外文翻譯(中文)連續(xù)式生料均化庫中生料均化描述

1、.連續(xù)式生料均化庫中生料均化描述艾波.芬.皮特森 奧納.特瓦瑞.喬格森丹麥 哥本哈根 F.L史密斯公司摘要混合過程中需連續(xù)工作，從根本上轉(zhuǎn)變的多態(tài)性變異是在喂給均化庫到減少組成變化的排放,標(biāo)準(zhǔn)倉內(nèi)物料分布的原因是這樣的轉(zhuǎn)變。 本著這個(gè)所謂的連續(xù)式均化庫(連續(xù)式)是提取原料以不同的速度，幾條下料管道流和混合倉的底部在一起。評估過程的停留時(shí)間，控制流均化庫分布的基礎(chǔ)上進(jìn)行小型實(shí)驗(yàn)觀測流動模式與常規(guī)的物理原理。這個(gè)程序數(shù)值模擬的基礎(chǔ)控制流均化庫原料融合的過程。令人滿意的實(shí)驗(yàn)是來自對這個(gè)模擬方案進(jìn)行了比較，以觀測相對應(yīng)的實(shí)際變化操作連續(xù)式均化庫時(shí)期。簡介回轉(zhuǎn)窯入窯生料有統(tǒng)一的化學(xué)成分是優(yōu)點(diǎn)，最重要的是

2、為了獲得良好的操作條件,實(shí)現(xiàn)最佳水泥窯質(zhì)量的基礎(chǔ)上結(jié)合現(xiàn)有的原料。在任何案例、中間體原料庫存是必要的為了保證連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)的窯和允許的日常維護(hù)停磨的原料廠。今天的趨勢顯然是朝著方面的應(yīng)用連續(xù)工作筒混合及系統(tǒng)存儲的原料在水泥生產(chǎn)廠。連續(xù)混合原料從原料磨粉磨原料可以提供給一個(gè)連續(xù)的，同時(shí)用提取操作筒倉窯的生料。在這樣的通過流系統(tǒng)，均勻變化意味著生料在庫進(jìn)口流向料倉被轉(zhuǎn)換成降低生料的變化對出口流量的影響。這是很常見的，評價(jià)混合從而達(dá)到的透過這樣評價(jià)包括抽樣的影響在特定條件下大量的樣品進(jìn)口和出口的混合倉?；谶@些樣品的均化效果進(jìn)行了分析。H同樣在一間標(biāo)準(zhǔn)偏差的化學(xué)物質(zhì)，參數(shù)(比如 CaO%, CaCO3%

3、or LSF%)在喂給混合倉和標(biāo)準(zhǔn)偏差在相同的化學(xué)參數(shù)。 1這個(gè)指數(shù)c指出H來自衡量標(biāo)準(zhǔn)偏差分別為和修正解析精度,為這個(gè)對應(yīng)一個(gè)偏差的決心,從結(jié)果可以評估,雙測定樣品制備分析: 2很明顯,它是唯一的有意義的評價(jià)化以表達(dá)效果有1的基礎(chǔ)上衡量標(biāo)準(zhǔn)偏差比。它一般認(rèn)為是真正的不均勻性的時(shí)候是小于1 % LSF對應(yīng)0.2%,碳酸鈣或0.1%CaO的進(jìn)一步提高窯操作穩(wěn)定性方面,流動因素或水泥質(zhì)量可以達(dá)到通過附加的同化。 均化效果的評價(jià)是一個(gè)相當(dāng)簡單方法在描述融合連續(xù)工作筒原料。然而,均化效應(yīng)不僅受到混合倉筒設(shè)計(jì),更是內(nèi)容、吞吐量和性格的構(gòu)圖變化在飼料的混合倉。因此,它是非常有趣的如何考慮進(jìn)行更詳細(xì)的混合根

4、本在這樣一個(gè)筒倉影響下固定的條件。從化學(xué)工程的觀點(diǎn)Levenspiel1處理有關(guān)非理想的流量通過一個(gè)容器是有關(guān)連接。 顯然沒有混合是實(shí)現(xiàn)的一個(gè)混合倉里如果所有的材料通過流類型料倉留下度過了在同一時(shí)間內(nèi)筒(plugflow)。混合需要不同地區(qū)的輸入流采取不同的通過,從而路線花時(shí)間不同通過的。這些時(shí)間的分布t被稱為出口年齡分布(t)或簡單的住宅的時(shí)間分布。方便的定義住宅的時(shí)間分布E(t)的規(guī)范地理分布: 3出口流量已花了住宅之間的時(shí)間和t + d師在混合倉?；旌系臅r(shí)間分布相當(dāng)于濃度的示蹤劑作為功能的時(shí)候,可以衡量的出口。圖1 插圖轉(zhuǎn)變的入口的作品出口組成。之后的一個(gè)瞬間流到一個(gè)單位示蹤入口流動時(shí)間

