MarkVI界面翻譯

1、參照轉(zhuǎn)速轉(zhuǎn)速排氣溫度最大振動(dòng)再熱器IBH開度燃?xì)饪刂崎y速比閥進(jìn)口空氣排汽缸噴淋閥狀態(tài)停機(jī)跳閘透平狀態(tài)透平工況控制模式燃料控制其他設(shè)備工況IGV控制轉(zhuǎn)速等級冷拖進(jìn)行中停機(jī)中停用停機(jī)52L開停用停機(jī)模式選擇高盤點(diǎn)火自動(dòng)遠(yuǎn)控開始主控快速加載停止負(fù)荷選擇基本負(fù)荷預(yù)選負(fù)荷啟動(dòng)曲線功率控制設(shè)定值設(shè)定值基準(zhǔn)值當(dāng)前功率功率因素控制 功率因素設(shè)定設(shè)定值基準(zhǔn)值當(dāng)前功率因素?zé)o功控制轉(zhuǎn)速負(fù)荷控制升降發(fā)電機(jī)電壓無功控制發(fā)電機(jī)控制模式功率因素控制無功控制啟動(dòng)母線頻率電壓1#機(jī)組2#機(jī)組控制監(jiān)視其他試驗(yàn)啟動(dòng)燃燒室FSR控制發(fā)電機(jī)及勵(lì)磁IGV控制電機(jī)同步蒸汽盤車限制值轉(zhuǎn)子應(yīng)力汽機(jī)主復(fù)位燃機(jī)主復(fù)位故障診斷主復(fù)位備用緊急密封油泵

2、啟動(dòng)曲線退出畫面復(fù)位區(qū)時(shí)間間隔平均排氣溫度最大振動(dòng)壓氣機(jī)排氣壓力選項(xiàng)全部添加全部刪除IGV開度FSR顯示曲線隱藏曲線去排空清吹空氣燃燒數(shù)據(jù)允許分散度S1S2S3排氣溫度溫度基準(zhǔn)TTRF1GCV火焰強(qiáng)度基準(zhǔn)值實(shí)際反饋值導(dǎo)前預(yù)混模式P2值干低NOX燃?xì)鉁囟热細(xì)饬髁壳宕悼諝鉁囟菷SR手動(dòng)控制預(yù)設(shè)基值手動(dòng)加速FSR控制發(fā)電機(jī)及勵(lì)磁EX2100工況及控制運(yùn)行工況勵(lì)磁電流勵(lì)磁電壓磁場溫度終端電壓頻率發(fā)電機(jī)靜子電流勵(lì)磁故障保護(hù)勵(lì)磁故障復(fù)位保護(hù)勵(lì)磁調(diào)整器磁場電壓磁場電流IBH質(zhì)量流量IBH開度基準(zhǔn)IBH實(shí)際開度IGV最小工作角校準(zhǔn)轉(zhuǎn)速汽機(jī)溫度匹配溫度匹配工況未投入溫度匹配基準(zhǔn)值FSR溫度控制基準(zhǔn)以轉(zhuǎn)速為基礎(chǔ)的

3、溫控進(jìn)口加熱控制閥基準(zhǔn)IGV控制電機(jī)控制#2軸承冷卻風(fēng)機(jī)自動(dòng)切換輪機(jī)間冷卻風(fēng)機(jī)排氣框架風(fēng)機(jī)擴(kuò)壓段排風(fēng)機(jī)負(fù)荷間排風(fēng)機(jī)輪機(jī)間空間加熱器2燃?xì)忾y加熱器輪機(jī)間空間加熱器1輪機(jī)間空間加熱器允許自動(dòng)同期同期閉鎖母線電壓母線頻率發(fā)電機(jī)電壓發(fā)電機(jī)頻率電壓差頻率差允許順控同步允許自動(dòng)同步同期檢測相位角電壓差一次電壓同期蒸汽控制控制模式自動(dòng)狀態(tài)負(fù)荷保持保持列表脫開負(fù)載負(fù)荷控制目標(biāo)負(fù)荷基準(zhǔn)負(fù)荷基準(zhǔn)負(fù)荷變化率加載率推薦加載率控制模式自動(dòng)停止負(fù)荷基準(zhǔn)保持進(jìn)口壓力低壓設(shè)定值基準(zhǔn)值進(jìn)口壓力設(shè)定進(jìn)口壓力控制投入/退出壓力設(shè)定值壓力基準(zhǔn)值低壓流量設(shè)定低壓流量基準(zhǔn)負(fù)荷指令加載率低壓設(shè)定流量設(shè)定盤車#1通風(fēng)扇#2通風(fēng)扇運(yùn)行備用停止

