版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、日本姓氏的由來(lái)關(guān)于日本姓氏的由來(lái),網(wǎng)上曾經(jīng)盛傳一個(gè)段子,段子的內(nèi)容是這樣的:矮國(guó)人好戰(zhàn)。古時(shí)幾乎所有的少壯男丁都被征召去當(dāng)兵打仗,根本沒(méi)有時(shí)間結(jié)婚生子,所以人丁越來(lái)越少。當(dāng)時(shí)一個(gè)國(guó)主就出了一個(gè)國(guó)策,讓所有的男人不論何時(shí)何地,都可以隨便跟任何女人發(fā)生關(guān)系,來(lái)保持人口的出生率。所以在休戰(zhàn)期間,某國(guó)女人都習(xí)慣了無(wú)論何時(shí)何地的那種方式,乾脆就背著枕頭、被單出門,後來(lái)就成了現(xiàn)在所謂的和服。很多女人被人無(wú)論何時(shí)何地後,對(duì)方都來(lái)不及告知姓氏,就又去打仗了,所以她們生下的小孩就出現(xiàn)了井上、田中、松下、渡邊、山口、竹下、近藤等等的姓你現(xiàn)在搜索日本姓氏來(lái)源的時(shí)候大多數(shù)搜到的還是這個(gè)段子,但是事實(shí)上日本姓氏的來(lái)源還
2、真跟這個(gè)段子有點(diǎn)像,下面我們來(lái)探究下。日本國(guó)家雖小人口不多,而日本人的姓氏卻為數(shù)不少,千奇百怪。據(jù)日本姓氏的歷史和謎一書介紹,日本有十三萬(wàn)余種姓氏。除了十大姓佐藤、鈴木、高橋、伊藤、渡道、齋藤、田中、小林、佐佐木、山本外,較具代表的姓氏有100姓,普通姓氏3600姓,其他屬稀奇雜姓。如:一井、一木、一色、一尾、上下、和氣、左右、前后、火山、熱海、溫泉、滿身、小穴、瓶子、布袋、我孫子、早乙女、不入斗、一二三、五鬼肉、一尺八寸等等。每一個(gè)珍稀姓氏的產(chǎn)生,都有特殊的來(lái)歷和有趣的故事,耐人尋味。日本山梨縣南巨摩郡早川町,有很多人姓“藥袋”。傳說(shuō)歷史上來(lái)了一位名醫(yī),用葡萄制酒,村里人飲用了此酒后,無(wú)病長(zhǎng)
3、壽。從此后,全村看不到有人再用藥袋了,故取此姓氏。奈良縣有五家三字姓:五鬼助、五鬼肉、五鬼堂、五鬼勝、五鬼作?!拔骞怼痹谌瘴睦锱c“御器”同音?!坝鳌笔巧竦墓┢?,具有神圣感,而“鬼”字又有很強(qiáng)的靈意。這五家又都是神社里的職員,故分別取用此姓氏。靜岡縣有家姓“一尺八寸”,其取姓的原本意思是取鐮刀柄的長(zhǎng)度一尺八寸。因同鄉(xiāng)有人先取用了“鐮柄”為姓氏,故后者取用間接用意為姓。日本京都有一家餐館, 招牌叫“吾妻亭”。乍看之下,原以為這家餐館的老板娘一定是傾國(guó)傾城的大美人或名廚, 以此招徠顧客。殊不知“吾妻亭”是這家餐館老板的姓, “吾妻亭”就像我們的“老王牛肉面”一般。是什么原因?qū)е氯毡拘帐先绱素S富而又
4、稀奇呢?原來(lái)日本在明治維新之前的“幕府時(shí)期”,是武士階層專政的時(shí)代。那時(shí)只有貴族、士大夫、富豪、 巨賈和大地主才有姓氏。而一般的庶民在暴政的箝制下是有名而無(wú)姓的。直到明治八年(公元1875年), 日本天皇才下詔令全國(guó)的庶民都可以在名字上加冠姓氏,并憑姓氏向政府登記申請(qǐng)戶籍。在此情形下, 除了“佐藤”、“鈴木”、“豐臣”、“北條”、“源氏”等當(dāng)時(shí)赫赫有名的的貴族外, 其它二千七百萬(wàn)的販夫走卒、升斗小民, 大都是目不識(shí)丁。因此取姓氏大部分人只好就地取材了。例如住在田的中間, 取姓為“田中”, 住在田的旁邊, 就取名為“田邊”等。日本人也許對(duì)大自然有所偏愛(ài), 除先前所提到的“田中”、“田邊”外, 還
