英語寫作教程課件

1、論文的格式1第1頁，共33頁。1. 國際上流行的學術論文格式 2. 畢業(yè)論文編寫次序要求 3. 畢業(yè)論文打印排版要求 4. 畢業(yè)論文字數要求和存檔要求 5. 引用 VS. 抄襲 6. 引用格式 7. 注釋格式 8. 參考文獻格式 9. 注釋和參考文獻格式的主要區(qū)別 2第2頁，共33頁。7. 注釋格式Chicago Manual采用腳注(footnote)和尾注(endnote)，即在正文中用引文的地方按順序夾注數碼(superscript)。數碼通常置于句末的右上方、標點外邊，不留空格，不加下劃線，不劃圈。腳注按對應數碼置于每一頁的底端；尾注置于正文之后。注釋包括作者 (編者、譯者) 姓名、卷

2、數、出版商、出版年代、引文所在頁碼。重復出現同一作者的同一作品時，只注明作者姓氏和引文所在頁碼。3第3頁，共33頁。芝加哥論文注釋格式順序。書縮進5字符，注釋編號（空一格） 作者名，書名（以斜體字或下劃線處理），（出版地：出版社，出版年），頁數。文章縮進5字符，注釋編號 （空一格）作者名，文章篇名（放在引號中），刊物名稱（以斜體字或下劃線處理），卷數，（發(fā)行期數），頁數。4第4頁，共33頁。Book (first note)書籍（第一次注釋） 1 Hayden Herrera, Frida: A Biography of Frida Kahlo (New York: Harper and Ro

3、w, 1983), 356. 2 Herrera, Frida, 32. Periodical article (first note)期刊（第一次注釋） 3 Zbigniew Brzezinski, “Post-Communist Nationalism, Foreign Affairs 68,no.4 (1989): 20. Periodical article (subsequent note)期刊（再次引注） 4 Brzezinski, Post-Communist Nationalism, 22. 5第5頁，共33頁。1. Book - single author 2 Chris H

4、olmlund, Impossible Bodies: Femininity and Masculinity at the Movies (New York: Routledge, 2002), 159. 作者前面的2是腳注的編號，自動生成，上標，下同。 2. Book - more than one author 1 Michael Craton and Gail Saunders, Islanders in the Stream: A History of the Bahamian People (Athens: University of Georgia Press, 1992), 24

5、. 6第6頁，共33頁。3. Book - more than one editor 1 David A. Hollinger and Charles Capper, The American Intellectual Tradition (New York: Oxford University Press, 1993). 4. Chapter from a book 1 Konrad Repgen, What is a Religious War? in Politics and Society in Reformation Europe, eds. E. I. Kouri and Tom

6、Scott, 324 (London: Macmillan, 1987). 7第7頁，共33頁。5. Article from journal 1 Gina Herring, The Beguiled: Misogynyist Myth or Feminist Fable? Literature Film Quarterly 26, no. 3 (1998): 216. 這里的216是有關引語出現的頁碼；參考書目中出現的214219是該篇文章在論文集中出現的頁碼。 6. Article from electronic journal - accessed through a database

7、3 Sandra Yin, Color Bind, American Demographics, 25, no. 7 (2003): 24. Academic Search Premier, via Galileo, http:/www.galileo.usg. edu 這里的24是有關引語出現的頁碼；參考書目中出現的2226是該篇文章在論文集中出現的頁碼。 8第8頁，共33頁。7. Newspaper article - no author 1 Chicago Tribune, Gun Injuries Take Financial Toll on Hospitals, sec. 1, Fe

8、bruary 24, 1994. 8. Newspaper article - from an electronic database 4 Salley Satel, Oxy-Contin Half-truths Can Cause Suffering, USA Today, October 27, 2003, final edition, Lexis-Nexis, via Galileo, 9第9頁，共33頁。9. Encyclopedia article 1 The New Encyclopedia Britannica, 15th ed., s.v. dress and adornmen

9、t. 第幾卷，第幾頁. 10. Website (or part of a website) 16 University of Georgia, Points of Pride, University of Georgia, / profile/pride.html (accessed October 30, 2003). 10第10頁，共33頁。中文注釋：1. Book - single author 1 秦亞青/著，霸權體系與國際沖突:美國在國際武裝沖突中的支持行為1946-1989(上海：上海人民出版社，1999)，168。 2. Book - more than one author

