外文翻譯--下沉指數最小翹曲、注塑件用熱塑性田口優(yōu)化方法.doc

畢業(yè)設計(論文)外文資料翻譯系部：機械工程系專業(yè)：機械工程及自動化姓名：學號：外文出處：ManufacturingEngineeringandTechnologyMachining附件：1.外文資料翻譯譯文；2.外文原文。指導教師評語：該外文翻譯語言流暢通順，較準確完整地翻譯了原文，所翻譯的文章塑料注塑模具及熱塑性優(yōu)化設計原理與課題發(fā)動機箱體加工件工藝設計及夾具設計原理相類似，與畢業(yè)設計課題相關聯。符合外文翻譯的要求，達到了本科畢業(yè)外文翻譯的水平。簽名：年月日注：請將該封面與附件裝訂成冊。附件1：外文資料翻譯譯文下沉指數最小翹曲、注塑件用熱塑性田口優(yōu)化方法5金相組織為了分析金相結構、電流密度、溫度值,主要是改良。樣品分析、橫向組額葉組(垂直于沉積)。實現便捷的準備,他們在方便的封裝樹脂巧言鐫刻在不同階段有硝酸、醋酸混合物。瓶子的進行每隔15,25,40,50收盤后擦拭，為了觀察事后在奧林匹斯金相顯微鏡碲-日常生活330/10以前的照片進行評論本文說是要用來制造炮彈模型作了一個差分快速成型當熔融塑料機械(ABS)的,后來,堅固,逐層貫通。每一層、擠出模具留下的螺紋直徑約0.15毫米即橫向和縱向的紗線板結inmediately后定居。因此,它的表面可以觀察到薄線標明的道路,然后由組長機。這些線路將作為參考顯示重復性水平鎳解決。重復性模式將是一個基本要素評估注塑模具基本內容:表面紋理。該系列測試表1所示：表1檢驗系列系列pH溫度()電流密度A/mm214.20.2552.2223.90.2455.5634.00.24510.0044.00.24522.22圖3顯示系列表面樣本后首蝕刻。它顯示了差分機原產道路,也就是說,有一個良好的重復性。它仍無法察覺四舍五入糧食結構。在無花果4、2系列之后第二蝕刻、可以觀察到的一條線道的方式,較前明顯減少。在無花果523系列和蝕刻它開始出現了一批糧食結構，雖然很難遏制這時道路.另外,最黑暗的地方標明含有蝕刻過程和洗滌條件不足而成。圖3系列1(150)、蝕刻1圖4系列2(300),蝕刻2圖5系列3(300),蝕刻2這一行為表明,工作在低電流密度、高溫、炮彈以良好的示范和再現了獲得粒度小,即足供所需的應用。如果進行了分析,橫向的平面沉積它可以在所有的測試樣品和一切條件,存款增長結構是層(圖6),什么是差強人意,雖然取得了高機械阻力不惜犧牲低延展性。這是由于質量,首先向在場的添加劑,因為沒有洗澡磺酸鎳添加劑通常制造纖維和非層結構9。改裝直到近空值的潤濕劑,使由于層結構保持在任何情況下,決定對此事表明,這種結構的應力消脂(allbrite習得)。在另一方面,據測試,根據不同層結構層厚度的計算電流密度。圖6機橫向系列2(600),蝕刻2.6內部講其中一個主要特征是要有一個空殼為應用是有一個像插入低水平內部講。不同的測試,在不同電流密度和鍍液溫度測量系統(tǒng)做了彎落在陰極張力法。鋼鐵被用來測試與控制等方面的自由和固定(160毫米，長度寬度12.7毫米,厚度0.3毫米)。因為只有在一旁沉積金屬檢測控制機械應變(拉伸或壓應力)允許計算內部講。根據Stoney模型10申請被假定臥鎳厚度不夠,影響小(3微米)、在彈性的角度來看,對部分鋼鐵緊張。在所有案件中最值的測試是內部壓力和極端條件下為50兆帕2協(xié)會最佳條件,申請所需的可接受值。最后的結論是,electrolitic浴允許在不同的條件和工作參數無明顯變化內部講。7測試的注塑模具試驗已進行各種代表性熱塑性材料如聚丙烯、壩、高密度聚乙烯和PC、據分析和性能的零件,如注射大小,重量、抗延性僵化。拉伸力學性能測試和分析,光破壞性試驗。約500針進行這一核心,其余條件下經受更多。一般而言,重大分歧都未察覺之間的行為樣本的核心,從加工腔,分析了一整套的材料。但是在分析