配電箱技術要求

1、配電箱技術要求一、產(chǎn)品標準和規(guī)范1、參照標準在本技術規(guī)范中引用的標準和規(guī)范，應是尚在通用的或最新版本標準。所有提供設備的設計、制造、檢驗、測試、驗收等標準應符合國際標準化組織及國際、國內(nèi)相關行業(yè)已實施的標準。這些標準應包括但不限于（如下述內(nèi)容中不為最新版本，請按最新版本采用）：GB7251  低壓成套開關設備。GB/13911  金屬涂覆和化學處理GB1284  低壓斷路器。GB2JB4011.1 低壓熔斷器一般要求GB4025  低壓電器基本標準。JB4013.1 控制電路電器和開關元件一般要求GB998 低壓電

2、器基本試驗方法。GB/T 4942.2- 低壓電器外殼防護等級GB/T 3047.1- 面板、架和柜的基本尺寸GB/T 2681-  電工成套裝置中的導線顏色GB/T 2682-  電工成套裝置中的指示燈和按鈕的顏色GB/T 17626-  電磁兼容試驗和測量技術GB2423.1-、GB2423.2-、GB2423.4-電工電子產(chǎn)品基本環(huán)境試驗規(guī)程GB7251.3-  低壓成套開關設備和控制設備 第三部分:對非專業(yè)人員可進入場地的低壓成套開關設備和控制設備配電板的特殊要求IEC60439-1-開關及控制裝置附件IE

3、C60947-1-低壓開關設備和控制設備、多功能開關、自動轉(zhuǎn)換開關電器IEC60947-6-1多功能設備自動轉(zhuǎn)換開關設備IEC439-1 低壓開關設備和控制設備GB156額定電壓GB762電力設備額定電流GB4026電氣接線端子的識別和用字母數(shù)字符號標志界限端子的通則GB2828逐批檢查計數(shù)抽樣程序及抽樣表GB14048.1低壓開關設備和控制設備總則GB14048.2 低壓開關設備和控制設備-低壓斷路GB14048.3低壓開關、隔離器、隔離開關及熔斷器組合電器GB14048.7、8低壓開關設備和控制設備GB14048.9低壓開關設備和控制設備GB14048.11 自動轉(zhuǎn)換開關電器B7251.1

4、: 型式試驗和部分型式試驗成套設備GB4208外殼防護等級(IP)GB50171電氣裝置安裝工程盤、柜及二次回路結(jié)線施工及驗收規(guī)范GB50303 建筑電氣工程施工質(zhì)量驗規(guī)范JB/T9660行線槽GB16806消防聯(lián)動設備通用技術條件二、配電箱（柜）技術規(guī)格及要求1、配電箱（柜）柜體1-1   額定絕緣電壓：660V1-2   絕緣試驗電壓：2500V1min1-3   額定工作電壓：400V1-4   防護等級：IP40，室外為IP65。  注:其他特殊要

5、求按施工圖說明。1-5   降容系數(shù)：>0.851-6   熱穩(wěn)定    詳見圖紙要求1-7   動穩(wěn)定    詳見圖紙要求1-8   配線應考慮多條電纜、母線與斷路器的連接方式。1-9  柜深與柜總寬度不能超過平面圖所注尺寸，且進出線位置不可錯位。1-10  柜體框架，采用2mm厚的相當于寶鋼、武鋼產(chǎn)品的優(yōu)質(zhì)冷軋鋼板制成，電氣安裝采用的安裝板、底蓋板

6、須用敷鋁芯板制作，并保證可靠的接地連續(xù)性。底蓋板均可拆卸，便于安裝接線維護。成排柜，柜與柜之間應有隔板。掛箱箱體、采用2mm厚的相當于寶鋼、武鋼產(chǎn)品的優(yōu)質(zhì)冷軋鋼板制成，封頭板厚度不低于1.5mm。柜內(nèi)各種器具應安裝牢固，導線排列整齊，壓接牢固。全部暗箱殼體、安裝功能單元及金屬結(jié)構(gòu)件為優(yōu)質(zhì)敷鋁鋅鋼板。箱（柜）殼體外表面噴塑內(nèi)部噴塑，顏色由招標人確定，投標商可提出二至三種推薦顏色。所有室外柜體材質(zhì)為304不銹鋼。1-11  低壓系統(tǒng)三相五線制配置，母線或母排規(guī)格應嚴格按照規(guī)范要求選用。柜門、框架及安裝板等與接地間應具有良好的導電連續(xù)性，以保證操作安全。柜體、柜門及二次板要有專用

