二、川大電氣學(xué)院自動(dòng)化專業(yè)英語(yǔ)2

SpecializedEnglishforAutomation自動(dòng)化專業(yè)英語(yǔ)

KeyWordsandTerms(Unit7and8)(交流、直流、同步、異步、步進(jìn)、永磁)電機(jī)感應(yīng)電機(jī)發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子定子轉(zhuǎn)矩電刷磁通量電樞整流器數(shù)學(xué)模型動(dòng)態(tài)系統(tǒng)線性微分方程拉氏變換傳遞函數(shù)初始條件時(shí)間常數(shù)方框圖(3)詞匯構(gòu)成(1)詞匯分類(classification)專業(yè)或技術(shù)詞匯，次技術(shù)詞匯，非技術(shù)詞匯2)詞匯縮略(abbreviation、shortening

)節(jié)略詞，縮略詞，首字詞和縮寫詞1)合成法2)派生法ContentsVocabularyFeatures(1)詞匯分類專業(yè)或技術(shù)詞匯

diode，capacitor，substation,autotransformer，superconductivityLaplacetransformpole-zero某個(gè)專業(yè)所特有的詞匯，其專業(yè)性強(qiáng)，詞義狹窄和單一。專業(yè)或技術(shù)詞匯，次技術(shù)詞匯，非技術(shù)詞匯(二極管)（電容器）(變電站，變電所)（自耦變壓器）(超導(dǎo)特性)次技術(shù)詞匯很多專業(yè)和學(xué)科所共有的詞匯,不同專業(yè)和學(xué)科往往具有不同詞義

power:冪，乘方動(dòng)力，功率，效率電源，電力，功率，電能bus:公共汽車母線,總線Condenser：電容器，補(bǔ)償機(jī)冷凝器powerplant:發(fā)電廠

動(dòng)力裝置VocabularyFeatures非技術(shù)詞匯在普通英語(yǔ)或非專業(yè)英語(yǔ)中使用較少，但實(shí)際卻屬于非專業(yè)英語(yǔ)的詞匯takein->absorb,Lookinto->examine,findout->discoverturnround->rotatemakegooduseof->utilize,change->convert2)詞匯縮略縮寫(Clipped

)詞，縮略(abbreviated)詞，首字(Initials)詞addelexamdeglabdi(a)dirDept.—advertisement;—delete—degree—laboratory—directory—department—examination—diameterappx.—appendixfig.—figuresq.—squaremsg.—messageamp.—amplifier

o.p.—operationalamplifierVocabularyFeatures縮略(abbreviated)詞：由詞組中某些詞的詞頭字母（有時(shí)多于一個(gè)）所組成，作為一個(gè)詞按照正常的規(guī)則發(fā)音

ROMRAMRadarGIS—readonlymemory只讀存儲(chǔ)器—randomaccessmemory隨機(jī)（存取）儲(chǔ)存器—radiodetectingandranging；雷達(dá)—gasinsulatedstation氣體絕緣變電站—geographyinformationsystem地理信息系統(tǒng)TOEFL—TestofEnglishasaForeignLanguage非英語(yǔ)國(guó)家英語(yǔ)水平考試VocabularyFeatures首字詞：與縮略詞類似，區(qū)別在于每個(gè)實(shí)詞只取第一個(gè)字母，且必須逐字母念出

ACDCCDLEDIDIPUPSUSB—alternatingcurrent交流電—directcurrent直流電—compactdisc光盤，壓縮磁盤—lightemittingdiode發(fā)光二極管—identificationcard身份證—uninterruptiblepowersupply不間斷電源—InternetProtocol,網(wǎng)際協(xié)議----UniversalSerialBus通用串行總線VocabularyFeatures—highvoltage高壓—highvoltagedirectcurrent高壓直流—institutionofElectricalEngineers英國(guó)電氣工程師協(xié)會(huì)—instituteofElectricalandElectronicsEngineers美國(guó)電氣電子工程師協(xié)會(huì)IEEEHVHVDCIEEVocabularyFeatures混合法:由兩個(gè)詞匯的第一個(gè)詞匯的前面幾個(gè)字母和第二個(gè)詞匯的后面幾個(gè)字母結(jié)合在一起構(gòu)成。

