2006東風(fēng)雪鐵龍凱旋原廠維修手冊(cè)-自動(dòng)變速箱

操作準(zhǔn)備：AL4自動(dòng)變速 1–油品–機(jī)油液 2–用診斷儀器檢 擰緊力矩：AL4自動(dòng)變速 預(yù)防措施：AL4自動(dòng)變速 1–牽 2–駕 3–對(duì)電氣部件的操 4–對(duì)機(jī)械部件的操 5–機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器值的更 特性：AL4自動(dòng)變速 1–標(biāo) 2–特 特性：檔位選擇控 1–座艙一 2–變速器一 排空-加注-液面檢查 自動(dòng)變速 1–推薦工 2–排 3–加 4–機(jī)油液面的檢 初始化程序：自動(dòng)變速器 1–2–機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器值的更 I拆卸-安裝：自動(dòng)變速器 1–推薦工 2–拆 3–安 拆卸–安裝：變速器 1–拆 2–安 拆卸–安裝：液力控制盒和電磁 1–推薦工 2–拆 3–安 4–內(nèi)部選檔機(jī)構(gòu)的調(diào) 拆卸–安裝：變速器輸入速度傳感 1–拆 2–安 拆卸–安裝：變速器輸出速度傳感 1–拆 2–安 拆卸–安裝：機(jī)油溫度傳感 1–拆 2–安 拆卸–安裝：發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速傳感 1–拆 2–安 拆卸–安裝：機(jī)油壓力傳感 1–拆 2–安 拆卸–安裝：熱交換器流量控制電磁 1–拆 2–安 拆卸–安裝：多功能檔位開(kāi)關(guān)及密封 1–推薦工 2–拆 3–安 拆卸–安裝：熱交換 1–推薦工 2–拆 3–安 拆卸–安裝：變扭器及油 1–推薦工 2–拆 3–安 拆卸–安裝：傳動(dòng)軸油 1–推薦工 2–拆 3–安 拆卸–安裝：換檔機(jī) 1–推薦工 2–拆 3–安 ：變速桿鎖止功 1–解除“變速桿鎖止功能”(正常情況 2–解除“變速桿鎖止功能”(情況 診斷：機(jī)油泄 1–油封的描 2–密封圈的位

2.2–有故障碼接待客戶：與客戶進(jìn)行交談，了解不正常運(yùn)行的1–油品–機(jī)油當(dāng)變速器因操作或離合器損壞造成嚴(yán)重工參見(jiàn)相機(jī)油液面過(guò)高，會(huì)導(dǎo)致以下·機(jī)油·泄機(jī)油液面過(guò)低，會(huì)損壞變速如果必要，檢測(cè)和保持變速器的機(jī)油液面2–用診斷儀器發(fā)動(dòng)機(jī)和變速器的ECU故障進(jìn)行參數(shù)的測(cè)量、模擬測(cè)試執(zhí)行機(jī)構(gòu) 圖標(biāo)擰緊力矩機(jī)油流量調(diào)節(jié)電磁閥的固定熱交換輸出速度傳感輸入速 變速圖標(biāo)擰緊力矩機(jī)油排機(jī)油液機(jī)油壓力傳感 圖序名擰緊力矩鋼片上變扭器預(yù)擰緊力矩最終擰螺塞的固定變速器固定到 變速圖液力控制盒的·使用螺栓(11)和(12)將液力控·預(yù)擰緊：9N·m（無(wú)順序·松開(kāi)9個(gè)螺·最終擰緊：7.5N·m（遵循指定的順序）注：螺栓(11)為凸緣圖標(biāo)擰緊力矩多功能檔位開(kāi)機(jī)油加 建議–預(yù)防措施1–必須將車(chē)輛的前部抬起才能牽引。當(dāng)無(wú)法抬起車(chē)輛的前·必須將變速桿置于“N·不要2–不要熄3–對(duì)電氣部件的不要試·發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)的蓄·接通時(shí)的在重新連接插頭時(shí)·各個(gè)接頭觸點(diǎn)的狀況（變形，生銹·鎖止機(jī)構(gòu)的位置及在進(jìn)行電氣檢·蓄電池應(yīng)充·不要使用高于16V·不要使用測(cè)4–對(duì)機(jī)械部件的不要將任何保護(hù)的變速器置于地上在連接完成后，取下對(duì)中定位

