《1979年國際海上搜尋救助公約》1998年修正案

1、1979年國際海上搜尋救助公約年國際海上搜尋救助公約1998年修正案年修正案2016.03.10 1979年國際海上搜尋救助公約年國際海上搜尋救助公約1998年修正案年修正案本公約附則的現(xiàn)有條文，除第本公約附則的現(xiàn)有條文，除第214、215、217、2110、312和和313款以外，由下列條文取代：款以外，由下列條文取代：注：為方便起見，本附件也列入了原公約的第注：為方便起見，本附件也列入了原公約的第214、215、217、2110、312和和313款。款。第第1章章 術語和定義術語和定義11 本附則中使用本附則中使用“須須”字時，表明為海上人命安全起見，要求所有當事國字時，表明為海上人命安全

2、起見，要求所有當事國一致應用的規(guī)定。一致應用的規(guī)定。12 本附則中使用本附則中使用“應應”字時，表明為海上人命安全起見，建議所有當事國字時，表明為海上人命安全起見，建議所有當事國一致應用的規(guī)定。一致應用的規(guī)定。13 本附則中所使用的下列名詞術語，其含義如下：本附則中所使用的下列名詞術語，其含義如下：1搜尋搜尋-通常由救助協(xié)調中心或救助分中心協(xié)調的、利用現(xiàn)有的人員和設施以通常由救助協(xié)調中心或救助分中心協(xié)調的、利用現(xiàn)有的人員和設施以確定遇險人員位置的行動；確定遇險人員位置的行動；2救助救助-拯救遇險人員、為其提供初步的醫(yī)療或其他所需要的服務，并將其轉拯救遇險人員、為其提供初步的醫(yī)療或其他所需要的服

3、務，并將其轉移到安全地點的行動；移到安全地點的行動；3搜救服務搜救服務-使用公共和私有資源，包括協(xié)作的航空器、船舶和其它航行器和使用公共和私有資源，包括協(xié)作的航空器、船舶和其它航行器和裝置，履行遇險監(jiān)測、通信、協(xié)調和搜尋救助的職責，包括提供醫(yī)療咨詢、初裝置，履行遇險監(jiān)測、通信、協(xié)調和搜尋救助的職責，包括提供醫(yī)療咨詢、初步的醫(yī)療援助或醫(yī)療移送；步的醫(yī)療援助或醫(yī)療移送；4搜救區(qū)域搜救區(qū)域-與某一個救助協(xié)調中心相關聯(lián)的、并在其中提供搜救服務與某一個救助協(xié)調中心相關聯(lián)的、并在其中提供搜救服務的劃定明確范圍的區(qū)域；的劃定明確范圍的區(qū)域；5救助協(xié)調中心救助協(xié)調中心-負責促進某一搜救區(qū)域內搜救服務的有效組織

4、并協(xié)調負責促進某一搜救區(qū)域內搜救服務的有效組織并協(xié)調搜救行動的單位；搜救行動的單位；6救助分中心救助分中心-按照負責當局的特別規(guī)定為輔助救助協(xié)調中心而設立的按照負責當局的特別規(guī)定為輔助救助協(xié)調中心而設立的隸屬于該中心的單位；隸屬于該中心的單位；7搜救設施搜救設施-任何可用于搜救行動的移動資源，包括指定的搜救單位；任何可用于搜救行動的移動資源，包括指定的搜救單位；8搜救單位搜救單位-由受過培訓的人員組成并配有適合于迅速執(zhí)行搜救行動的由受過培訓的人員組成并配有適合于迅速執(zhí)行搜救行動的設備的單位；設備的單位；9報警點報警點-作為報告緊急情況的人員與救助中心或救助分中心之間中介作為報告緊急情況的人員與

