制藥機械名詞術(shù)語英語詞匯

1、制藥機械名詞術(shù)語英語詞匯氣霧劑冷灌裝機 aerosol cold-filling machine 氣霧劑灌封機組 aerosol drug filling-sealing machine 氣霧劑機械 aerosol drug machinery 氣流攪拌式發(fā)酵罐 air stirring type fermenting equipment 氣升式發(fā)酵罐 airlift fermenting tank 鋁管旋蓋機 aluminium tube cap printing machine 鋁管沖擠機 aluminium tube extruding machine 鋁管印字機 aluminium t

2、ube printing machine 鋁管螺紋機 aluminium tube screwing machine 安瓿洗灌封機 ampoule cleaning and drawing-sealing machine 安瓿清洗機 ampoule cleaning machine 安瓿洗、烘、灌、封聯(lián)動機 ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine 安瓿割圓機 ampoule cutting machine 安瓿灌封機 ampoule filling an sealing machine 安瓿制造設(shè)備 am

3、poule making equipment 安瓿色標(biāo)機 ampoule marker 安瓿印字裝盒機 ampoule printing and boxing machine 安瓿印字包裝機 ampoule printing and packaging machine 安瓿印字機 ampoule printing machine 安瓿擦瓶機 ampoule rubbing machine 安瓿滅菌檢漏設(shè)備 ampoule sterilization and leakage detector 安瓿隧道式滅菌干燥機 ampoule tunnel sterilizing machine 抗生素瓶鋁蓋

4、清洗機 antibiotic vial aluminium cap washing machine 抗生素粉針生產(chǎn)聯(lián)動線 antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素玻璃瓶軋蓋機 antibiotic vial capping machine 抗生素玻璃瓶清洗機 antibiotic vial cleaning machine 抗生素玻璃瓶分裝機 antibiotic vial filling machiine 抗生素玻璃瓶氣流分裝機 antibiotic vial pneumatic-filling machi

5、ne 抗生素玻璃瓶螺桿分裝機 antibiotic vial screw-filling machine 抗生素玻璃瓶膠塞潔凈設(shè)備 antibiotic vial stopple cleaning equipment 抗生素玻璃瓶塞塞機 antibiotic vial stoppling machine 抗生素玻璃瓶理瓶機 antibiotic vial straightener 抗生素玻璃瓶隧道式滅菌干燥機 antibiotic vial tunnel sterilizing dryer 抗生素玻璃瓶封蠟機 antibotic vial waxing machine 反滲透設(shè)備 anti-p

6、enetration equipment 自動高速旋轉(zhuǎn)式壓片機 automatic high speed rotary tablet press 液體灌裝自動包裝線 automatic liquid filling and packaging line 球磨機 ball mill 制盒批號印字機 batch number printing machine for carton 標(biāo)簽批號印字機 batch number printing machine for label 生化反應(yīng)器 biochemical reactor 泡罩板裝盒機 blister boxing machine 錘塊式粉碎機

7、 block mill 凍力儀 bloom tester 輸瓶機 bottle conveyer 單機聯(lián)動瓶裝包裝線 bottle medicine automatic interlocking packging line 片、丸、膠囊劑瓶裝自動包裝線 bottle tablet/capsule automatic packaging line 制盒安瓿印字包裝機 box making and printing-packaging machine for ampoule 脆碎儀 brittleness tester 柜式滅菌箱 cabinet type sterilizing tank 轉(zhuǎn)籠式

8、軟膠囊定型干燥機 cage type soft capsule dryer 撳蓋裝置 cap pressing device 旋蓋機 cap screwing machine 震蕩落蓋器 cap vibrating device 軋蓋機 capping machine 膠囊印字機 capsule printing machine 空心膠殼制造生產(chǎn)線 capsule shell production line 膠囊重量選擇機 capsule weight checker 膠囊、藥片磨光機 capsule/tablet smoothing machine 履帶式計數(shù)充填機 caterpillar