5、為零。下料的時(shí)間分布在混合倉是根本負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)型的過程中，組成入口流量變化減少組成在出口流量變化。在下面,這種轉(zhuǎn)變是考慮下更多的細(xì)節(jié)固定的條件。讓我們把注意力集中到最后時(shí)刻t(圖1)。所有資料,進(jìn)入料倉在時(shí)間、筒內(nèi)的停留時(shí)間不在最后一次出現(xiàn)。讓組織(t - )代表在時(shí)間的入口濃度(t - )和E()d的一部分出口流量，花了住所時(shí)間內(nèi)筒倉。因此資料在進(jìn)入到井時(shí)間(t - )將貢獻(xiàn)組織(t - )E()出路的濃度t。原則上可以假定的停留時(shí)間將所有的價(jià)值，即小于0 t。因此，這個(gè)插座，成為在時(shí)間上的濃度所有這些計(jì)算的平均值： 4任何一種作曲的變化對進(jìn)口流程一種連續(xù)工作條件下井靜止可以通過所謂卷積整體4，被

6、轉(zhuǎn)換成相應(yīng)的結(jié)構(gòu)圖在出口流量變化提供住所時(shí)間分布在井是眾所周知的。因?yàn)橥Ａ魰r(shí)間分布和混合從根本上是相關(guān)的連續(xù)工作最主要的挑戰(zhàn),在設(shè)計(jì)中,這樣的混合倉建立適合我國國情的停留時(shí)間的分配通過對材料的流動。最好的很大一部分整個(gè)-筒倉的內(nèi)容必須不斷地移動不同的元素的喂養(yǎng)必須通過發(fā)射井以不同速率為了獲得高度分散的停留時(shí)間分布。在控制流均化庫(控制的設(shè)計(jì)流程)這些原則已經(jīng)被考慮。 控制流均化庫的描述控制流均化庫連續(xù)工作,是融合為原料貯存筒倉。這個(gè)系統(tǒng)的工作原理混合倉中提取原料是在不同的流量來自幾個(gè)網(wǎng)點(diǎn)的底部，把這些小流量我們的建筑作為柱為提高底部如圖2所示。原料是連續(xù)的向進(jìn)口的中心標(biāo)準(zhǔn)倉上面。放置在混合倉的

7、標(biāo)準(zhǔn)是上層設(shè)備，包括人孔，壓力閥門和水平的指標(biāo)。圖2.控制流均化庫圖3 在模型試驗(yàn)的流動形態(tài)筒底部的六邊形分為7個(gè)相同管道，各管道有著提取的電源插座上在中心由大量泄壓錐鋼制的。每個(gè)部門是六角形細(xì)分到六個(gè)等邊三角形區(qū)段。因此筒倉總而言之,包括底部的42這樣的細(xì)分市場配備了多孔曝氣箱。三段可充氣的同時(shí),獨(dú)立。這個(gè)高壓空氣從三個(gè)扶輪風(fēng)機(jī)及分布式的電磁閥、一個(gè)42寸每一個(gè)片段。七個(gè)提取網(wǎng)點(diǎn)配備一段閥門，提取了給出口可以開始和停止。從這些媒體的材料是用空氣幻燈片，中央下面的混合倉放置。在混合坦克原料的不同的媒體中提取通過強(qiáng)大的高壓氣混合在一起?；旌蟼}放置在負(fù)荷重量信號中從這些電池啟動和停止總提取工藝筒底