5–機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器值的更換變速器的ECU記錄變速器原ECU內(nèi)的機(jī)油計(jì)數(shù)器的數(shù)值（遵循診斷儀的操作步驟） 變速1標(biāo)圖“a”－部件2特 發(fā)動(dòng)機(jī)部件標(biāo)輪215/55一檔在1000轉(zhuǎn)/分的速度二檔在1000轉(zhuǎn)/分的速度三檔在1000轉(zhuǎn)/分的速度四檔在1000轉(zhuǎn)/分的速度倒檔在1000轉(zhuǎn)/分的速度主 變速1–座艙圖檔位的選擇控制有5個(gè)位置·位置“P”：駐車(chē)（車(chē)輛的鎖緊和停止·位置·位置“N警告：只有在“P”或“N”檔才可啟動(dòng)發(fā)警告：只有在“P”或“N”檔才可啟動(dòng)發(fā)信息被傳動(dòng)到變速器的ECU

功能。打開(kāi)，踩下制動(dòng)踏板，才能將變的運(yùn)行程序（自動(dòng)匹配模式，經(jīng)濟(jì)模式） 2–變速器一自動(dòng)變速器的控制通過(guò)一根軟圖按鈕“c卡夾，將軟軸(5)固定在套管（3）上 變速1–推薦工 2–排圖[1]加注桶0341圖拆卸·液位螺塞

·機(jī)油排空的螺塞(1)注：應(yīng)該流出大約3升機(jī) 3加安裝排空用堵塞(1)；擰緊力矩9±2N·m圖4–機(jī)油液面的前提條·車(chē)輛處水平·變速器不是在降級(jí)·卸下加注堵塞·在變速器中增加0.5升的補(bǔ)·踩下制動(dòng)踏板，將所有速度進(jìn)行依·速度桿處于“P·發(fā)動(dòng)機(jī)怠速·機(jī)油溫度60°C(+8° 變速圖卸下液面堵塞(2)發(fā)動(dòng)機(jī)EW10A或尺寸–機(jī)油從細(xì)流減少到成滴狀時(shí)注：當(dāng)機(jī)油從細(xì)流減少到成滴狀時(shí)，液面為矩33±5N·m。

–機(jī)油液面的檢查（續(xù)裝上加注堵塞(3)（配備新的油封），擰緊力24N·m機(jī)油液面過(guò)高，會(huì)導(dǎo)致以下·機(jī)油過(guò)·機(jī)油機(jī)油液面過(guò)低，會(huì)損壞變速 1–遵循診斷儀的操作步驟對(duì)變速器ECU進(jìn)行：在進(jìn)行的操作之前，必須先記錄自動(dòng)變速ECU當(dāng)前的機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器值。在的操作結(jié)束后，必須進(jìn)行·故障·自適應(yīng)的初·先前記錄的機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器·路 機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器值的更新計(jì)數(shù)器數(shù)值的調(diào)整步長(zhǎng)為每次2750個(gè)單 變速拆卸-安裝：自動(dòng)變速器1–推薦圖球頭的取出出器.0338.E圖：E5-冷卻管路的彈性卡箍夾鉗9029–T圖定位桿0338.A圖：E5-管路夾鉗4153–T 圖變扭器的固定支架0338.S

圖拆卸·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器總成圖：E5-變速器支支架拆裝套筒0338.P2拆使用一個(gè)紙板保護(hù)散

