英國石油公司能源展望2023年版（英譯中）

3|英國石油公司能源展望:2023版2|2|考慮可能產(chǎn)生的影響不確定性們不包括對所有更改的全面評估，并且發(fā)展自展望2022年.源市場的未來時(shí)，其中許多人5|英國石油公司能源展望:2023版4|4|版。我們的持久的的是,欲望安全依賴有序的,近年來對碳?xì)浠衔锸录男枨笸癸@問題,加上:加速,新的動(dòng)力.不確定性幫助英國石油(bp)的形狀一個(gè)策略是有彈性的碳源一個(gè)決定性的轉(zhuǎn)變的重要性未來,加快像往常一樣,任何反饋7|英國石油公司能源展望:2023版6|6|今年的前景可以使用渡趨勢信仰碳預(yù)算正在運(yùn)行在政府的野心,有限公司一個(gè)動(dòng)來減少排放在持續(xù)的基礎(chǔ)上,渡多國家,包括膨脹在美國采取行動(dòng)。但規(guī)模2能源需求的結(jié)構(gòu)持括政策化石燃料的減少,取而代之的是一個(gè)越來越大準(zhǔn)向低碳轉(zhuǎn)型世界需要一個(gè)范圍的全球能源的破壞能源和技術(shù),供應(yīng)和相關(guān)能源包括低碳的氫,俄羅斯——造成的短缺現(xiàn)代生物能源,碳烏克蘭戰(zhàn)爭增加了獲取、使用和存儲。重視解決所有三個(gè)元素的能量石油需求的下降車輛的改進(jìn)戰(zhàn)爭有持久的影響公路車輛的電氣化在全球能源體系。加速。即便如此,石油仍在繼續(xù)高度關(guān)注能源在全球發(fā)揮重要作用安全需求的增加能源系統(tǒng)在未來15-20國內(nèi)生產(chǎn)的可再生能源年。和其他非化石燃料,幫助氣的前景于能量的速度渡,增加需求體最近的能源短缺重要性求下降源電力系統(tǒng)優(yōu)勢增長力量競爭力和一個(gè)合能力變量的比例的風(fēng)能和太陽能需要的增長現(xiàn)代生物能源的使用現(xiàn)代固體生物質(zhì)燃料和甲烷,生長迅速,低碳的氫扮演一個(gè)在脫碳作用的至關(guān)重要的作用減弱的過程和活動(dòng)工業(yè)和交通工具。低碳與綠色和藍(lán)色的氫,益易衍生品。碳捕獲、使用和存儲核心角色快速脫碳軌跡:程放,作為源使用化碳去除,包括源結(jié)合碳自然候解決方案,和直接的空氣碳捕獲與儲存——將9|英國石油公司能源展望:2023版況:零,加速44液化天然氣貿(mào)易48液化天然氣出口通貨膨脹削減法案電低碳的氫的需求碳的氫供應(yīng)使用和來源概述概述零0200020102020203020402050碳排放包括能源使用、工業(yè)過程、天然氣燃除和能源生產(chǎn)中的甲烷排放。剩下的碳排放網(wǎng)零在2050年可能會消除動(dòng)力考慮各種可能的大多數(shù)非能源相關(guān)產(chǎn)業(yè)額外的能量的變化部署的系統(tǒng)或碳不同的元素的能量如何沿著這一廣泛的軌跡目前全球能源系統(tǒng)視為“如果”場景:什么旅行。它的重量能源系統(tǒng)可能的元素顯著增加在全球的野心對脫碳,今年的的場景前景有2今年的的場景前景有2被更新的兩個(gè)(公司e)到2050年下降約75%脫碳在最近看到的年達(dá)到頂峰年達(dá)到頂峰概述概述1.5°O來自能源和工業(yè)過程、燃除和甲烷排放聯(lián)合國政府間氣候變化專門委員會門員會0%-40%IPCC1.5°C四分位零-60%-80%石油天然氣煤炭無過沖或有限過沖的1.5°C情景和2°C情景立即采取行動(dòng)。關(guān)于氣專委設(shè)想的選擇，見附件15|英國石油公司能源展望:2023版2222和聯(lián)合國政府間氣候變化專門委員會的范圍是一致概述概述EJEJ0零00零氫電煤炭天然氣石油加的影響更多地關(guān)注節(jié)能、得到更大的提高的動(dòng)力總最終消費(fèi)(交通)的峰值2020年代中后期加速和假設(shè)增加的速度零,最后的能源消耗能源效率的改善速減少放,而不有需要更快的增長市場繼續(xù)在增長未來十年及以后新通過增加繁榮和進(jìn)步概述概述80%60%40%20%0%2019202520302035204020452050電份額60%40%20%0%201920252030203520402045205080%60%40%20%0%2019202520302035204020452050氫一次能源份額零20%%0%2019202520302035204020452050能量的脫碳,特別是在加速和網(wǎng)困難或昂貴的過程氫的過程和活動(dòng)全球初級能源增加用于生產(chǎn)低碳到2050年,由改進(jìn)的成本在2050年之前加速和零.