10、3 金莉、秦亞青/著，美國文學(北京：外語教學與研究出版社，1999)，123。 11第11頁，共33頁。3. Book - single author & annotator 6 魏源/著，海國圖志，李巨瀾評注(中州古籍出版社，1999)，318-323。4. Book - more than one editor 9 丁賢俊、喻作鳳/編，伍廷芳集(兩冊)(北京：中華書局，1993)，448。 12第12頁，共33頁。5. Chapter from a book 2 “孔子、耶穌、杜甫、霍布斯的啟示”，參見趙心樹/著選舉的困境民選制度及憲政改革批判， (成都：四川人民出版社，2003)，42

11、-63。 6. Book - with a translator 3 亞歷山大溫特/美著，國際政治的社會理論,秦亞青譯, (上海：上海世紀出版集團，2000年)，31-35。 13第13頁，共33頁。7. Article from journal 1 湯一介/文，“在中歐文化交流中創(chuàng)建中國哲學”，北京大學學報（哲學社會科學版）第42卷第5期，2005/9:29-32。 8. Article from electronic journal - accessed through a database 6 李小博、朱麗君/文，“科學交流的修辭學”，科學學研究，No.4 (2005):3-8。這里的參

12、考書目中出現的3-8是該篇文章在論文集中出現的頁碼。 14第14頁，共33頁。9. Newspaper article 2 周戎/文，“本拉登：是妖魔還是幻象”，光明日報，2005/10/10:9。 10. Newspaper article - no author 5報， “”，1994/02/24。 15第15頁，共33頁。11. Newspaper article - from an electronic database 2 劉波/文， “中美首次戰(zhàn)略對話：重估雙邊關系及共同利益”, 21世紀經濟報道，2005/ 08/04，經由CNKI中國知識網Grid-20數據庫平臺,http:/

13、ckrd. / Grid20/detail.aspx? QueryID=5& CurRec=7 12. Encyclopedia article 3 “外交特權與豁免”（朱奇武、邵津撰），參見中國大百科全書法律卷1984年版，609-611。 16第16頁，共33頁。13. Website (or part of a website) 5 University of Georgia, Points of Pride, University of Georgia, / profile/ pride.html (accessed October 30, 2003). 使用中文仿照此處理17第17頁

14、，共33頁。應當盡量減少腳注和尾注，注釋的來源出處必須寫明。一般而論，注釋主要用于下列幾種特殊情況：1)補充相關的，但并非必不可少的資料；2)列舉供參考的書目；3)詳細說明某個程序；4)提供一些數據等。 18第18頁，共33頁。 8.參考書目格式 “參考書目”是一篇畢業(yè)論文不可或缺的組成部分。在論文中引用的所有資料的出處都必須注明。一般來說，凡是沒有被你引用的書目都不應該列入。按照作者姓氏英語字母的順序排列；漢語則按照筆畫或漢語拼音順序排列。如果你在同一篇論文中引用相同一個作者的多篇論著，那么你就必須把論著標題按英文字母順序列出，下一條書目只需在下一行開始空八格，加句號后按同一作者論著標題的字

15、母順序列出即可。每一條書目開始寫作者的姓，然后是名。每條參考書目的第一行頂格寫，從第二行開始要縮進五格。書目中的出版信息不用括號。參考書目，Bibliography，Works Cited 和 References19第19頁，共33頁。英語參考文獻格式：(1) 獨著Mackendric，Paul. The Greek Stones Speak：The Story of Archaeology in Greek Lands. New York： St. Martins Press, 1962.此種格式中，作者的姓在前，名在后，姓與名之間用逗號分開，后面加句號。論著標題必須完整無缺，后面也加句號

16、。接下來的是出版地點、出版商和出版日期。 (2 )合著(二至三名作者)Meltzer, Milton and Walter Harding. A Thoreau Profile. New York: Crowell, 1962.此種格式中，只把第一作者的名與姓顛倒，其余作者姓名不變。 (3) 合著(三名以上作者)Scott, F.S., et al. English Grammar: A Linguistic Study of Its Classes and Structures. London: Heinemann, 1968. 20第20頁，共33頁。(4)合著(a)以單位名稱開始 Uni

