空乘面試航空專家-英語廣播詞

1、歡們先生們：乘坐中國公司CA1315次航班，由前往廣州。由至廣州的飛行距離2000公里，以及空中飛行時間3小時，飛行高度10000米。飛行速度平均每小時670了保障飛機導航及通訊信息系統的正常工作，在飛機起飛和下降過程中，請不要使用手提電腦，在整個航空過程中請不要實用手提、玩具、電子游戲機、激光唱機和電音頻等電子設備。飛機很快就要起飛了，現在客艙乘務員進行安全檢查，請您在座位上坐好，記好安全帶，收起座椅靠背和小桌板，請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李架內或座椅下方，本次航班全程禁煙，在飛行途中請不要吸煙，本次航班的乘務長將偕同機上全體乘務員竭誠為您提供周到的服務，謝謝！Goodmorning,ladiesandeaboardAirChinaAirlinesflightCA1315,BeijingToGuangzhou.thedistancebetweenBeijingandGuangzhouis2000km,ourflightwilltake3hoursandminutes.Wewillbeflyingattitudeof10000metersandtheaveragespeedis670km/h,Inordertoensurethenormaloperationofaircraftnavigationandcommunicationsystems.Passengersaretoysandotherelectronicdevicesthroughouttheflightandthelaptopcomputersarenotallowedtouseduringtake-offandlanding.Wewilltakeoffimmediay.Pleasebeseated,fastenyourseatbelt,makesureyourseatbackisstraightup,yourtraytableisclosed,andyourcarry-onitemsaresecurelystowedintheoverheadbinorundertheseatinfrontofyou.Thisisanon-smokingflight,pleasedonotsmokeonboard.The(chief)purserwithallyourcrewmemberswillsincerelyatyourservice.Wehopeyouenjoytheflight.Thankyou.2、起飛后們，先生們，我們的飛機已經離開前往廣州，沿這條航線我們飛經的省份有河北廣東經過的主要城市有魏縣周口河口龍口南雄廣州，我們還將飛躍淮河長江珠江洪湖羅霄山南嶺白云山，在這段旅途中我們?yōu)槟鷾蕚淞宋绮停┎蜁r廣播通知您。下面將向您介紹客艙設備的使用方法：今天您乘坐的是A1321型客機，您的座椅靠背可以調節(jié)，調解時請按座椅扶手上的按鈕。在您前方座椅靠背的口袋里有清潔袋供您扔置雜物時使用，在您座椅的上方位于，有閱讀燈開關和呼叫按鈕。如果您有需要乘務員的幫助，請按呼叫鈴。在您座位的上方有空氣調節(jié)設備，調節(jié)請轉動通風口。洗手間在飛機的前部和后部。在洗手間內請不要吸煙。LadiesandWehaveleftBeijingtoGuangzhou,alongthisroute,wewillbeflyinertheprovincesof passingthecitiesofandcrossiner Thebreakfast/lunch/supperhasbeenpreparedforyou.Wewillinformyoubeforeweserveit.Nowwearegoingtointroduceyoutheuseofcabininstallations.ThisisaA321airplane,Thebackofyourseatcanbeadjustedbypressingthebuttononthearmofyourchair.Thecallbuttonandreadinglightareaboveyourhead.Pressthecallbuttontosummonaflightattendant.Theventilatorisalsoaboveyourhead.Byadjustingtheairflowknob,freshairwillflowinorbecutoff.Lavatoriesarelocatedinthefrontofthecabinandinrear.Pleasedonotsmokeinthe3、餐們先生們，為您提供餐食，茶水，咖啡和飲料。選用，需要用餐的旅客，請您將小桌板放下，為了方便其他旅客，在供餐期間，請您將座椅靠背調整到正常位置。謝謝。Ladiesandgentlemen:Wewillbeservingyoumealwithtea,coffeeandothersoftdrinks. etomakeyourchoice.Pleaseputdownthetableinfrontofyou.Fortheconvenienceofthepassengerbehindyou,pleasereturnyourseatbacktotheuprightpositionduringthemealservice.Thankyou.4、意見卡們先生們歡迎乘坐中國公司航班，為了幫助我們不斷提高服務質量。敬請留下寶貴意見謝謝您的關心與支持。LadiesandeaboardairChinaAirlines.Commentsfromyouwillbehighlyvaluedinordertoimproveourservice.Thanksforyourconcernandsupport.5、預定到達時間們先生們，本駕飛機預定在25分鐘后到達白云機場，現在的地面溫度近30攝氏度，謝謝LadiesandWewillbelandingat...Airportinabout...Thegroundtemperatureis....Degrees Thank6、下降時安全檢查們先生們，飛機正在下降，請您回原位坐好。記好安全帶，收起小桌板。將座椅靠背調整到正常位置，所以電子設備必須處于關閉狀態(tài)。請您看看您的手提物品是否妥善安放，稍后調暗客艙燈光。謝謝。Ladiesandourplaneisdescendingnow,Pleasebeseatedandfastenyourseatbelt.Seatbacksandtablesshouldbereturnedtotheuprightposition.Allalcomputersandelectronicdevicesshouldbeturnedoff.Andpleasemakesurethatyoucarryonitemsaresecurelystowed.WewillbedimmingthecabinlightsforThank7們先生們，飛機已經降落在背運機場。當地時間外面溫度30.6攝氏度。飛機正在滑行，為了您和其他地方的旅客，請到候機室中轉柜辦理。感謝您選擇中國公司班機。下次旅途再會。