詞匯的發(fā)展變化和詞匯規(guī)范化（課堂PPT）

1、1第八節(jié)詞匯的發(fā)展變化和詞匯規(guī)范化第八節(jié)詞匯的發(fā)展變化和詞匯規(guī)范化1 1、詞匯的發(fā)展變化、詞匯的發(fā)展變化2 2、詞匯的規(guī)范化、詞匯的規(guī)范化2本節(jié)重點(diǎn)：本節(jié)重點(diǎn)：詞匯的發(fā)展變化詞匯的發(fā)展變化本節(jié)難點(diǎn)：本節(jié)難點(diǎn)：詞義的演變?cè)~義的演變 3（一）新詞的產(chǎn)生（一）新詞的產(chǎn)生 一、詞匯的發(fā)展變化一、詞匯的發(fā)展變化 德先生、賽先生、持久戰(zhàn)、戰(zhàn)區(qū)、德先生、賽先生、持久戰(zhàn)、戰(zhàn)區(qū)、抗戰(zhàn)、速勝論、亡國(guó)論、和談、雙抗戰(zhàn)、速勝論、亡國(guó)論、和談、雙十協(xié)定、公社、大躍進(jìn)、紅衛(wèi)兵、十協(xié)定、公社、大躍進(jìn)、紅衛(wèi)兵、紅小兵、承包、責(zé)任制、體制、改紅小兵、承包、責(zé)任制、體制、改革、開放、特區(qū)、保稅區(qū)、衛(wèi)星、革、開放、特區(qū)、保稅區(qū)、衛(wèi)

2、星、遙感、信息、視盤、掃描遙感、信息、視盤、掃描4（二）舊詞的逐漸消失和變化（二）舊詞的逐漸消失和變化 之、乎、者、也；皇帝、臣民、社稷、之、乎、者、也；皇帝、臣民、社稷、登基；租界、童子軍、便衣隊(duì)、警察登基；租界、童子軍、便衣隊(duì)、警察局、交易所、東家、佃戶、老媽子、局、交易所、東家、佃戶、老媽子、丫環(huán)、腳夫、伙夫、郵差丫環(huán)、腳夫、伙夫、郵差5太太太太 夫人夫人先生先生 小姐小姐6（三）詞義的演變（三）詞義的演變 1、詞義的擴(kuò)大、詞義的擴(kuò)大 河河黃河黃河一切河一切河流流江江長(zhǎng)江長(zhǎng)江所有的江所有的江漢人漢人漢朝的人漢朝的人漢族人民漢族人民7臉臉 目下頰上目下頰上整個(gè)面部整個(gè)面部起飛起飛飛機(jī)自地面

3、開始往上飛飛機(jī)自地面開始往上飛 事業(yè)的振興、發(fā)達(dá)。事業(yè)的振興、發(fā)達(dá)。8（1 1）表名物的詞適用對(duì)象從部分發(fā)展）表名物的詞適用對(duì)象從部分發(fā)展到整體，表示的對(duì)象特征也隨著變化。到整體，表示的對(duì)象特征也隨著變化。腿玉篇：腿，腿脛也。按，脛指腿玉篇：腿，腿脛也。按，脛指小腿。今小腿。今“腿腿”是大腿小腿的總稱。是大腿小腿的總稱。9婦人婦人 古稱士之妻曰婦人。古稱士之妻曰婦人。禮禮曲禮曲禮下下“天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰婦人，庶人曰妻。夫曰孺人，士曰婦人，庶人曰妻?！保ㄞo源）辭源） 現(xiàn)代指已婚女子。（現(xiàn)代漢語詞典）現(xiàn)代指已婚女子。（現(xiàn)代漢語詞典）10（2 2）

4、表名物的詞其適用對(duì)象從單）表名物的詞其適用對(duì)象從單一的事物發(fā)展為一般的事物。一的事物發(fā)展為一般的事物。 江，古專指長(zhǎng)江，今指一切江河。江，古專指長(zhǎng)江，今指一切江河。 河，古專指黃河，今指一切河流。河，古專指黃河，今指一切河流。 11（3 3）表形狀的詞適用對(duì)象擴(kuò)大。）表形狀的詞適用對(duì)象擴(kuò)大。 平衡平衡 本指衡器兩端所承受重量本指衡器兩端所承受重量相等而處于水平狀態(tài)。后泛指兩相等而處于水平狀態(tài)。后泛指兩種以上的事物所處位置相當(dāng)或得種以上的事物所處位置相當(dāng)或得以均等。以均等。12（4 4）表動(dòng)作行為變化的詞）表動(dòng)作行為變化的詞，行為，行為變化的主體擴(kuò)大。變化的主體擴(kuò)大。瞎瞎 先秦時(shí)指先秦時(shí)指“一目

