第5課 永遇樂 京口北固亭懷古

鐵板銅琶，繼東坡高唱大江東去美芹悲黍，冀南宋莫隨鴻雁南飛

鐵板銅琶，繼東坡高唱大江東去美芹悲黍，冀南宋莫隨鴻雁南飛

這是郭沫若為辛棄疾紀念祠題寫的對聯(lián)。上聯(lián)“鐵板銅琶”是一個典故，東坡在玉堂，有幕士善謳，因問：“我詞比柳詞如何?”對曰：“柳郎中詞，只合十七八女孩執(zhí)紅牙拍板，唱‘楊柳岸曉風殘月’；學士詞，須關西大漢，銅琵琶、鐵綽板，唱‘大江東去’?！惫珵橹^倒。后來就演繹為“抱銅琵琶，執(zhí)鐵綽板”，形容豪放激越的文詞。下聯(lián)的“美芹悲黍”中的“芹”指芹菜?！读凶?

揚朱》篇載：有人向同鄉(xiāng)富豪贊美芹菜好吃，結果富豪吃了反倒嘴腫鬧肚子。后人以“獻芹”稱所獻之物菲薄，以示誠意。辛棄疾曾于1165年寫論文10篇，又稱《美芹十論》，陳述抗金救國、收復失地、統(tǒng)一中國的大計。

悲黍，黍即小米，據史書記載，周室東遷后，周朝志士回到故都，見昔日宗廟夷為田地，黍苗叢生，便悲國家之顛覆，故《詩經》有《黍離》篇。“冀南宋莫隨鴻雁南飛”，是說辛棄疾希望南宋小朝廷不要偏安江南一隅，而要立志收復失地，表示了他“男兒到死心如鐵”的豪情壯志。京口北固亭懷古辛棄疾1.理解《京口北固亭懷古》一詞運用典故，借古喻今的寫作特點。2.體會辛棄疾抗敵救國的雄圖壯志和為國效勞的愛國熱情。學習目標解題1.永遇樂:詞牌名2.京口北固亭:登臨地點3.懷古:所寫內容懷古，大多是通過今昔對比，以古諷今。永遇樂.京口北固亭懷古作者介紹辛棄疾字幼安，號稼軒，歷城人（山東濟南人），南宋愛國詞人。一生主張抗金，渴望恢復中原。在詞人中，他是個英雄。其詞抒寫力圖恢復國家統(tǒng)一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤。著有詞集《稼軒長短句》。辛棄疾是名垂千古的愛國名將，他從小目睹陷區(qū)景象，立下立功報國、恢復失地的大志。21歲時，他就組織義軍，曾率50余眾踏入金營，活抓叛徒。他堅持抗金救國主張，遭到投降派的迫害，多次被貶，一生不得志，于68歲時逝于江西。

辛棄疾是南宋詞人中最杰出的代表。其詞無論數(shù)量、質量，皆冠兩宋。人稱“人中之杰，詞中之龍”。其詞奔放激越、沉郁悲壯，與北宋蘇東坡并稱“蘇辛”，為豪放派詞人的代表寫作背景

寫這首詞的時候辛棄疾已經65歲了，辛棄疾從42歲到60歲一直過著“隱居”的生活，得不到朝廷的重用。這期間，1203年再次被當時執(zhí)掌大權的韓侂胄起用，任浙江東路安撫史，翌年改任鎮(zhèn)江知府。1204年韓侂胄為了鞏固自己的地位，草草北伐。

鎮(zhèn)江瀕臨抗戰(zhàn)前線，是北伐的重要基地。辛棄疾到任后，做了大量的準備工作，但是韓侂胄把持朝政，只想僥幸求逞，不愿認真準備，他聽不進辛棄疾的勸告，后來就把他調離了鎮(zhèn)江。這首詞是辛棄疾被起用又被降職時，登上北固亭，滿懷悲憤而寫下的。讀準字音

永遇樂.京口北固亭懷古千古江山，英雄無覓(mì)孫仲謀處。舞榭(xiè

)歌臺，風流總被雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌(mò

)，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。元嘉草草，封狼居胥(xū

)，贏(yínɡ

)得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路?？煽盎厥?，佛(bì)貍祠下，一片神鴉社鼓！憑誰問：廉(lián)頗老矣，尚能飯否？整體感知