7、接地裝置，并做好標識，以涮錫軟銅線直接與PE排連接。1-12  上進下出或其它配線應考慮多條電纜、母線與斷路器的連接和進線方式。如斷路器不能滿足兩條電纜進線或出線的以及系統(tǒng)圖為兩條或以上的應考慮在柜內(nèi)加裝兀接。配電柜內(nèi)的相線、零線端子和接地端子的數(shù)量應確保一線一個，數(shù)量多于系統(tǒng)圖數(shù)個（除廠家柜體使用的）留為備用。相線、零線排、接地排規(guī)格型號符合國標和進線主線相匹配的要求，當進線主線規(guī)格與開關不相匹配時，應采取有效措施滿足主線接線的要求。1-13   動力、照明、空調(diào)箱（柜）的尺寸須按，安置地方、元件實際要求報批，須經(jīng)招標人同意方可制造。

8、0;1-14   柜內(nèi)元器件及材料采用阻燃材料制作。     1-15      柜內(nèi)如安裝有變頻器，應在柜體上考慮安裝排風扇。2、配線：2-1   配線應考慮多條電纜與斷路器的連接方式。箱（柜）的相線、零線端子和接地端子的數(shù)量應確保一線一個，數(shù)量多于系統(tǒng)圖支路數(shù)；數(shù)量，留有備用。相線母排、零線母排、接地母排規(guī)格型號符合國標要求，當進線主線規(guī)格與開關不相匹配時，應采取有效措施滿足主線接線的要求。2-2  &

9、#160;柜內(nèi)二次回路配線：電流回路應采用額定電壓不低于500V、芯線截面積不小于2.5mm2(控制回路或類似回路芯線截面積不小于1.5mm2)的阻燃低煙無鹵絕緣銅芯電線或電纜，有防火要求的應采用阻燃耐火型；二次回路連線應成束綁扎，不同電壓等級、交流、直流線路及計算控制線路應分別綁扎。所有進出二次線纜均通過固定端子排接續(xù)。2-3  連接柜、箱、盤面板上電器及控制臺、板等可動部位電線應符合下列規(guī)定：采用多股銅芯軟電線，敷設長度留有適當裕量；1.與電器連接時，端部絞緊，且有不開口的終端端子或涮錫（包括二次回路），不松散、斷股；2.可轉(zhuǎn)動部位的兩端用卡子固定。3.所有PE線、N線

10、須經(jīng)匯流排配出。4.接地鍍錫軟裸銅編制帶，兩端需加套熱縮管。5.柜內(nèi)接線整齊，回路編號齊全，標識正確。3、柜體標識3-1   一次，二次系統(tǒng)圖均需采用柜門內(nèi)側(cè)粘貼方法。即在箱柜門上粘貼牢固且不退色的系統(tǒng)圖及必要的二次接線圖。3-2   所有電氣元器件均應有明顯的代號標識，標識應符合圖紙中的代號并為印刷體，標識應牢固粘貼在元件的顯著位置（發(fā)熱元件除外）。3-3   所有二次控制線均應有線號標記，線號用白色線號管燙印黑色號碼，并有效固定在導線端頭上。所有門板元件應所供設備名稱及其操作功能標識，標識為印刷體，標

11、明支路號及相應的控制對象，并能夠牢固固定在門板元件上方。門板元件按工藝流程排列。3-4   所有配電箱（柜）應有設備銘牌，銘牌中的箱號應與設計圖紙編號一致。4、銘牌及各類標志 4-1   設備供應商提供的設備所有銘牌，且必須是永久的、易識的。 4-2   每項設備均應有制造商家的銘牌，銘牌應標明柜名稱、規(guī)格、型號、制造廠、品牌、產(chǎn)地、制造日期及編號等，并裝在顯著的地方。4、二次接線1、 低壓柜內(nèi)所用二次導線采用絕緣電壓不小于500V阻燃環(huán)保型耐熱銅質(zhì)多股導線，一般二次配線為1.5mm2的絕緣導線銅芯導線。

