信用證的填寫

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上信用證(Letter of Credit，簡稱 L/C)又稱信用狀，是銀行（開證行）根據(jù)申請人（一般是進口商）的要求，向受益人（一般是出口商）開立的一種有條件的書面付款保證。即開證行保證在收到受益人交付全部符合信用證規(guī)定的單據(jù)的條件下，向受益人或其指定履行付款的責(zé)任。因此，信用證結(jié)算是依據(jù)銀行開立的信用證進行的，信用證項下的所有單據(jù)是根據(jù)信用證的約定制定的。信用證的開立可以用信函的方式，也可以用電文方式，因此信用證可以分為信開本和電開本兩種形式。信開本是指以信函格式開立、并用航空掛號等方式寄出給受益人或通知行的信用證。信開信用證是早期信用證的主要形式。電開本是指采用電

2、文格式開立并以電訊方式傳遞的信用證。通常采用的電訊方式主要有電報、電傳和SWIFT。電開信用證按照電文內(nèi)容的詳細(xì)與否，又可以分為簡電本和詳電本。簡電本是指電文內(nèi)容較簡單扼要的信用證；詳電本是指電文內(nèi)容詳細(xì)完整的信用證。目前，詳電本信用證大多采取Telex、SWIFT兩種形式開具。Telex（電傳）開具的信用證因費用較高，手結(jié)繁瑣，條款文句缺乏統(tǒng)一性容易造成誤解等原因，在實務(wù)中已為方便、迅速、安全、格式統(tǒng)一、條款明確的SWIFT信用證取代。:27:SEQUENCE OF TOTAL(合計次序)如果該跟單信用證條款能夠全部容納在該MT700報文中，那么該項目內(nèi)就填入“1/1”。如果該證由一份MT7

3、00報文和一份MT701報文組成，那么在MT700報文的項目“27”中填入“1/2”，在MT701報文的項目“27”中填入“2/2”。，以此類推。:40A:FORM OF DOCUMENTARY CREDIT(跟單信用證類別)信用證中必須明確注明是“可撤銷信用證”還是“不可撤銷信用證”。若沒有明示此點，則視該證為“不可撤銷信用證”。原則上，銀行只受理不可撤銷信用證。該項目內(nèi)容有六種填法：(1) IRREVOCABLE：不可撤銷跟單信用證(2) REVOCABLE：可撤銷跟單信用證(3) IRREVOCABLE TRANSFERABLE：不可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證(4) REVOCABLE TRA

4、NSFERABLE：可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證(5) IRREVOCABLE STANDBY：不可撤銷備用信用證(6) REVOCABLE STANDBY：可撤銷備用信用證詳細(xì)的轉(zhuǎn)讓條款應(yīng)在項目“47A”中列明。:20:DOCUMENTARY CREDIT NUMBER(信用證號碼)該項目列明開證行開立跟單信用證的號碼。在SimTrade中，該編號已由系統(tǒng)自動產(chǎn)生，據(jù)此編號填寫即可。:31C:DATE OF ISSUE(開證日期)該項目列明開證行開立跟單信用證的日期。如：。如果報文無此項目，那么開證日期就是該報文的發(fā)送日期。:40E:APPLICANT RULES(適用規(guī)則)該項目列明信用證的適用

5、規(guī)則。Simtrade里的信用證遵守跟單信用證統(tǒng)一慣例最新版本，即UCP600。這里統(tǒng)一填寫“UCP LATEST VERSION”或“UCP600”。:31D:DATE AND PLACE OF EXPIRY(到期日及地點)該項目列明跟單信用證最遲交單日期和交單地點，根據(jù)開證申請書”Date and place of expiry“填寫。如： IN THE BENEFICIARYS COUNTRY.:51A:APPLICANT BANK(申請人的銀行)該項目列明開證行即進口地銀行名稱。在Simtrade中，進口地銀行名稱可在淘金網(wǎng)”銀行“中的銀行基本基本資料中查找。:50:APPLICANT

