北京大學(xué)介紹與多倫多大學(xué)介紹

1、The University of Tornoto and Peking University組長：葉健 組員：王鵬 婁輝 董赫威 王安民 陳俊照 chinese name： 北京大學(xué) English name： Peking University(PKU) Abbreviation： 北大 Start time： 1898年7月3日 Category： 公立大學(xué) The type of school： 綜合 校徽突出一個辦學(xué)理念，即?；胀怀鲆粋€辦學(xué)理念，即大學(xué)要大學(xué)要“以人為本以人為本”。大學(xué)，。大學(xué)，因大師而大，更因大學(xué)生而因大師而大，更因大學(xué)生而大。也有人說，上面的是學(xué)大。也有人說，上面

2、的是學(xué)生，下面的是老師，教師就生，下面的是老師，教師就是要甘為人梯；學(xué)生站在巨是要甘為人梯；學(xué)生站在巨人的肩膀上，就是要青出于人的肩膀上，就是要青出于藍勝于藍藍勝于藍。北大的許智宏校長說，真正的北大的許智宏校長說，真正的“大大”學(xué)，學(xué)術(shù)之大，責(zé)任之大，精神之大，學(xué)，學(xué)術(shù)之大，責(zé)任之大，精神之大，盡在其中。許多畢業(yè)了多年的北大學(xué)生回想起來，都不約而同地提到，盡在其中。許多畢業(yè)了多年的北大學(xué)生回想起來，都不約而同地提到，北大給學(xué)子們最寶貴的是北大給學(xué)子們最寶貴的是“自由獨立，兼容并蓄自由獨立，兼容并蓄”的精神。的精神。先生改變了北大先生改變了北大, ,北大影響了中國北大影響了中國. .沒有北大就沒

3、有五四，而沒沒有北大就沒有五四，而沒有蔡元培先生就沒有北大。有蔡元培先生就沒有北大。 Introduction Peking University is a comprehensive and National key university. The campus, known as Yan Yuan- the gardens of Yan, is situated at the northeast of the Haidian District at the western suburbs of Beijing. It stands near the Yuan Ming Gardens an

4、d the Summer Palace.北京大學(xué)是一所綜合性全國重點大學(xué)。校園，被稱為“燕園”燕花園，位于海淀區(qū)東北部的 在北京西郊。它聳立在袁鳴花園和頤和園。 colleges and departments There are six teaching organizations. There are about 50 colleges. 有六個教學(xué)組織。 約有50所學(xué)院。research institutes and research centers At present, Peking university has 216 research institutes and researc

5、h centers, and there are 2 national engineering research centers, 81 key national disciplines, 12 national key laboratories. 目前，北京大學(xué)擁有216個研究所和研究中心，有2個國家工程研究中心，81個國家重點學(xué)科，12個國家重點實驗室。 3、學(xué)風(fēng)校訓(xùn)北京大學(xué)學(xué)風(fēng)：北京大學(xué)學(xué)風(fēng)：勤奮、嚴謹、勤奮、嚴謹、求實、創(chuàng)新求實、創(chuàng)新。北大一直沒有確定的校訓(xùn)。盛北大一直沒有確定的校訓(xùn)。盛傳的校訓(xùn)有兩個，第一是為人所熟傳的校訓(xùn)有兩個，第一是為人所熟知的知的“兼容并包、思想自由兼容并包、思

6、想自由”，第，第二個便是二個便是“愛國愛國 進步進步 民主民主 科學(xué)科學(xué)”。沒有校訓(xùn)仿佛是一個遺憾，但是，沒有校訓(xùn)仿佛是一個遺憾，但是，作為北大，沒有校訓(xùn)，仿佛便是最作為北大，沒有校訓(xùn)，仿佛便是最好的校訓(xùn)好的校訓(xùn)充分的個人發(fā)展空間，充分的個人發(fā)展空間，或許你可以選擇或許你可以選擇“ 格物致知格物致知”，也，也可以選擇可以選擇“修身齊家修身齊家”，更可以選，更可以選擇擇“治國平天下治國平天下”，這正是北大的，這正是北大的精神所在。精神所在。The motto has not been determined. The famous motto has two, the first is known

7、 as absorb anything and everything, freedom of thought, second is patriotic and progressive democracy and science. If there is no school motto is a regret, but, as the north, no motto, as if this is the best motto - personal development space fully, or you can choose to thinking & walking, also

8、can choose self-cultivation, can choose to rule the world, which is the spirit of Beijing university.北大的未名湖和博雅塔北大的未名湖和博雅塔2009北京大學(xué)自主招生試題語文語文 一.寫出兩個成語,要求曲解它的意思(例：度日如年，日子過得很好，每天都像在過年) 二.從語法角度分析下列病句錯在何處 1.我們都有一個家,名字叫中國 2.素胚勾勒出青花筆鋒濃轉(zhuǎn)淡 三.對聯(lián) (6分) 博雅塔前人博雅 三.一篇300字左右的文不加點的文言文,要求翻譯全文(20分)四.閱讀理解是一篇選自魯迅野草的文章,要求

