律師保密協(xié)議

1、本協(xié)議于2014年5月日由以下雙方在中國北京簽訂:甲方：住所：乙方：住所：鑒于：1 .甲方為一家依法設(shè)立的有限責(zé)任公司， XXXX公司（以下簡稱“ XXXX） 的資金對其設(shè)立的基金進(jìn)行投資（以下簡稱為“本次接受保險資金項(xiàng)目”）；2 .乙方為一家依法成立的華夏事務(wù)所， 接受XXXXS托作為本次接受保險資 金項(xiàng)目的法律顧問，按照有關(guān)規(guī)定和 XXXX勺要求擬對甲方及其管理的特定基金 進(jìn)行調(diào)查，并出具相關(guān)法的法律意見書等。為了對甲方提供的材料進(jìn)行保密，甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，簽訂本保密協(xié) 議，以資共同信守。第一條保密信息1. 本協(xié)議述及的保密信息具有如下含義：指甲方直接或間接向乙方提供的 與本次接受保險

2、資金項(xiàng)目相關(guān)的任何書面或口頭的通信、信息、文件、數(shù)據(jù)和其他有形的、無形的或電子形式的信息資料，且該等信息資料從未對外公布過。2. 保密信息的范圍包括但不限于：（1） 本次接受保險資金項(xiàng)目方案；（2） 本次接受保險資金項(xiàng)目涉及的股權(quán)及資產(chǎn)情況；（3） 本次接受保險資金項(xiàng)目有關(guān)協(xié)議文本資料；（4）與本次接受保險資金項(xiàng)目相關(guān)的政府批文；（5）乙方在參與本次接受保險資金項(xiàng)目中以任何途徑、方式獲取的甲方資料和信息以及其他中介機(jī)構(gòu)為本次接受保險資金項(xiàng)目而提交的文件；（6）在參與本項(xiàng)目過程中從甲方聘請的其他第三方獲取的甲方資料和信息；（7）其他經(jīng)甲方以口頭、書面或其他方式明示為保密信息的信息。3. 以下各項(xiàng)

3、不屬于保密信息：（1）非由于乙方的過錯而導(dǎo)致公開的信息；（2）本協(xié)議簽署時，甲方已對外披露的信息；（3）本協(xié)議簽署時，已為公眾所知悉的信息；（4）乙方事先取得甲方同意而公開的信息；（5）根據(jù)法律法規(guī)或政府監(jiān)管要求所披露的信息。第二條保密信息的使用與披露1乙方保證如同對待自己的保密信息一樣，對甲方提供的保密信息采取妥善保護(hù)措施，確保其安全。乙方只可以將甲方提供的保密信息給予其直接參與本次接受保險資金項(xiàng)目的相關(guān)人員（以下簡稱 “乙方有關(guān)人員”） ， 同時乙方應(yīng)將所有包含保密信息的文件和記錄存放在一個安全、保險的地方，任何以電子方式存儲于電腦的保密信息應(yīng)被有效地防范于任何未經(jīng)授權(quán)的直接或間接通過網(wǎng)絡(luò)

4、進(jìn)行的入侵或使用。2乙方保證在任何情況下不向除乙方有關(guān)人員外的其他任何第三方（包括乙方與 本次接受保險資金項(xiàng)目無關(guān)的人員）以任何形式和途徑透露甲方向其提供的保密信息和制作的相關(guān)文本資料。3依照法律或行政法規(guī)的規(guī)定乙方應(yīng)當(dāng)披露保密信息的，或司法機(jī)構(gòu)、行政機(jī)構(gòu)依法要求乙方披露保密信息的，乙方應(yīng)立即以書面形式通知甲方。經(jīng)甲方書面同意后，乙方可以按照上述規(guī)定或要求真實(shí)披露有關(guān)保密信息，但不得任意擴(kuò)散。4 乙方和乙方有關(guān)人員不得為自己或除甲方外任何他方的利益使用或允許他人使用保密信息，不得將所獲得的保密信息或文本資料用于與本次接受保險資金項(xiàng)目無關(guān)的任何其他用途。第三條乙方的保密義務(wù)乙方在此特別承諾，除本

5、協(xié)議第二條規(guī)定的有關(guān)情形外，乙方和乙方有關(guān)人員就其在本次接受保險資金項(xiàng)目調(diào)查過程中知悉或獲取的保密信息承擔(dān)保密義務(wù)，不向任何第三方披露保密信息。第四條違約責(zé)任1乙方違反其在本協(xié)議項(xiàng)下的任何義務(wù)和/ 或承諾的，構(gòu)成違反本協(xié)議。無論故意或過失，乙方都應(yīng)立即停止侵害，并在第一時間采取一切必要措施防止保密信息的擴(kuò)散，盡最大可能消除影響。2甲方有權(quán)要求乙方停止違約行為，并配合甲方重新獲得對保密信息的控制。3 乙方應(yīng)當(dāng)賠償甲方因此遭受的全部損失并承擔(dān)甲方為實(shí)現(xiàn)該等賠償所發(fā)生的一切費(fèi)用。第五條本協(xié)議有效期限1. 本協(xié)議自雙方加蓋單位公章之日起生效，對雙方均具有法律約束力，效 力至本協(xié)議規(guī)定的全部保密信息成為

6、社會公眾所知悉的公開信息后或因種種原 因使該等保密信息不再需要保密時為止。負(fù)有保密義務(wù)的任2. 保密義務(wù)不因本次接受保險資金項(xiàng)目的結(jié)束而終止。何一方（包括但不限于乙方和乙方有關(guān)人員）發(fā)生合并、分立等事由，本協(xié)議對其權(quán)利義務(wù)的承受人具有同等約束力。3. 本協(xié)議不因甲方與乙方之間任何其他法律關(guān)系的無效、解除、中止或終止而無效、解除、中止或終止。4. 如乙方不再繼續(xù)參與本次接受保險資金項(xiàng)目而退出本次接受保險資金項(xiàng)目，乙方在本保密協(xié)議中的全部義務(wù)仍然有效。第六條爭議解決因履行本協(xié)議而發(fā)生爭議時，甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均可將爭議提交設(shè)于北京的中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會，根據(jù)該會屆時有效的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁過程中，除為仲裁之目的必需外，乙方仍應(yīng)履行其在本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)及承諾。仲裁裁決是終局的，對協(xié)議雙方均有約束力。第七條 其他1. 本協(xié)議經(jīng)雙方