5、有“田澤”、“本田”、“池田”、“武田”、“吉田”、“松田”等。知名人士如演藝界的“松田圣子”。居住在山上的平民就以山為姓。如“大山”、“秋山”、“山本”、“小谷”、“岡村”、“松岡”、“川崎”、“宮崎”、“五十嵐”等。知名人士如畫卡通動(dòng)畫很有名的宮崎峻。居住在沼澤地帶的農(nóng)民則以沼澤為姓。如“大澤”、“宮澤”、“五十澤”等。知名人士如政界名人“宮澤喜一”。以河川、水井、 海洋為姓氏的如“河田”、 “川上”、“大井”、“小泉”等。知名人士如現(xiàn)任首相“小泉純一郎”。于是,地名、田名、身世、家系、職業(yè)、住所、屋號(hào)、工具,乃至動(dòng)植物名稱都成了選作姓氏的依據(jù)。總括日本的姓氏,大體可分14類型:地名姓、國(guó)
6、名姓、古姓、譯音姓、氏姓、職業(yè)姓、特別稱謂姓、略姓、信仰姓、佳稱姓、復(fù)姓、間接稱呼姓、外來(lái)姓及其他(器物、用具、建造、天體、屋號(hào)、商業(yè)、抽象用語(yǔ)等)。日本同韓國(guó)一樣,都是受中國(guó)的漢文化影響而以漢字取用姓名的國(guó)家。中國(guó)在夏商周時(shí)期,姓的社會(huì)職能是代表有共同血緣關(guān)系的種族的稱號(hào),而氏則是從姓中派生出來(lái)的分支。通鑒外紀(jì)說(shuō),“姓者,統(tǒng)其祖考之所出;氏者,別其子孫之所自分。”姓起源較早,形成后也較為穩(wěn)定;氏起源較晚并不斷發(fā)生變化。總之,姓為氏之本,氏由姓所出。商周以前,姓用以區(qū)別婚姻,故有同姓、異姓、庶姓之說(shuō)。氏用以區(qū)別貴賤,貴者有氏,而貧賤者有名無(wú)氏。 然而,日本社會(huì)形式上受漢文化的影響,而實(shí)際上在4
7、世紀(jì)中期,大和政權(quán)的成立(中國(guó)南宋中期)才開始產(chǎn)生姓氏。天智9年,即公元670年,開始編制最初的戶籍。這就是日本史上的庚午年籍。自此,日本由“部民”制社會(huì)邁進(jìn)了“公民”制社會(huì)。為了突擊編戶造籍,沒(méi)有姓氏者可以任意取個(gè)代號(hào),以作姓氏。因此,“一井、前后、火山、溫泉、瓶子、布袋、我孫子、早乙女、一二三”等都成了百姓的姓氏,從而姓氏的數(shù)量急劇增長(zhǎng)。直到明治時(shí)代,政府頒布了“平民姓氏使用認(rèn)可令”后才制止了各種膨脹系數(shù),固定了現(xiàn)存的姓氏。至此,我們對(duì)日本姓氏的起源也許能有個(gè)大致的了解。日本人姓名絕大部分是用漢字表達(dá)的,它和中國(guó)漢族人的姓名很相似:姓在前,名在后,延續(xù)父姓,世代相傳,但變化較多。日本人的姓
8、名,往往都由四個(gè)漢字組成。1898年制定戶籍法之后,不得任意更改;分家時(shí)仍用原姓,并以子從父姓,妻隨夫姓,世代相傳為原則。第二次世界大戰(zhàn)以后,雖然日本法律規(guī)定,女子結(jié)婚可以不隨夫姓,但實(shí)際上仍然是妻隨夫姓者為多。例如,著名的日本乒乓球選手松崎君代,結(jié)婚后就改姓名為栗本君代了。日本人命名多用排行。如:河野一郎、金子二郎、伊藤三郎、長(zhǎng)野四郎等。名字多有一定含義:豬、雄、虎、熊等表示勇武;良、喜、吉、慶、嘉等表示吉慶;龜、鶴、松、千代等表示長(zhǎng)壽。女子的名字則常加“子”字,如春子、芳子、千惠子、秀子等;非常巧合,2002年2月被罷免的外相田中真紀(jì)子和繼任的外相川口順子都是女的,這兩位的名字也都帶有“子
