20XX年12月四級(jí)作文與翻譯

千里之行，始于足下。第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦20XX年12月四級(jí)作文與翻譯作文一：校園活動(dòng)

Directions:Fromthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayaboutacampactivitythathasbenefitedyoumost.Youshouldstatethereasonsandwriteatleast120wordsbutmorethan180words。

Asacollegestudent,itisfullofmeaningtoparticipateinvariouscampswhicharebeneficialforus.AmongthecampsIinvolvedbefore,theEnglishSummercampheldbyouruniversitywithasmallgroupofChinesecollegestudentsaswellassomefriendsfromEnglishSpokencountriesmademethemostimpressive。

Therearetwofactorsformybelief.Foronething,IexpandedmyscopeofknowledgeforthelecturemadebyaprofessoroftheHarvardUniversity.ThoughIhavebeenlearningEnglishforalmosttenyears,gettingknowledgefromforeignteacherscanstillbesomethinginspiring.IreallywanttoknowaboutcurrentEnglishcountries’culture,suchaseducation,economy,politicsandsoon.InthiswayIcouldknowmoreabouttheworldanditwouldhelpmemakerightdecisionswhenIgraduatefromuniversitywhethergoingabroadforfurtherstudyornot.Anditwouldalsohelpmeunderstandmoreaboutourowncountry.Thesecondreasonformeisthattheactivitiesalsochangedmealot,includingEnglishcorner,Englishdramaplay,interestingknowledgecompetitionandthelike.Undisputedly,alltheseactivitiescannotonlyhelpuslearnmoreskillsbutimproveourEnglish。

Inconclusion,itwasmygreatpleasuretotakepartinthisactivity.Idobelievethatotherkindsofoutdooractivitieswouldbringusalotofadvantages,soIwouldmakeefforttoparticipateinsuchactivitiesintheremainingyearsofmycollegestudy。

難忘的朋友1

Ihavemetsomanyfriendsinmycollegelife.Theyhaveexertedenormousinfluenceonmylife.However,oneofmymostimpressivefriendsismyroommate,LiMing.

Intheclassmeetingonthefirstdayofschool,LiMingdidnotimpressusatall.Westartedtonoticehimbecausehewasalwayslateforclasses.Wewerethusimpressedbyhislaziness.Icametoknowhimandhissituationbecausewewereroommatesandspentmuchtimetogether:hismotherwasseriouslyillandsickabedinlong-term,hisfatherlefthimandhismothermercilessly.Hence,itwashimthatshoulderedtheheavyburdenoftakingcareofhissickmothersupportingthewholefamily.Finally,undergreatpressures,hebalancedhislifeandstudyperfectly:hewasnolongeralwayslate,tookgoodcareofhismotherandevenwonthescholarshipmanyyearsinarow.

TheexperienceofLiMingcanbeoneofthemostconvincingcasesofthepowerofpersistenceandwill.Heleftadeepimpressionandimposedadurableinfluenceonme.Indeed,friendsuchashimcanberegardedasassetandpropertyinourlife.Wehaverightstochooseourownfriends，butweshouldalsobeprudentandsensibleenoughtochoosefriendswhocanbringus“positiveenergy”.(228words)

在我的大學(xué)日子中，遇到了非常多朋友。他們對(duì)我的人一輩子產(chǎn)生了重大的妨礙。但是，我印象最深的朋友是我的室友李明。

在開學(xué)第一天的入學(xué)班會(huì)上，他沒有給全班同學(xué)留下任何印象。李明讓我們開始認(rèn)識(shí)他，是因?yàn)樗偸巧险n遲到，同學(xué)們都認(rèn)為是個(gè)懶惰的人。因?yàn)槲覀兪鞘矣?，平常的交往比較多，后來(lái)我才漸漸了解到他的事情：原來(lái)他的母親罹患重病，長(zhǎng)期臥床，爸爸殘忍地離開他們而去，照應(yīng)生病的母親和養(yǎng)家重任只能由他來(lái)承擔(dān)了。令人驚奇的是，在重壓之下，他將自個(gè)兒的日子和學(xué)業(yè)平衡地非常好：他別再總是遲到，將媽媽照應(yīng)的非常好同時(shí)延續(xù)幾年獲得獎(jiǎng)學(xué)金。

