長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)簡介

1、投投 資資 指指 南南INVESTMENTGUIDE長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)Changchun Automotive Industries Development Areas一、長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)簡介一、長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)簡介 Introduction to CAIDA長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)位于長春長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)位于長春市區(qū)西南部，面積市區(qū)西南部，面積120120平方公平方公里，由里，由2424平方公里建成區(qū)和平方公里建成區(qū)和9696平方公里發(fā)展區(qū)構(gòu)成平方公里發(fā)展區(qū)構(gòu)成. . -CAIDA lies in the south of Changchun -Total area: 12

2、0 sq.km. built area: 24 sq.km. developing area: 96 sq.km.形成了雄厚的汽車產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)形成了雄厚的汽車產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ) 一汽轎車 Abundant automotive resources國內(nèi)汽車智力最密集地區(qū)國內(nèi)汽車智力最密集地區(qū)Homeland for automobile R&Dand education in China一汽技術(shù)中心一汽技術(shù)中心 FAW Technology Center第九設(shè)計院第九設(shè)計院 吉林大學吉林大學 Jilin University 基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)今年將投資今年將投資2020億元人民幣全面啟億元人民幣全面啟

3、動起步區(qū)內(nèi)主要道路管網(wǎng)建設(shè)工動起步區(qū)內(nèi)主要道路管網(wǎng)建設(shè)工程，在繞城高速公路以內(nèi)、東風程，在繞城高速公路以內(nèi)、東風大街延伸段的兩側(cè)，為汽車及汽大街延伸段的兩側(cè)，為汽車及汽車零部件產(chǎn)業(yè)規(guī)劃建設(shè)約車零部件產(chǎn)業(yè)規(guī)劃建設(shè)約8 8平方公平方公里的基礎(chǔ)設(shè)施完備的工業(yè)建設(shè)區(qū)里的基礎(chǔ)設(shè)施完備的工業(yè)建設(shè)區(qū). . 完備的基礎(chǔ)設(shè)施完備的基礎(chǔ)設(shè)施 Perfect infrastructure道路 Road 供水供水 Water supply 供電供電 Power supply供熱供熱 Heat supply燃氣燃氣 Gas supply污水處理污水處理Sewage treatment 通訊通訊 Telecommunic

4、ation完善的生活服務(wù)設(shè)施完善的生活服務(wù)設(shè)施Perfect civil facilities長春寫字樓、賓館、商場、酒店、醫(yī)院、學校寫字樓、賓館、商場、酒店、醫(yī)院、學校 Office building、hotel、hospital、school、shopping國際會議中心國際會議中心 International Conference Center 花園式的居民小區(qū)花園式的居民小區(qū)Residential buildings開發(fā)區(qū)交通便捷開發(fā)區(qū)交通便捷 Convenient communication長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)高水平規(guī)劃高水平規(guī)劃高標準建設(shè)高標準建設(shè) 高效率運行高效率

5、運行高速度發(fā)展高速度發(fā)展High level in planningHigh standard in constructionHigh efficiency in operationHigh speed in development二、在長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)發(fā)展汽二、在長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)發(fā)展汽 車零部件產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢車零部件產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢Advantages in CAIDA to Develop Automotive Industry1 1、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢 Industry Advantage中國最大的汽車生產(chǎn)廠商坐落于長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)中國最大的汽車生產(chǎn)廠商坐落于長春汽車產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)FAW and

6、 FAW-VW are located in CAIDA.巨大的市場巨大的市場Huge market一汽集團的承諾一汽集團的承諾Promise from FAW真誠的支持真誠的支持 Sincere support獨特的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢獨特的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢 Unique industry advantage2 2、服務(wù)優(yōu)勢、服務(wù)優(yōu)勢 Service Advantage專門服務(wù)于汽車產(chǎn)業(yè)的服務(wù)型政府專門服務(wù)于汽車產(chǎn)業(yè)的服務(wù)型政府 New-type service government specially provides efficient services for automotive industry具有豐