5、救助中心或救助分中心之間中介的任何設施。的任何設施。10緊急階段緊急階段-根據(jù)具體情況系指不明階段、告警階段或遇險階段的通根據(jù)具體情況系指不明階段、告警階段或遇險階段的通稱；稱；11不明階段不明階段-對人員、船舶或其它航行器的安全情況尚不明確的階段；對人員、船舶或其它航行器的安全情況尚不明確的階段；12告警階段告警階段-對人員、船舶或其它航行器的安全情況感到憂慮的階段；對人員、船舶或其它航行器的安全情況感到憂慮的階段；13遇險階段遇險階段-有理由相信人員、船舶或其它航行器處于嚴重和緊迫危有理由相信人員、船舶或其它航行器處于嚴重和緊迫危險情況而需要立即援助的階段；險情況而需要立即援助的階段；14

6、現(xiàn)場協(xié)調人現(xiàn)場協(xié)調人-被指定在某個特定區(qū)域內協(xié)調搜救行動的人員；被指定在某個特定區(qū)域內協(xié)調搜救行動的人員；15秘書長秘書長-指國際海事組織秘書長。指國際海事組織秘書長。第第2章章 組織和協(xié)調組織和協(xié)調21 提供和協(xié)調搜救服務的安排提供和協(xié)調搜救服務的安排211各當事國，在能夠單獨地或與其它國家合作和，視情各當事國，在能夠單獨地或與其它國家合作和，視情而定，與本組織合作這樣做時，須參與開展搜救服務的工作，確保而定，與本組織合作這樣做時，須參與開展搜救服務的工作，確保對海上遇險的任何人員提供援助。在收到任何人在海上遇險或可能對海上遇險的任何人員提供援助。在收到任何人在海上遇險或可能遇險的信息時，當

7、事國的負責當局應采取緊急步驟，確保提供必要遇險的信息時，當事國的負責當局應采取緊急步驟，確保提供必要的援助。的援助。212各當事國須單獨地或，如果適當，與其它國家合作，各當事國須單獨地或，如果適當，與其它國家合作，確定搜救服務的下列基本要素：確定搜救服務的下列基本要素：1法律框架；法律框架；2指定負責當局；指定負責當局；3組織現(xiàn)有資源；組織現(xiàn)有資源；4通信設施；通信設施；5協(xié)調和操作職能；和協(xié)調和操作職能；和6改進服務的方法，包括規(guī)劃、國內和國際間的合作關系和培改進服務的方法，包括規(guī)劃、國內和國際間的合作關系和培訓。訓。各當事國須盡可能地遵守本組織制定的有關最低標準和指南。各當事國須盡可能地遵

8、守本組織制定的有關最低標準和指南。213為確保提供足夠的岸基通信基礎設施、高效的遇險報警線路和適為確保提供足夠的岸基通信基礎設施、高效的遇險報警線路和適當?shù)男袆訁f(xié)調，以便有效地支持搜救服務，各當事國須單獨地或當?shù)男袆訁f(xié)調，以便有效地支持搜救服務，各當事國須單獨地或與其它國家合作，確保按照第與其它國家合作，確保按照第214和和215款的要求，在每款的要求，在每一海區(qū)建立足夠的搜救區(qū)域。此種區(qū)域應是鄰接的，并盡可能不一海區(qū)建立足夠的搜救區(qū)域。此種區(qū)域應是鄰接的，并盡可能不重疊。重疊。214每一搜救區(qū)域都須通過有關當事國之間的協(xié)議來建立，并須將此每一搜救區(qū)域都須通過有關當事國之間的協(xié)議來建立，并須將

9、此項協(xié)議通知秘書長。項協(xié)議通知秘書長。215如有關當事國在搜救區(qū)域的具體范圍上不能達成協(xié)議時，這些當如有關當事國在搜救區(qū)域的具體范圍上不能達成協(xié)議時，這些當事國須盡其最大努力在該區(qū)域內提供搜救服務的等效于全面協(xié)調事國須盡其最大努力在該區(qū)域內提供搜救服務的等效于全面協(xié)調的相應安排上達成協(xié)議。此項安排須通知秘書長。的相應安排上達成協(xié)議。此項安排須通知秘書長。216有關第有關第214和和215款中所述區(qū)域或安排的協(xié)議須由有關當款中所述區(qū)域或安排的協(xié)議須由有關當事國予以記錄或采用各當事國接受的書面計劃形式。事國予以記錄或采用各當事國接受的書面計劃形式。217搜救區(qū)域的劃分不涉及并不得損害國家之間邊界的