4、盤車界面盤車轉(zhuǎn)速電機(jī)狀態(tài)盤車過渡盤車狀態(tài)自動(dòng)模式手動(dòng)模式手動(dòng)盤車限值進(jìn)口壓力限值(定壓)投入推出限值設(shè)定設(shè)定值參考值閥位限值參考值設(shè)定值控制跟蹤取消進(jìn)口壓力限值(滑壓)實(shí)際值設(shè)定值參考值低壓蒸汽限值(滑壓)設(shè)定快調(diào)取消快調(diào)轉(zhuǎn)子應(yīng)力高壓透平進(jìn)口表面內(nèi)徑金屬溫度中壓透平進(jìn)口負(fù)載列表負(fù)載恒定中心應(yīng)力超限計(jì)數(shù)器表面應(yīng)力載荷低中高計(jì)算應(yīng)力轉(zhuǎn)子應(yīng)力推薦轉(zhuǎn)速負(fù)荷保持加載率流量需求排氣溫度紅色和黃色條狀指示表示接近報(bào)警和跳閘限值。但是，實(shí)際的報(bào)警和跳閘值由平均排氣溫度決定。定子集電極端定子耦合器端定子耦合器端燃機(jī)冷端耦合器端定子集電極端燃機(jī)冷端集電極端燃機(jī)熱端集電極端燃機(jī)熱端耦合器端 冷/熱空氣 燃?xì)饪蚣茌嗛g

5、溫度清吹偏心距脹差缸脹軸脹轉(zhuǎn)子膨脹振幅振動(dòng)偏心距轉(zhuǎn)速真空度偏心距振動(dòng)振動(dòng)曲線燃機(jī)推力軸承燃機(jī)軸承#1/#2/回油非工作面工作面#3/#4/#5/#6/#7/#8軸承回油#3/#4/#5/#6/#7/#8軸承金屬軸承溫度潤滑油出口軸承監(jiān)視軸承金屬徑向軸承監(jiān)視最高溫度次高溫度最高溫度位置次高溫度位置蒸汽及金屬溫度潤滑油冷卻器主蒸汽第一級缸溫內(nèi)上缸1內(nèi)上缸2內(nèi)下缸高壓缸出口缸溫再熱汽溫低壓汽溫排汽溫度中壓缸溫內(nèi)下缸/內(nèi)下缸密封汽溫軸加母管油箱出口液壓油H2監(jiān)測氫氣壓力密封油壓差氫純度發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子風(fēng)扇壓差位置測量值采集點(diǎn)機(jī)端集電極端殼體最新采樣值就地機(jī)端氫氣純度傳感器集電極端氫氣純度傳感器殼體氫氣純度氫

6、氣凈化檢查取消正常發(fā)電機(jī)容量火監(jiān)啟動(dòng)檢查壓氣機(jī)進(jìn)氣熱電偶不一致IGV控制閥故障客戶允許啟動(dòng)緊急停機(jī)火監(jiān)故障控制模式設(shè)為“關(guān)”液壓油保護(hù)故障發(fā)電機(jī)開關(guān)未合閘失去主保護(hù)主保護(hù)啟動(dòng)跳閘IBH/IGV閉鎖靜態(tài)啟動(dòng)器準(zhǔn)備啟動(dòng)未準(zhǔn)備好啟動(dòng)失去主保護(hù)最小點(diǎn)火轉(zhuǎn)速14HM振動(dòng)條件未滿足失去CPD偏置EGD與EX2000連接故障EGD與LCI連接故障勵(lì)磁準(zhǔn)備啟動(dòng)汽輪機(jī)準(zhǔn)備啟動(dòng)綠色表示信號處于正確 狀態(tài)，啟動(dòng)條件已滿足。 紅色表示未滿足啟動(dòng)條件。靜態(tài)啟動(dòng)器靜態(tài)啟動(dòng)模式靜態(tài)啟動(dòng)輸出基準(zhǔn)透平轉(zhuǎn)速靜態(tài)啟動(dòng)器運(yùn)行靜態(tài)啟動(dòng)器脫開靜態(tài)啟動(dòng)器輸出扭矩盤車盤車狀態(tài)LCI轉(zhuǎn)速基準(zhǔn) 實(shí)際轉(zhuǎn)速轉(zhuǎn)換中計(jì)時(shí)器和計(jì)數(shù)器計(jì)數(shù)器計(jì)時(shí)器手動(dòng)啟動(dòng)次

7、數(shù)總啟動(dòng)次數(shù)熱態(tài)啟動(dòng)次數(shù)緊急跳閘燃機(jī)燃燒總時(shí)間累計(jì)總額有功總額無功總額燃?xì)饪偭髁扛傻蚇Ox計(jì)時(shí)器PM1甩負(fù)荷燃燒監(jiān)測跳閘發(fā)電機(jī)保護(hù)跳閘繼電器狀態(tài)排氣壓力高跳閘振動(dòng)跳閘啟動(dòng)燃料流量過大客戶輸入點(diǎn)火后P2跳閘點(diǎn)火后P2壓力低跳閘速比閥位置出錯(cuò)跳閘保護(hù)狀態(tài)1跳閘點(diǎn)火后跳閘點(diǎn)火前跳閘控制系統(tǒng)故障跳閘輔助檢查燃?xì)恻c(diǎn)火失敗燃?xì)馇宕倒收咸l火監(jiān)控制燃?xì)廨o助截止閥故障點(diǎn)火跳閘燃?xì)庑孤锻C(jī)試驗(yàn)失敗啟動(dòng)燃?xì)庑孤对囼?yàn)失敗主保護(hù)跳閘啟動(dòng)設(shè)備跳閘IGV故障跳閘危險(xiǎn)氣體濃度高高禁止啟動(dòng)保護(hù)狀態(tài)跳閘點(diǎn)火前跳閘點(diǎn)火后跳閘燃機(jī)復(fù)位按鈕至汽機(jī)燃?xì)馇宕倒收咸l汽機(jī)表決后跳閘信號失去火焰跳閘排氣溫度分散度超限跳閘排氣溫度超限跳閘排氣