9、type counting-filling machine 離心式薄膜蒸發(fā)器 centrifugal film evaporator 離心式刮板薄膜蒸發(fā)器 centrifugal scraper film evaporator 離心式包衣制粒機 centrifugal type coating-granulating machine 離心機 centrifuge 帶式翻板干燥機 chain drive drying equipment 紙型膜分格包裝機 checker embossing and packaging for paper film 化學(xué)反應(yīng)設(shè)備 chemical reacting

10、 equipment 熱風(fēng)循環(huán)烘箱 circulating hot air oven 包衣機 coating machine 冷擠壓制栓機 cold pressing type suppository making machine 膠體磨 colloid mill 組合立刀粉碎機 combined vertical-knife mill 錐形混合機 conical mixer 固定式刮板薄膜蒸發(fā)器 constant-clearance scraper film evaporator 送料裝置 conveyer for medicine material 塞塞封蠟機 corking and wa

11、x-sealing machine 塞棉機 cotton stuffing machine 破碎振動篩分機 crushing and vibrating screening machine 結(jié)晶設(shè)備 crystallzing equipment 培養(yǎng)基連消塔 culture medium sterilizing column 培養(yǎng)罐 culture tank 滾筒式泡罩包裝機 cylinder type blister packaging machine 滾模式軟膠囊壓制機 cylinder type soft capsule encapsulating machine 滾模式軟膠囊生產(chǎn)聯(lián)動線

12、 cylinder type soft capsule interlocking production line 鋁塑泡罩包裝檢測儀 detector for aluminium-plastic blister package 直聯(lián)式三足離心機 direct-coupled three column centrifuge 碟式分離機 disc centrifuge 圓盤干燥機 disc dryer 崩解儀 disintegration tester 理瓶機 disk type bottle straightening machine 轉(zhuǎn)盤式計數(shù)充填機 disk type counting-fi

13、lling machine 溶出實驗儀 dissolution tester 蒸餾釜 distiller 蒸餾設(shè)備 distilling equipment 雙錐回轉(zhuǎn)式真空干燥機 double conic rotary vacuum dryer 雙錐型混合機 double conical mixer 降膜式蒸發(fā)器 downward film evaporator 滴制式軟膠囊（丸）制造機 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 滾筒式炒藥機 drum type herbal medicine roaster 轉(zhuǎn)鼓式貼標(biāo)簽機 d

14、rum type labeling machine 干法制粒機 dry type granulator 干燥設(shè)備 drying equipment 動態(tài)提取罐 dynamic extracting tank 旋渦式振動篩    eddy type vibrating screen 電子計數(shù)充填機    electronic counting-filling machine 電滲析設(shè)備    eletric-penetration water purificating equipment 壓紋式軋蓋機    embo

15、ssing type capping machine 空心膠囊制造機    empty capsule making machine 密閉式轉(zhuǎn)鼓真空過濾機    enclosed rotary-drum vacuum filter 蒸發(fā)設(shè)備    evaporating equipment 外循環(huán)式蒸發(fā)器    external circulating evaporator 外濾面轉(zhuǎn)鼓真空過濾機    external filtering surface rotary-drum vacuum f

16、ilter 玻璃瓶輸液瓶外洗機    external washing machine for glass infusion bottle 提取濃縮罐    extracting and concentracting tank 提取罐    extracting tank 滴眼劑灌裝設(shè)備    eye drug filling equipment 玻璃滴眼瓶清洗設(shè)備    eye drug glass tube cleaner 滴眼劑機械    eye drug machin

17、ery 塑料滴眼瓶清洗設(shè)備    eye drug plastic tube cleaner 塑料滴眼瓶成形灌封機    eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 遠紅外干燥器    far-infrared dryer 發(fā)酵設(shè)備    fermenting equipment 過濾離心機    filtering centrifuge 固定管板式換熱器    fixed tube-sheet heat

18、 exchanger 固定床發(fā)酵器    fixed-bed fermenter 固定化細胞流化床發(fā)酵器    fixed-cell fluid-bed fermenter 固定缸式制粒機    fixing cylinder type mixing granulator 浮頭式換熱器    floating head heat exchanger 流化床沸騰干燥器    fluid bed dryer 沸騰制粒機    fluid bed granulator 流化床發(fā)酵罐

