05經(jīng)貿(mào)英語 畢業(yè)實習手冊.doc

畢業(yè)實習實訓手冊系 （部）： 管理系 專業(yè)班級： 05經(jīng)貿(mào)英語 姓 名： 學 號： 指導教師： 2008年 1月14日目 錄1. 畢業(yè)實習實訓大綱2. 畢業(yè)實習實訓任務書3. 畢業(yè)實習實訓成績考核辦法4. 學生校外分散畢業(yè)自主實習申請表5. 分散實習單位反饋意見表6. 實習實訓報告7. 實習實訓日記8指導記錄9. 實習實訓成績經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)畢業(yè)實習實訓大綱一、實習目的與要求目的：根據(jù)管理系經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)培養(yǎng)計劃的要求，經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)學生須在第六學期進行畢業(yè)實習。通過實習，使學生將專科理論和實踐階段所學經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)理論與職業(yè)技能運用于實踐。提高學生職業(yè)技能實際運用能力，獲得職業(yè)崗位的實踐經(jīng)驗，并通過必要的社會和企業(yè)實踐，使學生對職業(yè)技能在醫(yī)療器械應用、制造、維修、管理、營銷等領域的運用有深入的掌握和了解。要求：1結(jié)合教學內(nèi)容參加一定的和深入的社會和企業(yè)實踐，做到多看、多練、多思考。2要求學生能虛心地學習，貫徹“能者為師”的精神。3加強思想教育、紀律及安全保密教育。二、實習內(nèi)容根據(jù)教育部培養(yǎng)目標要求和本專業(yè)目前課程設置，實習內(nèi)容涉及：1國際貿(mào)易教學2外貿(mào)英語教學3市場營銷業(yè)務4商務管理業(yè)務在實習安排中盡可能地對實習內(nèi)容全面了解，并取其中一項作為主要實習內(nèi)容。三、實習單位的選擇選擇范圍：1能夠從事對外貿(mào)易的單證制作、談判、貨物檢驗等業(yè)務的企事業(yè)單位及組織、機構(gòu)。 2能夠從事翻譯實踐的企事業(yè)單位及組織、機構(gòu)3能夠從事市場營銷等活動的企事業(yè)單位及組織、機構(gòu) 4能夠從事商務管理實踐的公司及機構(gòu) 四、實習程序及時間安排實習時間定為16 個工作周，其中：1個工作周：熟悉實習單位情況；14個工作周：頂崗實踐；1個工作周：撰寫實習報告。五、實習方法與指導方法畢業(yè)實習要求學生在教師指導下選擇管理系認可的實習單位。實習的主要方式是跟班實習、頂崗實習、參加實踐等。實習指導教師采取實習前任務布置、實習過程管理、實習結(jié)束后總結(jié)等方式予以指導。六、實施辦法對學生的要求：1按照上述實習目的、內(nèi)容、單位選擇要求，在教師的指導下，聯(lián)系實習單位，并于第六學期開學前落實。2虛心向?qū)嵙晢挝粯I(yè)務指導請教，遵守實習單位的各項規(guī)章制度，完成實習中各個環(huán)節(jié)的任務。3根據(jù)實習大綱的要求逐日認真記錄實習工作日志，完成實習日記。4根據(jù)實習日記中所積累的資料，進行全面地分析和總結(jié)，完成實習報告。實習報告的具體要求如下：（1）以一次實踐為對象，全面地、系統(tǒng)地歸納總結(jié)，寫出體會和收獲。（2）將整個實習內(nèi)容進行總結(jié)歸納，寫出這次實習對你在思想上和業(yè)務上的幫助。（3）對畢業(yè)實習提出建議，指出需要改進的地方。實習報告要求有一定見解，內(nèi)容充實，語言流暢，字跡工整清晰，總字數(shù)不少于2000字。5實習結(jié)束后，由實習單位填寫鑒定意見表并帶回學校。對指導教師的要求：（1）實習開始之前，向?qū)W生講解實習要求，指導學生選擇并聯(lián)系好實習單位。（2）實習單位確定后，根據(jù)學生面對的實際環(huán)境，向?qū)W生推薦相關的參考資料。（3）經(jīng)常檢查和輔導學生實習，了解學生實習情況，與實習單位領導及現(xiàn)場工作人員及時聯(lián)系。填寫實習指導紀錄。（在不組織集中實習時，至少每周和學生聯(lián)系一次：對外出分散實習學生可用電話、郵件聯(lián)系；對市內(nèi)實習的學生，應深入現(xiàn)場，面對面輔導。）（4）實習結(jié)束后，召開實習總結(jié)會，做好實習成績的評定。七、勞動、安全、法紀、紀律教育1必須遵守實習紀律，遵守國家法律，遵守實習單位的有關規(guī)章制度，遵守社會公德和交通秩序。2不準在實習期間擅自離開實習地點，外出游山玩水。3不準無故曠工、遲到、早退，不準尋釁鬧事、打架斗毆。4實習結(jié)束后應按時返校。5若有違紀、違規(guī)現(xiàn)象，依據(jù)學校管理有關規(guī)定予以處罰。八、參考書與資料1國際貿(mào)易 2進出口貿(mào)易實務3經(jīng)濟法學4醫(yī)療器械商品學，自編。 5經(jīng)貿(mào)英語口語，劉醒吾，外語教學與研究出版社。