中國文化概論-第6章-中國語言文字分解_第1頁
中國文化概論-第6章-中國語言文字分解_第2頁
中國文化概論-第6章-中國語言文字分解_第3頁
中國文化概論-第6章-中國語言文字分解_第4頁
中國文化概論-第6章-中國語言文字分解_第5頁
已閱讀5頁,還剩64頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

第六章中國語言文字第一節(jié)漢語的歷史與特點其次節(jié)漢字的歷史與特點第三節(jié)漢語漢字的文化功能

中國語言系統(tǒng)一、中國語言系統(tǒng)與漢語語言是人類所獨有的一種機能;是一種以語音為物質外殼,以詞匯為建筑材料,以語法為結構條理而構成的符號體系與信息載體;是一種特殊的社會現(xiàn)象。(一)中國語言的組成中國語言為全國56個民族及遍布世界各地的華僑華人華裔所用。我國語言分屬五大語系;漢藏語系阿爾泰語系南亞語系印歐語系南島語系(馬來——玻利尼西亞語系)其中運用人口最多,分布區(qū)域最廣的是漢藏語系。其中漢族占全國人口的92%。運用漢語的人數(shù)在10億以上。并廣泛分布在世界各大洲。(二)中國語言的分布1.漢藏語系漢藏語系廣泛分布于沿海各省及內地各省。世界有華人分布的地區(qū)和國家,也運用著漢語。本語系包括漢語族、壯侗語族(包括壯語、傣語、侗語、黎語等三個語支9個語種),藏緬語族(含藏語、彝語、緬語、景頗語,及一些未定語支約20個語種),苗瑤語族(含苗語、瑤語、及未定語支約6個語種),本語系主要分布在中部、南部及西南各省區(qū)。相對集中聚居。2.阿爾泰語系阿爾泰語系分布在西北邊疆。包括突厥語族(含西匈語支和東海語支約7個語種),蒙古語族(含蒙古語、達斡爾語等6個語種),滿通古斯語族(含滿語、通古斯兩語支及暫歸本語系的朝鮮語),也分布在北部各省區(qū)。3.南亞語系或稱澳亞語系,主要為孟高棉語族德昂語支,含3個語種,分布在云南等地。4.印歐語系分布在西部邊疆,包括斯拉夫語族的東斯拉夫語支中的俄羅斯語,伊朗語族中的塔吉克語。5.臺灣的高山族屬南島語系(馬來——玻利尼西亞語系)。二、漢語方言區(qū)漢語方言的劃分,觀點不一,大致有三種劃分方法。七大方言區(qū)包括:北方官話、吳語、閩語、贛語、客語、湘語、粵語。加上徽語為八大方言。加上晉語,為九大方言。北方官話運用的人最多,分布最廣。除黃河流域各省市外,四川、新疆、東三省、內蒙古、云南、貴州,也大都運用北方官話。1.北方官話

漢語方言中,北方官話用的人最多,分布地域也最廣。北方官話為什么叫官話呢?緣由是北方是京都所在地,這里人口稠密,地位重要,具有權威性。元代以后,以北方官話為代表的北方方言,始終是官場交際的通用語言。宋元以后的很多小說話本。也是以北方官話寫成的。今日漢族人口中,講北京官話的約占70%左右。在北方官話中。又有北京官話,冀魯官話,蘭銀官話、中原官話、西南官話、江淮官話之分。東北話,山東話,河南話,四川話,陜西話雖有差別,但不會聽不懂只是稍有區(qū)分罷了。北方官話的特點是:①聲調只有4個。②輔音韻尾只有兩個,如北京話的in(音)ing(英),沒有入聲。(3)古代的全濁聲母全部念清音。2.吳方言

吳方言流行于古吳越之地。包括浙江省和蘇南地區(qū)。晉永嘉之亂后,北人南遷,士族鄙薄吳語,仍用北方話,后來漸漸形成江淮官話,使吳語區(qū)縮小。吳語的主要特點是和順委婉,松軟悅耳,自古有“吳儂軟語”之稱。①清濁聲母有別。②有z,c,s,沒zh,ch,sh故多舌尖音。③聲調較多,一般五六個。④有入聲,韻尾是短短的喉塞音,鼻輔音韻尾只一個,或是n或是ng,所以吳語中“今”與“精”、“親”與“輕”分不清晰。吳語的代表原是蘇州話,近年由于上海經濟中心的形成,上海方言漸漸成為吳語中的優(yōu)勢方言。3.粵語