19、    fluid-bed fermenter 精餾塔    fractional column 冷凍干燥機    freezing dryer 拋射劑壓裝機    freon press-filling machine 全自動硬膠囊充填機    fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 除氣儀 gas removing instrument 充氣裝置 gas-filling device 溶膠鍋 gelatin dissolver

20、 溶膠鍋 gelatin melter 明膠液桶 gelatin tank 玻璃瓶輸液劑設(shè)備 glass bottle infusion equipment 片、丸、膠囊玻璃劑瓶裝自動包裝線 glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 玻璃輸液瓶軋蓋機 glass infusion bottle capping machine 玻璃輸液瓶灌裝機 glass infusion bottle filling machine 玻璃輸液瓶翻塞機 glass infusion bottle plug turning-over machine

21、 玻璃輸液瓶塞塞、翻塞機 glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine 玻璃輸液瓶塞膠塞機 glass infusion bottle rubber cork stoppling machine 玻璃瓶輸液劑滅菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet 玻璃瓶輸液瓶理瓶機 glass infusion bottle straightener 玻璃瓶輸液瓶清洗機 glass infusion bottle washing machine 玻璃口服液瓶軋蓋機 g

22、lass oral bottle capping machine 玻璃口服液瓶清洗機 glass oral bottle cleaning machine 玻璃瓶口服液劑生產(chǎn)聯(lián)動線 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line 玻璃口服液瓶隧道式滅菌干燥機 glass oral bottle tunnel sterilizing dryer 管制瓶制造機 glass tube vial making machine 玻璃紙包裝機 glassine packaging machine 制粒機 granulator

23、研磨機 grinding machine 錘式粉碎機    hammer mill 硬膠囊充填機    hard gelatin capsule filling machine 硬度測定儀    hardness tester 換熱器    heat exchanger 熱泵干燥器    heat pump dryer 熱泵蒸發(fā)器    heat pump evaporator 潤藥機    herbal medicine infiltrating mac

24、hine 炒藥機    herbal medicine roaster 切藥機    herbal medicine slicing machine 洗藥機    herbal medicine washing machine 密閉離心機    hermetic centrifuge 高效包高壓勻質(zhì)泵    high pressure uniforming pump 高速旋轉(zhuǎn)式壓片機    high speed rotary tablet press 高速離心機  

25、  high-speed centrifuge 中空纖維發(fā)酵器    hollow fiber fermenter 臥式安瓿制造機    horizontal anmpoule making machine 臥式抗生素玻璃瓶清洗機    horizontal antibiotic vial cleaning machine 臥式結(jié)晶器    horizontal crystallizer 臥式滾筒篩分機    horizontal drum screening machine 滾筒式玻

26、璃輸液瓶內(nèi)洗機    horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 臥式拉管生產(chǎn)線    horizontal glass tube drawing production line 臥式抗生素玻璃瓶膠塞清洗機    horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 臥式橢圓形封頭容器    horizontal type elliptical head vessel

27、 臥式無折邊球形封頭容器    horizontal type flapless spherical head vessel 帶式真空過濾機    horizontal-belt vacuum filter 熱熔式制栓機    hot melting type suppository making machine 安瓿注射液異物檢查設(shè)備    impurity detecting equipment for ampoule injection 安瓿注射液異物自動檢查機    impurity d

28、etecting machine for ampoule injection 安瓿注射液異物檢測儀    impurity detector for ampoule injection 輸液劑機械    infusion machinery 水針劑機械    injection machinery 塞內(nèi)塞機    inner cork stoppling machine 連續(xù)插管式硬膠囊充填機    insertion pipe continuous hard gelatin capsule f

29、illing machine 間歇插管式硬膠囊充填機    insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine 離子交換設(shè)備    ion-exchange equipment 噴射自吸式發(fā)酵罐    jet an slf-drawn fermenting tank 刀式粉碎機    knife mill 刮刀卸料沉降離心機    knife-discharge centrifugal clarifier 層板式過濾設(shè)

