古詩加拼音注釋版

1、1 () ， ！ 。 ， ， ， 。注釋漢樂府：原是漢初采詩制樂的官署，后來又專指漢代的樂府詩。漢惠帝時(shí)，有樂府令一官，可能當(dāng)時(shí)已設(shè)有樂府。武帝時(shí)樂府規(guī)模擴(kuò)大，成為一個(gè)專設(shè)的官署，掌管郊祀、巡行、朝會(huì)、宴饗時(shí)的音樂，兼管采集民間歌謠，以供統(tǒng)治者觀風(fēng)察俗，了解民情厚薄。這些采集來的歌謠和其他經(jīng)樂府配曲入樂的詩歌即被后人稱為樂府詩。 田田：荷葉茂盛的樣子。 可：在這里有“適宜” 、“ 正好”的意思。譯文江南又到了適宜采蓮的季節(jié)了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風(fēng)招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會(huì)兒在這兒，一會(huì)兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，是在南

2、邊，還是在北邊。2.詠 鵝 (唐) 駱賓王éé é鵝，鵝，鵝，q xiàng xiàngtin g曲 項(xiàng) 向 天 歌。Bái máo fú l shu白 毛 浮 綠 水，hng zhng b qng b紅 掌 撥 清 波。 駱賓王（約619約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調(diào)露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年，為起兵

3、揚(yáng)州反武則天的徐敬業(yè)作代李敬業(yè)傳檄天下文，敬業(yè)敗，亡命不知所之，或云被殺，或云為僧。 1.曲項(xiàng)：彎著脖子。歌：長鳴。 2. 撥：劃動(dòng)。譯文白天鵝啊白天鵝，脖頸彎彎，向天歡叫。潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面；紅紅的腳掌，撥動(dòng)著清清水波。 chn xio3.春 曉 （唐 代）孟浩然chnmián bù jué xio春 眠 不 覺 曉，chù chù wén tí nio處 處 聞 啼 鳥。yè lái fngy shng夜 來 風(fēng) 雨 聲，hu luò zh du sho花 落 知 多 少。不覺曉：不

4、知不覺天就亮了。曉：早晨，天明，天剛亮的時(shí)候。聞：聽見。啼鳥：鳥啼，鳥的啼叫聲。譯文春夜酣睡天亮了也不知道，醒來只聽到到處有鳥兒啼叫。 想起昨夜里風(fēng)聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少？4. (唐) ， 。 ， 。 ， 。 ， 。知：明白，知道。乃：就。發(fā)生：萌發(fā)生長。 潛（qián）：暗暗地，悄悄地。這里指春雨在夜里悄悄地隨風(fēng)而至。 潤物：使植物受到雨水的滋養(yǎng)。 野徑：田野間的小路。 曉：天剛亮的時(shí)候。紅濕處：雨水濕潤的花叢?；ㄖ兀▃hòng）：花因?yàn)轱柡晁@得沉重。錦官城：故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢時(shí)管理織錦之官駐此，故名。后人有用作成都的別稱。此句是說露

5、水盈花的美景。譯文 及時(shí)的雨好像知道時(shí)節(jié)似的，在春天來到的時(shí)候，就會(huì)下起來。 伴著春風(fēng)在夜晚悄悄地下起來，無聲地滋潤著萬物。 田野小徑的天空一片昏黑，唯有江邊漁船上的一點(diǎn)漁火放射出一線光芒，顯得格外明亮。 等天亮的時(shí)候，那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。5.敕勒歌（北朝民歌）chì lè chun yn shn xià敕 勒 川 ， 陰 山 下 。tin sì qióng lú lng gài sì y天 似 穹 廬 ，籠 蓋 四 野。tin cng cng y m&#

6、225;ng máng天 蒼 蒼 ， 野 茫 茫 ，fng chu co d xiàn niú yáng風(fēng) 吹 草 低 見 牛 羊 。 川：指平原.敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名.陰山：陰山山脈,起于河套西北.橫貫于內(nèi)蒙古自治區(qū)中部偏西一帶.穹廬：游牧民族所住的圓頂帳篷.即今蒙古包.野：為了押韻,此處也可以按古音讀作y.見：同“現(xiàn)”,這里不讀jiàn.譯文 遼闊的敕勒川在陰山腳下.天空像一座巨大的帳篷,籠蓋了整個(gè)原野.蒼天遼遠(yuǎn)空曠,草原一望無際,微風(fēng)吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊。 mn nóng táng l shn

