經(jīng)典暗紅習作今天內容soeasy,兇手是如何殺害Stangerson步驟

AStudyInScarletChapter19知識點2017-08- 薄荷閱讀by·7月15日知識點總結AStudyInScarlet-Chapter今天內容soeasy,是如何Stangerson，步驟如下1.潛入酒店2.兩人搏斗3.最后刺在文中理解為：流淌、涌出，常見意思為：小河、小溪。原句：Thebloodhadbeenstreamingfrommynose.2.[calm]在文中理解為：打消、減輕，常見意思為：平靜、寧靜、心平氣和的、使（平靜）。原句：WhenIarrivedthere...,andonlymanagedtocalmhissuspicionsbypretendingtobedrunk.·今日講義IlaughedasIsawit,andheldLucy’sweddingringfrontofhis說明了為什么wedding ring會在兇案現(xiàn)場出現(xiàn)。因為J.H想讓Drebber知道他Iturnedhimoverwithmyfoot,andplacedmyhanduponhisheart.Therewasnomovement.Hewasdead!這里解釋了為什么戒指會在死者身placemyhanduponhisheart用手感受他的 Thebloodhadbeenstreamingfrommynose,butIhadtakennonoticeofit.這里解答了為什么現(xiàn)場會有噴濺的血跡，是J.H.的鼻血streamfrom 流takenonoticeof沒有注IguessedthatwhatpuzzledtheNewYorkerswouldpuzzletheLondoners,soIdippedmyfingerinmyownbloodandprinteditonthebrightestplaceonthewall.解釋了墻上的血字，正如Sherlock所說，只是J.H.為了誤導，這是他從紐約的一個案子抄來的伎倆。dipmyfingerinmyownblood蘸點自己的WhenIarrivedthere,Iwalkedrightintothearmsofa-officerwhowascomingout,andonlymanagedtocalmhissuspicionsbypretendingtobedrunk.解釋了當晚發(fā)現(xiàn)的街上的醉漢，也印證了Sherlock的理論，回到現(xiàn)是為了找戒指managetocalmhissuspicionsIwasstandingintheyardwhenadirtyyoungboyaskediftherewasacabbytherecalledJeffersonHope,andsaidthathiscabwaswantedbyagentlemanat221B,BakerStreet.解釋了為什么J.H.會出現(xiàn)在Sherlock家。（套路太深了Youmayconsidermetobeamurderer,butIholdthatIamjustasmuchanofficerofjusticeasyouare.“也許覺得我是個，但是我認為自己和一樣是正義的使者” much…as…，這個結構指的是兩者在某方面程度一樣Iwokehimupandtoldhimthatthehourhadcomewhenhewastoanswerforthelifehehadtakensolongbefore.在文中thehour是指Stangerson的死期。answerfor是指“因......受罰/對 這句話大意是：我叫醒并，他的死期到了，是時候為他很久之前殺的人償命了。Itwouldhavebeenthesameinanycase,forGodwouldneverhaveallowedhisguiltyhandtopickoutanythingbutthepoison.inanycase是指“無論如何”pickout這句話的意思是：無論如何（不管采取什么辦法）結果都會一樣，上帝絕不會讓之手挑選任何東西，除了那粒。（上帝絕不會讓之手揀起那粒無毒的藥丸）PS:所以在心中長什么今日短coweraway退縮payoff還清calmhissuspicionstakead