9、”字;當(dāng)然也有的用千代、房江、芙美江等,但以“子”作為最后一字者居多。了解日本人取姓命名的常識(shí),對(duì)于我們的日常閱讀和交往會(huì)有很大幫助。如:諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、日本著名作家川端康成有一篇散文花未眠被選入新版高中語(yǔ)文教材,該文中四次提到“田中長(zhǎng)次郎”這個(gè)日本人,但教材沒(méi)有注明這里的“長(zhǎng)”字該怎么讀,學(xué)生既有讀chng的,也有讀zhng 的,很多老師一時(shí)也無(wú)法定奪。如果我們懂得了日本人取姓命名的基本知識(shí),我們就可以斷定“田中長(zhǎng)次郎”是以“田中”為姓,以“長(zhǎng)次郎”為名的了。既然日本人命名多用排行,就可以推測(cè)田中長(zhǎng)次郎在家里是排行老二。在漢語(yǔ)中,“次”可表示“次序在第二的”,如次子、次日;而“長(zhǎng)(zhng)”則表示“排行最大”,如長(zhǎng)子、長(zhǎng)兄。所以可以確定“田中長(zhǎng)次郎”中“長(zhǎng)”應(yīng)該讀chng。另外,日本人
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 鄭州軟件職業(yè)技術(shù)學(xué)院《社會(huì)工作研究方法》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 鄭州美術(shù)學(xué)院《素描基礎(chǔ)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 鄭州理工職業(yè)學(xué)院《液壓傳動(dòng)與采掘機(jī)械》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 鄭州科技學(xué)院《牡丹寫生》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024食用菌種植基地租賃與產(chǎn)品包銷合同3篇
- 2025版?zhèn)€人房產(chǎn)買賣合同稅費(fèi)減免條件范本4篇
- 鄭州電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院《市場(chǎng)調(diào)查與預(yù)測(cè)實(shí)訓(xùn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025年箱涵施工合同及風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與應(yīng)急預(yù)案3篇
- 鄭州大學(xué)《流體機(jī)械原理及設(shè)計(jì)A》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 浙江中醫(yī)藥大學(xué)《機(jī)電傳動(dòng)控制A》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 寒假作業(yè)一年級(jí)上冊(cè)《數(shù)學(xué)每日一練》30次打卡
- 2024-2025學(xué)年九年級(jí)化學(xué)上冊(cè) 第二單元 單元測(cè)試卷(人教版)
- 2024年公共衛(wèi)生基本知識(shí)考試題庫(kù)(附含答案)
- 2024多級(jí)AO工藝污水處理技術(shù)規(guī)程
- 2024年江蘇省鹽城市中考數(shù)學(xué)試卷真題(含答案)
- DZ∕T 0287-2015 礦山地質(zhì)環(huán)境監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)程(正式版)
- 2024年合肥市廬陽(yáng)區(qū)中考二模英語(yǔ)試題含答案
- 質(zhì)檢中心制度匯編討論版樣本
- 藥娘激素方案
- 提高靜脈留置使用率品管圈課件
- GB/T 10739-2023紙、紙板和紙漿試樣處理和試驗(yàn)的標(biāo)準(zhǔn)大氣條件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論