10、劃分。搜救區(qū)域的劃分不涉及并不得損害國家之間邊界的劃分。218在考慮按第在考慮按第214款經(jīng)協(xié)議建立海上搜救區(qū)域時或者按第款經(jīng)協(xié)議建立海上搜救區(qū)域時或者按第215款締結有關適當安排的協(xié)議時，如適用，當事國應努力款締結有關適當安排的協(xié)議時，如適用，當事國應努力尋求海上和航空搜救服務間的一致性。尋求海上和航空搜救服務間的一致性。219已接受為特定區(qū)域提供搜救服務責任的各當事國，須使用搜救單已接受為特定區(qū)域提供搜救服務責任的各當事國，須使用搜救單位及其它現(xiàn)有設施向海上遇險或可能遇險的人員提供援助。位及其它現(xiàn)有設施向海上遇險或可能遇險的人員提供援助。2110各當事國須保證對在海上遇險的任何人員提供援助

11、。而無須考慮各當事國須保證對在海上遇險的任何人員提供援助。而無須考慮該人員的國籍、身份或其所處的環(huán)境。該人員的國籍、身份或其所處的環(huán)境。 2111各當事國須向秘書長提供有關其搜救服務的信息，包括：各當事國須向秘書長提供有關其搜救服務的信息，包括：1負責海上搜救服務的國家當局；負責海上搜救服務的國家當局；2建立的負責一個或多個搜救區(qū)域及其中的通信的救助協(xié)調中心或提供搜建立的負責一個或多個搜救區(qū)域及其中的通信的救助協(xié)調中心或提供搜救協(xié)調的其它中心的位置；救協(xié)調的其它中心的位置；3其一個或多個搜救區(qū)域的范圍及岸上遇險和安全通信設施的覆蓋范圍；其一個或多個搜救區(qū)域的范圍及岸上遇險和安全通信設施的覆蓋范

12、圍；和和4現(xiàn)有搜救單位的主要類型。現(xiàn)有搜救單位的主要類型。各當事國須優(yōu)先更新作出任何重要變更的信息。秘書長須將收到的信息轉各當事國須優(yōu)先更新作出任何重要變更的信息。秘書長須將收到的信息轉發(fā)給所有當事國。發(fā)給所有當事國。2112秘書長須將第秘書長須將第214和和215款所提及的協(xié)議或安排通知所有款所提及的協(xié)議或安排通知所有當事國。當事國。22 開展國家搜救服務開展國家搜救服務221各當事國須為搜救服務的全面開展、協(xié)調和改進，制定適當?shù)膰腋鳟斒聡殲樗丫确盏娜骈_展、協(xié)調和改進，制定適當?shù)膰页绦?。程序?22為支持高效的搜救行動，各當事國須：為支持高效的搜救行動，各當事國須：1確保現(xiàn)有設施的

13、協(xié)調使用，和確?，F(xiàn)有設施的協(xié)調使用，和2在可能有助于改進作業(yè)、計劃、培訓、演習和研制等方面的搜救服務的在可能有助于改進作業(yè)、計劃、培訓、演習和研制等方面的搜救服務的機構和組織間建立密切合作。機構和組織間建立密切合作。23 建立救助協(xié)調中心和救助分中心建立救助協(xié)調中心和救助分中心231為符合第為符合第22款的要求，各當事國須單獨地或與其它國家合款的要求，各當事國須單獨地或與其它國家合作建立其搜救服務的救助協(xié)調中心和其認為適當?shù)木戎种行?。作建立其搜救服務的救助協(xié)調中心和其認為適當?shù)木戎种行摹?32根據(jù)第根據(jù)第231款建立的每一救助協(xié)調中心和救助分中心，須款建立的每一救助協(xié)調中心和救助分中心，須

