




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、(方法指導(dǎo)篇) 的意思,“噩噩”是“嚴(yán)肅”的意思。現(xiàn)代漢語(yǔ)中那么用來(lái)形容人渾濁無(wú)知,愚昧 糊涂,為貶義。如:“卑劣”古義:地位低,見(jiàn)識(shí)淺。今義:品德低,含貶。例:出師表:“先帝不以臣卑劣”。古貶今褒,如“乖”古時(shí)指偏執(zhí),不馴順,為貶義,如林黛玉進(jìn)賈府: “行為偏僻性乖張?!倍F(xiàn)代漢語(yǔ)中那么用來(lái)形容人聽(tīng)話(huà),安順。如,“鍛煉”其 本義為“冶煉”,古時(shí)多用來(lái)指玩弄法律,羅織罪名,對(duì)人進(jìn)行誣陷,屬于貶義, 如后漢書(shū)韋彪傳:“忠孝之人持心近后,鍛煉之吏持心近薄?!倍F(xiàn)代漢 語(yǔ)中那么指通過(guò)體育運(yùn)動(dòng)是身體強(qiáng)壯,培養(yǎng)勇敢機(jī)智的品德,或通過(guò)生產(chǎn)勞動(dòng)和工 作實(shí)踐來(lái)提高素質(zhì)和能力,變成褒義詞了。如,“潑辣”古時(shí)指兇
2、悍,蠻橫不講 理,為貶義,如水滸傳(第十二回):“(牛二)專(zhuān)在街上撒潑辣,行兇?!?而現(xiàn)代漢語(yǔ)中多指勇猛,有魄力,是褒義。名稱(chēng)呼法改變,如“市”古義:買(mǎi)。例:“愿為市鞍馬”。如“謝”古義: 抱歉(也有謝罪,告誡的解釋?zhuān)?。改音變意,如“臭”古義:臭味。例:朱門(mén)酒肉臭。如“臭”古義:香味。 例:左佩刀,右備容臭(X1U四聲)。今意只保存第一種讀音和意向。小學(xué)語(yǔ)文文言文古今異義知識(shí)要點(diǎn)1、絕境 古義:與世隔絕的地方。 今義:無(wú)出路的境地。例句:自云先世避秦時(shí)亂,率妻子邑人來(lái)此絕境,不復(fù)出焉,遂與外人間隔。(桃花源記)2、交通古義:交錯(cuò)相通。今義:主要用于稱(chēng)各種運(yùn)輸和郵電事業(yè)。例句:阡陌交通,雞犬相聞
3、。(桃花源記)3、窮古義:窮盡。今義:經(jīng)濟(jì)貧困。例句:復(fù)前行,欲窮其林。(桃花源記)4、鮮美 古義:鮮艷美麗。 今義:指(食物)味道好。例句:芳草鮮美,落英繽紛。(桃花源記)5、布衣 古義:平民。 今義:棉布衣服。例句:臣本布衣,躬耕于南陽(yáng)。(出師表)6、感激 古義:感動(dòng)振奮。今義:感謝。例句:由是感激。(出師表)7、可以古義:可以憑借。今義:對(duì)某事表贊同。例句:可以一戰(zhàn),戰(zhàn)那么請(qǐng)從。(曹劌論戰(zhàn))8、開(kāi)張 古義:擴(kuò)大。 今義:開(kāi)業(yè)(多指商業(yè)部門(mén))。例句:誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng)(出師表)9、涕 古義:淚。 今義:鼻涕。例句:今當(dāng)遠(yuǎn)離,臨表涕零,不知所言。(出師表)10、兵古義:兵器。 今義:士兵。例句:兵
4、甲已足(出師表)11、獄 古義:案件。 今義:監(jiān)禁犯人的地方(監(jiān)獄)例句:小大之獄,雖不能察,必以情。(曹劌論戰(zhàn))12、池古義:護(hù)城河。今義:小水塘、池塘。例句:城非不高也,池非不深也(孟子二章)13、居 古義:停留、過(guò)了。 今義:居住、住所。例句:居十日,扁鵲復(fù)見(jiàn)(扁鵲見(jiàn)蔡桓公)14、走 古義:“跑”的意思。今義:行走。例句:扁鵲望桓侯而還走(扁 鵲見(jiàn)蔡桓公)15、湯 古義:熱水。 今義:菜或面做的稀狀食物。例句:及其日中如探湯(兩小兒辯日)兩小兩小16、去 古義:離開(kāi)。 今義:到去例句:我以日始出時(shí)去人近兒辯日)17、再 古義:第二次。今義:又一次。例句:一鼓作氣,再而衰,三而竭。(曹劌論
