27006日語寫作基礎(chǔ)

1、高綱0972江蘇省高等教育自學(xué)考試大綱27006日語寫作基礎(chǔ)東南大學(xué)編一、課程性質(zhì)及其設(shè)置目的與要求（一）課程性質(zhì)和特點(diǎn)日語寫作基礎(chǔ)的課程是高等教育自學(xué)考試日語專業(yè)中的一門必修實(shí) 踐基礎(chǔ)課，是外語學(xué)習(xí)者的基本技能訓(xùn)練“聽、說、讀、寫、譯”小的重要 一環(huán)，寫作水平的高低直接影響到學(xué)習(xí)者的表達(dá)水平。本課程旨在從理論和 實(shí)踐兩個(gè)方面培養(yǎng)日語自學(xué)者的寫作水平，使日語學(xué)習(xí)者掌握基木的日語書 面表達(dá)方式，增強(qiáng)思維表達(dá)的能力。（二）木課程的基木要求木課程分為“基礎(chǔ)篇”、“表達(dá)篇”和“實(shí)踐篇”三大部分，重點(diǎn)闡述 了h語寫作的基本知識(shí)以及各種常用的h語表達(dá)方式，在此基礎(chǔ)上介紹了各 類命題作文及應(yīng)用文的寫作方法。

2、通過對(duì)本書的學(xué)習(xí)，要求應(yīng)考者對(duì)ft語的 寫作方法有一個(gè)全面、正確的了解。具體應(yīng)達(dá)到以下要求：1、領(lǐng)會(huì)并掌握日語寫作的基本知識(shí)、敬體與簡體的區(qū)別、文章的基本結(jié)構(gòu)。2、掌握因果關(guān)系、傳聞等15類常用表達(dá)方式。3、掌握各類命題作文的基本寫作方法，并能做到熟練運(yùn)用、舉一反三、。4、領(lǐng)會(huì)應(yīng)用文的寫作方法。（三）本課程與相關(guān)課程的聯(lián)系學(xué)習(xí)本課程z前應(yīng)該已經(jīng)修完基礎(chǔ)日語、口語語法等基礎(chǔ)課程, 或已具備一定的日語表達(dá)能力，掌握10002000左右日語詞匯。二、課程內(nèi)容與考核目標(biāo)第一部分 基礎(chǔ)篇（-）課程內(nèi)容本部分簡要介紹了fl語寫作的基本知識(shí)、it語的文體、文章的基本結(jié)構(gòu)。（-）學(xué)習(xí)要求了解中日寫作格式的區(qū)別

3、，掌握橫寫的書寫格式；了解標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用方 法，注意與中文不一致的引號(hào)、逗號(hào)等標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用；掌握敬體與簡體的 區(qū)別，并會(huì)按要求熟練使用敬體和簡體寫作；掌握“三段結(jié)構(gòu)型”和“起承 結(jié)構(gòu)型”的寫作方法。（三）考核知識(shí)點(diǎn)和考核要求1、領(lǐng)會(huì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的用法。2、掌握以下內(nèi)容：書寫格式、 住體與疋丁去丁體、 文章的基木結(jié)構(gòu)。3、熟練運(yùn)用疋體與宅去丁體、"三段結(jié)構(gòu)型”和“起承結(jié)構(gòu)型”進(jìn)行寫作。第二部分 表達(dá)篇（-）課程內(nèi)容本部分介紹了因果、傳聞等寫作中經(jīng)常用到常用表達(dá)方式。（-）學(xué)習(xí)要求通過本部分的學(xué)習(xí)，要求理解并掌握以下各類常見表達(dá)方式：（1）形狀、狀態(tài)、場(chǎng)所；（2）事物的前后關(guān)系；（3）順序

4、、方法；（4）因果關(guān)系；（5）行為的理由、冃的；（6）共同點(diǎn)、相似點(diǎn)、不同點(diǎn)；（7）傳聞、引用；（8）陳述意見；（9）事物的發(fā)展、變化過程；（10）歸納、總結(jié)等。（三）考核知識(shí)點(diǎn)和考核要求1、領(lǐng)會(huì)并掌握各種不同表達(dá)方式的使用場(chǎng)合。2、能夠熟練運(yùn)用各種表達(dá)進(jìn)行造句、作文。第三部分 實(shí)踐篇（一）課程內(nèi)容本部分通過舉例及分析介紹了常見的命題作文的寫作方法以及應(yīng)用文的 寫作方法。（二）學(xué)習(xí)要求掌握敘事、寫景、論述等相關(guān)內(nèi)容的命題作文的寫作方法。（三）考核知識(shí)點(diǎn)和考核要求1、領(lǐng)會(huì)應(yīng)用文的寫作方法。2、掌握常見的命題作文的寫作方法。3、熟練運(yùn)用木章介紹的相關(guān)知識(shí)進(jìn)行寫作實(shí)踐。三、有關(guān)說明和實(shí)施要求（一）關(guān)