7、6.憫 農(nóng) （唐） 李 紳chú Hé rìdng w鋤 禾 日 當(dāng) 午，hàn d hé xià t汗 滴 禾 下 土。shuí zhpán zhng cn誰 知 盤 中 餐，lì lì ji xn k粒 粒 皆 辛 苦。譯文： 盛夏中午，烈日炎炎，農(nóng)民還在勞作，汗珠滴入泥土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農(nóng)民的血汗？ mn nóng táng l shn7. 憫 農(nóng) （唐） 李 紳chn zhng y lì sù

8、 春 種 一 粒 粟 ，qi shu wàn k z 秋 收 萬 顆 子 。sì hi wú xián tián 四 海 無 閑 田 ，nóng f yóu è s 農(nóng) 夫 猶 餓 死。粟：泛指谷類。秋收：一作“秋成”。子：指糧食顆粒。四海：指全國。 閑田：沒有耕種的田。猶：仍然。譯文：春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的天地，勞苦農(nóng)民，仍然要餓死。8.靜 夜 思（唐）李白chuángqiánmíngyuè gung床 前 明 月 光，y

9、37; shì dì shàngshung疑 是 地 上 霜。j tóuwàngmíng yuè舉 頭 望 明 月，d tóu s gù xing低 頭 思 故 鄉(xiāng)。譯文：明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。 dng guàn què lóu wáng zh huàn 9.登 鸛 雀 樓(唐）王 之 渙bái rì y shnjìn白

10、日 依 山 盡，huáng hé rù hi liú黃 河 入 海 流。yù qióng qin l mù欲 窮 千 里 目，gèngshàng y cénglóu更 上 一 層 樓。 白日：太陽。依：依傍。盡：消失。 這句話是說太陽依傍山巒沉落。 欲：想要得到某種東西或達(dá)到某種目的的愿望，但也有希望、想要的意思。 窮：盡，使達(dá)到極點(diǎn)。 千里目：眼界寬闊。更：再。譯文： 夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。若想把千里的風(fēng)光景物看夠， 那就要登上更高的一層城樓。10.賦得

11、古原草送別 (唐）白居易lí lí yuán shàngco離 離 原 上 草，yì suì yì k róng一 歲 一 枯 榮。y hu sho bù jìn野 火 燒 不 盡，Chn fng chu yòu shng春 風(fēng) 吹 又 生。yun fng qn g dào遠(yuǎn) 芳 侵 古 道，qíng cuì ji hungchéng晴 翠 接 荒 城，yòu sòng wáng sn qù又 送 王 孫

12、去，q q mn bié qíng萋 萋 滿 別 情。離離：青草茂盛的樣子?？荩嚎菸?。榮：茂盛。 芳：指野草那濃郁的香氣。 遠(yuǎn)芳：草香遠(yuǎn)播。 侵：侵占，長滿。 晴翠：草原明麗翠綠。 王孫：本指貴族后代，此指遠(yuǎn)方的友人。萋萋：形容草木長得茂盛的樣子。譯文：長長的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。無情的野火只能燒掉干葉，春風(fēng)吹來大地又是綠茸茸。野草野花蔓延著淹沒古道，艷陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。11.尋 隱 者 不 遇 (唐）賈 島sng xià wèntóngz 松 下 問 童 子，yá

13、;n sh ciyào qù言 師 采 藥 去。zh zài c shnzhng只 在 此 山 中，yún shn bù zh chù云 深 不 知 處。童子：小孩。這是指隱者的弟子。言：回答，說。云深：指山上云霧繚繞。處：地方。譯文： 蒼松下，我詢問隱者的童子他的師傅到哪里去了？他說，師傅已經(jīng)采藥去了。還指著高山說，就在這座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。12.游 子 吟 (唐）孟 郊cí m shu zhng xiàn慈 母 手 中 線，yóu z shn shàng y游 子 身 上 衣。lín xíng mì mì féng臨 行 密 密 縫，yì kng chí chí gu意 恐 遲 遲 歸。Shuí yán cùn co xn誰 言 寸 草 心，bào dé sn chn hu報(bào) 得 三 春 暉？ 游子：指詩人自己，以及各個(gè)離鄉(xiāng)的游子。臨：將要。意恐：擔(dān)心。歸：回來，回家。言：說。寸草：小草。這里比喻子女。心：語義雙關(guān)，既指草木的莖干，也指子女的心意。報(bào)得：報(bào)