8、部的出路,所以在物質(zhì)層面上是保存在預(yù)定的限制。這個(gè)重量信號也可以應(yīng)用在低壓損系統(tǒng)、混合倉作為窯喂料?；旌贤驳撞康膶?shí)現(xiàn)，在實(shí)踐中通過定位油門不同板開口的網(wǎng)點(diǎn)。提取按照順序在三段放置在三個(gè)不同的網(wǎng)點(diǎn)加在同一時(shí)間這些電磁打開閥門的。提取的順序是循環(huán)以這樣一種方式通常是在12分鐘,相應(yīng)的內(nèi)容中窯生料混合倉中的每一個(gè)片段的42的筒底部是加一次,連同開放閥瓣的連接。 這個(gè)控制流均化庫裝有一個(gè)PC單元(可編程控制器)控制開采順序。當(dāng)這個(gè)序列的內(nèi)容在混合水箱達(dá)到最高水平和計(jì)劃繼續(xù)從中斷，當(dāng)含量達(dá)到最小的混合倉水平。在控制流均化庫的混合為了了解混合出現(xiàn)的控制流均化庫相關(guān)的結(jié)果來考慮一個(gè)特別的測試。在這個(gè)試驗(yàn)樣品

9、每隔三十分鐘的所有七個(gè)網(wǎng)點(diǎn)筒底部混合后,整個(gè)采樣由25個(gè)樣本各采樣。表1給出的標(biāo)準(zhǔn)偏差關(guān)于CaO濃度。另外的標(biāo)準(zhǔn)偏差的進(jìn)口前,該測試筒期間包括連同分?jǐn)?shù)(Qt窯)生料料中不同的途徑。 所有的標(biāo)準(zhǔn)偏差在底筒顯著低于筒的入口。這個(gè)函數(shù)混合倉也可以闡明的結(jié)果表1。生料中所包含的內(nèi)容的混合倉窯對應(yīng)于12分鐘的損耗小比較與變化周期(4-8小時(shí))典型的多態(tài)性變異喂給標(biāo)準(zhǔn)倉 。該功能可預(yù)期的混合倉是簡單的混合材料的不同沒有額外的混合。網(wǎng)點(diǎn)提供的緣起變化是隨機(jī)的大自然的標(biāo)準(zhǔn)偏差復(fù)合材料的力學(xué)性能當(dāng)七個(gè)物流，標(biāo)準(zhǔn)差Si(i = 1、2、. 7)混合在一起在這個(gè)比率氣(i = 1、2、. 7)可以計(jì)算為: 5 =

10、0.07%時(shí),該公式氧化鈣用于數(shù)據(jù)表1。這個(gè)結(jié)果是相近的協(xié)議后的測量標(biāo)準(zhǔn)偏差約攪拌倉中氧化鈣及協(xié)議沒有額外的理念融合在混合槽。簡單的混合攪拌倉不同的溪流?；旌习l(fā)生資料流過主要控制流均化庫體積可以省略的一種方法簡單的模型試驗(yàn)研究。這里的流動模式在層沙子形成對比的色彩在一個(gè)透明的half-cylinder配備覆蓋通過錐形。圖3所示的流動模式在這樣一個(gè)在料倉進(jìn)口標(biāo)準(zhǔn)偏差出口12345670.21001780.1540.1330.1190.1080.098標(biāo)準(zhǔn)偏差Si % CaO0.240.090.120.180.060.210.10標(biāo)準(zhǔn)偏差混合后 =0.08% CaO實(shí)驗(yàn)。這三個(gè)網(wǎng)點(diǎn)大小的接近前增加

11、模型的基礎(chǔ)上,從左到右的順序。在這個(gè)實(shí)驗(yàn)需填寫模型通過在極小的范圍之外的額外的層。特點(diǎn)表現(xiàn)在流動模式圖3是相當(dāng)寬廣的形成流區(qū)以上這個(gè)定理。在這些流區(qū)predominating資料運(yùn)動是垂直的。這個(gè)垂直運(yùn)動的速度有其最大的軸流區(qū)等隨著徑向距離這個(gè)軸。在由于速度分布在一個(gè)單一的流量開發(fā)區(qū),環(huán)境將會存在的材料離開一個(gè)分店。這個(gè)觀察的模型試驗(yàn)至少能定性地說明在標(biāo)準(zhǔn)偏差的降低這個(gè)控制流均化庫進(jìn)口和出口的井底線被記錄在表1。關(guān)鍵問題是，現(xiàn)在的當(dāng)然，無論這種關(guān)系可以量化。在控制流均化庫中混合過程的模型在企圖模型融合的過程中控制流均化庫在觀察的基礎(chǔ)上關(guān)于流動規(guī)律在這個(gè)模型試驗(yàn)的方法對兩個(gè)問題都必須是業(yè)余選手解