碳?xì)浠衔锏淖饔媒档涂稍偕茉吹母偁幜?在一起患病率增加的政策鼓勵(lì)低碳能源的轉(zhuǎn)變。可再生能源滲透全球能源系統(tǒng)比任何更快的總消費(fèi)化石燃料歷史上以前的燃料。續(xù)能源系統(tǒng)的電氣化。的||全球產(chǎn)生長期影響景下調(diào)通脹法案》降低了前景23日|英國石油公司能源展望:2023版以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望全球能源供應(yīng)的成分:源供應(yīng)的未來不確定的。今年的的場景前景假設(shè)持續(xù)減少短期內(nèi),這反映了影響經(jīng)濟(jì)增長:食品和能源價(jià)格相關(guān)假設(shè)過去的更多細(xì)節(jié)濟(jì)以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望aineGDP0%6%8%202520352050EO22=2022年能源展望0%6%-8%提高效率較低的國內(nèi)生產(chǎn)總值25|英國石油公司能源展望:2023版能源展望:2023版以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望地方,更低碳的能源結(jié)構(gòu)6%4%2%0%6%0%-8%核可再生能源202520302035204020452050基于最終總消耗量。不包括IRA的影響。重要性放在煤炭消耗量也低于對國產(chǎn)非這種轉(zhuǎn)變碳?xì)浠衔镉兄诩铀俪掷m(xù)的國內(nèi)煤炭的大量使用混合燃料的碳密度前景約為百分之一因?yàn)槭秃吞烊粴馐莾蓚€(gè)相比之下的下行壓力低于展望2022年,大約比降低到2050年。盡管總體能源的低水平產(chǎn)了全的結(jié)果在本地生產(chǎn)和消費(fèi)。使用能源和核能新水電基本上保持不變。29日|英國石油公司能源展望:2023版以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望55%50%45%40%35%30%20%20002010202020302040205035%30%20%%0%20002010202020302040205035%30%20%2022年能源展望2022年能源展望2023年能源展望201020102020203020402050增加對當(dāng)?shù)氐钠锰岣吣茉窗踩挠绊懺黾訃鴥?nèi)有限的范圍生產(chǎn)的石油和天然氣國家和地區(qū)意味著嚴(yán)重依賴石油和天然氣進(jìn)口在初級能源抵消更大提高能源安全的影響更普遍。在一起,歐盟、中國消費(fèi)的國產(chǎn)能源貿(mào)易最為擔(dān)憂和印度占45%左右可再生能源。石油和天然氣明顯,全球石油進(jìn)口的50%左右2021年天然氣進(jìn)口。了能源以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望0零零零零零碳有限公司燃燒燃料排放的形式EO年能源展望排放:2022年能源展望2023年能源展望222|英國石油公司能源展望:2023版以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望化:0-0.52022203020352040204520501000然氣需求液然氣需求液化天然氣貿(mào)液化液化天然氣出口液化天然氣出口GDP類似戰(zhàn)爭的影響減少俄羅斯的進(jìn)口天然氣由于能源安全在去年的前景。然而,2030年在三個(gè)場景之間是不同的。限制限制油:俄羅斯石油的前景130-250年Bcm(3.5-5%)低俄羅斯獲得外部融資在近期生產(chǎn)受到影響一年的能源展望比在前景技術(shù)意味著意義重大在俄羅斯的液化天然氣出口的擴(kuò)張未能實(shí)現(xiàn)。抵消,相匹配的需求減少了管道非俄羅斯天然氣出口水平歐盟。國內(nèi)生產(chǎn)的氣體動(dòng)力和加速,美國在新的動(dòng)力,俄羅斯石油使用也略低。外的占超過一半的生產(chǎn)的前景俄羅斯,這個(gè)秋天主要發(fā)生額外的出口。大約1.3Mb/d(13%)低于在美國轉(zhuǎn)向使用選擇低碳能源快衰落的利率加速。35|英國石油公司能源展望:2023版以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望00零2019EO22EO23EO22EO23EO22EO23網(wǎng)口口液化天然氣的進(jìn)口的程度在今年的需求低前景.