LadiesandOurplanehaslandedat...Airport.Thelocaltimeis.ThetemperatureoutsideisdegreeCelsius.Theplaneistaxiing.Foryoursafety,pleasestayinyourseatforthetimebeing.WhentheaircraftstopscompleyandFastenSeatBeltsignisturnedoff.Pleasedetachtheseatbelt,takeallyourcarry-onitemsanddisembark.Pleaseuescautionwhenretrievingitemsfromtheoverheadcompartment.Yourcheckedbaggagemaybeclaimedinthebaggageclaimarea.Thetransitpassengerspleasegototheconnectionflightcounterinthewaitinghalltocompletetheprocedures.etoGuangzhou.ThankyouforselectingAirlinesforyourtraveltoday,andwelookforwardtoservingyouagain.Wishyouapleasantday.Thankyou.引導入座詞廣播：ladiesandeaboardHNA.Pleasetakeyourseat/accordingtoyourseatnumber.Yourseatnumber/isontheedgeoftherack.Pleasemakesure/yourhandbaggageisstoredintheoverheadlocker.Smallarticles/canbeputundertheseatinfrontofyou.Pleasetakeyourseatassoonaspossible/tokeeptheaisleclear/forotherstogothrough. Thankyou!確認航班信息廣播Goodmorning(afternoon/evening)ladiesandeaboardHNA/and(codeshare)flightHU（NO.）and（NO.）/fromto(via),theflighttimeisabout/hour(s)andminutes.Weextendawarm toFortuneWingsClubmembers. Thankyou!限制使用電子裝置廣播：LadiesandeaboardHNA.Thecabindoor/hasbeenclosed.Tobesafe,pleaseturnoffyourmobilephones/andallelectronicdevices.Pleasefastenyourseatbelts,ensurethat/yourtablesandseatbacks/areinanuprightposition/andopenthewindowshades.Smoking/isnotpermittedduringthewholeflight.Wewishyouapleasanttrip.Thank安全示范廣播：Wewillshowyoutheuseof（lifevest）,oxygenmask,seatbelt,andthelocation/oftheemergencyexits.Yourlifevestislocatedunderyourseat.Toputtheveston,slipitoveryourhead.Thenfastenthebuckles/andthestrapstightlyaroundyourwaist.Pleasedon'tinflate/whileinthecabin.Youcanpullthetabsdownfirmly/toinflatebeforeevacuation.Ifyourvestneedsfurtherinflation,blowintothetubes/oneithersideofyourvest.Youroxygenmaskisstoredinthecompartment/aboveyourhead,anditwilldropautomatically/incaseofemergency.Whenthemaskdrops,pullittowardsyou/tocoveryourmouthandnose,andsliptheelasticbandoveryourhead,andthen/breathenormally.Eachchairhasaseatbelt/thatmustbefastened/whenyouareseated.Pleasekeepyourseatbeltsecurelyfastenedduringthewholeflight.Ifneeded,youmayreleasetheseatbelt/bypullingtheflapforward.Youcanadjustit/asnecessary.【B737/A319】Thereareeight（six）emergencyexitsTwointhefrontofthecabin,twoinrear\\andfour（two）inthe【B767/A330】Thereare（eight）emergencyexitslocatedattheforward,rearandmiddle.Thelightslocatedonthefloor/willguideyoutotheexits/ifanemergencyarises.Forfurtherinformation,pleaserefertothesafetyinstruction/intheseatpocketinfrontofyou.Thankyou!LadiesandDueto ,wearenowwaitingfordeparture,pleaseremainseated/andwaitforamoment.Ifthereisanythingwecandoforyou,pleaseletusknow.Thank【①airtrafficcontrol、②themilitarybongtheroute、③thebusyrunway④mechanicaltroubleweathercondition⑥loadingofcargo⑦baggageloading⑧deicingoftheaircraft⑨deicingoftherunway】LadiesandWewilltakeoffshortly.pleaseturnoffyourmobilephones/andfastenyourseatbelts,ensurethat/yourtablesandseatbacks/areinanuprightposition/andopenthewindowshades.起飛前再次確認廣播：LadiesandWewilltakeoffshortly.Pleasemakesurethat/yourseatbeltsaresecurelyfastened/andkeepyourmobilephonespoweredoff.