圖拆卸·蓄電池·蓄電池支架·前·左前 變速 圖將鎖扣“b”往右邊拉，松開(kāi)插頭“a拆卸·自動(dòng)變速器的·2個(gè)螺栓

圖松開(kāi)并固定在·線束·線束·地線·接插·將桿(11)·將桿(11)向后拉，分桿 分離·借助工具[3]使球頭(9)圖

圖拆卸·傳動(dòng)軸（參見(jiàn)關(guān)操作·前托架（參見(jiàn)關(guān)操作·前托架延長(zhǎng)段·變速器的沖擊吸收器·后沖擊吸收器·螺栓·排氣管卡箍·進(jìn)氣穩(wěn)壓箱圖卸下4個(gè)螺栓(23) 變速拆卸·3個(gè)螺栓·起動(dòng)機(jī)的3個(gè)固定螺栓圖使用吊具將變速器吊起“f使用千斤頂和墊塊將發(fā)動(dòng)機(jī)抬起。拆卸·3個(gè)螺栓·2個(gè)螺栓·螺母·彈性支撐·軸(29)使用工具

圖3安圖圖 安裝前的注意·對(duì)定位套(34)進(jìn)行·檢查變速器和發(fā)動(dòng)機(jī)上有無(wú)定位銷·檢查飛輪保護(hù)板(33)的狀·檢查起動(dòng)齒圈的狀況使用工具[5],使變扭器和變速器固

將車(chē)輛通過(guò)孔“d”，將工具[4]·預(yù)擰緊力矩·擰緊力矩30±5N·m 安裝·螺栓(20)；擰緊力矩50±5N·4個(gè)螺栓(23)；擰緊力矩60±12N·變速器的沖擊吸收器(18)；擰緊力矩·后沖擊吸收器(19)；擰緊力矩45±5N·前托架（參見(jiàn)相關(guān)操作·傳動(dòng)軸（參見(jiàn)相關(guān)操作繼續(xù)按照拆卸操作的相反順序來(lái)進(jìn)行圖固定工具[5]到位安裝工具[4]，不要安裝·(29)LOCTITE·3個(gè)螺栓(25)；擰緊力矩30±3N·彈性支撐(27)；擰緊2個(gè)螺栓(26)到27±5N·螺母(28)；擰緊力矩65±5N·3個(gè)螺栓(31)；擰緊力矩60±12N·3個(gè)螺栓(30)；擰緊力矩60±12N

取下吊

將機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器更新（參見(jiàn)相關(guān)操作） 變速1拆將車(chē)輛置于舉拔掉蓄電池的正、負(fù)子的正極和負(fù)極的端子圖拆卸ECU的固定螺栓(4)將鎖扣往右拉圖拆卸·空氣濾清器總成·蓄電池的裝飾罩·蓄電·蓄電池盒

注：進(jìn)行這些操作時(shí)，遵循診斷儀的操作步驟。2安 1–推薦

2拆將車(chē)輛置于舉拔掉蓄電池的正、負(fù)子的接線端子拆卸·空氣濾清器·發(fā)動(dòng)機(jī)下護(hù)圖內(nèi)部檔位選擇控制的調(diào)節(jié)螺栓0338.M1圖排空變速器（參見(jiàn)相關(guān)操作）注：用一個(gè)容器回收液力控制盒中的油。圖內(nèi)部檔位選擇控制的調(diào)節(jié)墊塊0338.M2

拆卸·支架·罩蓋(2)的固定螺·罩蓋 變速圖拆卸9個(gè)螺栓(3)圖分離液力控制盒(4) 圖手動(dòng)主壓力調(diào)節(jié)電磁閥（EVM壓力）注：拆順序電磁閥時(shí)可不拆下液力控注：電磁閥的固定螺栓擰緊力矩10±1N·m 變速3安圖安裝液力控制盒(4)連接壓力調(diào)節(jié)電磁閥(在“c”處)

圖安裝液力控制盒的固·預(yù)擰緊9個(gè)螺栓到9N·m(無(wú)順序)·松開(kāi)9個(gè)螺安裝·罩蓋(2)（新的密封圈）；擰緊4個(gè)螺栓·支架(1)重新連接蓄電池的正、負(fù)子圖

