科技論文寫作5-科研論文寫作中需要注意的問題

5.科技論文寫作中需要注意的問題,主要內(nèi)容,5.1常見錯誤與防止方法5.2幾點誤解5.3科技論文規(guī)范表達的幾個重要問題5.4關(guān)于幾種會議的分析,5.1常見錯誤與防止方法,5.1.1假說不恰當(dāng)5.1.2錯覺5.1.3夸大結(jié)論5.1.4因果關(guān)系不明確5.1.5主觀5.1.6臆斷5.1.7字句含糊5.1.8引述不當(dāng),5.1.1假說不恰當(dāng),這個假說是不是新的，是不是值得提出；假說必須符合某些極為肯定的客觀事實；假說必須有實驗可以證明；假說必須能用來解釋以往沒有方法解釋的一些觀點、發(fā)生的原因或是某些因素之間的關(guān)系；,5.1.1假說不恰當(dāng),假說應(yīng)有助于預(yù)測新的觀點或某些事物之間的關(guān)系；假說應(yīng)能由簡單明確的一段語言表達出來，而不需要很復(fù)雜的文字；如果有另外一個或幾個假說同樣適用于解釋一個現(xiàn)象，不要過分強調(diào)自己所提出的一個。,5.1.2錯覺,記錄數(shù)據(jù)的誤差，來源很多，主要包括：個人操作或肉眼觀察的誤差、實驗條件或環(huán)境改變的誤差、計算的誤差等等，應(yīng)該考慮哪些誤差是主要的，哪些誤差對結(jié)果影響最大。在運用數(shù)學(xué)公式時，應(yīng)該考慮運用得是否恰當(dāng)。對于一個數(shù)學(xué)公式，如果不十分了解它是根據(jù)什么事實或假說推演出來的，就不要隨意運用。,5.1.2錯覺,有時幾個實驗都不是在同樣很嚴(yán)格控制的條件下進行的，對于這幾次所得的實驗結(jié)果，應(yīng)該特別注意主要發(fā)生影響的是哪些因素，應(yīng)考慮能否當(dāng)作重復(fù)實驗，其中的某些實驗?zāi)芊癞?dāng)作全部實驗的對照。這樣的幾次實驗結(jié)果是否可以相互比較。事實（實驗記錄或觀測記錄）、推論（推理）和意見是完全不同的。事實是由實驗記錄提供的，必須先有事實；推論必須以直接事實為根據(jù)；意見可以是推測的，可以是設(shè)想的，雖不能毫無根據(jù)，但不一定立刻有很具體、很直接的事實為根據(jù)。,5.1.3夸大結(jié)論,不要從很少的數(shù)據(jù)（事實）就作出結(jié)論，更不要從有限的數(shù)據(jù)就作出很廣泛的結(jié)論。在很多情況下，曲線的有效范圍是有一定限度的，如有必要從延長的曲線上讀數(shù)而作出結(jié)論時，應(yīng)特別慎重。,5.1.3夸大結(jié)論,對于所有結(jié)論，應(yīng)說明它的范圍，或指出預(yù)期的出入。如果試圖作出臆斷或提出意見，必須在提法上使讀者能體會它是臆斷（揣測）或是意見，而不是有可靠根據(jù)的論斷。,5.1.4因果關(guān)系不明確,不要按某些現(xiàn)象出現(xiàn)的次序先后而總是把它們當(dāng)成前因后果的關(guān)系；為了證明螃蟹的聽覺器官在腿上，一個科學(xué)家捉了只螃蟹并沖它大吼，螃蟹很快就跑了。然后捉回來再沖它吼，螃蟹又跑了。最后科學(xué)家把螃蟹的腿都切了，又對著螃蟹大吼，螃蟹果然一動不動實驗證明螃蟹的聽覺器官在腿上。,5.1.4因果關(guān)系不明確,某些情況的出現(xiàn)可能是某一種或幾種原因所造成的。例如浮腫病，可能是由腎臟病或心臟病引起的，也可能是由營養(yǎng)不良引起的。更有一些現(xiàn)象的出現(xiàn)是幾個原因的綜合結(jié)果。如齒齦出血的原因，可能是身體缺乏維生素C或口腔衛(wèi)生不好，也可能兩個原因都有。,5.1.4因果關(guān)系不明確,在兩件或多件事物中，不要根據(jù)它們的一個共同特點，就推想其它特點也都是共同的。從兩個實驗過程中得出同樣數(shù)學(xué)公式或是得出類似曲線，不能認(rèn)為兩個機制過程本身就是完全一樣的。,5.1.5主觀,不要有“先入為主”的片面思想；不要拒絕承認(rèn)某些不中意的實驗結(jié)果。無論是正面或反面的結(jié)果，是不是預(yù)期的結(jié)果，只要是肯定的事實，就應(yīng)該受到同等的對待；狡辯，苛刻的論斷，只顯得理由不夠充分。,5.1.6臆斷,不要把假定當(dāng)作結(jié)論，不要把原來的假定換一個說法變成結(jié)論。