12、所有導線應牢固地夾緊，設備端子均有標字牌。2、 二次線走線不準用粘貼塊固定。3、 二次接線用的有效空間允許連接規(guī)定材料的外接導線和芯線分開的多芯電纜。電纜引入部件的開口。4、 箱（柜）內(nèi)各個系統(tǒng)的回路應有相對獨立的端子排，端子排裝于柜后兩側(cè)，安裝應牢固無松動。所有端子的絕緣材料必須是不吸潮和阻燃的。相鄰的端子之間的絕緣隔板應具有足夠的絕緣強度。5、 供電電流互感器用的端子排應設計成短接型，。每個端子只接一根導線，內(nèi)部跨線可以接兩根導線。6、 二次配件（包括按鈕、指示燈等）：均采用螺釘緊固方式，避免接線插件脫落。7、 所有二次控制線均應有線號標記，線號用白色線號管燙印黑色號碼，并有效固

13、定在導線端頭上。所有門板元件應所供設備名稱及其操作功能標識，標識為印刷體，標明支路號及相應的控制對象，并能夠牢固固定在門板元件下方。門板元件按工藝流程排列。5、低壓電器元件選型總則1、低壓電器組合應符合下列規(guī)定：1.1發(fā)熱元件安裝在散熱良好的位置；1.2熔斷器的熔體規(guī)格、自動開關的整定值符合設計要求；1.3切換壓板接觸良好，相鄰壓板間有安全距離，切換時不觸及相鄰的壓板；1.4信號回路的信號燈、按扭、光字牌、電鈴、電笛、事故電鐘等動作和信號顯示準確；1.5外殼需接地的，連接可靠；1.6端子排安裝牢固，端子有序號，強電、弱電端子隔離布置，端子規(guī)格和芯線截面積大小適配。2、必須在投標時將配置情況予以

14、詳細描述。需要國家強制認證的電氣元器件均需提供CCC認證，如為進口產(chǎn)品須提供等同于CCC認證的安全認證，（可提供復印件）。3、塑殼開關、熱繼電器、接觸器、（含雙電源自切開關、負荷開關、隔離開關）等一次元件必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。4、二次元器件選擇國產(chǎn)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。5、電流整定、分斷與接通能力、是否配電動操作等其他參數(shù)詳圖紙標注。斷路器根據(jù)圖紙要求以及二次要求附分勵脫扣、和輔助觸點以及開關量輸出接點。電箱（柜）承包商應會同低壓器件供應商根據(jù)設計系統(tǒng)圖，校核其保護器件的保護選擇性。6、斷路器：6-1  微型斷路器：投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各

15、項技術參數(shù)為準進行投標。6.1.1、可覆蓋4.5KA/6kA/10kA/25kA三種分斷能力；6.1.2、輔助觸頭可安裝在微型斷路器的側(cè)面，以方便現(xiàn)場隨時加裝并且不會影響并排安裝的其他MCB；6.1.3、接線能力達35mm2的或者可方便連接兩根截面不同的導線；6.1.4、微型斷路器采用快速安裝卡，以便在發(fā)生故障時，能快速拆卸下MCB；6.1.5、微型斷路器的安全防護等級達到IPXXB；6.1.6、微型斷路器的信號/輔助觸頭可擴充至3組，以便實現(xiàn)監(jiān)控；6.1.7、微型斷路器產(chǎn)品須具有隔離指示功能。微型斷路器應具備除手柄外的明確觸頭位置指示（或分合閘指示），以顯示斷路器出線側(cè)帶電狀態(tài)，確保人身安全

