小學(xué)英語經(jīng)典詩歌ToLadies’Eyes姑娘的眼睛素材.docx

ToLadiesEyesToladieseyesaround,boy,Wecantrefuse,wecantrefuse；Thoughbrighteyessoabound,boy,Tishardtochoose, tishardtochooseForthickasstarsthatlightenYonairybowers*,yonairybowers,?ThecountlesseyesthatbrightenThisearthofours,thisearthofoursButfillthecupwhereer,boy,Ourchoosemayfall,ourchoosemayfall,Weresuretofindlovethere,boy,Sodrinkthemall!sodrinkthemall!Somelookstherearesoholy,Theyseembutgiven,theyseembutgiven,Assplendidbeaconssoholy,Tolighttoheaven,tolighttoheavenWhilesome-oh!Neerbelievethem-Withtemptingray,withtemptingray,Wouldleadus(Godforgivethem!)Theotherway,theotherwayButfillthecupwhereer,boy,Ourchoicemayfall,ourchoicemayfall,Weresuretofindlovethere,boy,Sodrinkthemall!sodrinkthemall!Insome,asinamirror,Loveseemsportrayed；Butshuntheflatteringerror,Tisbuthisshade, tisbuthisshadeHimselfhasfixedhisdwellingIneyesweknow,ineyesweknow,Andlips-butthisistelling,Soheretheygo!soheretheygo!Fillup,fillupwhereer,boy,Ourchoicemayfall,ourchoicemayfall,Weresuretofindlovethere,boy,Sodrinkthemall!sodrinkthemall!注：bowers*heaven姑娘的眼睛姑娘的眼睛悅目賞心,姑娘的眼睛攝魄勾魂；小伙子,無法抗拒,難以選定,她們的明眸充滿萬種風(fēng)情。在那高高的天宇,在那高高的天宇,那密布的星云點(diǎn)起了華燈；在我們的大地,在我們的大地,那無數(shù)的眼睛帶來了光明。小伙子, 斟酒吧,無論何處,我們總要選定,我們總要選定,我們肯定會(huì)在那里找到愛情,為她們一飲而盡!為她們一飲而盡!有些目光是天設(shè)地造,它們顯得多么神圣；就像那閃耀的燈塔,照亮了天國的航程。照亮了天國的航程。然而另一些目光,呵，切莫輕信；那么爍爍誘人,那么爍爍誘人,讓上帝饒恕她們,會(huì)把我們誤導(dǎo),讓我們駛?cè)氲鬲z之門。小伙子, 斟酒吧,無論何處,我們總要選定,我們總要選定,我們肯定會(huì)在那里找到愛情,為她們一飲而盡!為她們一飲而盡!還有些目光猶如明鏡,映照中的愛栩栩如生；總把缺憾迎合地矯飾,這就是他的照影。這就是他的照影。就在那熟知的眼睛,就在那熟知的眼睛,他把自己的歸宿認(rèn)定；還有那輕啟的朱唇,在發(fā)出呼喚聲聲；催促他們?nèi)ゴ掖易穼?催促他們?nèi)ゴ掖易穼?小伙子, 斟酒吧,無論何處,我們總要選定,我們總要選定,我們肯定會(huì)在那里找到愛情,為她們一飲而盡!為她們一飲而盡!托瑪斯穆爾(ThomasMoore17791852)愛爾蘭詩人這首詩是對小伙子們發(fā)出愛的呼喚。達(dá)爾