14、對接收發(fā)生在其搜救區(qū)域內的遇險報警做出安排，亦須對與遇險人員、搜對接收發(fā)生在其搜救區(qū)域內的遇險報警做出安排，亦須對與遇險人員、搜救設施及其它救助協(xié)調中心或救助分中心之間的通信做出安排。救設施及其它救助協(xié)調中心或救助分中心之間的通信做出安排。233各救助協(xié)調中心須每天各救助協(xié)調中心須每天24小時值班，并始終配備具有英語工小時值班，并始終配備具有英語工作知識、經(jīng)過培訓的人員。作知識、經(jīng)過培訓的人員。24 與航空服務的協(xié)調與航空服務的協(xié)調241各當事國須確保海上與航空服務間最密切、可行的協(xié)調，以各當事國須確保海上與航空服務間最密切、可行的協(xié)調，以保障在其搜救區(qū)域內或搜救區(qū)域上空提供最迅速、有效的搜救

15、服務。保障在其搜救區(qū)域內或搜救區(qū)域上空提供最迅速、有效的搜救服務。242凡可行時，每一當事國應建立為海上和航空兩方面服務的聯(lián)凡可行時，每一當事國應建立為海上和航空兩方面服務的聯(lián)合救助協(xié)調中心和救助分中心。合救助協(xié)調中心和救助分中心。243凡建有為同一區(qū)域服務的獨立的海上和航空救助協(xié)調中心或凡建有為同一區(qū)域服務的獨立的海上和航空救助協(xié)調中心或救助分中心，有關的當事國須確保這些中心或分中心之間最密切可行的協(xié)救助分中心，有關的當事國須確保這些中心或分中心之間最密切可行的協(xié)調。調。244各當事國須盡可能確保為海上和航空目的建立的搜救單位使各當事國須盡可能確保為海上和航空目的建立的搜救單位使用共同的程序

16、。用共同的程序。25 搜救設施的指定搜救設施的指定各當事國須查明所有能參與搜救行動的設施，并可將適當?shù)脑O施指定各當事國須查明所有能參與搜救行動的設施，并可將適當?shù)脑O施指定為搜救單位。為搜救單位。26 搜救單位的設備搜救單位的設備261每一搜救單位都須配備與其任務相適應的設備。每一搜救單位都須配備與其任務相適應的設備。262用于投向求救人員的、裝有救生設備的容器或包裹，應按用于投向求救人員的、裝有救生設備的容器或包裹，應按本組織通過的標準，用標志指明其所裝物品的一般性質。本組織通過的標準，用標志指明其所裝物品的一般性質。第第3章章 國家間的合作國家間的合作31 國家間的合作國家間的合作311各當

17、事國須對其搜救組織作出協(xié)調，凡必要時均應與鄰國各當事國須對其搜救組織作出協(xié)調，凡必要時均應與鄰國的搜救組織協(xié)調搜救行動。的搜救組織協(xié)調搜救行動。312除有關國家之間另有協(xié)議外，當事國在其適用的本國法律、除有關國家之間另有協(xié)議外，當事國在其適用的本國法律、法規(guī)和規(guī)章的約束下，應法規(guī)和規(guī)章的約束下，應414救助協(xié)調中心或分中心須始終了解搜救單位的準備狀況。救助協(xié)調中心或分中心須始終了解搜救單位的準備狀況。42 緊急情況信息緊急情況信息421各當事國須單獨地或與其它國家合作確保它們每天各當事國須單獨地或與其它國家合作確保它們每天24小時小時均能迅速和可靠地接收在其搜救區(qū)域內用于此目的的設備發(fā)來的遇險

