89歲袁隆平全英語致辭(共18張)課件

1、We warmly welcome you to Changsha city to attend the China - Africa Cooperation Meeting (Seminar on China - Africa Agricultural Cooperation and Development).warmly welcome 詞塊 熱烈歡迎 attend v 正式用語 出席；參加 warmly welcome 詞塊 熱烈歡迎 welcome sb to some place 歡迎某人來某處heartily / warmly welcome 真心歡迎 welcome sb wit

2、h open arms 熱情歡迎某人詞匯拓展 welcomewelcome sb to some place 歡迎某人來I am Yuan Longping, a hybrid rice breeder. As you know, the yield of hybrid rice is much higher than the yield of conventional rice. breeder n 派生詞 飼養(yǎng)員 (breed v 飼養(yǎng))yield n 產(chǎn)量conventional adj 派生詞 傳統(tǒng)的 (convention n 習俗；慣例)同位語breeder n 派生詞 飼養(yǎng)員 (

3、breed v 飼yield v 生出；產(chǎn)生trees that no longer yield fruit 不再結果實的樹詞匯拓展yield v 生出；產(chǎn)生詞匯拓展Currently, the area under hybrid rice in China is 17 million hectares, and the average yield is about 8 metric tons per hectare. currently 精準漢語釋義 句子副詞 目前under 熟詞生義 種植著(某物) being planted with (sth) : fields under wheat

4、 種著小麥的田地average yield 詞塊 平均產(chǎn)量Currently, the area under hybrn 平均；平均數(shù) The average of 3, 8 and 10 is 7. n 一般水平 the national average 全國平均水平adj 平均的；中等的 children of average intelligence 智力一般的兒童詞匯拓展 averagen 平均；平均數(shù) The average of 3, 8 Now, we focus our efforts on developing super hybrid rice. The year targ

5、et is 18 metric tons per hectare at demonstration locations with seven hectares each.focus our efforts on 詞塊 致力于demonstration locations 詞塊 示范田Now, we focus our efforts on dn 靶子；目標 (goal)；對象： set a target 設定目標vt 常用于被動語態(tài) 把作為目標 / 對象：These health care products are targeted at oldpeople. 這些保健品針對的是老年人。詞匯拓

6、展 targetn 靶子；目標 (goal)；對象： set a target 設定目標vt 常用于被動語態(tài) 把作為目標 / 對象：These health care products are targeted at old people. 這些保健品針對的是老年人。n 靶子；目標 (goal)；對象： set a targeIts my great pleasure to help other developing countries to develop hybrid rice to overcome their food-shortage problems. And I am confi

7、dent that through our joint efforts, the purpose will be realized in the near future.Its my great pleasure to do sth 詞塊 做某事很榮幸overcome the problems 詞塊 解決問題food-shortage 合成詞 食物短缺Its my great pleasure to helpdeveloping 正在發(fā)展的developed 發(fā)達的拓展：boiled water 燒開了的水 boiling water 沸騰的水這一類分詞形容詞表示動作正在進行或已完成詞匯拓展

8、分詞形容詞developing 正在發(fā)展的詞匯拓展 分詞形容詞1.發(fā)達國家 a(n) _ country 2. 發(fā)展中的經(jīng)濟 _ economies3. 破碎的心 a(n) _ heart 4. 先進技術 a(n) _ technology5. 流星 a(n) _ star 6. 落葉 _ leaves詞匯拓展 分詞形容詞1.發(fā)達國家 a(n) _ country發(fā)達國家 a(n) developed country 2. 發(fā)展中的經(jīng)濟 developing economies3. 破碎的心 a(n) broken heart 4. 先進技術 a(n) advanced technology5

9、. 流星 a(n) falling star 6. 落葉 fallen leaves詞匯拓展 分詞形容詞發(fā)達國家 a(n) developed couIts my great pleasure to help other developing countries to develop hybrid rice to overcome their food-shortage problems. And I am confident that through our joint efforts, the purpose will be realized in the near future.be c

10、onfident that 詞塊 相信 joint efforts 詞塊 共同努力realize v 實現(xiàn) (real + -ize 使)Its my great pleasure to helpv 實現(xiàn)；使成為現(xiàn)實：realize ones dreams 實現(xiàn)某人的夢想 v 通常不用于進行時 認識到；意識到I have realized it is your personality that decides who you truly are. 我意識到正是你的個性決定了真正的你。詞匯拓展 realizev 實現(xiàn)；使成為現(xiàn)實：詞匯拓展 realizeWe warmly welcome you

11、 to Changsha city. 我們熱情地歡迎各位來到長沙。2. Its my great pleasure to help other developing countries. 我非常高興能夠幫助其他發(fā)展中國家。3. we focus our efforts on developing super hybrid rice. 我們正致力于發(fā)展超級雜交水稻。4. I am confident that through our joint efforts, the purpose will be realized in the near future. 我堅信，通過攜手努力，我的夢想在非常近的未來就能實現(xiàn)。金句欣賞We warmly welcome you to Chang很高興歡迎您光臨舍下。上海正致力于垃圾分類。我相信最終一切都會好起來。通過我們的共同努力，垃圾分類和回收會取得更大的進步。金句仿練很高興歡迎您光臨舍下。金句仿練很高興歡迎您光臨舍下。 Its my great pleasure to welcome you to our home. 2. 上海正致力于垃圾分類。Shanghai is focusing its efforts on sorting trash. 金句仿練很高興歡迎您光臨舍下。金句仿練