5、戰(zhàn))【之的用法】1、“之”作代詞的用法最多而一牧童見(jiàn)之,之代指書(shū)畫(huà)處土笑而然之,之:代詞,指牧童說(shuō)的話(huà)學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎代詞,指學(xué)過(guò)的知識(shí)2、“之”作動(dòng)詞送孟浩然之廣陵是動(dòng)詞“到”3、“之”作結(jié)構(gòu)助詞“的”圣人之道4、“之”起調(diào)節(jié)音節(jié)作用,不譯久之,目似瞑【其的用法】1、代詞,指“他、她、它(們)的”欲知其輕重,指“它的”,大象2、“其”用在句首,表示希望、祈使、疑問(wèn)等語(yǔ)氣其真無(wú)馬邪其真不知馬也(馬說(shuō))一一第一個(gè)“其”,表反問(wèn)語(yǔ)氣,可譯作“難道”;第二個(gè)“其”,表推測(cè)語(yǔ)氣,可譯作“恐怕”。【而的用法】用作連詞連結(jié)詞與詞,短語(yǔ)與短語(yǔ),句子與句子,表示前后兩局部的并列、 承接、轉(zhuǎn)折、等關(guān)系1、人
6、不知而不慍,不亦君子乎(但是,表轉(zhuǎn)接)2、學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎(表并列)3、溫故而知新。(然后,表承接)【常見(jiàn)的語(yǔ)氣詞】一般放在句尾,表陳述、疑問(wèn)、感嘆等,常見(jiàn)的有“也,矣、乎、耶、邪”。1、此畫(huà)斗牛也也,也用在句末,語(yǔ)氣詞,譯作“呀”2、謬矣,矣:語(yǔ)氣詞,了3、學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎乎,語(yǔ)氣詞,嗎【文言語(yǔ)句的翻譯】翻譯時(shí)既要字句對(duì)應(yīng),又要根據(jù)需要進(jìn)行必要的調(diào)整,使譯文完整、準(zhǔn)確、得體。文言文翻譯的方法一般有:留。即保存人名、地名、官名或與現(xiàn)代漢語(yǔ)意思相同的詞語(yǔ)。補(bǔ)。即補(bǔ)充單音詞為雙音詞,或補(bǔ)出省略成分等。刪。即刪除不需要譯出的虛詞等。換。即用意思相同的現(xiàn)代漢語(yǔ)詞替換古漢語(yǔ)詞。調(diào)。即調(diào)整詞序或語(yǔ)
7、序,使之合乎現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)慣。四、小學(xué)階段文言文翻譯方法文言文翻譯是一種綜合性練習(xí),它既能考查文言文基礎(chǔ)知識(shí)的運(yùn)用,又能提 高文言文閱讀能力和學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。文言文翻譯具體方法:留、冊(cè)h補(bǔ)、 換、調(diào)、變。文言文翻譯的原那么在文言文翻譯過(guò)程中,必須遵循“字字有著落, 直譯、意譯相結(jié)合,以直譯為主”的原那么。這就要求我們,在具體翻譯時(shí),對(duì)句 子中的每個(gè)字詞,只要它有一定的實(shí)在意義,都必須字字落實(shí),對(duì)號(hào)入座。翻譯 時(shí),要直接按照原文的詞義和詞序,把文言文對(duì)換成相應(yīng)的現(xiàn)代漢語(yǔ),使字不離 詞,詞不離句。如果直譯后語(yǔ)意不暢,還應(yīng)用意譯作為輔助手段,使句意盡量達(dá) 到。文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。所