李明的記憶是堅(jiān)持和意志的作用的最有講服力的例子之一。他給我留下的印象無(wú)法磨滅，他對(duì)我造成的妨礙持續(xù)深遠(yuǎn)。的確，如此的朋友被視為我們?nèi)兆又械呢?cái)寶和資產(chǎn)。我們有權(quán)利挑選自個(gè)兒的朋友，但是交友的過(guò)程中，我都應(yīng)該腳夠理智和慎重，挑選那些可以給我們帶來(lái)正能量的真正的朋友。

難忘的朋友2

Withoutquestion,Lisaisthepersonwhohasinfluencedmycollegelifemost.Sheismyclassmate,whoalwaysleavesadeepimpressiononyoubydemonstratingherpassionforlifeandthespiritofneveryielding,eveninthefaceofextremechallenges.SheisthemostcourageouspersonIhaveeverknown。

Duringmycollegeyears,itisLisathatkeptteachingmehowtolivethroughsetbacksinthelifejourney.I’llneverforgetthatwhenIfailedinmyEnglishexaminationandIfeltoverwhelmed,Lisataughtmethatfailureteachessuccess,everyonehadtopersevereandfaceuptoinnumerablesetbacks,aslongasIfacemyproblemsbravely,Iwouldcreatemyownwonderfullife.Withherhelp,Ifinallygainedtheconfidenceandpassedtheexam。

ThankstoLisa,Ihavelearnedtheimportanceofcourage,whichistheindispensablecharacteristicinmylife.Shealsoletmeknowtheimportanceofconfidence.Itmeansalottomeandstillinmyheadtillthisday。

毫無(wú)疑咨詢，Lisa是大學(xué)里對(duì)我妨礙最深的一名同學(xué)。她是我同桌，她對(duì)日子的激情以及面臨極端困境時(shí)永別服輸?shù)木裼谰枚寄芙o人留下深刻的印象。她是我見過(guò)的最勇敢的女生。

在我的大學(xué)生涯中，是Lisa向來(lái)教導(dǎo)我怎么面對(duì)日子中的挫折。我永久都不可能不記得，當(dāng)我沒經(jīng)過(guò)英語(yǔ)考試，灰心喪氣時(shí)，是她教給我，失敗是成功之母，每個(gè)人都會(huì)遇到無(wú)數(shù)的困難，都應(yīng)堅(jiān)持，只要我勇敢面對(duì)困難，我確信能迎來(lái)自個(gè)兒美好的日子。在她的幫助下，我最后找回了自信，經(jīng)過(guò)了考試。

多謝Lisa，讓我學(xué)到了勇氣的重要性，這是我性格中別可或缺的一部分。她并且也教會(huì)了我自信的重要性。這一切對(duì)我意義非凡，至今難忘。

印象最深的大學(xué)課程

Whenitcomestoacoursethatleavesthedeepestimpressioninuniversity,differentpeoplestandondifferentgrounds.Asforme,themostimpressivecourseincollegeis“AppreciationofEnglishMovies”，whichIlikebest.Ipreferthiscurriculumtoothersowingtothefollowingfactors。

Ononehand,theprofessorinchargeofthiscoursehasimpressedmemostbecausesheisnotonlyknowledgeablebutalsopatient.Moreimportantly,itisthisrespectableteacherwhospursmyinteresttoEnglishharderandbroadensmyhorizonaswell.Untilnow,whatshesaidintheclassoftenoccurstomymind.Ontheotherhand,therearemanydiscussionsintheclassroomwhenwehavelessons.Weareallowedtotalkfreelyaboutamovie,thetopicrangingfromthethemeofafilmtoitscasting.So,duringthetalk,webecomeincreasinglyopen-minded.Andundoubtedlyabrainopentoeverythingcarriesgreatimportancetostudy,workandlife。

Generallyspeaking,thecourseonappreciatingEnglishfilmshasimpressedmemostforitisnotonlyinstructivebutalsoentertaining.Andtherefore,Isuggestthatmoresimilarcoursesshouldbeofferedintheuniversity。

當(dāng)談及到令人印象深刻的大學(xué)課程時(shí)，人們各持己見。我以為，大學(xué)里令人印象最深的課程是《英語(yǔ)電影觀賞》，這也是我最喜愛的課程。我喜愛那個(gè)課程勝于其他課程的緣故如下：