針對空調效果不佳的安撫廣播LadiesandWearenowwaitingfordeparture，Youmayfeelalittlebithotnow/becausetheairconditioningsystemdoesn'tworkwell/beforetakeoff.Weregretforthisinconvenienceatthemoment.Andyou'llfeelbetterafter起飛后AfterTake-起飛后飛行上升階段提示廣播LadiesandMayIhaveyourattentionWeareclimbingnow/andwemayencountersometurbulence.Foryoursafety,pleaseremainseated/andfastenyourseatbelt.航線及服務介紹廣播LadiesandeaboardHNA.Thisisflightattendant/purserspeaking,onbehalfofourcaptain,wearepleasedtohaveyouonboardwithus.Ourflighttimetoisabouthoursandminutes.Weexpecttoarriveat(airport)atlocaltime(time).(【Foryourinformation,wewillofferin-flightsaleslater.PleaserefertotheShopGuide.Asturbulencecanbeunexpected,pleasekeepyourseatbeltsfastened/whileseatedduringthewholeflight.ApplicationformsforFortunewingsClub/areavailablefromcrewmembers/andwewishyouapleasant行禮廣播：Goodmorning(afternoon/evening)ladiesandeaboardHNA.Iamthepurserofthisflight.(Weapologizeforthedelay.)Wewillprovideyou excellentservice/andhopeyouenjoytheflight! Thankyou!顛簸廣播：Ladiesandweareencounteringsometurbulence,pleasefastenyourseatbelts/andlavatoriesarenottobeused.Thankyou! Before前信息預報廣播：LadiesandWewillbelandingat Airport/inabout minutes.Theweatheris （clear/rainy/snowy）/andthetemperatureis degreescentigrade/ degreesFahrenheit.Thelavatorieswillbe/ 還禮廣播：LadiesandWewillbelanding Weareverysorryforthedelay.Thankyoufor/yourunderstanding.Welookforwardto/seeingyouagain.Thank前安檢廣播：LadiesandWearedescendingnow,thelavatoryhasbeenclosed.Tobesafe,/pleasefastenyourseatbelts,bringyourseatbacksandtables/(andfootrest)totheuprightposition/andopenthewindowshades.Allelectronicdevices/shouldbeturnedoff.Thank飛行下降階段提示廣播：LadiesandForyoursafety,pleasesitdown/andfastenyourseatbelts.Wearedescendingnow/andwemayencountersometurbulence.前再次確認廣播：LadiesandWewillbelandingshortly.Pleasemakesurethat/yourseatbeltsaresecurelyfastened/andkeepyourmobilephonespoweredoff. AftereLadiesandGentlemen,eto .Thedistancebetween&;&;&;&;&; anddowntown/isabout Pleaseremainseated/andkeepyourmobilephonespoweredoff/untiltheairplanehascometoacomplete中轉廣 30"（海口、、西安、廣州、、蘭州、等【TransitIfyouarecontinuingto&; ，pleaseremainseated/untilwehavefurtherinformationfor【Connect】IfyouareconnectingtoothercitiesonHainanAirlinesflights,pleasetakeallofyourcarry-onluggage/anddisembark.Ourgroundstaffwillprovideconnectinginformation.國內中轉廣播：【PEK】IfyouarecontinuingtootherdomesticcitiesonHainanAirlines,pleaseremaininTerminal1/forconnectionprocedures.IfyouarecontinuingtoaninternationaldestinationonHainanAirlines,pleasegotoTerminal2/foryourconnection.Ourgroundstaffwillprovideconnectinginformation.ThankyouforflyingwithHainanAirlines/andwelookforwardtoseeingyouLadiesandGentlemen,eto.Thedistancebetweenanddowntownisaboutkilometers/Pleaseremainseatedandkeepyourmobilephonespoweredoff/untiltheairplanehascometoacompletestop.Pleasehaveyourpassportand s/readyforinspectionupondeplaning.國際中轉廣播（【Transit】Ifyouarecontinuingto&;,pleaseremainseated/untilwehavefurtherinformationfor【PEK】IfyouarecontinuingtoaninternationaldestinationonHainanAirlines,pleaseremaininTerminal2/foryourconnection.Ifyouarecontinuingto