西語怎么才能發(fā)音準(zhǔn)_第1頁
西語怎么才能發(fā)音準(zhǔn)_第2頁
西語怎么才能發(fā)音準(zhǔn)_第3頁
西語怎么才能發(fā)音準(zhǔn)_第4頁
西語怎么才能發(fā)音準(zhǔn)_第5頁
已閱讀5頁,還剩2頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

第頁西語怎么才能發(fā)音準(zhǔn)"〔西班牙語〕聽起來真性感呀,好想學(xué)',這是大多人對西班牙語的深情贊美。隨著學(xué)習(xí)的不斷深入,就會發(fā)現(xiàn)事情并沒那么簡單。下面是歐風(fēng)我搜集整理的關(guān)于西語怎么才干發(fā)音準(zhǔn)的資料,歡迎查閱。

西語怎么才干發(fā)音準(zhǔn)

按照傳統(tǒng)說法,西班牙語共有29個字母,即我們熟知的26個英文字母,加上ch、ll和這三個字母。1994年在馬德里召開的第十屆西班牙語學(xué)院協(xié)會大會(elXCongresodelaAsociacindeAcademiasdelaLenguaEspaola)宣布取消ch和ll,于是現(xiàn)在西班牙語共有27個字母。大部分西語教材為了方便學(xué)習(xí),仍舊采納傳統(tǒng)的做法,使用原有的29個字母(其中5個元音,24個輔音)進(jìn)行教學(xué),這一點在歐那自主研發(fā)的課件當(dāng)中也是如此。

從字母表中不難看出,西班牙語和我們熟悉的〔英語〕字母在長相上幾乎沒有什么差別,大大減少了字母的記憶難度以及書寫難度。這是西語語音起步非常簡單的原因之一。

而西語語音起步非常簡單的原因之二就是:西班牙語是拼讀式文字。即使大家不太了解什么是"拼讀式文字',但是大家一定都學(xué)習(xí)過漢語拼音,把聲母和韻母合在一起拼起來就可以了。那么西語當(dāng)中的輔音就類似于聲母,而元音就類似于我們的韻母,只要把給出的字母組合按照發(fā)音規(guī)則拼出來就完成了整個發(fā)音。

綜合以上兩點,西語語音關(guān)于中國學(xué)習(xí)者來說是比較容易入門的,當(dāng)然,整個語音學(xué)習(xí)過程當(dāng)中一定會碰到一些小難點,小混淆,或者說是"學(xué)習(xí)路上的小怪獸'。

西語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音

一開始就要求自己的發(fā)音達(dá)到盡善盡美的境地,關(guān)于有這個思想的人,我不知道該如何去評價。人家有高要求,我不能說他不對或不好。對自己要求嚴(yán)厲這是好事,但是這里有一個前提條件你得具備這個條件。不是每個人都能有王菲的聲線,中國也就出了一個劉翔而已。如果不能在短時間內(nèi)攻克語音難點,難道就要放棄整個學(xué)習(xí)嗎?西語專業(yè)的高校生都要經(jīng)過一個月的強化訓(xùn)練(天天練),有的必須要一周左右,有的一個月,有的三兩個月,有的以年計才將顫音練成。這是一個必須要學(xué)習(xí)的過程,這個過程要多久,因人而異,可長可短,如果所花時間長了說明你的語音器官不是很聽使喚,還必須要持續(xù)磨練;如果短期即可達(dá)成,那要恭喜你自己,你的舌頭還蠻好使的。不要一開始就武斷地給自己下達(dá)一個非達(dá)成不可的高目標(biāo),這是個過程,在這個過程中你得學(xué)會了解自己,具體狀況具體要求。沒辦法短期達(dá)到的,就慢慢練嘛,無須氣餒。

語音也是一個不斷學(xué)習(xí)的過程。語音不只是發(fā)音,語調(diào)也是非常重要的。學(xué)〔外語〕,很難在一開始的時候就將語音掌握得非常標(biāo)準(zhǔn)(但西班牙語其實是非常容易就能掌握的),地道。畢竟我們已經(jīng)不是小孩子了,我們的四周也并沒有成堆的外國人。受這兩個條件的制約,就決定了想要掌握標(biāo)準(zhǔn)地道的西語,更非一日之功。發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)與否,與自身的聽力及發(fā)音器官有關(guān);說得是否地道,必須要你浸泡到西語的環(huán)境中,如果你整天和西班牙人交流,不用幾年,你的語調(diào)會與他們相似。如果你整天與阿根廷說話,你的語調(diào)一定也會有他們的影子。