5、于“課程內(nèi)容與考核h標(biāo)”中有關(guān)提法的說明在大綱的考核要求中，提出了 “領(lǐng)會(huì)”、“掌握”、“熟練運(yùn)用”等三個(gè)能力層 次的要求，它們的含義是：1、領(lǐng)會(huì)：要求應(yīng)考者能夠記憶規(guī)定的有關(guān)知識(shí)點(diǎn)的主要內(nèi)容，并能夠林歸 和理解規(guī)定的有關(guān)知識(shí)點(diǎn)的內(nèi)涵與外延，熟悉其內(nèi)容要點(diǎn)和它們z間的區(qū)別與聯(lián) 系，并能根據(jù)考核的不同要求，作出正確的解釋、說明和闡述。2、掌握：要求應(yīng)考者掌握有關(guān)的知識(shí)點(diǎn)，正確理解和記憶相關(guān)內(nèi)容。3、熟練運(yùn)用：要求應(yīng)考者必須熟練運(yùn)用課程中的核心內(nèi)容和重要知識(shí)點(diǎn)來 指導(dǎo)自己的寫作實(shí)踐。（二）自學(xué)教材木課程使用教材為：日語寫作,胡乃傳主編，北京大學(xué)岀版社，2007 年。（三）自學(xué)方法的指導(dǎo)1、學(xué)習(xí)前，

6、應(yīng)仔細(xì)閱讀課程人綱的第一部分，了解課程的性質(zhì)、地位和任 務(wù)，熟悉課程的基本要求以及木課程與有關(guān)課程的聯(lián)系，使以后的學(xué)習(xí)緊緊圍繞 課程的基本要求。2、在閱讀某一章教材內(nèi)容前，應(yīng)先認(rèn)真閱讀大綱中該章的考核知識(shí)點(diǎn)、自 學(xué)要求和考核要求，注意對(duì)各知識(shí)點(diǎn)的能力層次要求，以便在閱讀教材時(shí)做到心 中有數(shù)。3、學(xué)完教材的每一章節(jié)內(nèi)容后，應(yīng)認(rèn)真完成教材中的習(xí)題和思考題，這一 過程可有效的幫助口學(xué)者理解、消化和鞏固所學(xué)的知識(shí)，增加分析問題、解決問 題的能力。4、自學(xué)者應(yīng)注意積累日語詞匯，掌握日語語法的基礎(chǔ)知識(shí)，學(xué)習(xí)日語表達(dá) 方式，關(guān)注日語與母語的表達(dá)方式的異同，寫作時(shí)注意避免母語的干擾。5、培養(yǎng)用日語寫日記的好習(xí)

7、慣。（四）對(duì)社會(huì)助學(xué)的要求1、應(yīng)熟知考試大綱對(duì)課程所提出的總的要求和各章的知識(shí)點(diǎn)。2、應(yīng)掌握各知識(shí)點(diǎn)要求達(dá)到的層次，并深刻理解各知識(shí)點(diǎn)的考核要求。3、對(duì)應(yīng)考者進(jìn)行輔導(dǎo)時(shí)，應(yīng)以指定的教材為基礎(chǔ)，以考試人綱為依據(jù)，不 要隨意增刪內(nèi)容，以免與考試大綱脫節(jié)。4、輔導(dǎo)時(shí)應(yīng)對(duì)應(yīng)考者進(jìn)行學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo)，提倡應(yīng)考者“認(rèn)真閱讀教材， 刻苦鉆研教材，主動(dòng)提出問題，依靠口己學(xué)懂”的學(xué)習(xí)方法。5、輔導(dǎo)時(shí)要注意以寫作實(shí)踐為主，通過多些寫多練幫助應(yīng)考者對(duì)課程內(nèi)容 建立一個(gè)整體的概念。6、注意對(duì)應(yīng)考者能力的培養(yǎng)，特別是口學(xué)能力的培養(yǎng)，要引導(dǎo)應(yīng)考者逐步 學(xué)會(huì)獨(dú)立學(xué)習(xí)，在自學(xué)過程中善于提出問題、分析問題、作出判斷和解決問題。7

8、、要使應(yīng)考者了解試題難易與能力層次高低兩者不完全是一回事，在各個(gè) 能力層次中都存在著不同難度的試題。（五）關(guān)于命題和考試的若干規(guī)定1、本大綱齊篇所提到的考核耍求中，各條細(xì)冃都是考試的內(nèi)容，試題覆蓋 到章，適當(dāng)突出重點(diǎn)章節(jié)，加大重點(diǎn)內(nèi)容的覆蓋密度。2、試卷對(duì)不同能力層次要求的試題所占的比例人致是：“領(lǐng)會(huì)”20%,握”40%,“熟練運(yùn)用”為40%o3、試題難易程度要合理，可分為四檔：易、較易、較難、難，這四檔在各 份試卷中所占的比例約為2： 3： 3： 204、本課程考試試卷可能采用的題型有：單項(xiàng)選擇、填空、造句題、概述、 作文題等類型（見附錄題型示例）。5、考試方式為閉卷筆試，考試時(shí)間為150分鐘。評(píng)分采用百分制，60分為 及格。附錄題型示例一、次各文中（）v入tl召言葉泌。下oa、b、c、d力一。選x、乞番號(hào)總（）q書吉入（各1點(diǎn)、計(jì)15點(diǎn)）1. d 本七（）、茶道-ctfeoa. mtb. 9c