5、閉合一目閉合”，后，后指指“兩目?jī)赡俊薄?缺缺 說文：缺，器破也。今說文：缺，器破也。今擴(kuò)大到多種事物。擴(kuò)大到多種事物。 13（5 5）表動(dòng)作行為的詞）表動(dòng)作行為的詞，關(guān)，關(guān)系對(duì)象擴(kuò)大。系對(duì)象擴(kuò)大。洗洗 古專指洗腳，今擴(kuò)大到古專指洗腳，今擴(kuò)大到一般的物體。一般的物體。142、詞義的縮小、詞義的縮小 金金五金五金黃金黃金瓦瓦陶器陶器用泥土燒制的鋪用泥土燒制的鋪 在房頂上的建筑材料在房頂上的建筑材料丈人丈人年長(zhǎng)的人年長(zhǎng)的人岳父岳父勾當(dāng)勾當(dāng)事情、辦事情事情、辦事情壞事情壞事情事故事故一切事情一切事情偶然發(fā)生的不幸事情偶然發(fā)生的不幸事情15（1 1）表名物的詞適用對(duì)象從整體變?yōu)楸砻锏脑~適用對(duì)象從整體

6、變?yōu)椴糠?。部分。肌肉：古指皮肉的通稱，現(xiàn)意義只指肌肉：古指皮肉的通稱，現(xiàn)意義只指“肉肉”而不指而不指“皮皮”。 腳腳 古指人或古指人或動(dòng)物的行走器官。今指人或動(dòng)物腿的下動(dòng)物的行走器官。今指人或動(dòng)物腿的下端，接觸地面支撐身體的部分。端，接觸地面支撐身體的部分。 16學(xué)者學(xué)者 古指求學(xué)的人，今指在學(xué)術(shù)古指求學(xué)的人，今指在學(xué)術(shù)上有一定成就的人。上有一定成就的人。 烈士烈士 古指堅(jiān)貞不屈的剛強(qiáng)之士，古指堅(jiān)貞不屈的剛強(qiáng)之士，今之為正義事業(yè)而犧牲的人。今之為正義事業(yè)而犧牲的人。 17（2 2）表形狀的詞適用范圍縮小。）表形狀的詞適用范圍縮小。皎潔皎潔 古：光白貌，今：指月古：光白貌，今：指月亮明亮而潔白亮

7、明亮而潔白18（3 3）表動(dòng)作行為的詞主體縮小。）表動(dòng)作行為的詞主體縮小。 結(jié)婚結(jié)婚 古指結(jié)為婚姻之好，結(jié)親。古指結(jié)為婚姻之好，結(jié)親。漢書張騫傳：漢書張騫傳：“其后，烏孫竟其后，烏孫竟與漢結(jié)婚。與漢結(jié)婚?！币仓改信Y(jié)婚。今指也指男女結(jié)婚。今指男女經(jīng)合法手續(xù)結(jié)為夫妻。男女經(jīng)合法手續(xù)結(jié)為夫妻。19（4 4）表示動(dòng)作行為的詞關(guān)系對(duì)象縮小。）表示動(dòng)作行為的詞關(guān)系對(duì)象縮小。 報(bào)復(fù)報(bào)復(fù) 報(bào)答恩怨。報(bào)答恩怨。漢書朱買臣傳：漢書朱買臣傳：“上拜買臣會(huì)稽太守，上拜買臣會(huì)稽太守，買臣到郡買臣到郡悉召見故人，與飲食，諸嘗有恩者，皆報(bào)悉召見故人，與飲食，諸嘗有恩者，皆報(bào)復(fù)焉。復(fù)焉?！苯裰笇?duì)批評(píng)自己或損害自己利益今指對(duì)批評(píng)自己或損害自己利益的人進(jìn)行反擊。的人進(jìn)行反擊?！?20（三）詞義轉(zhuǎn)移（三）詞義轉(zhuǎn)移 聞聞 用耳朵聽用耳朵聽用鼻子嗅用鼻子嗅兵兵武器武器士兵士兵行李行李使者、行人使者、行人出門攜出門攜 帶的包裹、箱子帶的包裹、箱子21走走 奔跑奔跑步行步行檢討檢討研究討論研究討論自我批評(píng)自我批評(píng) 涕涕眼淚眼淚鼻涕鼻涕 湯湯熱水熱水