8、謂直譯,是指用現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞 對(duì)原文進(jìn)行逐字逐句地對(duì)應(yīng)翻譯,做到實(shí)詞、虛詞盡可能文意相對(duì)。直譯的好處 是字字落實(shí);其缺乏之處是有時(shí)譯句文意難懂,語(yǔ)言也不夠通順。所謂意譯,那么 是根據(jù)語(yǔ)句的意思進(jìn)行翻譯,做到盡量符合原文意思,語(yǔ)句盡可能照顧原文詞義。 意譯有一定的靈活性,文字可增可減,詞語(yǔ)的位置可以變化,句式也可以變化。 意譯的好處是文意連貫,譯文符合現(xiàn)代語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣,比擬通順、流暢、好懂。 其缺乏之處是有時(shí)原文不能字字落實(shí)。這兩種翻譯方法當(dāng)以直譯為主,意譯為 輔。文言文翻譯具體方法:留、冊(cè)I、補(bǔ)、換、調(diào)、變?!傲簟保褪潜4?。但凡 古今意義相同的詞,以及古代的人名、地名、物名等,翻譯時(shí)可保存不
9、變?!皠h”, 就是刪除。刪掉無(wú)須譯出的文言虛詞。比方“沛公之參乘樊噲者也”一沛公 的侍衛(wèi)樊噲。“者也”是語(yǔ)尾助詞,不譯?!把a(bǔ)”,就是增補(bǔ)。(1)變單音詞 為雙音詞;(2)補(bǔ)出省略句中的省略成分;(3)補(bǔ)出省略了的語(yǔ)句。注意: 補(bǔ)出省略的成分或語(yǔ)句,要加括號(hào)?!皳Q”,就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞 匯。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換成“你”?!罢{(diào)”就 是調(diào)整。把古漢語(yǔ)倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語(yǔ)句式。主謂倒裝句、賓語(yǔ)前置句、介賓 后置句、定語(yǔ)后置句等翻譯時(shí)一般應(yīng)調(diào)整語(yǔ)序,以便符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣?!白儭保褪亲兺?。在忠實(shí)于原文的基礎(chǔ)上,活澤有關(guān)文字。如“波瀾不驚”, 可活澤成“(湖面)
10、風(fēng)平浪靜”。我們可以講究一點(diǎn)技巧,從以下四個(gè)方面著手, 奏一曲美妙的“文言文翻譯四重奏”:.翻譯要注意補(bǔ)充省略的句子成分。文言文中省略現(xiàn)象大量存在,有省略 主語(yǔ)、省略謂語(yǔ)動(dòng)詞、省略介詞、省略賓語(yǔ)等。在大家做翻譯題時(shí),一定注意先 把原文省略的句子成分補(bǔ)充完整,否那么譯文易句意不清、不通。.翻譯要注意調(diào)整語(yǔ)序。文言文中變式句時(shí)常出現(xiàn),有主謂后置、定語(yǔ)后 置、介詞結(jié)構(gòu)后置、賓語(yǔ)前置等四種類(lèi)型。翻譯時(shí)調(diào)整好語(yǔ)序,才能便于翻譯, 否那么譯文易顛三倒四,給人“丈二和尚摸不著頭腦”的感覺(jué)。.翻譯要注意活用現(xiàn)象。文言文中的某些實(shí)詞可以在一定的語(yǔ)言環(huán)境中臨 時(shí)改變它的詞性和用法,這就是活用。主要有動(dòng)詞、形容詞、
11、名詞的使動(dòng)用法, 形容詞、名詞的意動(dòng)用法,名詞用作動(dòng)詞,名詞作狀語(yǔ)等。翻譯時(shí)要抓住詞語(yǔ)的 臨時(shí)含義。.翻譯要抓住關(guān)鍵詞,聯(lián)系語(yǔ)境,重點(diǎn)突破。在文言文閱讀中,有些句子 往往因?yàn)閭€(gè)別詞而影響全句的理解。這個(gè)詞就是一個(gè)關(guān)鍵詞。對(duì)于它,我們要聯(lián) 系語(yǔ)境去理解、參悟。小學(xué)生如何學(xué)習(xí)文言文按課程標(biāo)準(zhǔn)要求,小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文,不要求學(xué)生逐詞逐句對(duì)譯,更不 需要學(xué)生了解文言文句式等有關(guān)古漢語(yǔ)知識(shí),只要會(huì)朗讀和背誦,重點(diǎn)詞句由學(xué) 生對(duì)照注釋來(lái)理解,自己嘗試弄懂每句話(huà)大概的意思。緣于此標(biāo)準(zhǔn)要求,小學(xué)生 學(xué)好文言文做如下建議:一、興趣培養(yǎng)想學(xué)好文言文,可從以下方面做起:從激發(fā)興趣入手;以學(xué)習(xí)古詩(shī)詞方 法為基礎(chǔ);學(xué)習(xí)方
