




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
聆聽三千年華夏先民吟唱感受公元前東方文明輝煌聆聽三千年華夏先民吟唱1死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。
——《邶bèi風(fēng)·擊鼓》
青青子衿jīn,悠悠我心。
——《鄭風(fēng)·子衿》式微式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露?
——《邶bèi風(fēng)·式微》孔子:不學(xué)詩,無以言。魯迅:《詩經(jīng)》是“中國最古的詩選〞。20xx年,《詩經(jīng)》在德國萊比錫“世界最美的書〞評選中一舉奪魁。死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老??鬃樱翰?
關(guān)雎
——《詩經(jīng)》——《詩經(jīng)》3一讀字音
關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。美讀màowùmèih?oqiúy?oti?oxìngjū
jiūsècēncī一讀字音關(guān)雎美讀màowùmèih4二讀節(jié)奏關(guān)雎關(guān)關(guān)/雎鳩,在河/之洲。窈窕/淑女,君子/好逑。參差/荇菜,左右/流之。窈窕/淑女,寤寐/求之。求之/不得,寤寐/思服。悠哉/悠哉,輾轉(zhuǎn)/反側(cè)。參差/荇菜,左右/采之。窈窕/淑女,琴瑟/友之。參差/荇菜,左右/芼之。窈窕/淑女,鐘鼓/樂之。二讀節(jié)奏5美譯根據(jù)課下注釋和補(bǔ)充注釋,說說這首詩的詩意。參差:長短不齊。左右:〔在船的〕左邊右邊。輾轉(zhuǎn)反側(cè):翻來覆去,睡不著覺,形容心里有所思念或心事重重。琴瑟:名詞活用動(dòng)詞,彈琴鼓瑟。鐘鼓:名詞活用動(dòng)詞,敲鐘擊鼓。美譯根據(jù)課下注釋和補(bǔ)充注釋,說說這首詩的詩意。6在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴叫,互相唱和,文靜美麗的姑娘才是我的理想配偶〔對象〕。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊求??;文靜美麗的姑娘,讓我日日夜夜都想追求。追求不到,我非常憂慮,醒著睡著都念念不忘。思念之情綿綿不盡,我輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊采摘;文靜美麗的姑娘,我彈琴鼓瑟親近她;長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊挑選;文靜美麗的姑娘,我敲鐘打鼓取悅她。在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴7在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴叫,互相唱和,文靜美麗的姑娘才是我的理想配偶〔對象〕。雎鳩鳥關(guān)關(guān)合唱,在河心小小洲上。好姑娘苗苗條條,哥兒想和她成雙?!喙谟Ⅵ馒F相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。文靜美麗好姑娘,真是我的好對象。詩意地譯讀〔以詩譯詩〕在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴叫,互相8
要求:請?jiān)谑O聝晒?jié)中選擇其中一節(jié),仿照例如,詩意地譯讀,要求每節(jié)八句,每句七言。詩意地譯讀〔以詩譯詩〕要求:詩意地譯讀〔以詩譯詩〕9例如:雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。文靜美麗好姑娘,真是我的好對象。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊求取;文靜美麗的姑娘,讓我日日夜夜都想追求。追求不到,我非常憂慮,醒著睡著都念念不忘。思念之情綿綿不盡,我輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊采摘;文靜美麗的姑娘,我彈琴鼓瑟親近她;長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊挑選;文靜美麗的姑娘,我敲鐘打鼓取悅她。例如:雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。10雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。文靜美麗好姑娘,真是我的好對象。
長短不齊美荇菜,順著水流左右摘。
文靜美麗好姑娘,晝夜追求心里愛。
求而不得令我憂,日也念來夜也想。夜長相思剪不斷,輾轉(zhuǎn)反側(cè)閉眼難。
長短不齊鮮荇菜,欲陪姑娘左右揀。
文靜美麗好姑娘,彈琴奏瑟親無間。
長短不齊荇菜鮮,采了左邊采右邊。
文靜秀麗好姑娘,鐘鼓娶親鬧喧喧。我們的詩雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。我11這是一首古老而優(yōu)秀的民歌作品。寫一個(gè)青年男子對愛情求而不得的渴慕相思之苦,表現(xiàn)的是古代勞動(dòng)人民對美好愛情和婚姻的期許。這是一首古老而優(yōu)秀的民歌作品。寫一個(gè)青年男子12三讀韻味
關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。疊詞雙聲疊韻三讀韻味疊詞雙聲疊韻13三讀韻味
關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
