國際貿(mào)易業(yè)務(wù)員考試國際貿(mào)易單證制作練習(xí)題及答案(二)

1、國際貿(mào)易業(yè)務(wù)員考試國際貿(mào)易單證制作練習(xí)題及答案（二）根據(jù)信用證制作相關(guān)單證(1)信用證內(nèi)容27：Sequence of Total1140A：Form of Documentary CreditIRREVOCABLE20：Documentary Credit NumberM5632405NSll80631C：Date of Issue08011440E：APPLICABLE RULESUCP LATEST VERSION 31D：Date and Place of Expiry080414 CHINA51D：Applicant BANK一NameAddressROYAL BANK OF CAN

2、ADAMAIN BRVANCOUVER ROYAL CENTRE1025 W GEORGIA STVANCOUVER，BC V6E 3N9Tel：001-604-665-699150：ApplicantYIYU INTERNATIONAL TRADE C0，LTD108 E GEORGIA STVANCOUVER，BC V6E 3N9Tel：001-604-668-963359：BeneficiarySHANGHAI QIANJIN IMPORT&EXPORT CORP，33 ZHONGSHAN ROAD E l SHANGHAI 200002，CHINA328：Currency Co

3、de AmountUSD 7200041D：Available WithBy-NameAddrANY BANK BY NEGOTIATION42C：Drafts atATSIGHT42D：DraweeISSUING BANK43P：Partial ShipmentsALLOWED43T：TransshipmentALLOWED44E：PORT OF LOADINGAIRPORT OF DEPARTURESHANGHAICHINA44F：PORT OF DISCHARGEAIRPORT OF DESTINATl0NVANCOUVER，CANADA44C：Latest Date of SHIPPM

4、ENT08040145A：Descpof Goods andor ServicesCIF VANCOUVER7200 set Plastic chessSize：334”kingSolid plastic Packing40 setcartonNW：l9kg GW：20kgCarton dimensions：45×295×42cm46A：Documents Required+SIGNED COMERCIAL INVOICES IN QUADRUPLICATE+FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING CONSIGNED

5、 TO THE ORE)ER OF ROYAL BANK OFCANADA，MARKED FREGHT PREPAID AND NOTIFY AP-PLICANT+CERTIFICATE OF CHINA ORIGIN ISSUED BY ANY COMPETENT AUTHORITY IN TRIPLICATE +PACKING LISr IN TRIPLICATE+IMMEDIATELYAFTERSHIPMENT，BENEFICIARYSHOULD SEND SHIPMENT SAMPLES TO THE LC APPLI-CANT BY COURIER SERCEBENEFICARYSC

6、ERTIFICATE IN COMPLIANCE TO THIS ALONG WITHTHE RELATIVE COURIER RECEIPT SHOULD ACCOMPANYTHE ORIGINAL DOCI TMENTS FOR NEGOTIATl0N47A：Additional ConditionsTHIS IS THE OPERATIVE INSTRl TMENT SUBJECT TO THEUPC500(1993 REVISl0N)THE AMOUNT OF EACH DRAFTMUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS ADICEBY NEGoT

7、IATING BANKA DISCREPANCY FEE OF USD 50OO AND CABLE CHARGEUSD 5000(0R EOl丁TvALENT)W1LL BE DEDUCTED FROMTHE PRoCEEDS IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WlTHDISCREPANCY(IES)FOR PAYMENTSREIMBURSEMENTSUBJECT TO ICC URR52571B：ChargesALL CHARGES OUTsIDE CANADA INCLUDING THOSE OFTHE REIMBURsING BANK AND NEGoTIATION

8、 CHARGESARE FOR THE ACCOUNT OF THE BENEFICIARY48：Period for PresentationWITHIN 21 DAYS AFrER THE DATE OF SHIPMENT BUTWITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT49：Confirmation InstructionsWITHOUT(2)補(bǔ)充資料 HS：9504嘜頭：YIYU10801099VANCOUVERN01180匯票編號：10801099發(fā)票編號：10801099簽發(fā)日期：20080330裝箱單編號：P0801099簽發(fā)日期：20080330一般原