16、。 6-2塑殼斷路器：投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。 6.2.1、為了滿足系統(tǒng)運行穩(wěn)定性的需要，應滿足設計的各項技術參數(shù)6.2.2、滿足系統(tǒng)電壓、電流、頻率的要求，額定工作電壓Ue=690Vac；額定絕緣電壓Ui=800Vac；6.2.3、斷路器必須上進下出，確保其安全性；6.2.4、根據(jù)系統(tǒng)要求，選定額定極限短路分斷能力Icu；6.2.5、脫扣器應滿足如下要求：a.MCCB斷路器，可依據(jù)圖紙選擇電子脫扣器；b.電子脫扣器應具有以下保護功能：過載長延時保護L：電流門限值和保護時間均可調(diào)（0.41）xIn；短路短延時保護S：電流門限值和保護時間

17、均可調(diào)；短路瞬時保護I：電流門限值可調(diào)；c.電動機回路應選用具有電動機保護特性的斷路器；6.2.6、附件具有通用化設計，主要電氣附件交直流通用。7、接觸器7-1接觸器：必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。選用產(chǎn)品的總體性能指標按照圖紙要求選用接觸器。8、雙電源自切開關：投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標8-1雙電源自切開關的額定電壓、頻率等基本電氣參數(shù)必須滿足系統(tǒng)要求，額定電流不小于圖示標注要求；8-2 須滿足轉(zhuǎn)換無死區(qū)，做到“自投/自復”依據(jù)現(xiàn)場實際情況可調(diào)；開關為3相4極、中性線后斷先接、重疊轉(zhuǎn)換形式，不準許斷負載中性線；8-3 具有手柄以便于檢

18、修和應急時使用。9、浪涌保護器：投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標 9-1 浪涌保護器：電源一級電涌保護器必須符合GB18802-2002、GB50057-2010。要求通過10/350s波形沖擊電流測試；9-2 電源第二級SPD：須符合GB18802-2002、GB50057-2010。要求通過8/20s波形沖擊電流測試；      9-3 電源電涌保護器必須具有國家認監(jiān)委認可的檢測機構(gòu)出示的產(chǎn)品檢測報告。 9-4產(chǎn)品滿足：Ø3+1保護模式，具有L-N，N-PE保護。Ø模塊化設計，標準35mm導軌

19、安裝標準產(chǎn)品。 9-5           能提供共、差模保護的、一體化模塊的電涌保護器；MOV模塊具有熱脫扣保護裝置和老化指示；帶有TS安全儲備保護功能（冗余保護）；可帶電插拔、更換劣化的MOV模塊的插拔式結(jié)構(gòu)；防止人為因素誤操作的防誤插箭頭指示；應具有經(jīng)過試驗檢驗的MCB與SPD的有效配合的短路保護方案；帶冗余保護設計，可承受多次雷擊；持續(xù)運行電壓440V/690V。電壓保護水平1.12.5 kV。10、控制用中間繼電器：10-1投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準

20、進行投標。10-2 （遙）控制用中間繼電器由配電柜柜廠家配套提供，采用插拔式，與消防系統(tǒng)和BA系統(tǒng)連接線需設專用端子排，具體參數(shù)要求詳見系統(tǒng)圖。詳細接口等弱電系統(tǒng)定標后，須與弱電中標單位協(xié)商一致。11、儀表：11-1  投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。執(zhí)行標準：GB/T17626.2-2006、GB/T17626.4-2008、GB/T17626.5-2008、GB/T17626.6-2008、GB/T17626.11-2008、GB/T17626.12-2008、JJG596-2012、GB/T2423.1-2008、GB/T2423.2-2

21、008a)測量三相電壓、電流、有功電度、無功電度；b)顯示三相電流、電壓矢量圖，具備接線糾正功能；c)LCD顯示，中文菜單；d)工作電源：85265V DC/AC，功耗2W；e)電能表計量精度要求：f)電流、電壓量：±0.2%g)有功電度量：±0.5%，h)須提供國家計量認證機構(gòu)出具的檢測報告及上海市建設工程材料備案證；i)具RS485通訊口功能（Modbus-RTU協(xié)議和DL/T645協(xié)議可選）；j)具有脈沖輸出功能，并有監(jiān)測2路開關量狀態(tài)   12、電流互感器：12-1   電流互感器的技術數(shù)據(jù)應滿足設計要求。

