中英文：Whatisspecialeducation

1、中英文： What is special educationSpecial education is specially designed instruction, at no cost to parents, to meet the unique needs of a child with a disability in the least restrictive environment. The Individuals with Disabilities Education Act mandates that school districts provide a free appropri

2、ate public education to their students who qualify for special education and related services under the Act. In order for a child with a disability to receive special education and related services under this Act, the child must be evaluated by the public school and found to meet the eligibility cri

3、teria as set forth in the Act. An individualized education program is then developed for the child by a team that includes the parents. A child who does not meet the eligibility criteria for receiving special education and related services under the Individuals with Disabilities Education Act should

4、 be evaluated to determine whether he or she qualifies for aids and services under Section 5 or 4 of the Rehabilitation Act. For more information regarding eligibility criteria, consult an experienced attorney.翻譯 :特殊教育無需家長掏費用 ,是專門滿足有殘疾的孩子在 受限環(huán)境中的需求的一種專門設計的教育。 殘疾人教育法 規(guī)定各區(qū) 的學校必須免費提供適當?shù)墓步逃o那些有資格享受特殊教育

5、和相 關服務的學生。 為了使殘疾的孩子得到特殊教育和相關服務 ,必須依照 殘疾人教育法所闡述的標準由公共學校對（殘疾）孩子的資格進 行評估。此后,包括父母在內(nèi)的專門為殘疾孩子設計的個體教育團隊組 成了。依照殘疾人教育法殘疾孩子沒有達到接受特殊教育與相關 服務的標準應當按照 康復法第四或第五章 的規(guī)定評估他 （她）是 否有資格接受援助和相關服務。想了解更多（殘疾孩子是否符合特殊 教育標準）方面的信息 ,可向有經(jīng)驗的律師咨詢。1 Unique 來自拉丁語 unicus（ 1） 的,獨一無二的（ 2） 獨特的；少見的a rather unique position特殊的情況That building

6、 is unique because all the others like itwere destroyed. 那座建筑很獨特 ,因為所有像它那樣的其他建筑都 毀壞了。2 Restrictive adj. 限制性的3 Mandate n（ 1） 命令；指令（2）托管地（3）選民授予政府的權(quán)力mandate vt（1）托管（ 2） 授權(quán)4 eligibility n. 適任 , 合格5 criteria n. pl. 標準6 Rehabilitation n（ 1） 復原；修復（2）康復rehabilitation center 康復中心7 designed adj. 有計劃的 , 原意的8

7、disability n -ties無能力；失去能力；傷殘He gets a disability pension from the Government because of his disabilities in a fire accident. 他在一次火災事故中 因殘廢而得到政府的傷殘撫恤金9 set forth v. 闡明, 宣布, 提出 , 陳列, 出發(fā), 把（會議等） 提前動身10 Section來自拉丁語sectio v secare “切”的過去分詞 sectus n（ 1 ）部分；零件；章節(jié)One section of the class was reading and t

8、he othersection was writing. 班上的一部分人在看書 ,另一部分人在寫東西。Divide the class into five sections of six students each.把班級分成五個小組 ,每組六個學生。（ 2）（水果的） 瓣,片（3）斷面 ,剖面,截面（4）截口（5）切片【備注說明，非正文，實際使用可刪除如下部分。本內(nèi)容僅給予閱讀編輯指點：1、 本文件由微軟 OFFICE辦公軟件編輯而成，同時支持WPS。2、文件可重新編輯整理。3、建議結(jié)合本公司和個人的實際情況進行修正編輯。4、因編輯原因，部分文件文字有些微錯誤的，請自行修正，并不影響本文閱讀

9、。Note: it is not the text. The followingparts can be deleted for actual use. This content only gives reading and editingin structi ons:1. This docume nt is edited by Microsoft office office software and supports WPS.2. The files can be edited and reorganized.3. It is suggested to revise and edit accord ing to the actual situati on of the compa ny and in dividuals.4. Due to edit