例如：“假如吃豆制代乳品時也吃一些其它食物并喝普通水，就可能不發(fā)生甲狀腺腫”，這是根據(jù)實驗中的一些事實作出的假定，這個假定還沒得到證實；若由此認(rèn)為“嬰兒吃豆制代乳品時，還會吃一些其它食物，喝普通水，所以是不會發(fā)生甲狀腺腫的”，就是臆斷。,5.1.6臆斷,不要把未經(jīng)證實的意見當(dāng)作真實的，不要根據(jù)未經(jīng)證實的意見作出結(jié)論；不要因為自己能把支持某個意見的一些理由駁倒，就肯定那個意見是完全錯誤的，可能還有更充足的其它理由支持那個意見，使它正確。,5.1.7字句含糊,名詞的定義應(yīng)清楚、確切。對于專業(yè)名詞，特別是某些不屬于自己專業(yè)范圍內(nèi)的技術(shù)名詞，用時必須謹(jǐn)慎，如果不知道它的確切含義，萬勿隨便使用。非用不可時，應(yīng)請有關(guān)專業(yè)人員核對。一個名詞可能不止有一個意義，幾個名詞可能代表同一個事物。在一篇論文里，一個名詞只能用來表示一個意思，一件事物只能用一個名詞來表示。如“溶解，溶化”，“溶劑、溶媒”、“糖類，碳水化合物”等在一篇論文中就不應(yīng)同時使用。,5.1.7字句含糊,對一些意義相似但確實不相同的名詞，在使用時必須嚴(yán)格地加以區(qū)分。如“分析、測定、化驗”，“結(jié)果、效果、效用、影響、關(guān)系”，“手續(xù)、步驟”，“成分、含量、組成、構(gòu)成”，“評定、評判”等就不是同義詞。在科技論文中，用比較詞的時候，應(yīng)該慎重。如“比較滿意”、“比較差些”、“相當(dāng)可觀”等在科技論文中就不可隨便使用。,5.1.8引述不當(dāng),避免流于陳述以往研究，缺乏檢討與評論的功能。大量引述或套用他人研究話語，缺乏研究與自身論文相關(guān)性的驗證，失去彰顯彌補現(xiàn)有研究缺失的研究貢獻價值。引述的文獻與研究無關(guān)，甚至引述有矛盾關(guān)系的資料。,5.2幾點誤解,Misconceptions1:Themore,thebetterDontprovidetoomany“new”ideasinapaper.Tryyourbesttofocusonyourcorework.,5.2幾點誤解,Misconceptions2:Themorecomplex,thebetterTrytomakeyourpapereasytobeunderstood.Remember:Youareshowingyourthoughtsinsteadofconfusingthereaders.Mathematicallanguageistohelpyouclearlyexpressyourthoughts,nottoshowyourdepth.,5.2幾點誤解,Misconceptions3:Themoreselling,thebetterDontexaggeratetoomuchonyourwork.Thereviewers/readerswilljudgeit.,5.2幾點誤解,Misconceptions4:Themoreauthoritative,thebetterDontrefertoomanyownworkswhileignoringothers.Dontbehaveasabigshotifyouarenot.,5.3科技論文規(guī)范表達的幾個重要問題,在科技論文寫作過程中，除了大量使用文字來表達一定的概念、理論和應(yīng)用外，還充斥了大量的圖片和公式等。由于這部分內(nèi)容具有一定的特殊性，所以,要寫好科技論文，還需掌握其寫作方法。,文獻引注一般原則,引注作者本身論著，仍以第三者立場處理，而不應(yīng)有我、個人、本人或敝人的說法。任何人名的引注，無論熟識或權(quán)威人士，均不可加上稱呼、職位、學(xué)位或職稱。多篇文獻同時引注時，以同一括弧加注處理。文獻引注要隨文章寫作需要，建立一致性，避免出現(xiàn)任意跳躍的情形。,各層次標(biāo)題一律用阿拉伯?dāng)?shù)字連續(xù)編碼，不同層次的2個數(shù)字之間用下圓點（.）分隔開，末位數(shù)字后面一般不加點號（根據(jù)刊物要求有例外）；各層次的第1個序碼均左頂格書寫，最后一字序碼之后空1個字距接寫標(biāo)題。此外，“要點”序碼全文甚至全刊也應(yīng)統(tǒng)一，比如第1層用“1）”“2）”“3）”等，第2層用“”“”“”等，第3層（一般可能不用）用“a.”“b.”“c.”等。