6、(申請人)列明申請人名稱及地址，又稱開證人(opener)。系指向銀行提出申請開立信用證的人，一般為進口人，就是買賣合同的買方。開證申請人為信用證交易的發(fā)起人。在Simtrade中，填寫進口商的名稱和地址，需與合同一致，可在淘金網(wǎng)”公司庫“中復(fù)制進口商的名稱和地址。:59:BENEFICIARY(受益人)列明受益人名稱及地址，系指信用證上所指定的有權(quán)使用該信用證的人。一般為出口人，也就是買賣合同的賣方。受益人通常也是信用證的收件人(addressee)，他有按信用證規(guī)定簽發(fā)匯票向所指定的付款銀行索取價款的權(quán)利，但也在法律上以匯票出票人的地位對其后的持票人負(fù)有擔(dān)保該匯票必獲承兌和付款的責(zé)任。在S

7、imtrade中，填寫出口商的名稱和地址，需與合同一致，可在淘金網(wǎng)”公司庫“中復(fù)制出口商的名稱和地址。:32B:CURRENCY CODE, AMOUNT(幣別代號、金額)根據(jù)交易金額填寫，需與合同一致。如：USD15000。:41D:AVAILABLE WITH BY(向銀行押匯，押匯方式為)根據(jù)申請書的相關(guān)內(nèi)容，指定有關(guān)銀行及信用證兌付方式。 該項目列明被授權(quán)對該證付款、承兌或議付的銀行及該信用證的兌付方式。(1) 銀行表示方法：當(dāng)該項目代號為“41A”時，銀行用SWIFT名址碼表示。當(dāng)該項目代號為“41D”時，銀行用行名地址表示。如果信用證為自由議付信用證時，該項目代號應(yīng)為“41D”，銀

8、行用“ANY BANK IN（地名國名）”表示。如果該信用證為自由議付信用證，而且對議付地點也無限制時，該項目代號應(yīng)為“41D”，銀行用“ANY BANK”表示。(2) 兌付方式表示方法：分別用下列詞句表示：BY PAYMENT：即期付款BY ACCEPTANCE：遠(yuǎn)期承兌BY NEGOTIATION：議付BY DEP PAYMENT：遲期付款BY MIXED PYMT：混合付款如果該證系遲期付款信用證，有關(guān)付款的詳細(xì)條款將在項目“42P”中列明；如果該證系混合付款信用證，有關(guān)付款的詳細(xì)條款將在項目“42M”中列明。在Simtrade中，此欄填寫內(nèi)容應(yīng)與不可撤銷信用證開證申請書中的Credit

9、 available with（押匯銀行即出口地銀行）相一致。如：ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION（可在中國任何銀行押匯）。:42C:DRAFTS AT(匯票期限)該項目列明跟單信用證項下匯票付款期限。按照信用證開證申請書所選匯票期限填寫，如果是即期，即申請書選了"-"，則填“AT SIGHT”；如果是遠(yuǎn)期，則照申請書填寫 ，如：AT 30 DAYS AFTER SIGHT:42A:DRAWEE(付款人)該項目列明跟單信用證項下匯票的付款人。匯票付款人通常是開證銀行、信用證申請人或開證銀行指定的第三者。注：該項目內(nèi)不能出現(xiàn)賬號。在SimTra

10、de中，本欄按照信用證開證申請書上的匯票付款人，即"drawn on"所列類容填寫。:43P:PARTIAL SHIPMENTS(分批裝運)該項目列明跟單信用證項下分批裝運是否允許。填“ALLOWED”或“NOT ALLOWED”。需與用證開證申請書一致。:43T:TRANSHIPMENT(轉(zhuǎn)運)該項目列明跟單信用證項下貨物轉(zhuǎn)運是否允許。填“ALLOWED”或“NOT ALLOWED”。需與用證開證申請書一致。:44E:ON BOARD/DISP/TAKING CHARGE(由裝船/發(fā)運/接管)該項目列明跟單信用證項下裝船、發(fā)運和接受監(jiān)管的地點，即裝運港，需與用證開證申請書