辛棄疾調任鎮(zhèn)江知府以后，登臨北固亭，感嘆報國無門的失望，憑高望遠，撫今追昔，于是寫下了這篇傳唱千古之作。這首詞用典精當，有懷古、憂世、抒志的多重主題。江山千古，欲覓當年英雄而不得，起調不凡。

一、解釋下列詞語意思：

風流金戈鐵馬草草

贏得可堪憑二、將下列倒裝詞句還原：（1）英雄無覓孫仲謀處（2）烽火揚州路

詞的上片懷念孫權、劉裕。孫權坐鎮(zhèn)東南，擊退強敵；劉裕金戈鐵馬，戰(zhàn)功赫赫，收復失地，氣吞萬里。對歷史人物的贊揚，也就是對主戰(zhàn)派的期望和對南宋朝廷茍安求和者的諷刺和譴責。

下片引用南朝劉義隆冒險北伐，招致大敗的歷史事實，忠告韓侂胄要吸取歷史教訓，不要草率從事，接著用四十三年來抗金形勢的變化，表示詞人收復中原的決心不變，結尾三句，借廉頗自比，表示出詞人報效國家的強烈愿望和對宋室不能進用人才的慨嘆。翻譯全文上片千古江山，英雄無覓孫仲謀處舞榭歌臺，風流總被雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。

千古江山，

英雄無覓孫仲謀處。

京口：古城名，今江蘇鎮(zhèn)江。孫仲謀：三國時的吳王孫權，字仲謀，曾建都京口覓：尋找歷經千古的江山，再也尋找不到像孫權那樣的英雄。

舞榭歌臺，

風流總被雨打風吹去。

風流：繁華景象，英雄業(yè)績當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。

斜陽草樹，尋常巷陌，

人道寄奴曾住。

尋常：平常，普通寄奴：南朝宋武帝劉裕小名，杰出的政治家、卓越的軍事家、統(tǒng)帥。

斜陽照著長滿草樹的普通小巷人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。

想當年，金戈鐵馬，

氣吞萬里如虎。

金戈：雄壯威武的軍隊“想當年”三句：劉裕曾兩次領晉軍北伐，收復洛陽、長安等地。

回想當年，他指揮的精銳部隊，氣吞萬里，威猛如虎。

江山依舊，卻無處覓求像孫仲謀一樣的英雄豪杰。昔日繁華的歌舞臺榭，英雄的業(yè)績風流，總被歷史的風雨吹得化為烏有。一抹斜陽映著叢密的草樹，平常的街巷，人們說劉裕曾在這里寄住。想當年，他指揮的金戈鐵騎，氣吞萬里，威猛如虎。下片元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路?？煽盎厥?，佛貍祠下，一片神鴉社鼓！憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？元嘉草草，封狼居胥，

贏得倉皇北顧。

草草：草率贏得：落得封狼居胥：公元前119年霍去病遠征匈奴，殲敵七萬余，封狼居胥山而還。元嘉年間,劉義隆草率出兵北伐,夢想如霍去病在狼居胥山封壇祭天，作為全勝的紀念，卻不料只落得驚慌敗北狼狽逃竄的結果。四十三年，

望中猶記，烽火揚州路。

“四十三年”句：作者于1162年南歸，到寫該詞時正好為43年。

我回到南方已經有四十三年了我遙望中原仍然記得揚州路上烽火連天的戰(zhàn)亂場景

可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓

可堪：不堪、哪堪佛貍祠：北魏太武帝拓跋燾小名佛貍。公元450年，他曾反擊劉宋，兵鋒南下，五路遠征軍分道并進，從黃河北岸一路穿插到長江北岸。在長江北岸瓜步山建立行宮，即后來的佛貍祠。

神鴉：指在廟里吃祭品的烏鴉。社鼓：祭祀時的鼓聲。

怎么能回首啊

，而今侵掠中原的拓跋燾祠廟,香火盛燒,一片神鴉鳴嗓，社鼓喧鬧的景象憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？憑：靠廉頗：戰(zhàn)國時趙國名將。廉頗被免職后，跑到魏國，趙王想再用他，派人去看他的身體情況，廉頗之仇郭開賄賂使者，使者看到廉頗，廉頗為之米飯一斗，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。使者回來報告趙王說：“廉頗將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢矣?！壁w王以為廉頗已老，遂不用。靠誰來問，廉頗將軍老了，飯量還好嗎(即身體還強壯嗎)?