粵語就是廣東話,以廣州方言為代表,廣西東南部及港澳同胞及海外僑胞也講粵語。廣東省也有人講客家話和閩南話?;浾Z的特點是:①一般話j廣州話讀舌音g,今(jin)讀kan,②聲調有9個之多,“是不是”廣東人讀作“系唔系”。③韻母輔音多達6個,m,n,y,p,t,k,發(fā)不爆破的塞音尾,念的象英語的p、t、k聽起來有不斷阻斷之感,好象一個字一個字的單念。另外粵語有些特殊詞匯,如飯煲、靚女、克力架,生猛海鮮等,有時還帶有一些外來詞匯。形成中西合璧的粵語詞。4.閩語

閩語分布在閩南閩北,方言特色顯著。廣東潮汕及臺灣也多用閩語。由于吳人南下,閩語中保留著不少古吳語痕跡。一般話的zh,ch,sh閩語中讀d,t,“知之為知之,不知為不知,”閩語讀為“滴滴為滴滴,不滴為不滴”,就是保留上古的舌音。其特點①沒有f,s與sh不分。②聲調7個。③古知組字讀為端組字。另外閩語保留較多的單音詞,如目、行、曝等。5.客家方言

客家方言俗稱話,在南方各省作方言島分布,尤以廣東、福建為多。客家話是由移民造成的。往往在一個地區(qū)形成一個獨立的生活集團。語言特點是s與sh不分,沒有撮口呼,有6個聲調,上聲去聲不分。6.湘語湘語分布于湖南省東南部,以長沙為代表。湘語源于古楚語,但變更快。特點是n與l不分,長沙人說lánde,很難聽出是“男的”還是“藍的”。f和h不分,毛澤東當年把劉扶蘭烈士寫成了劉胡蘭,就是因為湘語中“扶”’胡”不分的緣由。湘語中保留入聲?!柏笞印?、“堂客”也是湘語詞匯。7.贛語

贛語分布在江西省及湖北東南及皖南閩西地區(qū),江西古為吳頭楚尾之區(qū)。為吳語楚語交匯處。贛語的特點是古濁塞音讀送氣清音,沒有n聲母,有p,t,k三個入聲尾。整體來看贛語的特色不特殊顯明突出。8.徽語

徽語過去歸入江淮官語,現(xiàn)在方言學家認為應當獨立出來?;照Z主要分布在安徽南部。浙江西北部和江西東北部地區(qū)。其特點是古全濁塞音聲母讀送氣清音,鼻韻尾消逝或變?yōu)楸腔?,有入聲,但多?shù)無入聲塞音尾。僅有入聲調類,最具特色的是兩個漢語中罕見的吸氣音:一為pf<,表確定,一為ts<表否定。9.晉語

晉語是山西話,分布區(qū)域除山西外包括陜北、豫北及與河北、內蒙交界處。晉語的最大特點是晉語的入聲,有的話聽起來帶鼻音。有些詞匯也有特色。叫“丈夫”為“老漢”,“一棵樹”叫“一扒樹”等。除了上述大方言外,還有南平官話、平話、軍話等。來源于兵丁遠戍(“八一話”),形成相對獨立的社會集團。語言既有原來特色,又受到當?shù)卣Z言的影響,久而久之,就在當?shù)匦纬闪讼鄬Κ毩⒌姆窖詬u。另外四川話也有確定的區(qū)域特色。主要分布在四川、湖北西部。但聽起來并不難懂,也有很多獨具匠心的詞匯。如叫“辣椒”為“海椒”,“談天”為“擺龍門陣”等。第一節(jié)漢語的歷史與特點一、漢語的歷史語言是隨著時代的發(fā)展而演化的,語言的各種要素——詞匯、語音、語法——在不同的歷史時期都有不同程度的變更。在語言的三要素中,語法的變更最慢,其次是語音,變更最快的是詞匯。詞匯漢語詞匯的積累型發(fā)展?jié)h語詞匯在語音形式上的發(fā)展規(guī)律是由以單派生為主,漸漸變?yōu)橐噪p音合成為主。語音聲母方面,最主要的變更是濁音清化。韻母方面,最主要的變更是入聲韻尾的消逝。漢語聲母、韻母系統(tǒng)發(fā)展的主要趨勢是經過一段繁化豐富時期后,逐步簡化。漢語語音的變更是有系統(tǒng)性的。語法語法具有很大的穩(wěn)定性,在整個漢語史上,漢語句子的基本詞序是變更不大的。從古至今詞序基本保持了這樣的格局:主語在謂語之前,修飾語在被修飾語之前。