12、式要靈活多樣;培養(yǎng)良好的讀書(shū)習(xí)慣。有些同學(xué)抱怨我們今天不用文言文,干嘛去學(xué)“之乎者也”?此言差矣。首 先文言文是我國(guó)古代所有文化的承載形式。無(wú)論是醫(yī)學(xué)、數(shù)學(xué)、天文、地理都是 用文言文寫(xiě)成,流傳至今。要培養(yǎng)學(xué)習(xí)文言文的興趣,平時(shí)課后要主動(dòng)地閱讀文 言文,可以閱讀一些故事性強(qiáng)、內(nèi)容淺顯易懂的文言文,特別是一些孩子耳熟能 詳(或者以前曾經(jīng)從課文中學(xué)過(guò))的成語(yǔ)故事,如,三字經(jīng)百家姓千字 文等啟蒙讀物及一些耳熟能詳?shù)墓适锣嵢速I(mǎi)履攜苗助長(zhǎng)掩耳盜鈴 等,自己嘗試自讀,能背誦更好。從“三字經(jīng)”開(kāi)始,從小接觸、學(xué)習(xí),激發(fā)興趣三字經(jīng)是古代蒙書(shū)中影響最大的一部,它對(duì)于傳統(tǒng)中國(guó)人來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是家 喻戶(hù)曉,膾炙人口。我們可
13、以給小孩講有關(guān)三字經(jīng)的故事,聽(tīng)三字經(jīng)兒 歌,有條件的話(huà)多看三字經(jīng)的動(dòng)畫(huà)視頻。它是兒童的最好啟蒙教材,以三字 為一句,二句押韻。語(yǔ)言平易淺近,無(wú)艱深、古奧、勉強(qiáng)拼湊之弊,讀來(lái)瑯瑯上 口,便于記誦。其內(nèi)容那么廣博豐富,堪稱(chēng)“傳統(tǒng)文化小百科”。講做人“人之初, 性本善”,為學(xué)“人不學(xué),不知義”等等,不要求他們理解多少,只要求像順口 溜記下來(lái),小孩子熟讀背誦三字經(jīng)不僅能夠培養(yǎng)他們的語(yǔ)感,也可以鍛煉他 們的記憶力,刺激他們大腦的活躍性,開(kāi)發(fā)智力,同時(shí)更可以提高他們的識(shí)字能 力,增加識(shí)字量,進(jìn)而培養(yǎng)他們的文學(xué)審美力和激發(fā)他們的古文化學(xué)習(xí)興趣,從 小就受到古文化的熏陶。因此,從小接觸三字經(jīng),學(xué)習(xí)三字經(jīng)是相當(dāng)
14、有必要的,同時(shí)也激發(fā) 他們對(duì)古文化學(xué)習(xí)興趣。可采取編演課本劇、講故事等方式激發(fā)同學(xué)們學(xué)習(xí)文言 文興趣:1、編演家庭課本劇,再現(xiàn)古人古事。只要有故事情節(jié)的文言文都可以編成 家庭課本劇來(lái)和孩子一起演繹。初次接觸的文言文楊氏之子、伯牙絕弦、 學(xué)弈、兩小兒辯日都是很好的課本劇題材。課本劇的編演可以在家長(zhǎng)的 陪同下發(fā)揮孩子的主體性,放手讓孩子去做。首先要理解文本,把握中心和人物 性格。同時(shí)要注意刻畫(huà)人物性格,突出課文主題,讓孩子既放得開(kāi),又收得攏。2、講故事,提高孩子學(xué)習(xí)文言文興趣。匡衡鑿壁借光、孫權(quán)喻呂蒙讀書(shū)、 祖逖聞雞起舞、班超投筆從戎等故事,以故事可以幫助孩子更好地了解課文內(nèi)容, 淡化課本教學(xué)的內(nèi)