和提高電氣化的決賽Bcm。這俄羅斯管道天然氣進(jìn)口,留下的俄羅斯管道氣的損失這意味著進(jìn)口液化天然氣的水平歐盟希望減少其依賴項(xiàng)了管道進(jìn)口增加需要滿足歐盟的國內(nèi)天然氣挪威、阿爾及利亞、和消費(fèi)低于2030年能源安全問題的總和阿塞拜疆。2019.較弱的國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)概要,意味著歐盟氣需求在變化加以后的更改2022年能源展望以后的更改2022年能源展望76543210零|英國石油公司能源展望:2023版||著世界而下降變化占主導(dǎo)地位0|0|120零020302035204020450燃油經(jīng)濟(jì)性上半年的前景總石油需求的減少2030年,這在很大程度上反映了所帶來的影響趨勢反映在逐步轉(zhuǎn)變車隊(duì),這是兩倍多石油中繼續(xù)發(fā)揮重要作用全球石油市場的重心,切換到的替代能源來源。到2040年這兩個(gè)效果的前景加速和零,全球石油需求增長的55%大致相同的情況下,到2050年與世界70-之間的消費(fèi)在所有三個(gè)2021年到2050年的70%左右替代能源,由2035年80Mb/d。加速下降場景。電氣化的增加車輛,下半年的前景占影響的兩倍多石油需求達(dá)到大約40Mb/d最大的驅(qū)動(dòng)因素對石油需求的影響更大加速和20Mb/d零在減少石油消費(fèi)的下降效率。繁榮和生活水平石油消費(fèi)在新的動(dòng)力是新興經(jīng)濟(jì)體增長的支持強(qiáng),剩下的近100Mb/d全球汽車帕洛阿爾托研究中心的大小通過近十年的大多數(shù)時(shí)間里,之后在距離驅(qū)動(dòng),提高了它逐漸下降至約75Mb/d對石油的需求。但這是越來越結(jié)合所抵消42|石油42|石油3.0203020402050氣體包括甲烷,車輛0203020402050天然氣和液化石油氣電件動(dòng)力冰EJ86420203020402050EJ86420203020402050派生的燃料生物燃料石油產(chǎn)品航空燃料(SAF)。在加速,從2021年的約90%下降35年的75%零和加速并在2050年5-20%。間43|英國石油公司能源展望:2023版*不含e-bicycles45|英國石油公司能源展望:2023版44|石油44|石油10新新我們致密油石油輸出國組織零2019-302030-502019-302030-502019-302030-5080%70%60%50%40%30%零20%200020102020203020402050和歐佩克采取更具競爭力我們致密油——包括天然氣凝析液從水平下降的壓力嗎(天然氣凝析液)——在第一個(gè)10年或生長整體需求不太嚴(yán)重。 d6|6|液化天然氣貿(mào)易在短期內(nèi)增加,是由美國主導(dǎo),液化天然氣出口9|英國石油公司能源展望:2023版00400000零0200020102020203020402050,Bcm零新其他權(quán)力行業(yè)氫建筑總相比之下,全球天然氣需求新的動(dòng)力仍在持續(xù)增長降。的到2050年,驅(qū)動(dòng)的在新興世界中使用的氣體通過使用在新興的亞洲和成長非洲。這種增長消費(fèi)的下降抵消電力行業(yè)作為天然氣的份額長和整體實(shí)力一代增加強(qiáng)勁。全球天然氣需求下降加速在2050年大約是2019年的水平高出20%。全球天然氣需求上升和零由于持續(xù)的下降在全球的范圍不同在這三個(gè)天然氣需求在2050年模式提高電氣化大于石油或煤炭,英國石油公司能源展望:2023版液化天然氣貿(mào)易增長在短期內(nèi),0零000新零零勁下跌化天然氣貿(mào)易的范圍碳能源。動(dòng)力,大致不變加速,低30%左右零.零|英國石油公司能源展望:2023版00零力00零力化天然氣出口以美國和中東為主新澳大利亞俄羅斯東2019EO22EO23EO22EO23EO22EO23液化天然氣出口的下降限制俄羅斯的訪問權(quán)技術(shù)和資金羅斯天然氣出口多出口沒有恢復(fù)的機(jī)會Bcm間(見頁32位33).|英國石油公司能源展望:2023版||可再生能源可再生能源量機(jī)容量零0200020102020203020402050最大的歷史0我們歐盟中國印度剩下的2035需要一個(gè)巨大的加速度低運(yùn)營成本。