22、最終相數(shù)及組數(shù)以設計院訂貨圖為準。12-2   電流互感器二次線圈按設計要求在端子排上進行連接，除有特殊要求外，二次側(cè)接地均在本柜的端子排接地，接地導線分別接到電箱（柜）的接地匯流排上。  13、變頻器/軟啟動器    13-1   變頻器/軟起動器的總體要求     13.1.1.投標人提供的全部的變頻器/軟起動器的投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。13.1.2.變頻器接受樓宇自控系統(tǒng)（BAS）的指令，進行變頻控制，

23、以達到節(jié)能的要求。    13-2   儲存、使用的環(huán)境Ø儲存環(huán)境溫度范圍為-20+60，相對濕度為95RH以下。Ø變頻器要求采用可開式冷卻風道，以方便清理冷卻風道內(nèi)的結(jié)垢和雜物。Ø變頻器在低速時，內(nèi)置冷卻風扇也能保持變頻器正常工作。電箱（柜）需加設外置冷卻風機。Ø變頻器安裝在機旁箱（柜）內(nèi)，變頻器的金屬外殼或工程塑料包覆的防護等級不低于IP20。    13-3   電源輸入及輸出Ø額定輸入電壓為：三相3

24、80V±10%，50Hz+2Hz。    13-4   控制接口及功能Ø變頻器可通過標準通訊接口接受樓宇自控系統(tǒng)系統(tǒng)（BAS）控制。根據(jù)BAS要求必須提供啟停控制、調(diào)速控制等控制接口程序以及輸出頻率、變頻器運行狀態(tài)、故障狀態(tài)等信號。    13-5   保護功能Ø變頻器/軟起動器必須具有主電源過壓、過流、欠壓、缺相、輸入不平衡等電源故障保護。Ø變頻器必須具有變頻器過載、中間直流電壓過高/低、變頻器冷卻風扇故障、變頻器

25、溫升過高，設定信號過高/低、反饋信號過高/低、變頻器故障、串行通訊超時故障保護的功能。Ø變頻器配電線路采用斷路器作為短路、過負荷保護，不設接觸器、熱繼電器。故變頻器必須具有輸出短路、電機過載、電機繞組溫升過高（采用PTC）、電機相間/相地短路、電機缺相保護。Ø當周圍溫度持續(xù)45以上，可連續(xù)操作溫度達到55或當電源電壓缺相時，變頻器必須具備有自動降載能力持續(xù)運轉(zhuǎn)不跳脫。Ø在任何狀態(tài)下，變頻器/軟起動器能將上述異常狀態(tài)合并為一個故障信號。Ø變頻器要求良好的電磁兼容性，變頻器所有的部件須置于金屬的殼體內(nèi)。14、負荷開關、隔離開關：投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計

26、型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。15、有源濾波器、消防巡檢柜、控制與保護開關,等設備投標產(chǎn)品必須嚴格按照本項目設計型號及各項技術參數(shù)為準進行投標。三、制造、監(jiān)造和試驗1.  供應商必須嚴格按照國家有關規(guī)程、規(guī)范進行產(chǎn)品的生產(chǎn)。2  .供應商提供的產(chǎn)品必需做出廠試驗項目包括，但不限于此：1）一般檢查2）機械、電氣操作試驗3）機械性能、機械操作及機械防止誤操作裝置或電氣聯(lián)鎖裝置功能的試驗；4）儀表、繼電器元件及二次回路校驗及接線正確性檢定；5）絕緣試驗；3.業(yè)主有權在供應商生產(chǎn)過程中，派出代表赴廠監(jiān)造，人數(shù)不超過2人，供應商應無條件接受業(yè)主的檢查并提供便利條