虛詞是漢語特殊重要的語法手段,也是語法發(fā)展過程中變動較大的部分,虛詞不斷豐富,每個虛詞功能的分工漸漸明確,增加了漢語語法的嚴密性。句式日漸豐富,句子結構日益嚴密化,是漢語語法發(fā)展的又一趨勢。二、漢語的特點及其在世界語言中的地位

(一)漢語的特點按詞的構造特點來看,漢語的詞用在句子里時,沒有表示語法關系的詞形變更。按句法結構的表達方式來看,漢語不通過詞的形態(tài)變更表示語法關系,而是借助于虛詞和詞序來表示,詞的次序很嚴格,不能隨意更動。漢語是有聲調的語言,古代漢語有“平、上、去、人”四聲,現(xiàn)代漢語一般話有“陰平、陽平、上聲、去聲”四個聲調。聲調是漢語構詞的一種手段。漢語的特點是一個音節(jié)對應于多個詞(語素)。一音多字在漢語中總共有416個字音,但漢字卻達數(shù)萬,因此一音多字是個很普遍的現(xiàn)象。利用同音字詞,人民群眾靈敏奇異地創(chuàng)建出很多幽默風趣的歇后語。如外甥打燈籠——照舊(舅);打破砂鍋——問(紋)原委;梁山的軍師——無(吳)用;孔夫子搬家——盡輸(書);嗑瓜子嗑出臭蟲來——啥人(仁)都有等。民間有些風俗是由同音諧音來的。如福祿壽圖上,畫上蝙蝠代福。畫鹿代祿。畫壽桃代壽。春聯(lián)中福字圖是福到(倒)了。年畫上畫個胖娃娃抱鯉魚,是年年有余(魚)。過節(jié)時打壞了餐具茶具,要說“歲歲(碎碎)平安”。清代學者“四庫全書”總纂紀昀給他的親戚通風報信,用信封裝上鹽末和茶葉,也是示意他的親戚朝廷要嚴(鹽)查(茶)他的案件了,紀昀由此被革職?!都t樓夢》里同音字的雙關影射。在著名文學作品《紅樓夢》里,更是大量運用了同音字作雙關影射。這在“脂批本”中作了說明。“甄士隱”示意“真事隱去“賈雨村”為“假語村言”元春、迎春、探春、惜春四人的名字,是“原應嘆息”的諧音。甄女“英蓮”是“應憐”之義。太虛幻境里的“千紅一窟”、“萬艷同杯”就是“千紅一哭”、“萬艷同悲”?!百Z政”是“假正”的同音?!薄罢补狻睂崬椤罢垂狻?。同音字有豐富的表達實力用得好往往妙趣橫生。如“提錫壺,游西湖,錫壺沒西湖,惜乎惜乎?!庇秩缒惩鷳?,卷面上公然寫明“同邑某相國,系生童親妻(戚)?!笨脊倏戳擞謿庥中?,提筆批道:“既系相國親妻,本院斷不敢娶(取)?!笨脊倥Z實是一語雙關。漪姨的故事漪姨倚椅,悒悒,疑異疫,宜詣醫(yī),醫(yī)以宜以蟻胰醫(yī)姨。醫(yī)以億弋弋億蟻。億蟻殪,蟻胰溢。醫(yī)以億蟻溢胰醫(yī)姨,姨疫以醫(yī)。姨怡怡,以夷衣貽醫(yī)。醫(yī)衣夷衣,亦怡怡。噫!醫(yī)以蟻胰醫(yī)姨疫,亦異矣;姨以夷衣貽醫(yī),亦益異己矣!施氏食獅史石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅尸,適石室。石室濕,施氏使侍拭石室。石室拭,施氏始試食是十獅尸。食時,始識是十獅尸實十石獅尸。試釋是事。譯文:石頭屋子里有一個詩人姓施,寵愛獅子,發(fā)誓要吃掉十頭獅子。這位先生常常去市場找尋獅子。這一天十點鐘的時候他到了市場,正好有十頭大獅子也到了市場。于是,這位先生凝視著這十頭獅子,憑借著自己的十把石頭弓箭,把這十頭獅子殺死了。先生扛起獅子的尸體走回石頭屋子。石頭屋子很潮濕,先生讓仆人嘗試擦石頭屋子。擦好以后,先生起先嘗試吃這十頭獅子的尸體。當他吃的時候,才識破這十頭獅尸,并非真的獅尸,而是十頭用石頭做的獅子。先生這才意識到這就是事情的真相。請嘗試說明這件事情。(二)漢語在世界語言中的地位