17、ted States Capitol Society. We, the People: The Story of the United States Capitol. Washington D.C.: National Geographic Society, 1 964. (b)以標題開始We, the People: The Story of the United States Capitol. By the United States Capitol Society. Washington D. C.: National Geographic Society, 1964. 21第21頁，共

18、33頁。(5)著作(一卷以上)Oraves. Robert. The Greek Myths. 2vols. Baltimore, Md.: Penguin, 1955.如果你引用的資料分別來自著作的兩卷，可采用這種辦法，如果只來自其中一卷，則把卷數列在該書目的末尾。如：Graves, Robert. The Greek Myths. Baltimore, Md.: Penguin, 1955. Vol. .22第22頁，共33頁。(6)編著Dreiser, Theodore. Sister Carrie. Ed. Kenneth S. Lynn. New York: Rinehart,195

19、9.如果引用的資料來自編著某一作者，則把該作者的姓名放在開頭。如：Lynn, Kenneth S., ed. Sister Carrie. By Theodore Dreiser. New York: Rinehart, 1959. 23第23頁，共33頁。(7) 引用同一個作者在一本書中的內容Thomas, Lewis. “The Long Habit.” In the Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher. New York: Viking, 1974, pp.47-52.(8) 引用多名作者在一本書中的內容 Dimock, George

20、E., Jr. “The Name of Odysseus. In Essays On the Odyssey: Selected Modern Criticism. Ed. Charles H. Taylor. Bloomington: Indiana University Press, 1963, pp. 54-72. (9)再版Orstein, Robert E. The Psychology of Consciousness. 2nd ed. New York: Harcourt, 1977.24第24頁，共33頁。 (10) 重印 Weston, Jessie L. From Rit

21、ual to Romance. London: 1920; rpt Garden City, N.Y.: Anchor-Doubleday, 1957. (11) 未標出行數的劇本Williams, Tennessee. A Streetcar Named Desire. New York: New Directions, 1947. (12) 標出行數的劇本Shakespeare, William. Romeo and Juliet. Ed. John E. Hankins Baltimrore, Md.: Penguin, 1960.(13) 標出行數的長詩Milton, John. Pa

22、radise Lost. Ed. Scott Elledge. New York: Norton, 1975. 25第25頁，共33頁。(14)譯著Freud, Sigmund. Totem and Taboo. Trans. Hames Strachey. New York: Norton, 1950.如果譯者的內容(引言等)在論文中被引用，譯者的姓名則放在目錄條的開始：Strachey, James, trans. Totem and Taboo. By Sigmund Freud. New York: Norton, 1950. 26第26頁，共33頁。(15)援引百科全書中的某篇文章S

23、pilhaus, Athelstan, and Jane J. Stein. “Pollution Control.” Encyclopaedia Britannica: Macropaedia. 1974 ed. Kilma, Edward S. “Phonetics. ”Funk & Wagnalls New Encycropedia, 1973. 使用這種形式時要注意，作者名應是確定的，而且目錄是按照字母順序排列的。如果作者名不能確定，目錄又不是按字母順序排列，那么就必須把文章名放在前面。如：“Pollution.” The Columbia Encyclopedia.1963 ed.2

24、7第27頁，共33頁。(16) 系列出版物Downer, Alan S. Recent American Drama. University of Minnesota Pamphlets on American Writers, No.7. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1961. 28第28頁，共33頁。中文文獻格式：1. Book - single author 秦亞青/著，霸權體系與國際沖突:美國在 國際武裝沖突中的支持行為1946- 1989，上海：上海人民出版社， 1999。 2. Book - more than one a

25、uthor 金莉、秦亞青/著，美國文學，北京： 外語教學與研究出版社，1999。 29第29頁，共33頁。3. Book - single author & annotator 魏源/著，海國圖志，李巨瀾評注，中 州古籍出版社，1999。 4. Book - more than one editor 丁賢俊、喻作鳳/編，伍廷芳集(兩 冊)，北京：中華書局，1993。 5. Chapter from a book 趙心樹/著，“孔子、耶穌、杜甫、霍布斯的啟 示”，參見選舉的困境民選制度及憲 政改革批判，成都：四川人民出版社， 2003。 30第30頁，共33頁。6. Book - with a translator 亞歷山大溫特/美著，國際政治的社會 理論,秦亞青譯