27、件，并負責接待工作。4.到貨開箱驗收必須雙方在場，供貨商不能準時出席，將視為接受業(yè)主開箱驗收的所有結(jié)果，并負責解決開箱驗收發(fā)現(xiàn)的問題和賠償。到貨檢查的內(nèi)容為設備的規(guī)格、數(shù)量、貨物表面狀況等5.現(xiàn)場驗收試驗在安裝結(jié)束后進行，現(xiàn)場試驗應按國家、行業(yè)和當?shù)毓╇姴块T的相關標準規(guī)范執(zhí)行，包括且不限于以下試驗內(nèi)容：1）一般檢查2）機械、電氣操作試驗3）機械性能、機械操作及機械防止誤操作裝置或電氣聯(lián)鎖裝置功能的試驗；4）二次回路聯(lián)動；5）絕緣試驗；6.重要部件和原材料的檢驗，設備供應商針對用戶需求，應對外購部件進行入廠檢驗，并作為設備檢驗內(nèi)容，檢驗記錄隨設備提供給業(yè)主。四、設備包裝、運輸和保管要求1.對于有

28、特殊運輸要求的設備（如溫度、易碎、易變形、易受潮等），供貨商必須加強包裝保護措施,在包裝箱上印有醒目標記。2.產(chǎn)品的包裝應符合中華人民共和國標準JB2759-80機電產(chǎn)品包裝通用技術條件或等同的規(guī)定,具有足夠的強度,有安全起吊標志,能保證多次搬運和裝卸,并安全可靠的抵達目的地。3.設備必須按業(yè)主要求單獨分箱包裝，每個包裝箱外表面必須標有與裝箱單一致的合同號和設備清單及編號，易于被區(qū)分。4.每一包裝箱必須附有裝箱清單：裝箱單、產(chǎn)品合格證(包括出廠試驗數(shù)據(jù))、產(chǎn)品檢驗記錄、產(chǎn)品使用說明書、設備裝配圖、隨箱清單、易損件圖紙、解體交貨的設備清單。包裝箱上應有運輸、貯存過程中必須注意事項的明顯標志和符號

29、(如上部位置、防潮、防雨、防震、起吊位置、重量等)。5.設備現(xiàn)場保管工作由機電承包商負責。6.設備到貨地點為工地現(xiàn)場指定地點，設備的運輸、裝卸的費用全部由供應商負責。五、安裝、調(diào)試和竣工驗收1.供貨商應負責本用戶需求書的全部設備的安裝督導工作，負責設備的調(diào)試及試運行督導，并對設備質(zhì)量保證期內(nèi)的設備質(zhì)量負責。2.安裝、調(diào)試必須按照有關技術要求、國家標準和行業(yè)規(guī)范進行。供貨商派出的安裝督導人員應具備相關的專業(yè)知識及技術水平，熟悉本項目所述設備的規(guī)格、技術指標及安裝工藝，有足夠能力督導本用戶需求書的全部設備的安裝，確保其通過合同的驗收。3.須嚴格按照安裝圖紙和技術要求委派有經(jīng)驗的技術人員進行設備的安

30、裝督導，而且提供詳細的相關資料及說明，確保安裝能以適當和有效的方法進行。4.對所提供的設備進行調(diào)試及操作試驗，以表明設備安裝符合技術要求。5.在安裝和調(diào)試過程中應接受業(yè)主合理的意見和要求，并保證業(yè)主的工程進度。6.必須按照要求參加本項目的現(xiàn)場工程會議，與業(yè)主及相關單位討論解決有關設備的安裝、調(diào)試和試運行的所有問題。7.在安裝過程發(fā)現(xiàn)的供貨及其質(zhì)量問題，供貨商亦要負責補救處理。8.供貨商必須派出專業(yè)技術人員參與竣工驗收，及時解決現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的問題。9.技術文件和各類設計圖紙(原理圖、設計圖、裝配圖)，以及配合安裝承包商完成有關設備的安裝和調(diào)試等工程實施過程中的記錄資料、試運行報告以及竣工驗收資料等在需一式4套提交給業(yè)主。六、技術文件和手冊1.供應商必須按照設備的數(shù)量配置技術手冊文件和手冊，當業(yè)主和機電安裝單位要求增加必要的技術文件時，供應商應及時提供補充。2.供應商需要提供的技術文件及其電子文件主要包括以下內(nèi)容：貨物技術規(guī)格書、貨物及其主要部件的說明書、貨物主要部件的出廠試驗規(guī)格書及試驗報告、貨物采用的相關標準等。3.設備供應商必須提供以下的手冊，或者提供的手冊包括以下的內(nèi)容：技術手冊（描述貨物的技