15、容枯燥,激發(fā)孩子學(xué)習(xí)古文的興趣。了解更多的文言文知識(shí), 為以后學(xué)習(xí)文言文打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。小學(xué)生時(shí)期是學(xué)習(xí)的黃金時(shí)期,背誦過(guò)的東 西是一輩子都忘不了的,這個(gè)很多人都有體會(huì)。利用小學(xué)時(shí)段的美好時(shí)光記憶一 些屬于我們民族文化精華的東西,打下一輩子民族文化的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。二、聽(tīng)好讀懂文言文(一)聽(tīng)好文言文相對(duì)于現(xiàn)代文,文言文的學(xué)習(xí)難度較大,文言文與現(xiàn)代文相比,在詞語(yǔ)、句 式等方面差異較大,但是,文言文的學(xué)習(xí)同現(xiàn)代文的學(xué)習(xí)一樣,需要從整體入手。 1、聽(tīng)示范首先要聽(tīng)好文言文,聽(tīng)好即是聽(tīng)示范,這包括聽(tīng)錄音示范、教師朗讀示范等。 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的朗讀不僅可以到達(dá)正音、斷句的目的,而且也是初步了解文本語(yǔ)言、 感情的過(guò)程。
16、因?yàn)樽鳛槭痉缎岳首x特別是一些播音藝術(shù)家的朗讀,都是字斟句酌, 深入領(lǐng)會(huì)文章主旨進(jìn)行的二度創(chuàng)作。這正如現(xiàn)在小孩會(huì)說(shuō)電視廣告詞一樣,聽(tīng)高 質(zhì)量的示范朗讀甚至可能讓我們?cè)谶€沒(méi)聽(tīng)講前背誦過(guò)文言文最起碼一些經(jīng)典句 子會(huì)記住。2、聽(tīng)講解聽(tīng)講解,就是聽(tīng)老師上課講解。老師的講解會(huì)讓我們更快速更準(zhǔn)確地理解文 字的思想內(nèi)容和藝術(shù)特點(diǎn),理解了、喜歡了,當(dāng)然這個(gè)時(shí)候?qū)W習(xí)就變成了快樂(lè)的 事。(二)讀懂文言文怎樣讀懂呢?最快捷的方法就是結(jié)合課文中的注釋。首先要把全文讀熟練, 到達(dá)文從字順,朗朗上口,在讀的基礎(chǔ)之上才能把握文意,因此,學(xué)習(xí)文言文一 定要讀好,讀通順。文言文的朗讀要求:一要把朗讀的速度放慢,二要停頓得當(dāng),三要
17、讀出不同 句式的語(yǔ)氣。如,學(xué)弈中的“思援弓繳而射之”的正確停頓是“思/援弓繳/ 而射之”;“為是其智弗假設(shè)與”要讀出反問(wèn)的語(yǔ)氣;”曰:非然也”應(yīng)該讀出肯定 的語(yǔ)氣。在讀好、讀通課文的基礎(chǔ)之上,對(duì)照課文中的注釋和平時(shí)掌握的語(yǔ)言表達(dá)特 點(diǎn)相結(jié)合來(lái)理解,自己嘗試弄懂每句話(huà)的大概意思。以學(xué)好古詩(shī)詞為基礎(chǔ),注重文言文學(xué)習(xí)方法學(xué)好古詩(shī)詞為學(xué)好文言文奠定基礎(chǔ),小學(xué)學(xué)習(xí)的古詩(shī)詞通俗的,篇幅短小的, 借助圖畫(huà)、注釋、工具書(shū),容易理解內(nèi)容,語(yǔ)言上朗朗上口,易于誦記。而文言 文篇幅相對(duì)長(zhǎng),不易理解,需要一定古文做基礎(chǔ),才能走出小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文難 的誤區(qū)。關(guān)鍵引導(dǎo),教給學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的方法,維持其學(xué)習(xí)興趣,是學(xué)好文言
18、 文的關(guān)鍵。學(xué)生一旦掌握了學(xué)習(xí)方法就會(huì)主動(dòng)學(xué)習(xí),從而養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣, 使學(xué)生終生受益。1、讀注。文言文言簡(jiǎn)意賅,利用學(xué)習(xí)古詩(shī)詞的方法來(lái)學(xué)習(xí)文言文,通過(guò)了 解詩(shī)人,解詩(shī)題的方法。借助注解,認(rèn)真閱讀課后淺顯而詳盡的注解,自己解決 生字、難詞,初步到達(dá)了解內(nèi)容的要求,為順暢朗讀理、解鋪平道路。