,關(guān)于層次標(biāo)題,關(guān)于量名稱和量符號,在強制性國家標(biāo)準(zhǔn)量和單位中，對每個基本物理量都給出了1個或1個以上的符號，這些符號就是標(biāo)準(zhǔn)化的量符號，如l（長度）、d（直徑）、A或S（面積）、V（體積）、t（時間）、v（速度）、（波長）、m（質(zhì)量）、F（力）、M（力矩）、p（壓力，壓強）、E（能量）、P（功率）、T或（熱力學(xué)溫度）、t或（攝氏溫度）、Q（熱量）、w（質(zhì)量分?jǐn)?shù)）、（體積分?jǐn)?shù)）等。,使用量符號時請注意以下幾點：,1）用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的量符號。量符號一般是由單個拉丁字母或希臘字母表示（25個特征數(shù)符號例外，它們由2個字母構(gòu)成，如雷諾數(shù)Re、普朗特數(shù)Pr等，另一個例外是pH值），不能用多個字母做量符號，如“臨界高溫”的量不可寫作CHT(criticalhightemperature)，而應(yīng)為Tc,h。2）若是打印件，量符號須用斜體字母（pH值除外，它用正體字母）。3）量符號大小寫也有規(guī)定，不能隨意。如：T是熱力學(xué)溫度，t是攝氏溫度；V是體積，是速度；P是功率，p是壓力；等等。,使用量符號時請注意以下幾點：,4）全文中某一個字母代表的量應(yīng)是唯一的。如：t，不能在這里表示“時間”，在那里又表示“攝氏溫度”。解決辦法：t已定為表示“時間”，就用表示“攝氏溫度”。5）不能把化學(xué)元素符號作為量符號使用。如“H2：O2=21”，這很不規(guī)范，含義也不清楚。正確的表達方式如下：質(zhì)量比，應(yīng)為m(H2)m(O2)=21；體積比，應(yīng)為V(H2)V(O2)=21；物質(zhì)的量之比，應(yīng)為n(H2)n(O2)=21；,關(guān)于計量單位,1）全文只能使用法定單位，不能使用非法定單位。2）全文只能采用單位的國際通用符號（簡稱國際符號），而不采用單位的中文符號。,關(guān)于數(shù)字,總的原則是：凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方，均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。阿拉伯?dāng)?shù)字（公元、世紀(jì)、年代、年、月、日、時刻、純數(shù)字、產(chǎn)品型號、樣品編號，以及各種代號或序號）漢字?jǐn)?shù)字（定型的詞、詞組、成語、慣用語、縮略語、相鄰2個數(shù)字連用、帶“幾”字的數(shù)字、各國、各民族的非公歷紀(jì)年及月日、含有月日簡稱表示事件、節(jié)日和其他特定含義的詞組中的數(shù)字）,關(guān)于圖表,圖表都應(yīng)精省每個圖表都應(yīng)有圖序或表序每個圖表都應(yīng)有圖題或表題圖表中的標(biāo)目，采用量與單位比值的形式，即“量名稱或（和）量符號/單位”：如“p/MPa”，或“壓力/MPa”,ThechoicebetweenaFigureoraTable,不要同時用表和圖重復(fù)同一數(shù)據(jù)；表格和圖形應(yīng)具有“自明性”:圖表中各項資料應(yīng)清楚、完整,以便讀者在不讀正文情況下也能夠理解圖表所表達的內(nèi)容；圖表題名：描述圖表的內(nèi)容，而不是討論圖表的內(nèi)容。,插圖的制作,圖形是表格的直觀化，對于可以用較短的文字清楚表述的數(shù)據(jù),就不要以圖形的方式來表達；不要因追求美術(shù)效果而將圖形做得過于花哨(如增加不必要的陰影或立體效果等)；坐標(biāo)圖的標(biāo)值應(yīng)盡量取0.11000之間的數(shù)值；,線型實線solidline虛線dashedline點線dottedline粗線heavyline細(xì)線lightline點劃線dot-dashline陰影線shadedline曲線curve折線piecewiselinear(broken)line,英語科技論文中的表達術(shù)語,（1）與圖有關(guān)的表達,圖形graph坐標(biāo)圖coordinategraph條線圖bargraph曲線圖curvelinegraph比例分配圖circlegraph,percentagegraph分配(布)圖distributiongraph一覽圖schedulegraph,英語科技論文中的表達術(shù)語,diagram方框圖blockdiagram概圖schematicdiagram邏輯流程圖logicflowdiagram箭頭圖，指示圖arrowdiagram電路圖circuitdiagram狀態(tài)圖statediagram,英語科技論文中的表達術(shù)語,作圖的有關(guān)用語表示圖的幾個部位(a)左上角(圖)topleft或upperleftcorner。