9、產(chǎn)地證編號：081538818簽發(fā)日期：20080402 SC N0020801008簽發(fā)日期：20071202負(fù)責(zé)人：秦惠黎(3)請完成下列合同和有關(guān)單證。注：沒提供的內(nèi)容請自己增加。發(fā)票上海前進(jìn)進(jìn)出口公司地址：上海市中山東一路33號SHANGHAI QtANJIN IMPEXPCORP33 ZHoNGSHAN ROAD(E 1)SHANGHAl 200002，CHINA發(fā)票INVOICETEL：O0862163232199 INVN0：FAX：0086-21-63233177 DATE：LCN0SCN0T0：FROM： T0：嘜頭及品名MARKS DESCRIPTIONS數(shù)量QUANIT單

10、價(jià)UNrr PRICE總價(jià)AMOUTTOAL AMOUNT IN WORDSCertificate of originWe hereby certify that above menti0ned goods are of Chinese originSHANGHAI QIANJIN IMPEXPCORP裝箱單上海前進(jìn)進(jìn)出口公司地址：上海中山東一路33號SHANGHAI QIANJIN IMP&EXPCORP33 ZHONGSHAN ROAD(E1)SHANGHAl 200002，CHINA裝箱單PACKING LISTTEL：0086-2163232199 INVN0FAX：O0862

11、163233177 DATE：T0：FROM： T0： SHTPPTNG MARKDESCRIPTl0NQTY CTNS GRoSSWEIGHTNETWEIGHT CBM TOTALSHANGHAI QIANJIN IMPEXPCORP一般原產(chǎn)地證書ORIGINAL1Exporter Certificate N0021538818CERTIFICATE OF ORIGINoF 2ConsigneeTHE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA 3Means of transport and route 5For certifying authority use only4Count

12、ryregion of destinationU.S.A6Marks and numbers 7Number and kind of packages；description of goods8HS.Codc 9Quantity 10Numberand date ofinvoices11Declaration by the exporterThe undersigned bereby declares that the above details andstaternents are correcct，that all the goods were producedinChina and th

13、at they comply with the Rules of Origin of the PeopleS Republic of China.12CertificationIt is hereby certified that the declaration by the exporter is cotrect.Place and datesignature and stamp of authorized signamryPlace and date，signature and stamp of certifying authority【參考答案】匯票發(fā)票上海前進(jìn)進(jìn)出口公司地址：上海市中山

14、東一路33號SHANGHAI QIANJIN IMPEXPCORP33 ZHONGSHAN ROAD(E 1)SHANGHAl 200002，CHINA發(fā)票INVOICETEL：0086-21-63232199INV N0：l0801099FAX：0086-21-63233177 DATE：30MAR一08 LC N0M5632405NSll806sC N0QJ0801008T0：YIYU INTERNATIONAL TRADE C0，LTD108 EGEORGIA STVANCOUVER，BC V6E 3N9Tel：0016046689633 FROM：SHANGHAl，CHINA T0：V

15、ANCOUVER嘜頭及品名MARKS&DESCRIIrFIONS數(shù)量QUANTITY單價(jià)UNIT PRICE總價(jià)AMrlT TNT YIYU Plastic chess10801099 Size：334”king VANCOUVER N0.11807200SET CIF VANCOUVERUSD l0.00TOTALUSD 72000 USD 72000 TOTAL AMOUNT IN WORDS：SAY U&.DOLLARS SEVENTY TWo THOUSAND ONLYCertificate of originWe hereby certify that above m

16、entioned goods are of Chinese origin·SHANGI-IAI QIANffIN IMPEXPCORP秦惠黎裝箱單上海前進(jìn)進(jìn)出口公司地址：上海市中山東一路33號SHANGHAI QIANJIN IMP&.EXPCORP33 ZHONGSHAN ROAD(E 1)SHANGHAl 200002，CHINA裝箱單PACKING LISTTEL：00862163232199 INVN010801099FAX：00862163233177 DATE：30MARO8TO：YIYU INTERNATl0NAL TRADE CO，LTD-108 E GEoRGIA STVANCOUVER，BC V6E 3N9Tel：0016046689633FROM：SHANGHAI CHINA T0：VANCOUVERSHIPPING MARKYIYUI0801099VANCOUVERN01180DESCRIPIONQTY CTNS GROSsWEIGHTNE