12、決：1、一個(gè)程序的計(jì)算量流區(qū)以上的下料管必須建立；2、一個(gè)函數(shù)關(guān)系的相對運(yùn)動速度剖面的垂直運(yùn)動的區(qū)域內(nèi)的流動被建立。如果一種近似解法可以發(fā)現(xiàn)這些問題,它是可能的停留時(shí)間估計(jì)分布控制流均化庫之內(nèi)。第一個(gè)問題是主要的基礎(chǔ)上解決了Giunta3工作的人的邊界處理的流程上述區(qū)發(fā)現(xiàn)在平底出口垃圾桶。這些邊界受出口直徑,物質(zhì)層面的容器內(nèi)的流動性的材料為有效的角度摩擦而產(chǎn)生的資料。然而Giunta3沒有考慮這樣的情形出口也被加上了一個(gè)錐筒。因此,一個(gè)修正需要為了說明錐部在CF-silo覆蓋網(wǎng)點(diǎn)。這個(gè)修正是，在此基礎(chǔ)上提出了最基本的工作Jenike4和Johanson5與重力流的體積固體和特別提及Johans

13、on6的工作關(guān)于使用flow-corrective插在標(biāo)準(zhǔn)倉。第二個(gè)問題的相對運(yùn)動速度簡介在流區(qū)類比與解決方案流體應(yīng)用。在拋物面流速剖面中牛頓流體的流動Poiseulle在管是眾所周知的。 6式中：v(r)-速度在距離管；R -管半徑；V -平均速度。它的最大價(jià)值的速度已經(jīng)在試管二V軸和減少到零的壁。顯然下料的時(shí)間分布和速度分布是相互聯(lián)系的。以下的停留時(shí)間分布E(t)對應(yīng)于Poiseulle流管從表格6的地方被考慮管子被分為微分圓柱殼。 7這里是平均滯留時(shí)間內(nèi)。它從表情7中流動的。觀域泊肅葉流流體將離開管居留時(shí)間以內(nèi)平均滯留時(shí)間的一半。上面描述的解決方案是可行的估計(jì)停留時(shí)間控制流均化庫分布的一

14、種。這個(gè)估計(jì)涉及原則上以下步驟進(jìn)行：1、計(jì)算邊界的流區(qū)上述七個(gè)出口圓錐體。得到照顧對筒倉的尺寸、充填錐水平而有效的角度摩擦的原料；2、計(jì)算的原料在每噸7流動的區(qū)域，考慮了容重的原料； 3、平均滯留時(shí)間的計(jì)算方法7流動的區(qū)域。這是可能的萃取率從入窯生料一樣分?jǐn)?shù),提取入窯生料的網(wǎng)點(diǎn)在筒底部是眾所周知的； 4、計(jì)算的停留時(shí)間分布每一資料流區(qū)采用表格7；5、計(jì)算的停留時(shí)間的分配整個(gè)控制流均化庫系統(tǒng)。如上面所提到的任何額外的在混合攪拌倉?？傄虼藘H僅停留時(shí)間分布通過重一起停留時(shí)間分所有的七個(gè)流區(qū)。停留時(shí)間的分布可能在控制流均化庫模擬的系統(tǒng)根據(jù)實(shí)際作用的變化對生料這個(gè)混合倉。在仿真分析的價(jià)值決定的在每小時(shí)在

15、采樣間隔從連續(xù)自動取樣器在混合倉入口。這個(gè)在資料提取相應(yīng)的濃度從每小時(shí)需按小時(shí)計(jì)算由一個(gè)數(shù)值卷積積分的評價(jià)4。因?yàn)楣S的運(yùn)行情況控制流均化庫很少顧及到理想的固定這個(gè)計(jì)算按小時(shí)的生料和實(shí)際噸流量變化一起灌裝、料倉水平。整個(gè)模擬程序程序在HP-1000計(jì)算機(jī)。模擬結(jié)果結(jié)果從三天的經(jīng)營期限內(nèi)以22米直徑有能力控制流均化庫到細(xì)微至0.0001原料圖4顯示的數(shù)據(jù)。普通混合倉填寫這一時(shí)期是70%的平均生產(chǎn)率tph 260。圖4a代表CaO的內(nèi)容原料加工產(chǎn)品的儲料倉在每小時(shí)在樣本區(qū)間連續(xù)自動取樣器。圖四代表CaO含量每小時(shí)從井現(xiàn)場樣品。仿真的操作期間已經(jīng)實(shí)施。這個(gè)研究的結(jié)果模擬如圖4c的計(jì)算CaO內(nèi)容的材料

