英語課堂展示-飄教程文件

英語課堂展示--飄TheWriterwonthePulitzerPrize（普利策獎）in1937oneofthemostpopularbookssellingmorethan30millioncopiestrafficaccidenttheperpetrator

commitsuicidekilledhisidol

[‘a(chǎn)?dl]n.偶像[‘su?,sa?d]n.自殺[,p?p?‘tret?]n.肇事者TheBooktheAmericanCivilWar.美國南北戰(zhàn)爭withthehintofatriangularlovebetweenScarlett,AshleyandRhett通過郝思嘉與艾希禮、瑞德等人的感情糾葛為線索wideandprosperous壯觀而又生動

TheBooktherichcontent豐富多彩的生活內(nèi)容thecomplexplots縱橫開闔的故事情節(jié)thecontradictionsbetweenthefigures跌宕起伏的矛盾沖突shapingthecharacters刻畫人物性格TheMovieAdaptationreleasedin1939thehighest-grossing票房最高record-breaking創(chuàng)紀錄的

[,?d?p‘te??n]n.改編[r?‘lis]vt.上映TheMovie本片在第十二屆奧斯卡金像獎（1939）中榮獲八項大獎：最佳女主角獎（BestActress）…….費·雯麗（VivienLeigh）最佳女配角獎（BestSupportingActress）……哈蒂·麥克丹尼爾（HattieMcDaniel）最佳影片獎（BestPicture）………《亂世佳人》（GoneWiththeWind）最佳導演獎（BestDirector）……..維克多·弗萊明（VictorFleming）最佳編劇獎（BestScreenplay）………………..悉尼·霍華德（SidneyHoward）最佳藝術指導（BestArtDirection）……………LyleR.Wheeler最佳攝影獎（BestCinematography）…………ErnestHaller&RayRennahan最佳剪輯獎（BestFilmEditing）………………..HalC.Kern&JamesE.Newcom

ClassicLens經(jīng)典鏡頭

AsGodismywitness…AsGodismywitness,they’renotgoingtolickme.I’mgoingtolivethroughthis,andwhenit’sallover,I’llneverbehungryagain.No,noranyofmyfolks.IfIhavetolie,steal,cheatorkill.AsGodismywitness,I’llneverbehungryagain!老天在上…為我作證，我會戰(zhàn)勝這些事。我會渡過難關，而且永不饑餓。我家的任何人也一樣。即使是要我撒謊，偷，騙或殺人。老天在上，我將永不饑餓！[l?nz]n.鏡片，鏡頭Home.I’llgohome.AndI’llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.

家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天.NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeath.Aworldinwhichthereisnoplaceforme.現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界

You’rethrowingawayhappinesswithbothhands.Andreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit’stheonlythingthatlasts.

土地是世界上唯一值得你去為之工作,為之戰(zhàn)斗,為之犧牲的東西,因為它是唯一永恒的東西

Ithinkit’shardwinningawarwithwords

我認為紙上談兵沒什么作用

MaybeGodwantsustomeetafewwrongpeoplebeforemeetingtherightone,sothatwhenwefinallymeettheperson,wewillknowhowtobegrateful.也許上帝希望我們在遇到那個對的人之前遇到一些錯誤的人，因此，當我們最終遇到那個人的時候，我們才知道如何感恩結束語It