30、備    laminate filtering equipment 大蜜丸機    large pill making machine 葉濾機    leaf filter 塑料瓶輸液檢漏儀    leakage detector for plastic bottle infusion 直線式安瓿清洗機    linear type ampoule cleaning machine 直線式安瓿拉絲灌封機    linear type ampoule filling and d

31、rawing-sealing machine 直線式玻璃輸液瓶灌裝機    linear type glass infusion bottle filling machine 直線式液體灌裝機    linear type liquid filling machine 直線式口服液劑灌封機    linear type liquid oral drug filling-sealing machine 藥液灌裝機    liquid drug filling machine 明膠液設(shè)備    li

32、quid gelatin equipment 抗生素玻璃瓶水劑灌裝機    liquid medicine antibiotic vial filling machine 藥液配料設(shè)備    liquid medicine dispensing equipment 軟膠囊藥液配料設(shè)備    liquid medicine dispensing equipment for soft capsule 藥液桶    liquid medicine tank 口服液劑灌封機    liquid oral

33、 drug filling-sealing machine 口服液劑機械    liquid oral drug machinery 焦糖液制造設(shè)備    liquid scorched sugar equipment 塞內(nèi)塞機    lnner cork stoppling machine 低速冷凍離心機    low-speed freezing centrifuge 低溫粉碎機    low-temperature mill 機械式粉碎機 machine mill 原料藥設(shè)備及機械 mac

34、hinery and equipment for pharmaceutical material 硬膠囊劑機械 machinery for hard gelatin capsule 抗生素粉、水針劑機械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial 軟膠囊（丸）劑機械 machinery for soft gelatin capsule 藥用塑料管膜制造機 madicinal plastic tube/film making machine 維持罐 maintaining tank 打、噴印裝置 marker 量杯式充填機 m

35、easuring cup filling machine 機械式藥用玻璃瓶清洗機 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine 機械攪拌發(fā)酵設(shè)備 mechanical stirring type fermenting equipment 藥用鋁管制造機 medicinal aluminium tube making machine 藥用泡罩包裝機 medicinal blister packaging machine 藥用裝盒包裝機 medicinal boxing and packaging machine 藥用包裝容器成形充填封口機

36、medicinal container forming and filling-sealing machine 藥用玻璃瓶清洗機 medicinal glass bottle cleaning machine 藥用玻璃瓶制造設(shè)備 medicinal glass bottle making equipment 藥用玻璃容器制造機 medicinal glass packaging container making machine 藥用相關(guān)包裝機械 medicinal interrelated packaging machinery 藥用貼標(biāo)簽機 medicinal labeling machin

37、e 藥用塑料容器制造機 medicinal plastic packaging container making machine 藥用印字機 medicinal printing machine 藥用捆合包裝機 medicinal tying machine 藥用裹包機 medicinal wrapping machine 藥用容器塞封機 medicine bottle corking-sealing machine 藥用計數(shù)充填機 medicine counting-filling machine 藥物檢測設(shè)備 medicine detecting instrument 溶藥罐 medici

38、ne dissolving tank 藥用充填機 medicine filling machine 藥膜劑機械 medicine film drug machinery 制膜機 medicine film machinery 制膜包裝機 medicine film making and packaging machine 藥用包裝機械 medicine packaging machinery 藥用定量充填機 medicine quantitative filling machine 藥用收縮包裝機 medicine shrink packaging machine 基質(zhì)熔融罐 melting

39、tank 金屬檢測儀 metal detector 金屬軟管灌封機 metallic collapsible tube filling-sealing machine 藥用金屬容器制造機 metallic medicinal container making machine 微孔過濾設(shè)備 microbore filtering equipment 微孔薄膜過濾設(shè)備 microbore-film filtering equipment 微波干燥器 microwave dryer 玻璃輸液瓶充氮機    nitrogen filling machine for glass in