2、自讀自悟,展開(kāi)想象的方法,學(xué)習(xí)文言文。教孩子學(xué)會(huì)使用工具書(shū)。勤 查工具書(shū),尤其是學(xué)會(huì)使用古漢語(yǔ)常用字字典,讓孩子借助工具書(shū)讀懂全文。 學(xué)生在預(yù)習(xí)新課時(shí),除了看課文的注釋外,遇到疑難問(wèn)題還應(yīng)自己查工具書(shū),這 是一項(xiàng)重要的能力。3、反復(fù)誦讀,體會(huì)感情,明詩(shī)意的方法,學(xué)習(xí)文言文,積累語(yǔ)言材料,培養(yǎng)語(yǔ)感。在文言
19、文學(xué)習(xí)中,要讓孩子讀懂課文,理解文意,必須讓學(xué)生反復(fù)誦讀。俗話(huà)說(shuō):“熟讀百遍,其意自見(jiàn)?!狈磸?fù)誦讀中,積累語(yǔ)言材料,增強(qiáng)語(yǔ)感,從 而提高閱讀能力。三、小學(xué)階段學(xué)生應(yīng)該掌握的文言文知識(shí)點(diǎn)總結(jié)【通假字】通假字,是泛指中國(guó)古書(shū)的用字現(xiàn)象之一,“通假”就是“通用、借代”的 意思,即用讀音相同或者相近的字代替本字。那么如何判斷一篇文言文中哪個(gè)字是通假字呢?回答這個(gè)問(wèn)題我們需要從 通假字形成以及分類(lèi)來(lái)看,古人造出一個(gè)字,表達(dá)一個(gè)意思,可是該用哪個(gè)字表 示哪個(gè)意思還在形成過(guò)程中,沒(méi)有一定規(guī)律,既可以使用這個(gè)字表示某個(gè)意思, 又可以使用另外一個(gè)聲音相同或者相近的字表示那個(gè)意思。時(shí)代越后的文章,通 假字越多。古
20、人在做記錄時(shí),一時(shí)想不出本字而用了別字代替,清代的趙翼在陵余叢 考一書(shū)中指出:“字之音同而異義者,俗儒不知,輒誤寫(xiě)用,世所謂別字也?!?第一個(gè)人這樣寫(xiě)固然是前面所說(shuō)的寫(xiě)了白字,但后人都這樣效仿以后,便成了 “合 法”的通假字了。相當(dāng)局部書(shū)籍都是憑一些讀書(shū)人的背誦、記憶重新寫(xiě)出來(lái),“著之竹帛”。 由于當(dāng)時(shí)背誦者只記住個(gè)讀音,未記住其字形,書(shū)寫(xiě)者往往會(huì)因方言的差異或其 文化程度的影響導(dǎo)致記錄時(shí)將同一個(gè)字記錄成不同的形體。古人認(rèn)為語(yǔ)言憑借聲音而存在,強(qiáng)調(diào)既有此音,即表此義,聞?wù)呗?tīng)音那么知義, 因而古人在記錄時(shí)往往依據(jù)聲音來(lái)記錄。清代學(xué)者王念孫、王引之父子在經(jīng)義 述聞就這樣說(shuō):“訓(xùn)詁之要,在聲音不在文
21、字?!蓖僮?,有廣義、狹義之分。其中廣義通假字,包括古今字、異體字和通假 字。古今字:古已有之,今又造字。新字成為長(zhǎng)期工。如蘇東坡的石鐘山記 中的“莫”,為“暮”之古字,被“借”為否認(rèn)副詞“不”、“沒(méi)有誰(shuí)”的意思, 故又造“暮”字。異體字:是指讀音、意義相同,但寫(xiě)法不同的漢字。如“淚”和“波”,“睹” 和“者K。通假字:音同本字,借來(lái)一用。借來(lái)的字只能作為臨時(shí)工。如“蚤”與“早”; 如“當(dāng)”與“倘”。其特點(diǎn)是“因音通假”。因?yàn)楣糯淖趾茇毞?,所以用有?的字來(lái)表達(dá)意思。小學(xué)語(yǔ)文文言文通假字知識(shí)要點(diǎn)匯總1、子日:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎”,“說(shuō)”通“悅”,愉快,高興。論語(yǔ) 十那么2、汝知之乎女,“