11、一致。:44F:FOR TRANSPORTATION TO(裝運至)該項目列明跟單信用證項下貨物最終目的地，需與用證開證申請書一致。:44C:LATEST DATE OF SHIPMENT(最遲裝運日)該項目列明最遲裝船、發(fā)運和接受監(jiān)管的日期，需與用證開證申請書"not later than"一致。:45A:DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES(貨物描述及/或交易條件)貨物描述與價格條款，如FOB、CIF等，列在該項目中。在Simtrade中，此欄填寫貨物描述+價格條款，其中貨物描述需復(fù)制信用證申請書"Description o

12、f goods"，價格條款需與合同一致。如:02009 WOMEN'S T-SHIRT    20PCS PER CARTON, COLOR: BLACK, FABRIC CONTENT: 100% COTTON    QUANTITY: 15000 PC    PRICE: USD30/PC    CIF TORONTO:46A:DOCUMENTS REQUIRED(應(yīng)具備單據(jù))根據(jù)信用證申請書填寫，如果信用證規(guī)定運輸單據(jù)的最遲出單日期，該條款應(yīng)和有關(guān)單據(jù)

13、的要求一起在該項目中列明。如：+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 6 COPIES INDICATING CONTRACT NO. CONTRACT001+FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED “FREIGHT PREPAID" NOTIFYING THE APPLICANT.+INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN 3 COPIES FOR 110 % OF THE INVOICE VALUE SH

14、OWING CLAIMS PAYABLE IN CANADA CURRENCY OF THE DRAFT, BLANK ENDORSED, COVERING ALL RISKS AND WAR RISKS.+PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN 3 COPIES INDICATING QUANTITY, GROSS AND WEIGHTS OF EACH PACKAGE.+CERTIFICATE OF ORIGIN IN 3 COPIES ISSUED BY MANUFACTURER.在Simtrade中，此欄需完全按照信用證申請書"Documents requir

15、ed"項填寫，打“×”表示選中，則此行內(nèi)容需完全復(fù)制（包括標(biāo)點）。注意:（1）第一行句末沒有句號，注意信用證上也不要出現(xiàn)句號。       （2）有橫線的部分需特別注意，如果橫線上沒有填寫，則橫線前后的單詞也無需復(fù)制。              例：如果第一句L/C No.后的橫線上沒有填寫，則這句話就寫成：SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN X COPIES IN

16、DICATING  CONTRACT No. XXX，即橫線前的L/C NO.和橫線后的“AND"都需舍去。              (3)如第二句的后半句：marked "freight   to collect /   prepaid   indicating freight amount"，打叉表示選中的是括號后的內(nèi)容。      

17、;        例如：marked "freight X to collect /   prepaid   indicating freight amount" ，應(yīng)表示成marked "freight to collect"                    &

18、#160;  marked "freight   to collect / X prepaid X indicating freight amount" ，應(yīng)表示成marked "freight prepaid indicating freight amount" :47A:ADDITIONAL CONDITIONS(附加條件)該項目列明信用證的附加條款。注意：當(dāng)一份信用證由一份MT700報文和一至三份MT701報文組成時，項目“45A”、“46A”和“47A”的內(nèi)容只能完整地出現(xiàn)在某一份報文中（即在MT700或某一份MT701中），不能被分割成幾部分分別出現(xiàn)在幾個報文中。在MT700報文中，“45A”、“46A”、“47A”三個項目的代號應(yīng)分別為：“45A”、“46A”和“47A”，在報文在MT701中，這三項目的代號應(yīng)分別為“45B”、“46B”、“47B”。在Simtrade中，如果申請書"Other documents, if any"欄有內(nèi)容，則此欄需與之一致。:71B:CHARGES(費用)根據(jù)申請書填寫。該項目的出現(xiàn)只表示費用由受益人負(fù)擔(dān)。若報文無此項目，則表示除議付費、轉(zhuǎn)讓費外，其他費用均由開證申請人負(fù)擔(dān)。在Simtrade中根據(jù)申請書"Additional instr