辭格(公開課）

1、辭辭 格格 雙關(guān)雙關(guān)白沙中學 陳顯帥開始是無稽之談,后來是見機行事.開始是無雞之談，后來是見雞行事教學目標1.掌握掌握“雙關(guān)雙關(guān)”的概念的概念 2.能運用能運用“雙關(guān)雙關(guān)”的技法巧妙的表情達意的技法巧妙的表情達意雙關(guān)定義：定義：在一定的語言環(huán)境中，利用詞的多義在一定的語言環(huán)境中，利用詞的多義 和同音的條件，有意使語句具有雙重意義，和同音的條件，有意使語句具有雙重意義，言在此而意在彼，這種言在此而意在彼，這種修辭手法修辭手法叫做雙關(guān)。叫做雙關(guān)。 雙關(guān)的分類：雙關(guān)的分類：1、諧音雙關(guān) 2、 語義雙關(guān) 1、諧音雙關(guān)、諧音雙關(guān)定義：利用音同或音近的條件使詞語或定義：利用音同或音近的條件使詞語或句子語義

2、雙關(guān)。句子語義雙關(guān)。例：例： 1、 明朝的嘉靖皇帝苛捐雜稅非常之多明朝的嘉靖皇帝苛捐雜稅非常之多,老百姓稱老百姓稱他為家凈他為家凈(家財都被他搜刮干凈了家財都被他搜刮干凈了) 2、求貪官辦事、求貪官辦事,貪官說此事研究研究貪官說此事研究研究(煙酒煙酒)或盡快或盡快(金塊金塊)提前提前(錢錢)辦吧辦吧! 3、看電視太久了、看電視太久了,以致人人都成了進士以致人人都成了進士(近視近視)喂，你好嗎？喂，你好嗎？胃（喂），你好嗎？斯達舒胃藥的廣告語。 請說一說下列廣告使用雙關(guān)這種修辭妙在請說一說下列廣告使用雙關(guān)這種修辭妙在何處？何處？ 1.痰克寧，（痰克寧，（ ）不容緩。）不容緩。 2.金星酒家，（金

3、星酒家，（ ）全（）全（ ）美。）美。 1、咳與刻雙關(guān).意思是咳嗽不能遲疑大意,得趕緊用這種藥來治。 2、食與十雙關(guān)。意思夸獎這個酒家的酒菜齊全，味道美。咳咳食食食食猜一猜，這些成語適用于給哪些產(chǎn)猜一猜，這些成語適用于給哪些產(chǎn)品打廣告品打廣告:百依百順百依百順一見如故一見如故一見鐘情一見鐘情有備無患有備無患有口皆碑有口皆碑其樂無窮其樂無窮樂在其中樂在其中 從前有一個木匠從前有一個木匠,收了一個徒弟收了一個徒弟.這個徒弟是一這個徒弟是一個忘恩負義的人個忘恩負義的人,學藝沒多久學藝沒多久,自認手藝差不多了自認手藝差不多了,就就背棄師父離開了背棄師父離開了.可是事實上可是事實上,他的道行還差得遠呢他

4、的道行還差得遠呢!比如比如:他一個人就拉不了一個大鋸子他一個人就拉不了一個大鋸子,于是只好回去于是只好回去找?guī)煾嫡規(guī)煾?他來到了師傅家他來到了師傅家,看到師傅正和一個木頭人看到師傅正和一個木頭人拉大鋸拉大鋸.回去后回去后,他也學習做了一個木頭人他也學習做了一個木頭人.可是他做可是他做的這個木頭人的這個木頭人,只能僵立在原地只能僵立在原地,動也不動動也不動.沒辦法沒辦法,他他只好再去找?guī)煾登缶戎缓迷偃フ規(guī)煾登缶?師傅問他師傅問他:“你量了木人的頭嗎你量了木人的頭嗎？” “量了量了” “量了腰了嗎？量了腰了嗎？” “量了量了” “量了量了腿了嗎？腿了嗎？”“”“也量了也量了” “量了（量了（ ）了

5、嗎？）了嗎？” “啊啊!沒有沒有” “這就怪不這就怪不得了得了”師傅拍拍大腿師傅拍拍大腿,看了他一眼看了他一眼,說說:“沒有量（沒有量（ ）,怎么會學好呢？怎么會學好呢？”心心心心2、語義雙關(guān)、語義雙關(guān) 定義：利用詞語或句子的多義性在特定語境定義：利用詞語或句子的多義性在特定語境中形成雙關(guān)。中形成雙關(guān)。例：新事業(yè)從頭做起，舊現(xiàn)象一手推平。（理發(fā)例：新事業(yè)從頭做起，舊現(xiàn)象一手推平。（理發(fā)店門聯(lián)）店門聯(lián)） “從頭做起從頭做起”和和“一手推平一手推平”，語義雙關(guān)。，語義雙關(guān)。講的是理發(fā)，實際是寄托著人民群眾除舊布新的講的是理發(fā)，實際是寄托著人民群眾除舊布新的愿望，歌頌新中國，歡慶新社會。愿望，歌頌新

6、中國，歡慶新社會。 三國時，曹丕想謀害他的親弟弟曹植，令其三國時，曹丕想謀害他的親弟弟曹植，令其在七步之內(nèi)作一首詩，否則就要處死曹植。曹植在七步之內(nèi)作一首詩，否則就要處死曹植。曹植在七步之內(nèi)做了一首流傳千古的七步詩：在七步之內(nèi)做了一首流傳千古的七步詩： 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急。本是同根生，相煎何太急。 唐朝的朱慶余，在考前將自己的詩文遞到主唐朝的朱慶余，在考前將自己的詩文遞到主考官張籍手中，幾天后寫了這首詩給張籍，大家考官張籍手中，幾天后寫了這首詩給張籍，大家知道他的用意嗎？知道他的用意嗎？ 洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。洞房昨夜停紅燭，待曉

7、堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。說一說下列廣告語的使用妙在何處？說一說下列廣告語的使用妙在何處？1、平日注入一滴水，難時擁有太平、平日注入一滴水，難時擁有太平洋（太平洋保險公司廣告）洋（太平洋保險公司廣告）2、人類如果失去了聯(lián)想，世界將會、人類如果失去了聯(lián)想，世界將會怎樣？（聯(lián)想公司廣告語）怎樣？（聯(lián)想公司廣告語）雙關(guān)的作用：雙關(guān)的作用：雙關(guān)可使語言表達雙關(guān)可使語言表達得含蓄、幽默，而且能加深寓意，給人得含蓄、幽默，而且能加深寓意，給人以深刻印象。這種一語兩意的手法，往以深刻印象。這種一語兩意的手法，往往能表現(xiàn)人的機智，語言有魅力。往能表現(xiàn)人的機智，語言有魅力。 注意：注意：既要含而不既要含而不露，又要使人體會得露，又要使人體會得到，尋味得出如果造到，尋味得出如果造成誤會或歧義，那就成誤會或歧義，那就有失巧妙了有失巧妙了。瀉停封瀉停封斯達舒（四大叔）斯達