進(jìn)行·自動(dòng)變速器機(jī)油的加注和液 4–內(nèi)部選檔機(jī)構(gòu)的圖拆下液力控制盒罩蓋后（2），進(jìn)行調(diào)松開(kāi)螺栓(18)卸下螺栓(19) 變速圖裝上螺栓(19)；擰緊力矩7.5±0.7N·m時(shí)，不應(yīng)有行程。 1拆拔掉蓄電池的正、負(fù)子圖拆下蓄電池(3)圖拆卸·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器·左前車(chē)輪·左前圖·蓄電池支架·自動(dòng)變速器的 變速圖圖將黃色的3路插頭“d”從連接器“c”上拆卸·輸入速度傳感器(8)·螺栓·輸入速度傳感器 2安更換輸入速度傳感器(8)的O型密安裝·輸入速度傳感器·螺栓(7)；擰緊力矩·輸入速度傳感器(8)·黃色的3路插頭“d”到連安裝·蓄電池支架·自變速器的·左前·蓄電池·空氣濾清器·蓄電池裝飾罩重新連接蓄電池的正、負(fù)子 變速1拆注：不要排空拔掉蓄電池的正、負(fù)子圖將車(chē)輛置于舉拆卸·左前·螺栓·輸出速度傳感器·插頭

2安警告：插頭（3）的固定裝置易更警告：插頭（3）的固定裝置易安裝·插頭·輸出速度傳感器·螺栓(1)：擰緊力矩10±2N·左前重新連接蓄電池的正、負(fù)子 1拆將車(chē)輛置于舉排空變速器（參見(jiàn)相關(guān)操作）拆卸液力控制盒（參見(jiàn)相關(guān)操作）圖 變速2安圖拆卸連接器(5)的2個(gè)固

安裝··新的密封圈·卡子·液力控制盒（參見(jiàn)相關(guān)操作進(jìn)行·機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器值的更新（參見(jiàn)相關(guān)操作圖將液力控制盒一側(cè)的線束全部 1拆圖拆卸·蓄電池·蓄電池支架圖拆卸·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器圖將鎖扣“b”向右拉，松開(kāi)連接器“a拆卸·左前·自動(dòng)變速器的 變速圖松開(kāi)連接器“c拆卸·螺栓·發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速傳感器2安安裝·發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速傳感器安裝·蓄電池支架·左前·自動(dòng)變速器的·蓄電池·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器連接蓄電池正、負(fù)子 1–注：不要排空?qǐng)D拆卸·蓄電池·蓄電池支架圖拆卸·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器·左前車(chē)輪·左前圖 變速圖圖將綠色的3路插頭“d”從連接器“c”中拆卸·機(jī)油壓力傳感器線束·2個(gè)螺栓·機(jī)油壓力傳感器(8)的O型密 2–更換機(jī)油壓力傳感器(8)的O型密安裝·機(jī)油壓力傳感器·2個(gè)螺栓(7)；擰緊力矩·機(jī)油壓力傳感器(8)·綠色的3路插頭連接到重新連接連接器“c”。安裝·蓄電池支架·自動(dòng)變速器·左前·左前車(chē)輪重新連接連接器“a安裝·蓄電池·空氣濾清器·蓄電池裝飾罩連接蓄電池正、負(fù)子 變速1–注：不要排空?qǐng)D拆卸·蓄電池·蓄電池支架圖拆卸·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器·左前·左前圖將鎖扣“b”向右拉，松開(kāi)連接器“a拆卸·左前·自動(dòng)變速器的 圖圖將蘭色的3路插頭“d”從連接器“c拆卸·熱交換器流量控制電磁閥(8)·2個(gè)螺栓·熱交換器流量控制電磁閥 變速2–安裝·熱交換器流量控制電磁閥·2個(gè)螺栓(7)；擰緊力矩·熱交換器流量控制電磁閥(8)的線·連接器“c”上的蘭色3重新連接連接器“c”。安裝·蓄電池支架·自動(dòng)變速器·左前·左前重新連接連接器“a安裝·蓄電池·空氣濾清器 1–推薦圖換檔軸油封拉拔器.0338.N2圖球頭取出器(–).0338.E圖換檔軸油封安裝套筒0338.K圖換檔軸軸油封密封圈切割器0338.N1 變速2拆圖拆卸·蓄電池裝飾罩·空氣濾清器·右前

