英語口語材料歸納2022

1、第 PAGE5 頁 共 NUMPAGES5 頁英語口語材料歸納2022日常英語口語對(duì)話帶翻譯Tom: What is folk-song-styled-verse?你知道什么是樂府嗎?Jerry: Is it the name of a collection of poems?是詩集的名稱嗎?Tom: Not exactly right, it is a genre of poetry.不完全對(duì)，其實(shí)它是一種詩的體裁。Jerry: Oh, I see, it is part of epics.哦，想起來了，這種屬于敘事詩。Tom: Yes, it is characterized by a s

2、trong sense of reality.是的，樂府詩的特點(diǎn)就是有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)感。Jerry: So, Southeast the Peacock Flies should be the most famous one?最知名的就是那個(gè)孔雀東南飛了吧?Tom: Absolutely right, when mentioning the poem, you can imagine the story immediately.沒錯(cuò)，想起這首詩，你就能馬上聯(lián)想到這個(gè)詩所講的是什么故事。Jerry: Yes, it is a tragedy.恩，還是個(gè)悲劇。關(guān)于實(shí)用日常英語口語對(duì)話R:Good af

3、ternoon,Sir and Madam.May I help you?下午好,先生夫人,需要我?guī)椭鷨?G:Good afternoon,Im Jack Wilson.My wife and I have just arrived.Wed like to have a room at your hotel for tonight.下午好,我是杰克威爾遜.我和我的妻子剛剛抵達(dá)我們需要今晚在旅店住一晚R:Wele to our hotel.Have you made any reservations?歡迎來到我們旅館,你有預(yù)約嗎?恐怕沒有.你能安排一個(gè)可以洗澡的雙人床房間嗎?R:Wait a m

4、oment,please.Oh,Room 1111 is available,which mands a good view of Huangpu River.請(qǐng)等一下.哦,可以用1111室,它臨黃浦江的風(fēng)光 .G:Great,lll take it.How much do you charge?太好了,我定了,多少錢?R:RMB 720 Yuan720元G:OK好的R:Please show me your passports and fill in this registration form.請(qǐng)讓我看看你的護(hù)照,并填寫登記表.G:Ill take care of it.我會(huì)搞定的.R:T

5、hank you.Would you please pay RMB 1500 Yuan as deposit?需要付1500元.G:Here you are給你R:Thanks.This is the receipt,key and the room card to Room 1111.The bellman will show you up with your baggage.I hope youll enjoy your stay with us.這是收據(jù),這是1111房間的鑰匙和房卡.侍者將帶您和您的行李去你的房間.我希望您能在這里過得愉快.G:Thats very kind of yo

6、u.關(guān)于日常英語口語對(duì)話帶翻譯Tom: pared with western literature, is there any characteristic of Chinese literature?跟西方文學(xué)相比，中國文學(xué)有什么特征Jerry: Is it a bit reserved?中國文學(xué)比較含蓄吧?Tom: Yes, it is related with the culture, Western people always are straightforward when they are expressing themselves.這和文化有一定關(guān)系，西方的人們?cè)诒磉_(dá)上也比較直截

7、了當(dāng)。Jerry: In Chinese Literature, Confucianism and Taoism are in the leading position.在中國文學(xué)中，儒家思想和道家思想占據(jù)了主導(dǎo)地位。Tom: Right, there is also Buddhist thinking.對(duì)的，還摻雜了一些思想。Jerry: Of course, Chinese literators also accept the positive attitude of Confucianism.當(dāng)然，中國文人很多包容了儒家的兼善精神。Tom: You mean, “If you live a life of hardships, you can manage yourself alone. But if you are powerful enough, you should also take more care of the world.”