40、fusion bottle 敞開式濃縮罐    open type concentrating tank 開合式抗生素玻璃瓶軋蓋機    open-close type antibiotic vial capping machine 開合式軋蓋機    open-close type capping machine 搖擺式制粒機    oscillating granulator 其他藥用金屬容器制造機    other medicinal container making machine 其他

41、制藥機械及設(shè)備    other pharmaceutical machinery and equipment 其他類型的發(fā)酵設(shè)備    other type fermenting equipment 填函式換熱器    packing-gland heat exchanger 錘片式粉碎機    paddle mill 紙型藥膜機    paper medicine film machine 塞紙機    paper stuffing machine 局部層流裝置 

42、0;  partial laminar flow device 粘漿式外盒貼標(biāo)簽機    paste adhesive carton labeling machine 粘漿式貼標(biāo)簽機    paste adhesive labeling machine 臥式刮刀卸料離心機    peeler centrifuge 過濾機    pharmaceutical filter 醫(yī)用低速離心機    pharmaceutical low-speed centrifuge 藥用粉碎機械 

43、0;  pharmaceutical milling machinery 藥品包裝機械    pharmaceutical pcakaging machinery 滴丸機    pill dropping machine 丸劑干燥機    pill drying machine 丸劑機械    pill machinery 制丸機    pill making machine 選丸機    pill selecting machine 擦丸機   

44、; pill wiping machine 全自動填塞式硬膠囊充填機    piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 柱塞式液體灌裝機    piston type liquid filling machine 塑料制瓶充填包裝機    plastic bottle forming and filling-packaging machine 塑料瓶制造機    plastic bottle making machine 片、丸、

45、膠囊劑塑料瓶裝自動包裝線    plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 塑料蓋制造機    plastic cap making machine 塑料輸液袋灌封機    plastic infusion bag filling-sealing machine 塑料輸液瓶成形灌封機    plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料容器輸液劑設(shè)備  

46、0; plastic infusion equipment 塑料口服液瓶成形灌封機    plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料軟管灌封機    plastic soft tube filling-sealing machine 板框壓濾機    plate and frame filter press 平板式泡罩包裝機    plate type blister packaging machine 板式蒸發(fā)器   

47、plate type evaporator 板式換熱器    plate type heat exchanger 板式多效蒸餾水機    plate type multi-effect water distiller 滾板組合式泡罩包裝機    plate-cylinder type blister packaging machine 氣流粉碎機    pneumatic cracker 氣流干燥器    pneumatic dryer 龍門式貼標(biāo)簽機    portal t

48、ype labeling machine 粉末壓片機    powder pressing machine 制劑機械    preparation machinery 壓磨式粉碎機    press-grind mill 擠壓式制粒機    pressing granulator 反應(yīng)設(shè)備    reaction equipment 穩(wěn)定泵    regulating pump 滾壓式抗生素玻璃瓶軋蓋機    rolling type antibiotic

49、 vial capping machine 滾壓式軋蓋機    rolling type capping machine 滾碾式制膏機    rolling type unguent machine 旋轉(zhuǎn)式搖瓶機    rotary bottle rocker 圓盤真空過濾機    rotary disc vacuum filter 旋轉(zhuǎn)式玻璃口服液瓶清洗機    rotary glass oral bottle cleaning machine 旋轉(zhuǎn)式制粒機    rota

50、ry granulator 旋轉(zhuǎn)式切藥機    rotary herbal medicine slicing machine 回轉(zhuǎn)式混合機    rotary mixer 轉(zhuǎn)臺真空過濾機    rotary table vacuum filter 旋轉(zhuǎn)式壓片機    rotary tablet press 旋轉(zhuǎn)式氣霧劑聯(lián)合灌裝機    rotary type aerosol interlocking filling machine 旋轉(zhuǎn)式安瓿拉絲灌封機    rotary t

51、ype ampoule filling and drawing-sealing machine 回轉(zhuǎn)式玻璃輸液瓶灌裝機    rotary type glass infusion bottle filling machine 旋轉(zhuǎn)式液體灌裝機    rotary type liquid filling machine 回轉(zhuǎn)式口服液劑灌封機    rotary type liquid oral drug filling-sealing machine 轉(zhuǎn)鼓真空過濾機    rotary-drum vacuum fil

