《詩經(jīng)》兩首《關(guān)雎》《蒹葭》 精心整理

1、詩經(jīng)詩經(jīng)兩首兩首關(guān)關(guān) 雎雎蒹蒹 葭葭茅中茅中 韓韓五經(jīng)：五經(jīng)：詩詩書書禮禮易易春秋春秋詩經(jīng)詩經(jīng) 尚書尚書 禮記禮記 周禮周禮 春秋春秋四書：四書：大學(xué)大學(xué)中庸中庸論語論語孟子孟子“四書五經(jīng)四書五經(jīng)”四書五經(jīng)四書五經(jīng)是南宋以后儒學(xué)的基本書目，儒生學(xué)子的必讀之書。是南宋以后儒學(xué)的基本書目，儒生學(xué)子的必讀之書。1 1、詩經(jīng)詩經(jīng)六義：六義： 風(fēng)、雅、頌、風(fēng)、雅、頌、 賦、比、興賦、比、興2 2、詩經(jīng)詩經(jīng)三大內(nèi)容：三大內(nèi)容：風(fēng)（民間歌謠）風(fēng)（民間歌謠）雅（宮廷正樂）雅（宮廷正樂）頌（祭祀頌（祭祀歌辭歌辭）3 3、詩經(jīng)詩經(jīng)表現(xiàn)手法：表現(xiàn)手法：賦（對事物直接陳述）賦（對事物直接陳述）比（比（比喻比喻）興（興

2、（即起興即起興、聯(lián)想。以其它東西引出所詠之物。聯(lián)想。以其它東西引出所詠之物。）子曰：子曰：“詩三百，詩三百，一言以蔽之，一言以蔽之，曰曰思無邪思無邪”。 j j 關(guān)雎 詩經(jīng)詩經(jīng)關(guān)關(guān)關(guān)關(guān)雎鳩雎鳩(j ji)(j ji)，在河之洲。，在河之洲。窈窕窈窕(yo tio)(yo tio)淑女淑女，君子，君子好逑好逑(ho qi)(ho qi)。 參差參差（cn ccn c）荇菜荇菜(xng(xng ci)ci)，左右流之。，左右流之。窈窕淑女，窈窕淑女，寤寐寤寐(w(w mi)mi) 求之。求之。 求之不得，求之不得，寤寐寤寐思思服服。悠悠哉悠哉，哉悠哉，輾輾（zhnzhn）轉(zhuǎn)反側(cè)。轉(zhuǎn)反側(cè)。 參差荇菜

3、，左右采之。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴窈窕淑女，琴瑟瑟ss 友友之。之。 參差荇菜，左右參差荇菜，左右芼芼(mo)(mo)之。之。窈窕淑女，鐘鼓窈窕淑女，鐘鼓樂樂(l)(l)之。之。 正字音、解詞正字音、解詞參差：參差：長短不齊。長短不齊。流：流：順水流采摘順水流采摘寤寐：寤寐：醒和睡，醒和睡，服：服：思念、牽掛。思念、牽掛。悠：悠：憂思的樣子。憂思的樣子。友：友：親近親近芼：芼：選擇，采摘。選擇，采摘。樂之：樂之：使淑女快樂。使淑女快樂。窈窕：窈窕：文靜美好的樣子文靜美好的樣子淑女：淑女：賢良美好的女子賢良美好的女子好逑：好逑：好配偶，好配偶， 意為意為 喜歡追求為對象喜歡追求為對象

4、在在河河之洲之洲 君子好君子好逑逑 左右左右流流之之 寤寐寤寐求之求之 寤寐思寤寐思服服 琴瑟琴瑟友友之之 左右左右芼芼之之 鐘鼓鐘鼓樂樂之之 黃河黃河( (現(xiàn)指一般的河流，詞義擴大）現(xiàn)指一般的河流，詞義擴大） 配偶（與配偶（與“逑逑”字面完全不同）字面完全不同） 尋求（與下文尋求（與下文“采采”“”“芼芼”有動作上的先后）有動作上的先后） 時時刻刻都在追求時時刻刻都在追求 思念（今指衣服或思念（今指衣服或“吃吃”） 彈琴鼓瑟，親近（名詞作動詞用）彈琴鼓瑟，親近（名詞作動詞用） 拔取拔取 敲鐘擊鼓，使敲鐘擊鼓，使快樂（使動用法）快樂（使動用法）突破字詞難點：突破字詞難點：雎鳩關(guān)關(guān)相對唱，雙棲河