18、均能迅速和可靠地接收在其搜救區(qū)域內用于此目的的設備發(fā)來的遇險報警。收到遇險報警的任何告警點須：報警。收到遇險報警的任何告警點須：1立即將該報警轉發(fā)適當?shù)木戎鷧f(xié)調中心或分中心，然后視情況立即將該報警轉發(fā)適當?shù)木戎鷧f(xié)調中心或分中心，然后視情況對搜救通信予以幫助；和對搜救通信予以幫助；和2如可行，對報警進行確認。如可行，對報警進行確認。422適當時，各當事國須確保對通信設備的登記和緊急情況的適當時，各當事國須確保對通信設備的登記和緊急情況的反應作出適當?shù)挠行О才?，使救助協(xié)調中心或分中心能迅速使用有關反應作出適當?shù)挠行О才牛咕戎鷧f(xié)調中心或分中心能迅速使用有關登記信息。登記信息。423任何當局或搜救服

19、務單位，在有理由認為人員、船舶或任何當局或搜救服務單位，在有理由認為人員、船舶或其它航行器處于緊急狀態(tài)時，須盡快將所有現(xiàn)有信息發(fā)給有關的救其它航行器處于緊急狀態(tài)時，須盡快將所有現(xiàn)有信息發(fā)給有關的救助協(xié)調中心或救助分中心。助協(xié)調中心或救助分中心。424在收到人員、船舶或其它航行器處于緊急狀態(tài)的信息后，在收到人員、船舶或其它航行器處于緊急狀態(tài)的信息后，救助協(xié)調中心或救助分中心須立即對此種信息作出評估，并按第救助協(xié)調中心或救助分中心須立即對此種信息作出評估，并按第44款確定緊急階段和所需行動范圍?？畲_定緊急階段和所需行動范圍。43初步行動初步行動收到遇險事故信息的任何搜救單位，如能提供幫助，須立即采

20、收到遇險事故信息的任何搜救單位，如能提供幫助，須立即采取初步行動并須在任何情況下及時通知事故在其區(qū)域中發(fā)生的搜救取初步行動并須在任何情況下及時通知事故在其區(qū)域中發(fā)生的搜救協(xié)調中心或救助分中心。協(xié)調中心或救助分中心。44緊急階段緊急階段為幫助確定適當?shù)墓ぷ鞒绦颍戎鷧f(xié)調中心或分中心須對下列為幫助確定適當?shù)墓ぷ鞒绦?，救助協(xié)調中心或分中心須對下列緊急階段作出區(qū)分：緊急階段作出區(qū)分：1不明階段：不明階段：11收到人員失蹤的報告，或船舶或其它航行器未能如期抵收到人員失蹤的報告，或船舶或其它航行器未能如期抵達時；或達時；或12人員、船舶或其它航行器未作出預期的船位或安全報告人員、船舶或其它航行器未作出預期

21、的船位或安全報告時。時。2告警階段：告警階段：21繼不明階段之后與人員、船舶或其它航行器建立聯(lián)絡的繼不明階段之后與人員、船舶或其它航行器建立聯(lián)絡的嘗試失敗，并且向其它有關方面的查詢不成功時；嘗試失敗，并且向其它有關方面的查詢不成功時；22收到的信息表明船舶或其它航行器的運行效率受到損害收到的信息表明船舶或其它航行器的運行效率受到損害但尚未達到可能處于遇險狀況的程度時。但尚未達到可能處于遇險狀況的程度時。3遇險階段：遇險階段：31收到人員、船舶或其它航行器處于危險狀況并需要立即收到人員、船舶或其它航行器處于危險狀況并需要立即援助的確切信息時；或援助的確切信息時；或32繼告警階段后與人員、船舶或其

22、它航行器建立聯(lián)絡的進繼告警階段后與人員、船舶或其它航行器建立聯(lián)絡的進一步嘗試失敗和進行更廣泛查詢不成功表明有遇險情況的可能性時；一步嘗試失敗和進行更廣泛查詢不成功表明有遇險情況的可能性時；或或33收到的信息表明船舶或其它航行器的運行效率受到損害收到的信息表明船舶或其它航行器的運行效率受到損害并達到可能處于遇險狀況的程度時。并達到可能處于遇險狀況的程度時。45 救助協(xié)調中心和救助分中心在緊急階段期間應使用的程序救助協(xié)調中心和救助分中心在緊急階段期間應使用的程序451在宣布不明階段后，救助協(xié)調中心或救助分中心，視在宣布不明階段后，救助協(xié)調中心或救助分中心，視情而定，須開始查詢以確定人員、船舶或其它