圖圖圖拆卸

·蓄電池·電池支架檔機(jī)構(gòu)的球頭(8)拆卸

·檔位操作桿·2個(gè)多功能多功能檔位開(kāi)關(guān)的固定螺栓·2個(gè)連接器“c”的固 圖3安

安裝·使用工具[4]安裝新的油封·多功能檔位開(kāi)關(guān)(7)(輕輕擰緊2個(gè)固定螺·換檔臂·連接器“c”上的綠色12路插·連接器“c”罩·連接器“c2圖油封(9)的封面 變速擰緊檔位選檔臂(6)，擰緊力矩15±2N·m圖將多功能檔位開(kāi)關(guān)至于N

重新連接自動(dòng)變速器的ECU(5)安裝·支架·蓄電池·空氣濾清器·裝飾罩重新連接蓄電池的正、負(fù)子調(diào)節(jié)多功能檔位開(kāi)關(guān)擰緊多功能檔位開(kāi)關(guān)的2個(gè)固定螺栓，擰緊力15±2N·m 1–推薦圖[3a]變速器后殼體保護(hù)堵塞[3b]變速器熱交換器的保護(hù)堵塞0338.R2圖：E5-冷卻管路彈性卡箍夾鉗9029–T

2拆圖：E5-膠管夾鉗4153–T 圖負(fù)子。拆卸·空氣F變速 圖拆卸·蓄電池·左前·左前·蓄電池支架拔下自動(dòng)變速器的ECU

圖拆卸·螺栓·密封圈·熱交換器取下在熱交換器下的密封圈(7)和(8)圖使用工具[2]，將管子(5)和(6)使用工具[1]，拆卸管的卡箍(5)和(6)

圖注：如果熱交換器不馬上安裝：使用工具[3a][3b]，安裝在變速器后部殼體和熱交 3安更換·密封圈(7)和安裝·熱交換器·螺栓(10)；擰緊力矩50±5N·m安裝·2個(gè)管路(5)和(6)；借助工具·支架重新連接自動(dòng)變速器的ECU安裝·左前·左前車(chē)輪·蓄電池·空氣濾清器·蓄電池裝飾罩將機(jī)油損耗計(jì)數(shù)器更新（參見(jiàn)相關(guān)操作） 變速1–推薦 圖[1]變扭器拆裝把手0338B

圖[3]變扭器油封安裝套筒0338F 圖[2]變扭器油封拔出掛鉤0338G

圖[4]變扭器固定角撐0338S 2拆2.1-變扭拆卸變速器（參見(jiàn)相關(guān)操作）

3安3.1-變扭器圖裝上工具[1]警告：變扭器里含有很多機(jī)警告：變扭器里含有很多機(jī)2.2-變扭器

圖油封的固安裝新的油封(2)，使用工具[3]3.2-變扭目視檢·變扭器的中心定位裝置(曲軸和變扭器一側(cè)·變扭器上的油封支·3個(gè)固·機(jī)油泵的驅(qū)·渦輪和變扭在變扭器油封支座表面涂潤(rùn)滑油。圖使用工具[2]，取出 變速圖 1–推薦圖[1]右傳動(dòng)軸油封拉拔器0338C

圖[3]右傳動(dòng)軸油封安裝導(dǎo)套0338J2圖[2]右轉(zhuǎn)動(dòng)油封的安裝套筒(–).0338J1

圖[4]左傳動(dòng)軸油封安裝套筒0338H1 變速圖圖[5]左傳動(dòng)軸油封的安裝導(dǎo)套H22拆拆卸傳3安排空變