加速和零2035是可再生能源可再生能源型EJ按行業(yè)劃分的生物能源需求加速(2019-2050)EJ0代固體生物燃料生物燃料0500050050熱量和權(quán)力氫物能源|英國石油公司能源展望:2023版||電素63|英國石油公司能源展望:2023版電電份額60%零零40%30%20%0%2000201020202030204020500%80%60%40%20%0%運(yùn)輸行業(yè)建筑加速零新的動(dòng)力人均電力消耗最終的電力需求增加歐盟在2050年仍然是兩倍左右約75%,到2050年,所有三個(gè)印度。的不斷電氣化能源系統(tǒng)是最明顯的加速和零,分享(交通)增加從2019年的20%在發(fā)達(dá)市場,增加2050年40-50%之間。盡管電氣化的終端能源使用慢節(jié)奏的脫碳,分享電力交通新的動(dòng)力消費(fèi)。但這增長是非常年底還會上升到30%以上適度的價(jià)格相比出現(xiàn)的前景。6000000040000300000電6000000040000300000電首TWh零零核能國)00065|英國石油公司能源展望:2023版英國石油公司能源展望:2023版30000040000電30000040000電TWh發(fā)達(dá)零新TWh新零TWh0使用的能源來推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長燃?xì)獍l(fā)電的增長此舉脫碳的力量電不同發(fā)達(dá)在當(dāng)前的十年燃煤發(fā)電部門的原因在所有地區(qū)明顯減少不同的發(fā)展階段加速和零,增加加速和零。煤炭的使用更持久的新的動(dòng)力,小增加煤炭發(fā)電力量促進(jìn)適度減少在中國和其他新興經(jīng)濟(jì)體增長在風(fēng)能和太陽能發(fā)電2030年新興煤炭發(fā)電在接下來的十年。但這增長經(jīng)濟(jì)體。更高層次的燃?xì)獠粌H僅是逆轉(zhuǎn)的急劇下降中國和發(fā)達(dá)國家發(fā)電是相對短暫的中國煤炭發(fā)電在最后20占80-85%的在加速和零,推年的前景。在全球?qū)用?為首的脫碳電力行業(yè)燃煤發(fā)電總量的下降在發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的需求,加上強(qiáng)勁的增長可再生發(fā)電事業(yè)發(fā)展加速和零和超過總在新的動(dòng)力.69|英國石油公司能源展望:2023版||低碳的氫起著至關(guān)重要的作用低碳的氫主要是綠色的0低碳的氫0低碳的氫低碳的氫的需求太零其他*零00零加速0*其他包括氫的需求對權(quán)力、加熱和建筑物氫低碳交通的需求太和鐵路零零:2023版000|低碳的氫000|低碳的氫碳?xì)湟跃G氫和藍(lán)氫為主，太零零生物氫零加速太((氫衍生產(chǎn)品)零管道進(jìn)口(純氫)加速國內(nèi)生產(chǎn)零海運(yùn)進(jìn)口綠色氫賬戶氫,2050年的65%。剩余的大部分綠色氫提供,成本更低在一些地區(qū),以及替代提供公司的來源(不變)低碳的氫供應(yīng)。經(jīng)濟(jì)增長藍(lán)色的氫也降低的程度可再生能源的轉(zhuǎn)移從電力脫碳?xì)怏w通過管道可能是進(jìn)口的,:2023版中心碳減排和刪除碳減排和刪除和源限公司存儲區(qū)域限公司04000000零203520502035205020352050BECCS04000000零203520502035205020352050CCUS生物能源的使用(BECCS)提供的一個(gè)來源低碳能源系統(tǒng):捕獲能源和二氧化碳的一種形式2050年,在20%左右零.CCUS剩下的CCUS用來減弱和煤炭。在加速和零,部署CCUS與天然氣藍(lán)色的氫國,緊隨其后中東,俄羅斯和中國這限制了脫碳——約占相結(jié)合S:2023版?zhèn)€難題的野心|碳減排和刪除|碳減排和刪除00100BECCSncBECCSBECCSBECCS00最大和最小的酒吧CCDR司它。通道的優(yōu)點(diǎn),CCUS區(qū)域,生物能源結(jié)合CCUS永久和額外性。然而,(BECCS)產(chǎn)生的效益當(dāng)前通道的成本很高有用的能量以及負(fù)碳相對于其他形式的CDR,反映排放。然而,在多大程度上其相對較低的技術(shù)它可以擴(kuò)展需要的是有限的成熟和其固有的高能源確保生物的可持續(xù)性要求。使用和與其他競爭相關(guān)的不確定性自然氣候解決方案(nc)保存,