23、航行器的安全，或須情而定，須開始查詢以確定人員、船舶或其它航行器的安全，或須宣布告警階段。宣布告警階段。452在宣布告警階段后，救助協(xié)調中心或救助分中心，視在宣布告警階段后，救助協(xié)調中心或救助分中心，視情而定，須擴大對失蹤人員、船舶或其它航行器的查詢，向適當搜情而定，須擴大對失蹤人員、船舶或其它航行器的查詢，向適當搜救服務部門發(fā)出報警，并根據(jù)特定事件的情況開始必要行動。救服務部門發(fā)出報警，并根據(jù)特定事件的情況開始必要行動。453在宣布遇險階段后，救助協(xié)調中心或救助分中心，視情而定，在宣布遇險階段后，救助協(xié)調中心或救助分中心，視情而定，須根據(jù)第須根據(jù)第41款的要求，按其工作計劃行動?？畹囊?，按

24、其工作計劃行動。454搜尋對象位置不明時開始搜救行動。搜尋對象位置不明時開始搜救行動。在宣布緊急階段而搜尋對象的位置不明時，下列規(guī)定須適用：在宣布緊急階段而搜尋對象的位置不明時，下列規(guī)定須適用：1在緊急階段，除非救助協(xié)調中心或救助分中心知道其它中心在行動，在緊急階段，除非救助協(xié)調中心或救助分中心知道其它中心在行動，否則須承擔開始適當行動的責任并與其它中心磋商，以指定一個中心來承否則須承擔開始適當行動的責任并與其它中心磋商，以指定一個中心來承擔責任；擔責任；2除經(jīng)有關中心協(xié)議而有其它決定外，有待指定的中心須是按最近報除經(jīng)有關中心協(xié)議而有其它決定外，有待指定的中心須是按最近報告的搜救對象的位置在其

25、負責區(qū)域的中心；和告的搜救對象的位置在其負責區(qū)域的中心；和3在宣布遇險階段后，對搜救行動進行協(xié)調的中心須視情向其它中心在宣布遇險階段后，對搜救行動進行協(xié)調的中心須視情向其它中心通報所有緊急情況和其后的所有事態(tài)發(fā)展。通報所有緊急情況和其后的所有事態(tài)發(fā)展。455向被宣布處于緊急階段的人員、船舶或其它航行器傳遞信息。向被宣布處于緊急階段的人員、船舶或其它航行器傳遞信息。凡可能時，負責搜救行動的救助協(xié)調中心或救助分中心均須將有關開凡可能時，負責搜救行動的救助協(xié)調中心或救助分中心均須將有關開始搜救行動的信息傳遞給被宣布處于緊急階段的人員、船舶或其它航行器。始搜救行動的信息傳遞給被宣布處于緊急階段的人員、

26、船舶或其它航行器。46涉及兩個或多個當事國時的協(xié)調涉及兩個或多個當事國時的協(xié)調對于涉及多于一個當事國的搜救行動，每一當事國在收到該區(qū)域的救對于涉及多于一個當事國的搜救行動，每一當事國在收到該區(qū)域的救助協(xié)調中心的請求時，須按照第助協(xié)調中心的請求時，須按照第41款所述的工作計劃采取適當行動?？钏龅墓ぷ饔媱澆扇∵m當行動。47 搜救活動的現(xiàn)場協(xié)調搜救活動的現(xiàn)場協(xié)調471從事搜救行動的搜救單位和其它設施的搜救活動須在現(xiàn)場作出從事搜救行動的搜救單位和其它設施的搜救活動須在現(xiàn)場作出協(xié)調，以確保最有效的結果。協(xié)調，以確保最有效的結果。 472在有多個設施要從事搜救行動并且救助協(xié)調中心或救助在有多個設施要從事