5、中小島上。雎鳩關(guān)關(guān)相對唱，雙棲河中小島上。 文靜秀麗好姑娘，真是我的好對象。文靜秀麗好姑娘，真是我的好對象。 長短不齊荇菜鮮，順著水流左右采。長短不齊荇菜鮮，順著水流左右采。 文靜秀麗好姑娘，白天想她夢里愛。文靜秀麗好姑娘，白天想她夢里愛。 追求姑娘未如愿，醒來夢里意常牽。追求姑娘未如愿，醒來夢里意常牽。 相思悠悠情無限，翻來覆去難成眠。相思悠悠情無限，翻來覆去難成眠。 長短不齊荇菜鮮，采了左邊采右邊。長短不齊荇菜鮮，采了左邊采右邊。文靜秀麗好姑娘，彈琴奏瑟親無間。文靜秀麗好姑娘，彈琴奏瑟親無間。 長短不齊荇菜鮮，揀了左邊揀右邊。長短不齊荇菜鮮，揀了左邊揀右邊。 文靜秀麗好姑娘，敲鐘打鼓使她歡

6、。文靜秀麗好姑娘，敲鐘打鼓使她歡。翻譯翻譯: :理一理理一理“相思之路相思之路”所聽：雎鳩關(guān)關(guān)所聽：雎鳩關(guān)關(guān)所見：在河之洲所見：在河之洲 所思：窈窕淑女所思：窈窕淑女所愿：君子好逑。所愿：君子好逑。君君子子求求淑淑女女愛戀愛戀相思相思夢幻夢幻寤寐求之寤寐求之追慕之心追慕之心輾轉(zhuǎn)反側(cè)輾轉(zhuǎn)反側(cè)相思之苦相思之苦 琴瑟友之琴瑟友之親密相愛親密相愛鐘鼓樂之鐘鼓樂之歡快熱鬧歡快熱鬧 讀懂詩意讀懂詩意 河邊邂逅，河邊邂逅，一見鐘情一見鐘情（第一章）（第一章）朝思暮想，朝思暮想，輾轉(zhuǎn)反側(cè)輾轉(zhuǎn)反側(cè)（第二三章）（第二三章）琴瑟鐘鼓，琴瑟鐘鼓，歡慶娛樂歡慶娛樂 （第四五章（第四五章）孔子說：孔子說：“關(guān)雎關(guān)雎樂而不

7、淫，哀而不傷樂而不淫，哀而不傷?！北痴b背誦關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女窈窕淑女，君子好逑。，君子好逑。 參差荇菜參差荇菜，左右左右流流之之。窈窕淑女窈窕淑女，寤寐求之。，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。 參差荇菜參差荇菜，左右左右采采之之。窈窕淑女窈窕淑女，琴瑟友之。，琴瑟友之。 參差荇菜參差荇菜，左右左右芼芼之之。窈窕淑女窈窕淑女，鐘鼓樂之。，鐘鼓樂之。 蒹 葭jin jijin ji蒹葭蒹葭（jin jijin ji）蒼蒼，白露為霜。蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。所謂伊人，在水一方。 溯洄溯洄（s hus

8、 hu）從之，道阻且長。從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。溯游從之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未蒹葭萋萋，白露未晞晞（xx） 。所謂伊人，在水之所謂伊人，在水之湄湄（mimi）。 溯洄從之，道阻且溯洄從之，道阻且躋躋（jj）。溯游從之，宛在水中溯游從之，宛在水中坻坻（chch）。 蒹葭采采，白露未已。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之所謂伊人，在水之涘涘(s)(s)。 溯洄從之，道阻且右。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中溯游從之，宛在水中沚沚(zh)(zh)。正字音正字音蒹葭蒹葭蒼蒼蒼蒼 ，白露為霜白露為霜 。所謂所謂伊人伊人 ， 在水一方在水一方 。 溯洄溯洄從從之之 ，道道阻

