《俄語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)》課程實(shí)習(xí)報(bào)告

《俄語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)》課程學(xué)生實(shí)習(xí)報(bào)告姓名班級(jí)電話專業(yè)商務(wù)管理（中亞貿(mào)易方向）指導(dǎo)老師指導(dǎo)老師指導(dǎo)老師一、前言新疆是我國(guó)的西大門，與俄羅斯、哈薩克斯坦等8個(gè)國(guó)家接壤，是我國(guó)東進(jìn)西出的重要窗口，加快新疆與中亞地區(qū)的經(jīng)濟(jì)合作，具有重要的政治意義和經(jīng)濟(jì)意義。新疆與中亞及俄羅斯貿(mào)易已經(jīng)成為新疆外貿(mào)的最主要增長(zhǎng)點(diǎn)，總體呈現(xiàn)出中亞周邊國(guó)家是我區(qū)對(duì)外貿(mào)易持續(xù)快速增長(zhǎng)最有效的市場(chǎng)。在這種大背景下，新疆已成為中國(guó)對(duì)中亞貿(mào)易的主力軍，與俄羅斯等中亞國(guó)家之間經(jīng)貿(mào)關(guān)系的快速發(fā)展，使以俄語(yǔ)為工具的商務(wù)人才需求量大大增長(zhǎng)。但是學(xué)生在校園里大部分時(shí)間學(xué)的都是理論上的知識(shí)，如何使理論聯(lián)系實(shí)際，把書本上的知識(shí)用活就顯得格外重要。實(shí)習(xí)是教學(xué)活動(dòng)的重要組成部分，是課堂教學(xué)的繼續(xù)和發(fā)展，是檢驗(yàn)教學(xué)效果的重要途徑；是教育為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù),培養(yǎng)學(xué)生理論聯(lián)系實(shí)際，進(jìn)行基本技能訓(xùn)練不可缺少的一個(gè)重要教學(xué)環(huán)節(jié)。二、相關(guān)課程俄語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、基礎(chǔ)俄語(yǔ)三、實(shí)習(xí)目的.加強(qiáng)學(xué)生專業(yè)實(shí)踐訓(xùn)練，將理論知識(shí)應(yīng)用于實(shí)踐工作。.培養(yǎng)學(xué)生的俄語(yǔ)“視、聽(tīng)、說(shuō)”能力，特別是“聽(tīng)、說(shuō)”能力，提高俄漢語(yǔ)言轉(zhuǎn)換水平和語(yǔ)言交際水平。四、實(shí)習(xí)要求.學(xué)生在整個(gè)實(shí)踐活動(dòng)中，要遵守國(guó)家和自治區(qū)的法律、法令和法規(guī),自覺(jué)與“三股勢(shì)力”等傾向做斗爭(zhēng)。.學(xué)生在整個(gè)實(shí)踐活動(dòng)中，要遵守紀(jì)律，一切行動(dòng)聽(tīng)指揮，要注重自己的言行和儀態(tài)儀表美，自覺(jué)維護(hù)學(xué)校和實(shí)踐單位的形象和利益。.實(shí)踐活動(dòng)結(jié)束后，每個(gè)學(xué)生要對(duì)本次活動(dòng)進(jìn)行認(rèn)真的總結(jié)，提出自己對(duì)本專業(yè)的認(rèn)識(shí)和體會(huì)。.學(xué)生要嚴(yán)格要求自己，進(jìn)一步鍛煉和提高基本俄語(yǔ)口語(yǔ)技能。.學(xué)生能夠進(jìn)行實(shí)際訓(xùn)練，鍛煉和提高實(shí)際工作能力，能夠發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并現(xiàn)場(chǎng)解決。.學(xué)生實(shí)習(xí)要注意安全，要團(tuán)結(jié)友愛(ài)，要防護(hù)小偷，要避免和旁人發(fā)生沖突和糾紛。.學(xué)生不能擅自離開(kāi)實(shí)習(xí)地點(diǎn)，有事情一定要與帶隊(duì)老師或班主任溝通。五、內(nèi)容：了解并掌握日常俄語(yǔ)的基本用語(yǔ)(1)“視”：用眼睛觀察說(shuō)俄語(yǔ)的口型“聽(tīng)”：傾聽(tīng)日常俄語(yǔ)口語(yǔ)“說(shuō)”：進(jìn)行俄語(yǔ)日常對(duì)話(4)“寫”：記錄一些常用的日常俄語(yǔ)用語(yǔ)六、根據(jù)本次實(shí)習(xí)完成以下作業(yè)(一)寫出你在教室、校園經(jīng)常說(shuō)的俄語(yǔ)。（二）寫出你在宿舍交流的俄語(yǔ)。（三）寫出你在食堂經(jīng)常說(shuō)的俄語(yǔ)。(四)翻譯以下日常俄語(yǔ)。^asaHTeno3HaKOMHMC兄.CnacTJiHBoronym.npHMTHoroanneTHTa.IIpHMTHOrOCHa.3,aBaiiTeBbinteM.rIJaBaHTetoct.XlaBaiiTenoaha.X(aBaHTenocMOTpnM.X(aBaiiTenoHrpaeM.XlasanTenocn^HM.rionAeMTe!Iloexajin!IIoniJiH.3,aBaHTenocjiymaeM.JJeBHOHKH,noiizieM.IlaijaH,netbiaejiaenib?IlauaHbi,ceKyH/xoqKy.J^aBaHTec^ejiaeM.XlaBaiiTecbeauM.O6mchBajiiOTbi^CeHCKHHTyaneTMy)KCKonTyajierHCKyccTBeHHoeosepo6ejia;i6aniH分My3e?^HHO3aBpbi七、考核與評(píng)價(jià).注重過(guò)程性考核，在實(shí)踐過(guò)程中鍛煉學(xué)生、熏陶學(xué)生