27、搜救行動并且救助協(xié)調中心或救助分中心認為有此必要時，應盡早并且最好在各設施抵達規(guī)定的作業(yè)區(qū)分中心認為有此必要時，應盡早并且最好在各設施抵達規(guī)定的作業(yè)區(qū)之前將最有能力的人員指定為現(xiàn)場協(xié)調人。須根據(jù)現(xiàn)場協(xié)調人的顯見之前將最有能力的人員指定為現(xiàn)場協(xié)調人。須根據(jù)現(xiàn)場協(xié)調人的顯見的能力和作業(yè)要求，為現(xiàn)場協(xié)調人指定具體責任。的能力和作業(yè)要求，為現(xiàn)場協(xié)調人指定具體責任。473如果沒有任何負責的救助協(xié)調中心或因任何理由負責的如果沒有任何負責的救助協(xié)調中心或因任何理由負責的救助協(xié)調中心不能對搜救任務作出協(xié)調，則涉及的各個設施應通過彼救助協(xié)調中心不能對搜救任務作出協(xié)調，則涉及的各個設施應通過彼此的協(xié)議來指定一位現(xiàn)

28、場協(xié)調人。此的協(xié)議來指定一位現(xiàn)場協(xié)調人。48 搜救行動的終止和中斷搜救行動的終止和中斷481可行時，搜救行動須繼續(xù)至救助幸存者的所有合理希望可行時，搜救行動須繼續(xù)至救助幸存者的所有合理希望均已破滅。均已破滅。482有關的負責救助協(xié)調中心或救助分中心通常須決定何時有關的負責救助協(xié)調中心或救助分中心通常須決定何時停止搜救行動。如果沒有任何此種中心對行動進行協(xié)調，則現(xiàn)場協(xié)調停止搜救行動。如果沒有任何此種中心對行動進行協(xié)調，則現(xiàn)場協(xié)調人可作出此種決定。人可作出此種決定。483當救助協(xié)調中心或救助分中心根據(jù)可靠信息認為搜救行當救助協(xié)調中心或救助分中心根據(jù)可靠信息認為搜救行動已獲成功或緊急情況已不復存在時

29、，須終止搜救行動，并須立即向動已獲成功或緊急情況已不復存在時，須終止搜救行動，并須立即向已被動員或通知的任何當局、設施或機構作出此種通報。已被動員或通知的任何當局、設施或機構作出此種通報。484如果現(xiàn)場搜救行動已變?yōu)椴豢尚?，而救助協(xié)調中心或救如果現(xiàn)場搜救行動已變?yōu)椴豢尚校戎鷧f(xié)調中心或救助分中心的結論是遇險人員可能依然活著，則該中心可在有新的事態(tài)助分中心的結論是遇險人員可能依然活著，則該中心可在有新的事態(tài)發(fā)展前暫時中斷搜救行動，并須立即向已被動員或通知的任何當局、發(fā)展前暫時中斷搜救行動，并須立即向已被動員或通知的任何當局、設施或機構作出此種通報。須對以后收到的信息作出評估，并在根據(jù)設施或機構作出此種通報。須對以后收到的信息作出評估，并在根據(jù)此種信息被證明合理時繼續(xù)搜救行動。此種信息被證明合理時繼續(xù)搜救行動。第第5章章 船舶報告系統(tǒng)船舶報告系統(tǒng)51綜述綜述511在認為必要時，當事國可單獨地或與其它國家合作建立在認為必要時，當事國可單獨地或與其它國家合作建立船舶報告系統(tǒng)，以便利搜救行動。船舶報告系統(tǒng)，以便利搜救行動。512擬建立船舶報告系統(tǒng)的各當事國應考慮本組織的有關建擬建立船舶報告系統(tǒng)的各當事國應考慮本組織的有關建議。各當事國還應考慮現(xiàn)有的報告