9、阻且長且長 。 溯游溯游從之從之 ，宛宛在水中央。在水中央。蒼蒼蒼蒼：茂盛的樣子：茂盛的樣子伊人伊人：那人，指所愛的人：那人，指所愛的人溯洄溯洄：逆流而上：逆流而上洄：洄：上水，逆流上水，逆流從：從：追尋追尋阻：阻：艱險艱險溯游：溯游：順流而下順流而下宛：宛：好像、仿佛好像、仿佛蒹葭蒹葭萋萋萋萋 ，白露未白露未晞晞 。所謂伊人所謂伊人 ， 在水之在水之湄湄 。 溯洄從之溯洄從之 ， 道阻且道阻且躋躋 。 溯游從之溯游從之 ，宛在水中宛在水中坻坻 。萋萋：萋萋：茂盛的樣子茂盛的樣子晞：晞：干干湄：湄：岸邊，水草交接岸邊，水草交接 的地方的地方躋：躋：高高坻：坻：水中高地水中高地蒹蒹 葭葭 采采

10、采采 ，白白 露露 未未 已已 。所所 謂謂 伊伊 人人 ，在在 水水 之之 涘涘 。 溯溯 洄洄 從從 之之 ，道道 阻阻 且且 右右 。 溯溯 游游 從從 之之 ，宛宛 在在 水水 中中 沚沚 。采采：采采：茂盛，眾多茂盛，眾多未未 已：已：還沒有完還沒有完 已：已：停止停止涘涘：水邊水邊右：右：彎曲彎曲沚：沚：水中沙灘水中沙灘河畔蘆葦碧色蒼蒼，深秋白露凝結(jié)成霜。河畔蘆葦碧色蒼蒼，深秋白露凝結(jié)成霜。 我那日思夜想的人，就在河水對岸一方。我那日思夜想的人，就在河水對岸一方。 逆流而上去追尋她，道路險阻而又漫長。逆流而上去追尋她，道路險阻而又漫長。 順流而下尋尋覓覓，仿佛就在水的中央。順流而下

11、尋尋覓覓，仿佛就在水的中央。 河畔蘆葦一片茂盛，清晨露水尚未曬干。河畔蘆葦一片茂盛，清晨露水尚未曬干。 我那魂牽夢繞的人，就在河水對岸一邊。我那魂牽夢繞的人，就在河水對岸一邊。 逆流而上去追尋她，道路坎坷艱險難攀。逆流而上去追尋她，道路坎坷艱險難攀。 順流而下尋尋覓覓，仿佛就在沙洲中間。順流而下尋尋覓覓，仿佛就在沙洲中間。 河畔蘆葦更為繁茂，清晨白露依然逗留。河畔蘆葦更為繁茂，清晨白露依然逗留。 我那苦苦追求的人，就在河水對岸一頭。我那苦苦追求的人，就在河水對岸一頭。 逆流而上去追尋她，道路險阻迂回難走。逆流而上去追尋她，道路險阻迂回難走。 順流而下尋尋覓覓，仿佛就在水中沙洲。順流而下尋尋覓覓

12、，仿佛就在水中沙洲。蒹蒹 葭葭 蒼蒼 蒼蒼 ，白白 露露 為為 霜霜 。蒹蒹 葭葭 萋萋 萋萋 ，白白 露露 未未 晞晞 。蒹蒹 葭葭 采采 采采 ， 白白 露露 未未 已已 。寫景：寫景： 渲染了一種凄冷寂寞的氣氛，為渲染了一種凄冷寂寞的氣氛，為主人公的活動和心情奠定了基礎(chǔ)。主人公的活動和心情奠定了基礎(chǔ)。寫景蒹蒹葭葭萋萋萋萋蒼蒼蒼蒼采采凄涼清冷凄涼清冷寂寞感傷寂寞感傷白白露露為霜為霜未晞未晞未已未已朝露結(jié)融，朝露結(jié)融，時間發(fā)展時間發(fā)展寫人寫人每章每章三四三四句，寫句，寫心上人心上人可望可望而不可即，表現(xiàn)主人公的而不可即，表現(xiàn)主人公的惆惆悵之情。悵之情。每章每章五到八五到八句，寫句，寫道路道路