重章疊句三讀韻味重章疊句14重章疊句:是指在一首詩中,上下句或上下章根本相同,只是更換其中的幾個(gè)字,以重復(fù)歌詠的一種形式。表達(dá)效果:1.增強(qiáng)節(jié)奏感、音樂感,形成一種回環(huán)往復(fù)的美。2.深化意境,渲染氣氛,強(qiáng)化感情,突出主題,帶給人一種或委婉而深長或激越澎湃的韻味。小知識重章疊句:是指在一首詩中,上下句或上下章根本相同,15再讀韻味〔重章疊句〕關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。再讀韻味〔重章疊句〕16《詩經(jīng)》簡介《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,被儒家奉為經(jīng)典,相傳為孔子所編定。本只稱《詩》,后世才稱為《詩經(jīng)》。現(xiàn)存305篇,又稱“詩三百〞。分為《風(fēng)》〔160篇〕、《雅》〔105篇〕、《頌》〔40篇〕三大類,它們都得名于音樂。大多皆是西周至春秋中葉五百多年間的作品。風(fēng),又叫國風(fēng),是各地的民歌?!对娊?jīng)》簡介《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,被儒家奉為經(jīng)17饑者歌其食,勞者歌其事男女相與詠歌,各言其情一、反映愛情生活和婚姻問題二、反映人民苦于戰(zhàn)爭和徭役三、反映人民群眾苦于剝削壓迫四、反映勞動(dòng)生活五、挖苦當(dāng)權(quán)者的荒淫無恥揭露他們的殘暴開創(chuàng)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)傳統(tǒng)饑者歌其食,勞者歌其事男女相與詠歌,各言其情一、反映愛情生活18《詩經(jīng)》章法特點(diǎn):
重章疊句《詩經(jīng)》章法特點(diǎn):19桃夭《詩經(jīng)周南》桃之夭夭,灼灼zhu?其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭,有蕡fén其實(shí)。之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁zhēn。之子于歸,宜其家人。詩意地譯讀
桃樹含苞滿枝頭,
花開燦爛如紅霞。
姑娘就要出嫁了,
夫妻和睦是一家。
桃樹含苞滿枝頭,
果實(shí)累累墜樹丫。
姑娘就要出嫁了,
夫妻和睦是一家。
桃樹含苞滿枝頭,
桃葉茂密色蔥綠。姑娘就要出嫁了,夫妻和睦是一家。桃夭20布置作業(yè)用一段話品析《桃夭》中重章疊句的表達(dá)效果。布置作業(yè)21《小雅·采薇》昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》巧笑倩兮,美目盼兮?!秶L(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也,永以為好也!《詩經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》《詩經(jīng)·邶風(fēng)·式微》《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》
推薦閱讀《小雅·采薇》昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。推薦閱22聆聽三千年華夏先民吟唱感受公元前東方文明輝煌聆聽三千年華夏先民吟唱23死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。
——《邶bèi風(fēng)·擊鼓》
青青子衿jīn,悠悠我心。
——《鄭風(fēng)·子衿》式微式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露?
——《邶bèi風(fēng)·式微》孔子:不學(xué)詩,無以言。魯迅:《詩經(jīng)》是“中國最古的詩選〞。20xx年,《詩經(jīng)》在德國萊比錫“世界最美的書〞評選中一舉奪魁。死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老??鬃樱翰?4
關(guān)雎
——《詩經(jīng)》——《詩經(jīng)》25一讀字音
關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。美讀màowùmèih?oqiúy?oti?oxìngjū
jiūsècēncī一讀字音關(guān)雎美讀màowùmèih26二讀節(jié)奏關(guān)雎關(guān)關(guān)/雎鳩,在河/之洲。窈窕/淑女,君子/好逑。參差/荇菜,左右/流之。窈窕/淑女,寤寐/求之。求之/不得,寤寐/思服。悠哉/悠哉,輾轉(zhuǎn)/反側(cè)。參差/荇菜,左右/采之。窈窕/淑女,琴瑟/友之。參差/荇菜,左右/芼之。窈窕/淑女,鐘鼓/樂之。二讀節(jié)奏27美譯根據(jù)課下注釋和補(bǔ)充注釋,說說這首詩的詩意。參差:長短不齊。左右:〔在船的〕左邊右邊。輾轉(zhuǎn)反側(cè):翻來覆去,睡不著覺,形容心里有所思念或心事重重。琴瑟:名詞活用動(dòng)詞,彈琴鼓瑟。鐘鼓:名詞活用動(dòng)詞,敲鐘擊鼓。美譯根據(jù)課下注釋和補(bǔ)充注釋,說說這首詩的詩意。28在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴叫,互相唱和,文靜美麗的姑娘才是我的理想配偶〔對象〕。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊求取;文靜美麗的姑娘,讓我日日夜夜都想追求。追求不到,我非常憂慮,醒著睡著都念念不忘。