我們可以從兩方面為漢語定位。依據語法結構,世界上的語言可以分成四種類型:孤立語、粘著語、屈折語、復綜語,漢語是孤立語的一個代表。依據語言的親屬關系,世界上的語言可以大致分為漢藏語系、印歐語系、烏拉爾語系、阿爾泰語系、閃一含語系,高加索語系、達羅毗茶語系、馬來一玻利尼西亞語系、南亞語系以及其他一些語群和語言,漢語屬于漢藏語系。1.依據語法結構來看(1)孤立語孤立語,又稱分析語或詞根語,其特點不是通過詞的內部形態(tài)變更來表達語法作用,而是通過虛詞和詞序來表達。漢語、彝語、壯語、苗語、越南語都是孤立語。孤立語,又稱分析語(為了避開混淆,以下運用分析語稱呼此類語言)或詞根語,這類語言的特點在于其一般不是通過詞的內部形態(tài)變更(又稱作屈折變更)來表達語法的作用,而是通過獨立的虛詞和固定的詞序來表達語法意義,而且一般而言,分析語缺乏多數(shù)的格變更。(2)粘著語也叫“膠著語”。類型分類法中以詞的結構為主要標準而劃分出來的語言類型之一。它的特點是詞內有特地表示語法意義的附加成分。一個附加成分表達一個語法意義,一種語法意義也只用一個附加成分來表示。詞根或詞干同附加成分的結合不緊密。粘著語的主要特點是沒有內部屈折,每一個變詞語素只表示一種語法意義,而每種語法意義也總是由一個變詞語素表示。因此,一個詞假如要表示三種語法意義就須要有三個變詞語素。此外,粘著語的詞根和變詞語素之間的結合并不緊密。兩者都有相當大的獨立性,變詞語素似乎是粘附在詞根上似的。土耳其語、日語、韓語、蒙古語都是比較典型的粘著語。(3)屈折語