13、的險的險阻，表現(xiàn)主人公對愛情的阻，表現(xiàn)主人公對愛情的執(zhí)執(zhí)著追求著追求和悵惘情懷。和悵惘情懷。詩的主人公是怎樣一個形象？詩的主人公是怎樣一個形象？為自己的理想目標而上下求索，為自己的理想目標而上下求索，不怕艱難險阻，矢志不渝的青年。不怕艱難險阻，矢志不渝的青年。“在水一方在水一方”揭示了人類現(xiàn)實與理想的距揭示了人類現(xiàn)實與理想的距離。離。“溯洄從之，道阻且長溯洄從之，道阻且長”是尋求理想的艱是尋求理想的艱難長途。難長途?！耙寥艘寥恕敝匙屛覀兏械较Ｍc理想乃是之境讓我們感到希望與理想乃是一個若有若無、可望不可及的影子。一個若有若無、可望不可及的影子。其它理解其它理解聞一多聞一多: : “ “我們很

14、難確定它究竟是我們很難確定它究竟是招隱還是懷春，只覺得它招隱還是懷春，只覺得它百讀不厭百讀不厭?！本G草蒼蒼白霧茫茫有位佳人在水一方綠草蒼蒼白霧茫茫有位佳人在水一方 綠草萋萋白霧迷離有位佳人靠水而居綠草萋萋白霧迷離有位佳人靠水而居 我愿逆流而上依偎在她身旁我愿逆流而上依偎在她身旁無奈前有險灘道路又遠又長無奈前有險灘道路又遠又長 我愿順流而下找尋她的方向我愿順流而下找尋她的方向卻見依稀彷佛她在水的中央?yún)s見依稀彷佛她在水的中央 綠草蒼蒼白霧茫茫有位佳人在水一方綠草蒼蒼白霧茫茫有位佳人在水一方 我愿逆流而上與她輕言細語我愿逆流而上與她輕言細語無奈前有險灘道路曲折無已無奈前有險灘道路曲折無已 我愿順流而

15、下找尋她的蹤跡我愿順流而下找尋她的蹤跡卻見彷佛依稀她在水中佇立卻見彷佛依稀她在水中佇立 綠草蒼蒼白霧茫茫有位佳人在水一方綠草蒼蒼白霧茫茫有位佳人在水一方歌詞歌詞：鄧麗君：鄧麗君在水一方在水一方背誦背誦蒹葭蒹葭蒼蒼蒼蒼，白露白露為霜為霜。所謂伊人，在水所謂伊人，在水一方一方。 溯洄從之，道阻且溯洄從之，道阻且長長。溯游從之，宛在水中溯游從之，宛在水中央央。 蒹葭蒹葭萋萋萋萋，白露白露未晞未晞。所謂伊人，在水所謂伊人，在水之湄之湄。溯洄從之，道阻且溯洄從之，道阻且躋躋。溯游從之，宛在水中溯游從之，宛在水中坻坻。蒹葭蒹葭采采采采，白露白露未已未已。所謂伊人，在水所謂伊人，在水之之涘涘。溯洄從之，道阻

16、且溯洄從之，道阻且右右。溯游從之，宛在水中溯游從之，宛在水中沚沚。撐著油紙傘，獨自撐著油紙傘，獨自 彷徨在悠長、悠長彷徨在悠長、悠長 又寂寥的雨巷又寂寥的雨巷 我希望逢著我希望逢著 一個丁香一樣地一個丁香一樣地 結(jié)著愁怨的姑娘結(jié)著愁怨的姑娘 她是有她是有 丁香一樣的顏色丁香一樣的顏色 丁香一樣的芬芳丁香一樣的芬芳 丁香一樣的憂愁丁香一樣的憂愁 在雨中哀怨在雨中哀怨 哀怨又彷徨哀怨又彷徨 她彷徨在這寂寥的雨巷她彷徨在這寂寥的雨巷 撐著油紙傘撐著油紙傘 像我一樣像我一樣 像我一樣地像我一樣地 默默彳亍默默彳亍ch chch ch著著 寒漠、凄清，又惆悵寒漠、凄清，又惆悵 她默默地走近她默默地走近 走近，又投出走近，又投出 太息一般的眼光太息一般的眼光 她飄過她飄過 像夢一般地像夢一般地 像夢一般地凄婉迷茫像夢一般地凄婉迷茫 像夢中飄過像夢中飄過 一