思念之情綿綿不盡,我輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊采摘;文靜美麗的姑娘,我彈琴鼓瑟親近她;長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊挑選;文靜美麗的姑娘,我敲鐘打鼓取悅她。在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴29在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴叫,互相唱和,文靜美麗的姑娘才是我的理想配偶〔對象〕。雎鳩鳥關(guān)關(guān)合唱,在河心小小洲上。好姑娘苗苗條條,哥兒想和她成雙。——余冠英雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。文靜美麗好姑娘,真是我的好對象。詩意地譯讀〔以詩譯詩〕在那水中的小島上,一對雎鳩鳥不停地鳴叫,互相30
要求:請?jiān)谑O聝晒?jié)中選擇其中一節(jié),仿照例如,詩意地譯讀,要求每節(jié)八句,每句七言。詩意地譯讀〔以詩譯詩〕要求:詩意地譯讀〔以詩譯詩〕31例如:雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。文靜美麗好姑娘,真是我的好對象。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊求取;文靜美麗的姑娘,讓我日日夜夜都想追求。追求不到,我非常憂慮,醒著睡著都念念不忘。思念之情綿綿不盡,我輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠。長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊采摘;文靜美麗的姑娘,我彈琴鼓瑟親近她;長短不齊的鮮美荇菜,就應(yīng)當(dāng)順著水流左右兩邊挑選;文靜美麗的姑娘,我敲鐘打鼓取悅她。例如:雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。32雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。文靜美麗好姑娘,真是我的好對象。
長短不齊美荇菜,順著水流左右摘。
文靜美麗好姑娘,晝夜追求心里愛。
求而不得令我憂,日也念來夜也想。夜長相思剪不斷,輾轉(zhuǎn)反側(cè)閉眼難。
長短不齊鮮荇菜,欲陪姑娘左右揀。
文靜美麗好姑娘,彈琴奏瑟親無間。
長短不齊荇菜鮮,采了左邊采右邊。
文靜秀麗好姑娘,鐘鼓娶親鬧喧喧。我們的詩雎鳩相和關(guān)關(guān)唱,相伴河中小島上。我33這是一首古老而優(yōu)秀的民歌作品。寫一個(gè)青年男子對愛情求而不得的渴慕相思之苦,表現(xiàn)的是古代勞動(dòng)人民對美好愛情和婚姻的期許。這是一首古老而優(yōu)秀的民歌作品。寫一個(gè)青年男子34三讀韻味
關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。疊詞雙聲疊韻三讀韻味疊詞雙聲疊韻35三讀韻味
關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
重章疊句三讀韻味重章疊句36重章疊句:是指在一首詩中,上下句或上下章根本相同,只是更換其中的幾個(gè)字,以重復(fù)歌詠的一種形式。表達(dá)效果:1.增強(qiáng)節(jié)奏感、音樂感,形成一種回環(huán)往復(fù)的美。2.深化意境,渲染氣氛,強(qiáng)化感情,突出主題,帶給人一種或委婉而深長或激越澎湃的韻味。小知識重章疊句:是指在一首詩中,上下句或上下章根本相同,37再讀韻味〔重章疊句〕關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。再讀韻味〔重章疊句〕38《詩經(jīng)》簡介《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,被儒家奉為經(jīng)典,相傳為孔子所編定。本只稱《詩》,后世才稱為《詩經(jīng)》?,F(xiàn)存305篇,又稱“詩三百〞。分為《風(fēng)》〔160篇〕、《雅》〔105篇〕、《頌》〔40篇〕三大類,它們都得名于音樂。大多皆是西周至春秋中葉五百多年間的作品。風(fēng),
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 主播兼職勞動(dòng)合同范本
- 農(nóng)莊分包經(jīng)營合同范本
- 單位配送食材合同范本
- 勘察鉆機(jī)租賃合同范例
- 網(wǎng)頁設(shè)計(jì)復(fù)習(xí)題及答案
- 高壓電工(運(yùn)行)模擬題含答案
- 一年級的數(shù)學(xué)上冊的期末試卷
- led鋼結(jié)構(gòu)合同范本
- 《音樂巨人貝多芬》的教學(xué)反思
- 《迷彩服》的教案
- 物流配送退出申請書
- 【學(xué)校必備】普及精神衛(wèi)生知識-中小學(xué)“世界精神衛(wèi)生日”科普講座
- 企業(yè)安全文化建設(shè)導(dǎo)則
- 八年級語文上冊第六單元作業(yè)設(shè)計(jì) 品格與志趣
- 鐵道游擊隊(duì)測試題6.1總1文檔資料
- 電機(jī)與電氣控制技術(shù)(第2版)全套完整教學(xué)課件
- 掘進(jìn)機(jī)液壓培訓(xùn)課件
- 農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全風(fēng)險(xiǎn)防范措施
- 麻醉科臨床技術(shù)操作規(guī)范2022版
- 現(xiàn)代企業(yè)管理專業(yè)實(shí)踐考核試題
- 支氣管鏡吸痰操作考核評分標(biāo)準(zhǔn)
評論
0/150
提交評論