52、ter 行列式抗生素玻璃瓶清洗機    row type antibiotic vial cleaning machine 行列式玻璃輸液瓶清洗機    row type glass infusion bottle washing machine 滴眼瓶膠帽清洗器    rubber cap cleaner 玻璃輸液瓶膠塞清洗機    rubber cork washing machine for glass infusion bottle 制袋包裝機    sack making and pa

53、ckaging machine 藥用袋裝包裝機    sacked medicine packaging machine 刮板式薄膜蒸發(fā)器    scraper type evaporator 篩選機    screening machine 篩分機械    screening machine 螺旋卸料過濾離心機    scroll discharge screen centrifuge 螺旋卸料沉降離心機    scroll discharge sedimentary ce

54、ntrifuge 螺旋板式換熱器    scroll-plate heat exchanger 封蓋機    sealing/capping machine 沉降離心機    sedimentary centrifuge 菌種選育設(shè)備    seed fungus selecting equipment 不干膠外盒貼標(biāo)簽機    self-adhesive carton labeling machine 不干膠貼標(biāo)簽機    self-adhesive labeling ma

55、chine 不干膠藥用瓶貼標(biāo)簽機    self-adhesive medicinal bottle labeling machine 機械自吸式發(fā)酵罐    self-drawn type fermenting equipment 半自動硬膠囊充填機    semi-automatic hard gelatin capsule filling machine 安瓿注射液異物半自動檢查機    semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injecti

56、on 玻璃瓶輸液異物半自動檢查儀    semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion 半自動藥用玻璃瓶清洗機    semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine 分離機    separator 旁濾式離心機    side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 清糖漿專用過濾器   

57、 simple syrup filter 清糖漿制造設(shè)備    simple syrup producing equipment 單沖壓片機    single punch tablet press 就地清洗、滅菌設(shè)備    site cleaning-sterilizing machine 飲片機械    sliced herbal medicine machinery 小軟管裝盒機    small collapsible tube boxing machine 小丸劑瓶裝機  &

58、#160; small pill bottling machine 小蜜丸機    small pill making machine 軟膠囊輸送機    soft capsule coneryor 軟膠囊制造機    soft capsule making machine 軟膠囊清洗機    soft capsule washer 三足式沉降離心機    solid bowl three column centrifuge 固體發(fā)酵罐    solid fermenting

59、 equipment 螺旋卸料沉降-過濾離心機    solid/screen bowl scroll centrifuge 聲波干燥器    sound-wave dryer 噴霧干燥氣    spray dryer 噴霧閥門軋口機    spray valve rolling-installing machine 滅菌設(shè)備    sterilizing equipment 攪拌干燥機    stirring dryer 攪拌式發(fā)酵罐    stirri

60、ng typefermenting tank 貯存設(shè)備    storage equipment 臺式硬膠囊充填機    table type hard gelatin capsule filling machine 藥片、膠囊印字機    tablet and capsule printing machine 檢片機    tablet detector 片劑機械    tablet machinery 壓片機    tablet press 藥片印字機  

61、60; tablet printing machine 片（丸）劑瓶裝機    tablet/capsule bottling machine 熱壓式蒸餾水機    thermocompression water distiller 三足式離心機    three-column centrifuge 酊水、糖漿劑機械    tincture drug machinery 酊水、糖漿灌裝機    tincture syrup filling-sealing machine 往復(fù)式搖瓶機  

62、;  to-and-fro bottle rocker 往復(fù)式切藥機    to-and-fro type herbal medicine slicing machine 往復(fù)式振動篩    to-and-fro type vibrating screen 齒式粉碎機    tooth mill 上懸式離心機    top-suspended centrifuge 塔式發(fā)酵器    tower fermenter 槽型混合機    trough type mixer 滴眼瓶、膠帽清洗設(shè)備    tube and rubber cap cleaner for eye drug 管式分離機    tubular centrifug