元嘉年間,劉義隆草草出兵北伐,夢想如霍去病在狼居胥山封壇祭天，作為全勝的紀念，卻不料只落得驚慌敗北狼狽逃竄。義隆北伐失敗至今已四十三年，我遙望中原，揚州路上烽火殺敵的情景歷歷在目。那堪回首，而今侵掠中原的拓跋燾祠廟香火盛燒，一片神鴉鳴嗓，社鼓喧鬧！靠誰來問我：將軍年老，飯量可好？深入解讀請結合背景及注釋，據懷古詩結構，深入解讀詩詞知識鏈接孫權：他始置京口鎮(zhèn)，曾經在京口建立吳都，并曾打敗來自北方的曹操的軍隊，保衛(wèi)了家園。劉裕：劉裕的祖先由北方移居京口，劉裕曾經在這里起兵北伐，最后建立政權。為了恢復中原，他幾次大舉北伐。何處望神州？滿眼風光北固樓。千古興亡多少事？悠悠！不盡長江滾滾流。年少萬兜鍪(dōumóu古代戰(zhàn)士戴的頭盔)，坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰敵手？曹劉，生子當如孫仲謀。

——《登京口北固亭有懷》

當年孫權在青年時代，就做了三軍的統(tǒng)帥，他能獨霸東南，堅持抗戰(zhàn)，沒有向敵人低頭和屈服過。天下英雄誰是孫權的敵手呢？只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪曹操說：“生子當如孫仲謀?！眲⒘x隆:在元嘉二十七年，草率出師北伐，想要建立像古人封狼居胥山那樣的功績，結果只落得個北望敵軍而倉皇失措。佛貍：后魏太武帝拓跋燾的小名。他南侵，擊敗宋文宗，率軍追到瓜步山上，在山上修建行宮，即后來的佛貍祠。思考：詩人寫佛貍祠下的迎神賽會的一幕景象，是什么心情？

作者的心情是沉重的，表達了自己的隱憂：如今江北各地淪陷已久，不迅速謀求恢復，百姓就安于異族統(tǒng)治，忘記了自己是宋室臣民。表達對南宋政權不圖恢復中原的不滿。廉頗：《史記·廉頗藺相如列傳》載，廉頗被免職后，到了魏國。后來秦國攻打趙國，趙王想再起用他，派人去看他的身體情況?！傲H之仇郭開多與使者金，令毀之。趙使者既見廉頗，廉頗為之一飯斗米、肉十斤，被（披）甲上馬，以示尚可用。趙使者還報王曰：‘廉將軍雖老，尚善飯；然與臣坐，頃之三遺矢（屎）矣?！w王以為老，遂不召?！彼伎迹河昧H的典故，用意是什么？

以廉頗自況，雖66歲仍想為國效力：可當政著不接受他的建議，又有小人挑撥，他感到悲憤，擔心像廉頗一樣被棄置不用。抒寫了自己壯心不已的豪情和報國無門、壯志難酬的苦悶。而這正是全詩的主旨。全詞總結1.結構分析2.主題思想

這首詞通過追慕古代英雄以及對歷史的回顧，表現(xiàn)了詞人抗金救國、恢復中原的熱切愿望和報國無路、壯志難酬的苦悶，也表現(xiàn)了對南宋統(tǒng)治者茍且偷安，不圖恢復，不重用抗金志士的憤慨，表達了深沉的愛國之情。3.表現(xiàn)手法表現(xiàn)手法：運用典故對比英雄業(yè)績——可悲現(xiàn)實劉?！獎⒘x隆四十三年前的揚州路烽火——眼下佛貍祠的神鴉社鼓廉頗——自己表現(xiàn)手法：運用典故、對比①對孫權、劉裕的贊揚——對南宋統(tǒng)治者的指責②對劉義隆的諷刺——對韓侂胄的告誡③對佛貍祠的感嘆——對統(tǒng)治者不思收復中原的不滿④以廉頗自比——實際上是自己內心的獨白借古諷今課外拓展閱讀下面這首辛棄疾詞，完成題目。

西江月.遣興

醉里且貪歡笑，要愁那得功夫。近來始覺古人書，信著全無是處。昨夜松邊醉倒，問松“我醉何如”？只疑松動要來扶，以手推松