6市場營銷學實訓，王妙，高等教育出版社。7實用商務英語函電，蘇根林，東南大學出版社。8營銷戰(zhàn)略管理，甘亞平，中國財政經(jīng)濟出版社。9營銷管理，菲律普.科特勒，中國人民大學出版社10實習基地、實習單位工作規(guī)范及條例九、考核內(nèi)容和方式1考核內(nèi)容包括：紀律情況；工作態(tài)度；專業(yè)知識應用能力；動手能力；創(chuàng)新思想；社交能力。2實習成績由指導教師根據(jù)實習日記、實習報告、實習單位鑒定意見及學生在實習中的表現(xiàn)按五級分制即：優(yōu)、良、中、及格、不及格給出綜合評定。 05級經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)畢業(yè)實習任務書 院（系）： 管理系專業(yè)：經(jīng)貿(mào)英語班級：05經(jīng)貿(mào)實習時間2008年2月25日-6月10日目的和意義畢業(yè)實習是實踐性的教學環(huán)節(jié)，是學生綜合運用所學理論知識和專業(yè)、職業(yè)技能去解決生產(chǎn)實際問題的基本能力訓練。管理系經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)實習生在指導教師的指導下，由本人自行聯(lián)系實習單位，可選擇對外貿(mào)易、市場營銷、商務管理等單位從事外貿(mào)、營銷 等實踐活動。通過參與具體的社會和企業(yè)實踐，了解實習單位行業(yè)里經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)所發(fā)揮的作用，從而提高學生的職業(yè)技能運用能力。具體內(nèi)容和要求實習要求： 1. 所有實習學生應按要求認真填寫分散實習申請表，認真完成實習任務。2. 本次實習地點：本人聯(lián)系或由指導教師推薦。3. 分散畢業(yè)實習共16周。4. 實習期間，實習學生應尊重指導教師，服從實習安排，認真完成各項實習任務。5. 每周和指導老師至少聯(lián)系一次，聯(lián)系可采用電話、短信或電子郵件等形式。實習任務：1. 實習學生應按要求積極和指導教師取得聯(lián)系，聯(lián)系次數(shù)不得少于四次，及時向指導教師反饋實習進展情況。2. 在指導教師指導下，認真了解實習單位的業(yè)務和工作情況，積極發(fā)揮 專業(yè)的特長。3. 寫出實習日記，共10篇。4按實習要求，認真書寫實習報告，漢語不少于2000字。5實習結(jié)束后，認真填寫實習單位反饋意見表。管理系實習成績考核辦法依據(jù)實習實習成績考核辦法及關于學生分散實習的管理規(guī)定，特制定外語系實習成績考核辦法：第一條：實習成績評定等級：實習成績均按五級分計算即：優(yōu)秀（90-100分）、良好（80-89分）、中等（70-79分）、及格（60-69分）和不及格（60分以下）五種。第二條：實習考核內(nèi)容及辦法：1. 平時實習成績（占40%， 計40分）： 嚴格遵守國家法律、學校的實習紀律及實習單位規(guī)章制度；（實習單位反饋） 工作積極主動，責任心強，能吃苦耐勞；（實習單位反饋） 團結(jié)互助，以禮待人，學習態(tài)度端正，虛心向現(xiàn)場指導人員學習；（實習單位反饋）現(xiàn)場教學能注意聽講，認真做筆記，當天實習日記能及時完成。每個實習學生和指導教師聯(lián)系四次，并完成十篇實習日記。 注：平時實習成績，指導教師可通過與學生聯(lián)系、了解實習單位反饋情況、批閱實習記錄等方式進行。 2. 實習報告（占60%， 計60分）： 獨立按時完成實習報告； 內(nèi)容符合實習大綱要求；能正確運用所學知識和理論，分析與解決實際問題能力強； 論述無原則性錯誤；文章層次分明，語言簡練，書寫整齊；第三條：本考核辦法自發(fā)布之日起開始實施。 學生校外分散實習申請表學生姓名性別專業(yè)班級聯(lián)系電話實 習 類 別實習起止時間年 月 日 年 月 日實習單位名稱實習單位地址實習單位聯(lián)系人實習單位聯(lián)系電話申請分散實習的理由及承諾：理由：承諾： 本人在實習期間，嚴格要求自己，遵守國家法律法規(guī)、學校有關實習的各項規(guī)章制度及實習單位的各項規(guī)章制度，按照學校的實習規(guī)定和實習計劃完成好實習任務；注意生產(chǎn)安全和人身安全，并對自己在實習期間的行為和安全負責；實習結(jié)束后，按時返校參加實習考核。學生簽名： 年 月 日實習接收單位意見 實習單位負責人簽名（公章）： 年 月 日系（部）意見系（部）主任簽章（公章）： 年 月 日教務處意見 處長簽章（公章）： 年 月 日注：本表原件由教務處歸檔保管。系（部）、學生本人、接收單位各持復印件一份。分散實習單位反饋意見表系 （部）專業(yè)班級實習單位實習性質(zhì)姓 名性別學號實習時間自 年 月 日起 至 年 月 日止共 天自我鑒定：（包括實習收獲，工作表現(xiàn)，存在問題等）實習單位意見：實習單位指導教師簽字：（單位公章）年 月 日實 習 報 告實習性質(zhì)： 實習單位