7、富經(jīng)驗的政府服務(wù)團隊具有豐富經(jīng)驗的政府服務(wù)團隊Experienced service group of government“全方位、全過程、全天候全方位、全過程、全天候”的優(yōu)質(zhì)服務(wù)的優(yōu)質(zhì)服務(wù)“Whole aspects, whole process, and whole day” service良好的投資服務(wù)環(huán)境良好的投資服務(wù)環(huán)境Perfect investment environment3 3、勞動力資源優(yōu)勢、勞動力資源優(yōu)勢 Competitive Human Resources長春市是全國科技、文化中心城市之一長春市是全國科技、文化中心城市之一Changchun- one of the

8、central cities of science and culture in China.長春市也是中國最大的汽車產(chǎn)業(yè)人才基地。長春市也是中國最大的汽車產(chǎn)業(yè)人才基地。Changchun is the biggest talent base of auto industry 三、外資企業(yè)投資項目審批程序三、外資企業(yè)投資項目審批程序 和主要費用參考標準和主要費用參考標準Procedures for setting up wholly foreign-owned enterprises &Relative rates1 1、外資企業(yè)投資項目審批程序、外資企業(yè)投資項目審批程序Procedures

9、for Setting up Wholly Foreign-owned Enterprises 設(shè)立外資企業(yè)申請書、可研報告設(shè)立外資企業(yè)申請書、可研報告Proposal and Feasibility Study of setting up enterprise開發(fā)區(qū)審批申請書、可研報告開發(fā)區(qū)審批申請書、可研報告CAIDA approve Proposal and Feasibility Study andArticles of association開發(fā)區(qū)頒發(fā)批準證書開發(fā)區(qū)頒發(fā)批準證書 CAIDA issue Certificate Approval工商稅務(wù)登記工商稅務(wù)登記To regist

10、er in CAIDA Industry Commerce Bureau & Tax Bureau企業(yè)開業(yè)企業(yè)開業(yè)Opening business2 2、主要費用參考標準、主要費用參考標準 Relative Rates電費電費Rate of electricity不滿1000伏（元/千瓦時）Below 1KV(RMB/KWH)1-10千伏（元/千瓦時）1-10KV(RMB/KWH)35-66千伏以下（元/千瓦時）Below 35-66KV(RMB/KWH)普通工業(yè)GeneralIndustry0.6720.6620.652電信收費電信收費 Rate of telecommunication D

11、etailed list of charge價格(元) Price(RMB)月租費Rent Fee per month自費 For residents20公費 For industry, commercial35通話費用Calling Fee自費 For residents3分鐘以內(nèi)0.20元,超過3分鐘每分鐘計費0.10元。In 3 minutes RMB0.2/min., over 3 minutes RMB0.1/min.公費 For industry, commercial安裝費用Telephone installation fee自費 For residents120公費 For i

12、ndustry, commercial已開通的互聯(lián)網(wǎng)寬帶業(yè)務(wù)(1-100兆)可滿足投資者的不同需要。Internet broadband services of 1-100M are available to individual and company clients.-自來水 tap water4.60元/噸(RMB/ton)-地下水 underground water1.55元/噸(RMB/ton)排水設(shè)施有償使用費排水設(shè)施有償使用費 Rate of Drainage Facilities0.12元/立方米（排水量一般按給水量的80-90%計算）RMB0.12/m3 ( Drainage

13、 calculated at 80-90% of supplyWater)水費水費Rate of water-煤氣 Gas 1.60元/立方米(RMB/m3)-天然氣 Natural gas 1.50元/立方米(RMB/m3)蒸汽價格蒸汽價格 Rate of steam23.5元/吉焦 (RMB/GJ)熱水價格熱水價格 Rate of heating28元/平方米(建筑面積)According to built-up area (RMB/M2)燃氣費燃氣費 Rate of Gas and Natural gas市政公用設(shè)施配套費市政公用設(shè)施配套費 Rate of Civil Utilities

14、80元/平方米(建筑面積)RMB80/M2 (according to built-up area) 人防工程建設(shè)費人防工程建設(shè)費 Rate of Civil Air Defense35元/平方米(建筑面積)RMB35/M2 (according to built-up area)四、我們的理念和目標四、我們的理念和目標 Our Concept and Goal理念理念 Concept投資者是上帝投資者是上帝Investor is the god.為投資者提供方便，讓投資者獲得利潤為投資者提供方便，讓投資者獲得利潤Conveniences should be provided to investors, and investors should make profit in CAIDA.目標目標 Goal創(chuàng)造良好的投資環(huán)境；創(chuàng)