22、女”通“汝”,人稱(chēng)代詞,你(你知道怎樣教導(dǎo)別人嗎)。論語(yǔ)十那么3、兩小兒笑日:“孰為汝多知乎”,“知”通“智”,智慧。誰(shuí)說(shuō)你知道的事 情多呢兩小兒辯日4、擔(dān)中肉盡,止有剩骨?!爸埂蓖ā爸?。狼5、先自度其足,而置之其坐?!白蓖ā白?,座位。他先在家里拿根繩子量 好自己腳的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了鄭人買(mǎi)履6、出門(mén)看火伴,“火”通“伙”,伙伴。木蘭詩(shī)7、才美不外見(jiàn), “見(jiàn)”通“現(xiàn)”,出現(xiàn)。馬說(shuō)8、河曲智叟亡以應(yīng) “亡”通“無(wú)”愚公移山9、小惠未偏,民弗從也?!捌蓖ā氨椤?,普及,普遍。曹劌論戰(zhàn)10、一切烏有?!盀酢蓖ā盁o(wú)”,沒(méi)有。山市【古今異義】古今異義是指古今字形相同而意義用法不同
23、的詞。古今異義類(lèi)型詞義擴(kuò)大指今義的范圍大于古義,古義被包括在今義之中。詞義的擴(kuò)大是詞 義演變、造成詞義古今差異的最常見(jiàn)的現(xiàn)象。如,”水由地中行,江、淮、河、漢是也”(孟子)中的“江” “河” 與“淮” “漢”并列,指“長(zhǎng)江”和“黃河”?!敖焙汀昂印痹诠糯菍?zhuān)有名 詞,當(dāng)今擴(kuò)大為用于泛指的通名了。又如“是女子不好.得更求好女”(西 門(mén)豹治鄴)的“好”,專(zhuān)指女子相貌好看,不涉及品德。而當(dāng)今的“好”可泛 指一切美好的性質(zhì),對(duì)人、事、物都可以修飾限制。廉頗藺相如列傳中的“臣之所以去親戚而事君者”的“親戚”原是父親 兄弟等親屬,現(xiàn)在指有血緣關(guān)系或姻親關(guān)系的人。詞義縮小指今義的范圍小于古義,今義被包括在古義之中。詞義的縮小是詞 義演變、造成詞義古今差異的最常見(jiàn)的現(xiàn)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度浙江省二級(jí)注冊(cè)建筑師之法律法規(guī)經(jīng)濟(jì)與施工題庫(kù)練習(xí)試卷A卷附答案
- 醫(yī)院骨科年終護(hù)理工作總結(jié)
- 為軍服務(wù)護(hù)士工作總結(jié)
- DB43-T 2887-2023 生態(tài)環(huán)境準(zhǔn)入清單編制技術(shù)指南
- 專(zhuān)題:根據(jù)漢語(yǔ)提示補(bǔ)全句子 六年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)期末復(fù)習(xí)考點(diǎn)培優(yōu)專(zhuān)項(xiàng)魯教版(五四學(xué)制)(含答案解析)
- 谷胱甘肽肝膽排毒課件
- 心血管外科護(hù)士讀書(shū)報(bào)告
- 幼兒園小班數(shù)學(xué)《拼圖游戲》課件
- 會(huì)計(jì)初級(jí)考試題及答案
- 會(huì)展崗位面試題及答案
- 【MOOC】新媒體文化十二講-暨南大學(xué) 中國(guó)大學(xué)慕課MOOC答案
- 2024水利工程水庫(kù)塌岸與滑坡治理規(guī)程
- 中國(guó)文化概觀(guān)-終結(jié)性考核-國(guó)開(kāi)(SC)-參考資料
- 嬰幼兒貧血的護(hù)理查房
- 《AIGC應(yīng)用實(shí)戰(zhàn)(慕課版)》 教案 (21-24)視頻類(lèi)AIGC工具實(shí)操技巧
- 高教版2023年中職教科書(shū)《語(yǔ)文》(基礎(chǔ)模塊)上冊(cè)教案全冊(cè)
- 工業(yè)廠(chǎng)房電氣工程施工方案
- 推拿功法學(xué)學(xué)習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 人教版九年級(jí)全一冊(cè)英語(yǔ)期末學(xué)情評(píng)估測(cè)試卷(含答案)
- 檢驗(yàn)科生物安全手冊(cè)
- 2024年海南省中考數(shù)學(xué)試題卷(含答案解析)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論