第二節(jié)詞義的性質和構成

第二節(jié)詞義的性質和構成一、什么是詞義

語言中任何一個詞都包含形式和內容兩個方面。詞的形式指聲音，即語音；詞的內容指意義，即詞義。詞義即詞的內容，是鞏固在語音形式中的主觀對客觀事物和現象的概括反映。例如：

人，聲音形式是rén；詞義內容是“能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物”。一、什么是詞義

動物，聲音形式是dònɡwù；詞義內容是“生物的一大類，（這類生物）多以有機物為食料，有神經，有感覺，能運動”。

狗，聲音形式是ɡǒu；詞義內容是“哺乳動物，種類很多，嗅覺和聽覺很靈敏，毛有黃、白、黑等顏色。是一種家畜，有的可以訓練成警犬，有的用來幫助打獵，牧羊等。也叫犬”。二、詞義的構成１．詞的詞匯意義含理性意義和色彩意義。詞的理性意義又叫概念意義，指詞對客觀事物或現象的稱謂意義，它反映客觀事物概括的本質屬性，是構成詞匯意義的基礎。理性意義只概括地反映客觀事物或現象的共同特征，一般都在詞典的釋義中反映出來，能夠通過查詞典找到。例如：二、詞義的構成“候鳥”的概念意義是“隨季節(jié)的變更而遷徙的鳥”。這是候鳥的共同特征，它舍棄了燕子、野鴨、大雁、杜鵑鳥等候鳥的具體的、個別的特征。二、詞義的構成

色彩意義又叫附屬意義，指詞在指稱客觀事物的基礎上附加的一些感情的和情態(tài)的表達意義。它是由人們在反映客觀事物時的主觀作用（聯想）和詞在使用時的社會交際環(huán)境的制約等原因而形成的。色彩意義包括感情色彩、形象色彩和語體色彩。（見教材Ｐ230～232）二、詞義的構成２．詞的語法意義詞的語法意義又叫結構意義或關系意義，比詞的概念意義還要抽象。指詞在組詞造句時所起的語法作用。包括詞的組合能力、造句功能以及詞所體現的時態(tài)、語態(tài)、語氣、結構關系等內容。例如：二、詞義的構成

“名詞＋動詞＋名詞”構成主謂賓的語法結構；結構助詞“的、地”在詞的組合中一般表示偏正的語法關系；時態(tài)助動“著、了、過”表時態(tài)；語氣詞“吧、嗎、呢、啊”表示語氣等等。3．詞義構成簡表

二、詞義的構成

理性意義詞對客觀事物或現象的稱謂意義。

(概念意義)反映客觀事物的本質屬性和共同特征。

褒義詞

感情色彩

貶義詞

詞匯意義中性詞

聽、視、嗅、味覺

動態(tài)感

色彩意義形象色彩

形狀感

(附屬意色象感

音象感詞義書面語詞

語體色彩

口語詞

詞的語法作用

組合能力語法意義造句功能

(結構意義時態(tài)、語態(tài)、語氣關系意義)

結構關系三、詞義的演變

語言的詞匯經常處于變動之中，主要表現：一是新詞的不斷產生和舊詞的逐漸消失和變化；二是詞義的演變。（P271～274）１．詞義的擴大指詞的意義范圍由小變大。或表現為詞義所反映的事物范圍擴大，或表現為在原義的基礎上引申發(fā)展新的意義。例如三、詞義的演變

江、河：原來專指長江、黃河，現泛指一切江水、河流。

嘴：原專指鳥嘴，現泛指一切動物的嘴及形狀作用象嘴的東西。如“茶壺嘴”。

臉：原指兩頰抹脂粉處，現指整個面部。三、詞義的演變

災：原來專指火災，《左傳·天火曰災》，現泛指一切災害。

健康：原指生理機能正常，沒有疾病，現擴大到指事物情況正常，沒有缺陷。

運動：原指物體的位置不斷發(fā)生變化的現象或體育運動，現泛指政治、文化、生產諸方面有目的、有組織的聲勢較大的群眾活動。三、詞義的演變２．詞義的縮小

指詞的意義范圍由大變小?；虮憩F為詞義所反映的事物范圍縮小，或表現為原有的某些意義消失。例如

禽：原指鳥獸的總稱，現專指鳥類。

臭：原指氣味的總稱，現專指難聞的氣味。

黨：原指一般的政治集團、黨派，現有時特指中國共產黨。三、詞義的演變

愛：古代有“愛護、喜愛”和“舍不得”兩種意義，現只保留有前一種意義。

憐：古代有“憐憫、可憐、可惜”和“愛惜、可愛”等意義，而現在基本上只有前一種意義了。

問：古代有“詢問”“贈送”“音信”三個意義，現在只用第一個意義。

勾當：宋、元時代有“辦事”和“事情”兩種意思，近代專指“事情”，沒有褒貶義，現在僅指壞的事情，含貶義。三、詞義的演變３．詞義的轉移詞義由指甲轉移到指乙。即原來的詞義表示某一事物，后來改變?yōu)楸硎玖硪皇挛?。例?/p>

走：古代指“跑”，現在指“步行”。

權：古代指“秤錘”，現在指“權利、權力”。

愛人：原指戀愛中男女的一方，后轉指夫妻的一方，現在有專指情人關系一方之趨勢。

犧牲：古代指為祭祀而宰殺的牲畜，現指為了正義的目的而舍棄生命或利益。三