p2018外貿(mào)代理合同(精簡版)

1、外貿(mào)代理合同外貿(mào)代理合同本協(xié)議雙方為了發(fā)展貿(mào)易，在平等互利的基礎(chǔ)上，按下列條件簽定本協(xié) 議。This agreement is entered into beteen the parties concernedonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinesson terms and conditions mutually agreed upon as follos:1 訂約人：Contracting Parties：供貨人：Supplier：銷售代理人：Agent： 甲方委托乙方為銷售代理人，推銷下列商品。Party A hereby

2、appoints party B to act as his selling agentto sell the modity mentioned belo.2 商品及數(shù)量或金額Commodity and Quantity or amount雙方約定，乙方在協(xié)議有效期內(nèi)，承銷不少于 的上述商品。ItismutuallyagreedthatPartyBshallundertaketosellnotlessthanoftheaforesaidmodityinthedurationofthisAgreement.3 經(jīng)銷地區(qū)只限在 銷售。Territory Inonly.4 定單的確認關(guān)于協(xié)議所規(guī)定的

3、上述商品的每筆交易，其數(shù)量、價格及裝運條件等須經(jīng) 甲方確認，并簽定銷售確認書，對交易做具體規(guī)定。Confirmation of ordersThequantities,pricesandshipmentofthemoditiesstatedinthis Agreement shall be confirmed for each transaction, theparticulars of hich are to be specified in the SalesConfirmation signed by the to parties hereto.5 付款 訂單確認后，乙方須按照有關(guān)確認書所

4、規(guī)定的時間開立以甲方為受益人的 保兌的、不可撤消的即期信用證。乙方開出信用證后，應(yīng)立即通知甲方，以便 甲方準(zhǔn)備交貨。PaymentAfterconfirmationoftheorder,PartyBshallarrangetoopena confirmed, irrevocable L/C a vailable by draft at sight infavourofPartyAithinthetimestipulatedintherelevantS/C.PartyBshallalsonotifyParyAi mmediatelyafterL/Cisopened,so that Party A

5、 can get prepared for delivery.6 傭金 在本協(xié)議期滿時，乙方完成了第二款所規(guī)定的數(shù)額，甲方當(dāng)按裝運貨物所 受到的全部發(fā)票金額付給乙方 %的傭金。CommissionUpontheexpirationoftheAgreementandPartyBsfullfilmentofthetotalturnovermen tionedinArticle2,PartyAshallpayto Party B% mission on the basis of theaggregate amountof the invoice value already paid by Party

6、 B of the shipmentseffected.7 市場情況報告乙方每三個月向甲方提供一次有關(guān)當(dāng)時市場情況和用戶意見的詳細報告。 同時，乙方應(yīng)隨時向甲方提供其它供應(yīng)商所給的類似商品的樣品及其價格、銷 售情況和廣告資料。Reports on Market ConditionsParty B shall forard once every three months to PartyAdetailedreportsoncurrentmarketconditionsandofconsumersments.Meanhile,PartyB shall,fromtimetotime,sendtoPartyA samples of similiar modities offered by o