一方面，負(fù)責(zé)教授本門課程的教授令我印象深刻，她別僅博學(xué)而且充滿耐心。更重要的是，正是這位受人恭敬的老師燃起了我努力學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣，而且拓寬了我的視野。直到如今，我還每每想起她的諄諄教導(dǎo)。另一方面，這門課程中有非常多討論。我們興許能夠暢所欲言，話題從電影主題到電影演員。所以，就這這種交流中，我們的思想越來(lái)越開放。而一具開放的大腦關(guān)于學(xué)習(xí)工作機(jī)日子無(wú)疑基本上很重要的。

總體而言，這門英語(yǔ)電影觀賞課程即有教育意義，又令人愉快，因此它是令我印象最深刻的一門大學(xué)課程。也所以，我建議大學(xué)應(yīng)該提供更多類似的課程。

翻譯

1.越來(lái)越多的中國(guó)年輕人正對(duì)旅游產(chǎn)生興趣，這是近年來(lái)的新趨勢(shì)。年輕游客數(shù)量的別斷增加，能夠歸因于他們迅速提高的收入和探究外部世界的好奇心。隨著旅行多了，年輕人在大都市和聞名景點(diǎn)花的時(shí)刻少了，他們反而更為偏遠(yuǎn)的地點(diǎn)所吸引。有點(diǎn)人甚至挑選長(zhǎng)途背包旅行。最近調(diào)查顯示，非常多年輕人想要經(jīng)過(guò)旅行體驗(yàn)別同的文化、豐富知識(shí)、拓寬視野。

MoreandmoreChineseyoungpeoplearegettinginterestedintraveling,whichisanewtrendrecently.Theincreasingnumberofyoungtravelerscanbeattributedtotherapidgrowthofincomeandthecuriositytoexploretheoutsideworld.Withmoretravel,youngstersspendmoretimeinremoteareasratherthanbigcitiesandfamousresorts.Furthermore,someofthemwouldchoosebackpacking.Recentsurveyshowedthatmanyyoungpeoplewanttoexperiencedifferentculture,enlargeknowledge,andbroadertheirhorizonthroughtraveling.

2.大熊貓是一種溫順的動(dòng)物，長(zhǎng)著獨(dú)特的黑白皮毛。因其數(shù)量稀少，大熊貓已被列為瀕危物種。大熊貓關(guān)于世界自然基金會(huì)有著特別的意義。自1961年該基金會(huì)成立以來(lái)，大熊貓就向來(lái)是它的徽標(biāo)。大熊貓是熊科中最稀有的成員，要緊日子在中國(guó)西南部的森林里。目前，世界上大約有1000只大熊貓。這些以竹為食的動(dòng)物正面臨許多威脅。所以，確保大熊貓的生存比以往更重要。

Thegiantpandaisakindofgentleanimalwithablack-and-whitecoat.Ithasbeenlistedasanendangeredanimalduetoitsverylimitednumber.ThegiantpandaisofgreatsignificancetoWWF(WorldWideFundForNature).Thepandahasbeenitssymbolsinceitsestablishmentin1961.Thegiantpandaistherarestanimalofthebears,mainlylivingintheforestsinsouthwestofChina.Now,thereareapproximately1,000giantpandas.Theanimalthatmainlyeatsbambooisfacingmanythreats.Therefore,toensureitssafetyisofgreaterimportancethanbefore。

3.中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)是全世界進(jìn)展最快的，2010年，中國(guó)約有

4.2億網(wǎng)民，而且人數(shù)還在迅速增長(zhǎng)。互聯(lián)網(wǎng)的日漸流行帶來(lái)了重大的社會(huì)變化。中國(guó)網(wǎng)民往往別同于美國(guó)網(wǎng)民。美國(guó)網(wǎng)民更多的是受實(shí)際需要的驅(qū)使，用互聯(lián)網(wǎng)為工具發(fā)XXX、買賣商品、做研究、規(guī)劃旅程或付款。中國(guó)網(wǎng)民更多是出于社交緣故使用互聯(lián)網(wǎng)，因而更廣泛的使用論壇、博客、談天室等等。

TheInternetCommunityofChinaexperiencedthefastestdevelopment.In2010,therewere420millionnetizensandthisnumberisstillrunningupward.ThepopularizationofInternethasbroughtabouthugechanges.Generallyspeaking,differentformAmericannetizenswho