9、指出很多意像的象征意義五.作文（40分）： 有腐敗分子認為：腐敗，是一種人人難免的“普遍本性”，它有助于刺激消費、增進感情，有利于經(jīng)濟增長，無害于和諧社會。 請你寫駁斥“腐敗無害論”觀點，要求至少有5處正確引用古詩文,題目自擬,800字左右。英語英語 一.20個單選(20分),大多是辨析單詞和短語二.閱讀理解兩篇,每篇5個選擇（40分）三.英譯中3個,中譯英4個University of Toronto is located in the most suitable for living city - Toronto which is the biggest city of Canada. M

10、apsLocationLocation: : Toronto, Ontario, Canada 433942N 792342W多倫多大學(xué)多倫多大學(xué)University of University of TorontoTorontowas founded in 1827, is one of the oldest universities in Canada a leading public universities Has three campuses, more than 600 under graduate and more than 210 graduate program and 34

11、 libraries Many distinguished alumni of the University of Toronto. Including four Canadian Prime Minister, 15 Supreme Court justices and 10 Nobel Prize winners University of Toronto 多倫多大學(xué)多倫多大學(xué) 多倫多大學(xué)共有三個校區(qū)，多倫多大學(xué)共有三個校區(qū)，其中最大的是位于多倫多其中最大的是位于多倫多市中心的圣喬治校區(qū)市中心的圣喬治校區(qū)（St George Campus）另外兩個校區(qū)則是分別另外兩個校區(qū)則是分別位于多倫多

12、市中心外位于多倫多市中心外的士嘉堡的士嘉堡校區(qū)的士嘉堡的士嘉堡校區(qū)（University of Toronto at Scarborough）以及）以及位于密西沙加的密西沙加校區(qū)位于密西沙加的密西沙加校區(qū)（University of Toronto at Mississauga）。）。 本科學(xué)院：Innis College 因尼斯學(xué)院New College 新學(xué)院St. Michaels College 圣邁克爾學(xué)院Trinity College 三一學(xué)院Victoria University 維多利亞學(xué)院Woodsworth College 烏茲沃斯學(xué)院University College

13、大學(xué)學(xué)院神學(xué)學(xué)院：Knox College 諾克斯學(xué)院Regis College 瑞吉斯學(xué)院Wycliffe College 威克利夫?qū)W院研究生學(xué)院：Massey College 梅西學(xué)院獨特的學(xué)制獨特的學(xué)制在多倫多大學(xué)，一年在多倫多大學(xué)，一年分成兩個學(xué)期：冬季學(xué)分成兩個學(xué)期：冬季學(xué)期期和夏季學(xué)期。冬季學(xué)期和夏季學(xué)期。冬季學(xué)期從從9月初開始到次年月初開始到次年5月中月中結(jié)束；夏季學(xué)期從結(jié)束；夏季學(xué)期從5月月中旬開始到中旬開始到8月底結(jié)束。月底結(jié)束。 In the University of Toronto, a yearDivided into two semesters: wintersem

14、esterAnd the summer term. From thewintersemesterThe beginning of 9 to 5 months.The end of the summer term from May;The beginning of the end of 8 at the end of the month to mid.冬季學(xué)期又分為秋季兩個短冬季學(xué)期又分為秋季兩個短學(xué)期。秋季學(xué)期從學(xué)期。秋季學(xué)期從9 9月初開月初開始入學(xué)到始入學(xué)到1212月下旬結(jié)束，春月下旬結(jié)束，春季學(xué)期從季學(xué)期從1 1月初開始到月初開始到5 5月中月中旬結(jié)束，每期各有旬結(jié)束，每期各有16-18

15、16-18周不等。正常數(shù)學(xué)計劃安排周不等。正常數(shù)學(xué)計劃安排在冬季學(xué)期，一個冬季學(xué)期在冬季學(xué)期，一個冬季學(xué)期就相當于我國國內(nèi)的一個學(xué)就相當于我國國內(nèi)的一個學(xué)年。年。夏季學(xué)期學(xué)習(xí)計劃夏季學(xué)期學(xué)習(xí)計劃之內(nèi)的課程。之內(nèi)的課程。 The winter semester is divided intofall two short term. Fall semester admission to end in late Decemberfrom 9 earlyto mid May, the springsemester from the end of 1 month,each with 16-18 week

16、s. The normal mathematical planning in the winter term, a winter term is equivalent to a year in china.The summersemester of study planWithin the curriculum.獨特的獨特的“試聽試聽”制度制度每個短學(xué)期的前幾周為每個短學(xué)期的前幾周為試課期。試課期內(nèi)學(xué)生可以試課期。試課期內(nèi)學(xué)生可以廣泛試聽。然后，按教學(xué)計廣泛試聽。然后，按教學(xué)計劃選擇、登記自己的學(xué)習(xí)課劃選擇、登記自己的學(xué)習(xí)課程。只有經(jīng)過專門本人登記程。只有經(jīng)過專門本人登記學(xué)院核準的課程才計算學(xué)

17、分學(xué)院核準的課程才計算學(xué)分一門課程的最終分數(shù)以一門課程的最終分數(shù)以百分制計，由期末考試平時百分制計，由期末考試平時作業(yè)和測驗三部分成績組成作業(yè)和測驗三部分成績組成期末成績通常只占期末成績通常只占25- 35%。Each short term front for several weeksTrial session. Students can test sessionExtensive listening. Then, according to the teaching planPlan selection, register their learning courseProcess. Only specially I registerCollege courses to calculate the credit approvalThe final score of a course inThe hundred mark system, usually by the final