(b)右上角(圖)topright或upperrightcorner。,英語科技論文中的表達術(shù)語,(2)坐標(biāo)的表達先縱坐標(biāo)，后橫坐標(biāo)，兩者可用versus(vs)或against連在一起，寫成yversusx，或yplottedagainstx。直流電壓或電流與時間的關(guān)系圖一般呈直線。Aplotofd.c.voltageorcurrentversustimenormallyproducesastraightline.在圖1中，logI是對v畫的。InFig.llogIisplottedagainstv.,英語科技論文中的表達術(shù)語,（3）編號圖對于較短的文章，可將所有的圖順序統(tǒng)一編號。如：Fig.1，F(xiàn)ig.2對于較長的文章，可將圖分章節(jié)編號。如：Fig.1-1，F(xiàn)ig.1-2表編號參考圖的編號，如Table1，Table2公式一般按順序編號,英語科技論文中的表達術(shù)語,標(biāo)點符號,英文中沒有頓號(、)和書名號();標(biāo)點符號用法舉例:Thecomplexconsistsofthreeconformable,well-layeredunitsofA,BandCandD.這個“units”是由“(1)A,(2)B,(3)CandD”組成的？還是由“(1)A,(2)BandC,(3)D”組成的？含義不清Thecomplexconsistsofthreeconformable,well-layeredunitsofA,BandC,andD.,英語科技論文中的表達術(shù)語,有相當(dāng)數(shù)量的作者和審稿人認(rèn)為,科技論文的撰寫應(yīng)使用第三人稱、過去時和被動語態(tài)。但調(diào)查表明,科技論文中被動語態(tài)的使用在1920-1970年曾比較流行,但由于主動語態(tài)的表達更為準(zhǔn)確,且更易閱讀,因而目前大多數(shù)期刊都提倡使用主動態(tài)。國際知名科技期刊“Nature”,“Cell”等尤其如此,其中第一人稱和主動語態(tài)的使用十分普遍。為了解專業(yè)期刊對寫作風(fēng)格的規(guī)定,有人隨機抽查了500份醫(yī)學(xué)和生物學(xué)英文期刊的“讀者須知”。統(tǒng)計表明,82%的期刊沒有文風(fēng)方面的規(guī)定。可見,為簡潔、清楚地表達研究成果,在論文的撰寫中不應(yīng)刻意回避第一人稱和主動語態(tài)。,5.4關(guān)于幾種會議的分析,（1）Meeting：是各類人為了某一目的進行聚會的通用總體稱謂。它意指各類聚集，有準(zhǔn)備或無準(zhǔn)備的，正式或非正式的，時間可長可短，規(guī)?？纱罂尚?，參加人數(shù)可多可少等等。為了明確會議種類，因此會議名稱需要進一步劃分。（2）Conference：是指正式的會議，通常持續(xù)幾天，有一個特定的主題，將有共同愛好目的的人聚集到一起，在討論會上經(jīng)常發(fā)生正規(guī)討論。相比較而言，討論會一般是指特殊專業(yè)或?qū)W術(shù)活動。與congress比，規(guī)模較小。,5.4關(guān)于幾種會議的分析,（3）Symposium：它的復(fù)數(shù)形式為Symposiums或者Symposia。專指特殊學(xué)術(shù)討論的集會，某種特定領(lǐng)域的專家、學(xué)者和與會者探討一個特定的主題。與Conference相比較，Symposium一般更狹義，特指某一范圍。在規(guī)模上專題會比Conference小，類似forum，但參與人數(shù)較多，會期2-3天，而且較正式。（4）Congress：基本特點是由專屬國家的、政府或非政府組織的代表或委員參加。它的舉辦是為了討論爭端、計劃和公眾利益。通常規(guī)模大，有代表性，范圍廣。舉例說明：第二屆世界婦女大會