positronnegatron字母外形法:對(duì)一些形狀與字母外形相似的物體，可以利用連字符把字母和名詞連接在一起組成新詞匯。X-rayX射線U-shapedmagnet馬蹄形磁鐵Y-directionY軸方向H-framestructureH型框架結(jié)構(gòu)T-filterT型濾波器Y-connectionY(星)形連接—positiveelectron正電子—negativeelectron負(fù)電子VocabularyFeatures人名法:對(duì)一些科學(xué)家、發(fā)明家所發(fā)現(xiàn)或發(fā)明的理論、方法、定理或定律、東西和物品等，用他們的名字組成新詞。

Ohm—?dú)W姆Volt—伏特Watt—瓦特Ampere—安培Hertz—赫茲Kelvin—開爾文Coulomb-庫(kù)侖VocabularyFeatures(3)詞匯構(gòu)成1)合成法由相互獨(dú)立的兩個(gè)或更多的詞合成得到新詞名詞+名詞（n.+n.）→n.:horsepower,bandwidth,powerutilization（用電）名詞+形容詞(n+adj.)→adj.：ice-cold,network-wide名詞+副詞(n+adv.)→n.，adj.:feedback形容詞＋名詞（adj+n）→n.，adj.：low-pass,high-speed,short-circuit,newtype形容詞+名詞+ed(adj.+n.+ed)→adj.:forward-directed，small-sized介詞+名詞(prep.+n.)→adj.,n.：Bypass（支路）,overhead,on-line,overvoltage2)派生法前綴（prefix）：詞義變化，詞類不變后綴（suffix）：詞義可能變化可能不變，詞類一定會(huì)變常用的前綴和后綴卻多達(dá)百個(gè)，可見派生法的構(gòu)詞能力是非常強(qiáng)的。作為一個(gè)專業(yè)技術(shù)人員，至少應(yīng)掌握50個(gè)常用前綴和后綴。前綴前綴前綴含義例詞auto-自動(dòng)，自己，自身autocompensation，

automation，

autoexcitation

counter反，逆，抗，補(bǔ)countermodulation；countercurrenthydr(o)水，流體，氫(化)hydroenergy，hydropowerhyper-超，過(guò)hyperfrequency，hyperplanemini-微，小minicomponent，minipadmicro-微，百萬(wàn)分之一micromotor，microadjustment

semi-半，部分，不完全semiconductor，semiempirical，semielectronicsuper-超，上，特superconductor，

supergridultra-超，過(guò)度，極端ultra-highvoltage(UHV)ultraspeedextra-超，特extra-highvoltage(EHV)后綴后綴含義例詞-age抽象概念，如性質(zhì)、狀態(tài)、行為等voltage，percentage-ance,-ence抽象概念，如性質(zhì)、狀態(tài)、行為等resistance，difference-ency抽象概念，如性質(zhì)、狀態(tài)、行為等efficiency，

frequency，emergency-ion，-tion,-sion,抽象概念，如性質(zhì)、狀態(tài)、行為等action，automation,transmission-logy學(xué)論，技術(shù)technology，electrotechnology-ness性質(zhì)、狀態(tài)、程度hardness，deepness，brightness，roughness-ship情況、性質(zhì)、狀態(tài)、關(guān)系、地位relationship，friendship，membership，scholarship，fellowship-er,-ordriver,capacitor，conductor，reactor，breaker斷路器，disconnector斷路器，operator算子名詞后綴詞綴含義例詞-able,-ibleMeasurableconvertible-ouscontinuous；synchronousElectriferoussimultaneous同時(shí)的-fulpowerful，useful-lesscolorless形容詞后綴副詞后綴詞綴含義例詞-ly。。。地carefully仔細(xì)地，-ward。。。向Backwarddownwardeastward-wise方向clockwise動(dòng)詞后綴詞綴含義例詞-enbroaden，harden，shorten,widen-fyelectrify使。。。帶電，simplify-izestandardize使標(biāo)準(zhǔn)化詞綴含義例詞circ圓，環(huán)circuit電路，circum圓周chron表時(shí)間