以詞形變更作為表示語法關系的主要手段的語言;特點是有豐富的詞形變更來表示詞與詞之間的關系;以俄語、英語為代表。屈折語(fusionallanguage,或稱inflectinglanguage)為綜合語之一種,黏著語亦為有詞形變更的綜合語,但屈折語和黏著語之間的分別,在于屈折語的詞素趨向連在一起,較犯難以分割,意即屈折語的一個詞綴常常同時表達多種意思,而黏著語的一個詞綴一般只表達單一種的意思。拉丁語、德語及荷蘭語等是頗為典型的屈折語,而大多數(shù)的印歐語系語言在確定程度上都算是屈折語,然而屈折語并不只存在于印歐語系的語言,其他語系的語言亦有可能為屈折語。古英語亦為一種屈折語,現(xiàn)代英語盡管保有部份屈折語的詞形變更,但現(xiàn)代英語的語法基本上朝向分析語的方向發(fā)展。(4)復綜語又叫編插語、多式綜合語,突出特點是分不出詞和句子。詞和句子合二為一,一個詞的構成部分同時又是另一個詞的組成部分,很多個成分相互編插組合在一起,難分你我,比如因紐特人的語言可以用一個詞表示"他希望得到一條新木船".美洲印第安人的語言多為此種結構,非洲也有這樣的語言。例:非洲的奇溫久語,näikìmlyìia,意為“他在替她吃”,n-表示談話的主題,-ä-表示主語種類(單數(shù)的人),-i-表示現(xiàn)在時,-kì-表示被吃的東西的種類,-m-表示賓語的種類(單數(shù)的人),-lyì-表示吃,-i-表示動詞的動作者有另一個人,-a-表示陳述語氣.2.依據語言的親屬關系來看(1)《民族語》世界上語言數(shù)目最多的語系如下(后面的數(shù)字代表語言的數(shù)目):尼日爾-剛果語系(1514)南島語系(1268)跨新幾內亞語系(564,存在的合理性有爭議)印歐語系(449)漢藏語系(403)亞非語系(375)澳大利亞語系(263)尼羅-撒哈拉語系(204)奧托-曼格安語系(174,有學者認為只有27)南亞語系(又名澳亞語系,169)(2)徐通鏘和胡吉成北京高校的徐通鏘和胡吉成兩位教授將世界語言分類為13個語系,45個語族。這種分類從民族起源、語言發(fā)展等諸多因素的關系,另外在總結世界各國特殊是原蘇聯(lián)(俄羅斯)語言學家對語言的歸類的基礎上形成的,基本上與世界上廣泛接受的語言系屬歸類相吻合。這13個語系是:漢藏語系印歐語系高加索語系烏拉爾語系阿爾泰語系達羅毗荼語系南亞語系南島語系閃含語系尼日爾-科爾多凡語系尼羅-撒哈拉語系科依桑語系北美印第安語系(3)按運用人數(shù)的語言排名排名語言名稱所屬語系主要國家人口

1漢語(一般話)漢藏語系中國8850000002西班牙語印歐語系西班牙3320000003英語印歐語系英國3220000004孟加拉語印歐語系孟加拉國1890000005印地語印歐語系印度1820000006俄語印歐語系俄羅斯1700000007葡萄牙語印歐語系葡萄牙1700000008日語不明日本1250000009(標準)德語印歐語系德國9800000010漢語(吳方言)漢藏語系中國77175000(4)通行分類A.印歐語系印歐語系是最大的語系,下分日耳曼、拉丁、斯拉夫、波羅的海,印度、伊朗、等語族。運用人數(shù)大約40億,占世界人口的70%。印歐語系可分為:拉丁語族:包括法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語和羅馬尼亞語等。日耳曼語族:包括英語、德語、荷蘭語、斯堪的納維亞半島各主要語言。斯拉夫語族:有俄語、保加利亞語、波蘭語,塞爾維亞語等。波羅的海語族包括拉脫維亞語和立陶宛語等。印度語族包括梵語、印地語、巴利語,達羅毗荼語支(印度南部的語言都屬于這一語支)等。伊朗語族包括波斯語、阿富汗語等。高加索語族這一語族的語言分布在高加索一帶,主要的語言有格魯吉亞語、車臣語等。烏拉爾語族下分芬蘭語支和烏戈爾語支。前者包括芬蘭語、愛沙尼亞語等,后者包括匈牙利語、曼西語等。

B.漢藏語系

漢藏語系是僅次于印歐語系的其次大語種。運用人數(shù)大約15億。下分漢語和藏緬、壯侗、苗瑤等語族,包括漢語、藏語、緬甸語、克倫語、壯語、苗語、瑤語等。還包括阿爾泰各語族,如西阿爾泰語族、東阿爾泰語族。前者包括突闕諸語言以及前蘇聯(lián)境內的楚瓦什語,后者包括蒙古語以及前蘇聯(lián)境內的埃文基語。