8、溫度熱電偶開路跳閘透平電氣超速跳閘火監(jiān)控制壓氣機(jī)運(yùn)行限制出錯(cuò)主保護(hù)信號燃燒計(jì)時(shí)器保護(hù)狀態(tài)3跳閘控制轉(zhuǎn)速信號失去保護(hù)轉(zhuǎn)速信號故障控制轉(zhuǎn)速信號故障D5的GCV-1未跟上基準(zhǔn)值跳閘PM1的GCV-1未跟上基準(zhǔn)值跳閘PM4的GCV-1未跟上基準(zhǔn)值跳閘保護(hù)狀態(tài)2跳閘保護(hù)狀態(tài)4跳閘離線水洗主控允許啟動(dòng)已選盤車 水洗準(zhǔn)備開始未測得火焰輪間溫度主控復(fù)位命令水洗開始盤車轉(zhuǎn)速或清吹已啟動(dòng)要求水洗閥打開離線水洗初次水洗初次漂洗五次額外漂洗漂洗結(jié)束在線水洗進(jìn)口溫度50F汽機(jī)啟動(dòng)條件條件滿足當(dāng)前值轉(zhuǎn)動(dòng)條件汽機(jī)狀態(tài)跳閘客戶允許啟動(dòng)工況啟動(dòng)條件盤車工況未允許轉(zhuǎn)動(dòng)未嚙合盤車潤滑油溫度ST允許啟動(dòng)潤滑油泵工況未滿足泵未啟動(dòng)潤滑

9、油箱真空狀態(tài)液壓油泵工況頂軸油/透平轉(zhuǎn)速ATS保持狀態(tài)進(jìn)口蒸汽壓力偏心度汽機(jī)必須復(fù)位客戶允許啟動(dòng)盤車必須嚙合盤車間壓差低ATS應(yīng)力計(jì)算穩(wěn)定潤滑油泵1/2必須運(yùn)行真空需滿足液壓油泵1/2必須運(yùn)行頂軸油泵必須運(yùn)行或轉(zhuǎn)速=50RPM跳閘檢查主保護(hù)跳閘其他跳閘1潤滑油位低潤滑油壓低液壓油壓低其他跳閘1其他跳閘2其他跳閘3其他跳閘2其他跳閘4排汽溫度高跳閘汽機(jī)真空低跳閘離線ETD試驗(yàn)跳閘其他跳閘4軸位移跳閘軸位移探頭故障跳閘差脹跳閘振動(dòng)跳閘轉(zhuǎn)子膨脹跳閘其他跳閘3激活手動(dòng)緊急跳閘回路來自燃機(jī)的緊急跳閘信號來自DCS電廠輔機(jī)的跳閘信號汽機(jī)保持當(dāng)前工況負(fù)載保持進(jìn)程條件預(yù)期應(yīng)力手動(dòng)保持“關(guān)”應(yīng)力計(jì)算未有效保持激

10、活振動(dòng)未超限無客戶負(fù)載保持激活預(yù)期應(yīng)力93%)應(yīng)力變化率脹差運(yùn)行人員設(shè)置的負(fù)荷斜率將限制自動(dòng)加載率轉(zhuǎn)速保持密封蒸汽壓力控制設(shè)定值/參考值過程輸出1軸加2軸加密封蒸汽潤滑油溫度控制盤車潤滑油溫度設(shè)定復(fù)位溫度設(shè)定預(yù)定值調(diào)整主備用泵試驗(yàn)直流泵試驗(yàn)密封油壓差1真空泵2真空泵軸承潤滑油泵#1軸承潤滑油泵#2潤滑油系統(tǒng)盤車潤滑油溫度設(shè)定值復(fù)位溫度設(shè)定液壓油母管油壓備用液壓油泵試驗(yàn)油箱液位正常液壓油箱溫度進(jìn)口門壓差濾網(wǎng)出口油壓液壓系統(tǒng)凝汽真空破壞門主汽門閥前疏水主汽門閥后疏水再熱汽門#1閥前疏水再熱汽門#1閥后疏水再熱汽門#2閥后疏水再熱汽門#1閥前疏水低壓汽門閥前疏水低壓汽門閥后疏水聯(lián)合主汽門#1調(diào)門基準(zhǔn)值進(jìn)汽門基準(zhǔn)值聯(lián)合中壓/再熱汽門#1試驗(yàn)聯(lián)合中壓/再熱汽門#2試驗(yàn)暫停打印ETD離線汽機(jī)ETD離線試驗(yàn)ASV與MSV在試驗(yàn)