16、作為一種功能。排放時(shí)間不能得到正確的結(jié)果在第一個(gè)24小時(shí)的模擬，只是因?yàn)樗阅骋欢螘r(shí)間的變化之前在料倉入口出現(xiàn)。標(biāo)準(zhǔn)偏差計(jì)算CaO在排放物質(zhì)對72小時(shí)0.1CaO%,精確與試驗(yàn)值吻合標(biāo)準(zhǔn)偏差窯點(diǎn)樣的飼料同一時(shí)間間隔。然而，意味著42.88%CaO仿真結(jié)果略低于平均水平43.02%CaO的入窯生料現(xiàn)場樣品。這種差異由于材料可能也開得非常慢在混合倉或由于過濾器粉塵的回報(bào)包括在窯喂點(diǎn)樣,但并不算在仿真。從視覺檢測了相似的時(shí)間記錄的曲線數(shù)字4b和4c是中應(yīng)注意的問題。這當(dāng)然會有興趣加入一個(gè)鏡頭示蹤劑的研究是筒筒入口和修改這個(gè)信號與仿真模型。作為替代,這樣一個(gè)廣泛的示蹤試驗(yàn)項(xiàng)目可以關(guān)注操作期間,控制流均

17、化庫組成。一個(gè)為期四天的運(yùn)行周期用一個(gè)28米直徑控制流均化庫有能力35萬t生料反映在圖5。期間，這一時(shí)期的平均填充了60%，平均260 tph吞吐率。CaO內(nèi)容的原料每樣加工產(chǎn)品的決定由一個(gè)連續(xù)的自動取樣圖5a級一個(gè)主要的擾動開始以每小時(shí)32被介紹在飼料的井。特別是第一部分用剩余的擾動會很難由于缺少平衡時(shí)，這種材料開始出現(xiàn)在出院的井。這個(gè)內(nèi)容,曹窯點(diǎn)樣實(shí)測飼料每一秒時(shí)被記錄在圖5b。干擾在窯飼料成分從小時(shí)41。一個(gè)這個(gè)操作期間的模擬。這個(gè)模擬的結(jié)果的計(jì)算曹CaO內(nèi)容的材料作為一種功能。圖4 為期3天的時(shí)間期限內(nèi)的記錄與22.4米CF-silo直徑與仿真結(jié)果。圖5 為期4天的時(shí)間期限內(nèi)的記錄和2

18、8米CF-silo直徑與仿真結(jié)果。提取結(jié)果可以得到仿真在第24頁數(shù)小時(shí)。它出現(xiàn)在一個(gè)比較數(shù)據(jù)合協(xié)議，5c 5b之間存在著仿真結(jié)果和測量有關(guān)兩級在這個(gè)時(shí)間記錄和位置的干擾在出院的組成的井。這些實(shí)驗(yàn)表明，該評價(jià)過程停留時(shí)間用于模擬。分布項(xiàng)目描述控制流均化庫內(nèi)的實(shí)際情況相當(dāng)不錯(cuò)。結(jié)論在控制流均化庫交融,主要是由于形成的影響而廣泛的流動區(qū)以上的錐體區(qū)域覆蓋筒底部的出路。這個(gè)速度分布的這樣的流量下物質(zhì)運(yùn)動區(qū)出現(xiàn)是拋物線的性質(zhì)。這個(gè)剖面速度引起相當(dāng)大的作為物料的混合度穿越，這個(gè)函數(shù)的僅僅是混合攪拌倉的資料從不同的資料中提取的。這個(gè)概念這個(gè)控制流均化庫融合的過程被量化成數(shù)學(xué)模型的仿真實(shí)驗(yàn)。利用該仿真結(jié)果課程相應(yīng)的實(shí)際經(jīng)營周期控制流均化庫顯示滿意的協(xié)議相應(yīng)的測量?？刂屏骶瘞炫c靈活混合系統(tǒng)仿真項(xiàng)目形成相關(guān)工具優(yōu)化原料混合在項(xiàng)目階段過程中，在優(yōu)化操作條件。參考文獻(xiàn)1 LEVENSPIEL.O. 化學(xué)反應(yīng)工程.紐約. 1972年，第9章523頁；2 HOLMB