C.非太語系非太語系:包括除歐亞語系、南北美洲以外其他各國的語言。非洲及太平洋諸國接受這種語言。

尼羅—撒哈拉語族:主要是非洲北部及西部各國語言,

尼日爾—剛果語族:主要是非洲中部各國語言,如尼日爾語,剛果語,斯瓦西里語等。

科依桑語族:主要是非洲南部及東部各國語言,主要有霍屯督語(納米比亞),布須曼語(南非等),散達維語(坦桑尼亞等)。

閃-含語族(閃米特-含米特語族)。主要應用于中東地區(qū)。下分閃語族和含語族。前者包括希伯來語、阿拉伯語等,后者包括古埃及語、豪薩語等。

南島語族:主要有東南亞及太平洋各島國語言,如印度尼西亞語,馬來語,爪哇語,斐濟語,毛利語等。

南北美洲土著印第安語言。如瑪雅語,愛斯基摩—阿留申語等。

澳大利亞洲土語語言。D.人造國際語系各國語言的差異成為人們相互交往的一個不行克服的障礙。古往今來,人們就渴望有一種共同語言。特殊是在信息化的今日,更須要有一種國際通用的語言,實現(xiàn)人們的相互溝通。第一個在國際上獲得較大影響的人造語,是由德國教長施萊耶(Schleyer)于1879創(chuàng)建的沃拉普克語(Volapuk)。1887年波蘭人柴門霍夫創(chuàng)建世界語(Esperanto)。世界大同語(Mondlango)。除了沃拉普克語,大同語和世界語之外,其它影響較大的人造語還有:伊多語(Ido),西方語(Occidental),諾維亞語(Novial),英特林瓜語(Interlingua),格羅沙語(Glosa),歐盟語(Atlango)等。(5)新的世界十大語言據聯(lián)合國世界主要語種、分布與應用力調查資料報道,新的世界十大語言依次是:

1英語2漢語3德語

4法語5俄語

6西班牙語7日語8阿拉伯語

9韓語(朝鮮語)

10葡萄牙語其次節(jié)漢字的歷史與特點一、漢字的歷史漢字——中華文明的重要標記之一,也是獨立產生的,它和埃及圣書字、古代蘇美爾文字、原始埃蘭文字和克里特文字等,同是世界上最古老的文字。漢文字的起源與產生:漢文字的起源,有多種說法,概括起來有倉頡造字說結繩說八卦說眾人造字說漢字是眾人的集體創(chuàng)建這是大多數(shù)人的一樣相識。文字越古異體字越多,這正是不同時代不同地域的造字的明證。漢字構成的理論:“六書”象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。一般認為漢字起源于圖畫,漢字起源的過程就是從公元前6000年左右至公元前2100年左右。最早的漢字是殷商甲骨文西周金文、春秋金文戰(zhàn)國文字秦代小篆漢代隸書魏晉以來的楷書。漢字從歷史的演化動身,可以分成兩大階段:自甲骨文到秦代小篆,通稱古漢字;自秦漢隸書以后,通稱今漢字。古今漢字的重要區(qū)分是書寫單位筆畫的形成。漢字發(fā)展的幾個規(guī)律和趨勢(一)漢字始終堅韌地堅持表意特點,不斷接受新的方式,增加個體符形和整個符號系統(tǒng)的表意功能。(二)漢字在易寫與易識的沖突中,不斷對個體符形進行調整,以實現(xiàn)簡繁適度的優(yōu)化造型。(三)漢字在發(fā)展中不斷完善和簡化自己的構形體系。(四)漢字必需在自行發(fā)展的基礎上進行人為的規(guī)范。漢字改革1.現(xiàn)代漢字的數(shù)量1988年5月7日,國家語言文字工作委員會和國家新聞出版署發(fā)布了《現(xiàn)代漢語通用字表》,收字7000個,其中常用字3500個。2.漢字改革:修理和補充所謂修理,就是“整理和簡化”。所謂“補充”,就是制訂一套漢語拼音字或拼音文字,使它幫助漢字的學習和應用。二、漢字的特點及其在世界文字中的地位

(一)漢字的特點作為表意文字的代表,漢字的形體和意義之間關系特殊親密。構字方法:象形、指事、會意、形聲。就漢字記錄漢語的單位而言,漢字屬于音節(jié)—語素文字。就形體的特點而言,漢字是在一個二維平面上構形的。漢字的特點1.漢字是代表音節(jié)的表意文字。2.

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論