那么西語的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音究竟以哪個國家為主呢?我覺得這應(yīng)該沒有定論。有人喜愛西班牙西語(但其實西班牙人也有很多不同的口音,我熟悉的西班牙人,北方人說他們北部發(fā)音比較清楚;南方人跟我說南方人說得更清楚。該聽誰的?)有人喜愛阿根廷口音,有人喜愛哥倫比亞口音,有人喜愛秘魯口音他們的口音并不像白話的口音,比如東莞白話,陽江白話,廣州白話,雖然同是白話,但各地口音的差異比較大。東莞當(dāng)?shù)厝酥v的白話很難懂的,即便廣州人也很難聽得明白。但是西語國家之間不同口音的差異性卻沒這么厲害,他們互相〔溝通〕完全沒有問題。我跟哥倫比亞、秘魯、智利、墨西哥、多米尼加和西班牙人溝通,不覺得他們講的西語有多大的不同,只是有的人發(fā)音混濁且快,有的人咬字清楚,這些都很正常。還有一個就是每個地區(qū)的人都有自己的語言習(xí)慣、習(xí)慣詞匯、習(xí)慣用語、或當(dāng)?shù)厮渍Z,這些必須要學(xué)習(xí)到另外一個階段,跟不同西語國家的人交流后慢慢積存,自然水到渠成。

我覺得初學(xué)者不要太苛刻自己,我相信沒有人在開始學(xué)西語之初就能說得那么標(biāo)準(zhǔn),那么好聽。而且一般人學(xué)習(xí)西語也就只是為了能與人進(jìn)行溝通,至于說得好聽與否,一要看要看他周邊有沒有語言環(huán)境;二來要看他的模仿能力如何;三來看他能花多少功夫。

怎樣學(xué)好西班牙語

1,西班牙語屬于拉丁語系,比英語要科學(xué),是不要音標(biāo)的拼音文字,掌握發(fā)音規(guī)則后就能夠"見詞發(fā)音'。短短的入門,學(xué)的好,就可以地道流利地讀出所有的西班牙文章,這是第一關(guān)!西班牙諺語中把最難做的事情比做"學(xué)漢語',可見有中文水平的人學(xué)西班牙不是成了最容易的事了?

2,西班牙語的小舌音,卷舌連續(xù)抖動的r、rr是中國人的難點,竅門有三。一、發(fā)音前多加上"德拉';二、利用漱口的時候,多延時5分鐘"嘟魯魯';三、保持2-4周利用上下班和無人的時候,學(xué)習(xí)卷舌,以上三點定會讓你有"西班牙'味!還有些音是要聲帶鎮(zhèn)動的,要注意!

3,掌握西班牙語動詞的變位也是個要死記硬背,熟能生巧的活!他的變化是為了口語交流中大量的省略主語,口語的方便帶來的動詞變位頭痛是每一個有志學(xué)好西班牙語的人要克服的難關(guān)。有人說:"流利地讀,熟練變位'掌握好了,西班牙語就學(xué)會了一半啊!初學(xué)者就沒有白學(xué)!你也知道了重點在哪里了,可以集中精力去攻哪一塊了。

4,有點英語基礎(chǔ)的人,會發(fā)現(xiàn)西班牙語單詞在多數(shù)主要單詞詞干上非常接近,這樣大家學(xué)習(xí)起來又省了些勁!

5,學(xué)習(xí)任何外國語,要以模仿開口為優(yōu)先,背會一句就應(yīng)用一句,這樣就算掌握了。不要,先糾語法一堆,就是不敢開口!講錯了,因為你是外國人,別人的背景比你大,所以人家仍然能聽懂你,就象外國人講漢語,即使很不準(zhǔn),你也能聽懂,搞明白,會原諒他的不標(biāo)準(zhǔn)的。膽子大是第一啊,有人說過,你學(xué)外語多數(shù)都不是為了當(dāng)電臺標(biāo)準(zhǔn)播音員吧,何況,即使母語能挑上當(dāng)播音員的又有幾個?降低標(biāo)準(zhǔn),抓住重點,能繞開你學(xué)語言的誤區(qū)!

西語發(fā)音學(xué)習(xí)注意事項

兩大易混淆的發(fā)音:①B和P;②D和T

①B和P

在我們看來,西語的B和P沒什么區(qū)別。漢語是有爆破音的,所以我們習(xí)慣性地仿照漢語發(fā)音來發(fā)西語音。我們將"b'發(fā)成"ba(爸)',將"p'發(fā)成"pa(爬)'。其實,這是不對的。要知道,西語是沒有爆破音的。如果你仔細(xì)且反復(fù)聽了外教的字母發(fā)音之后,會發(fā)現(xiàn)這兩者是有區(qū)別的,而且區(qū)別還很顯然。

西班牙語p和b的區(qū)分關(guān)鍵,在于發(fā)p時聲帶不振動,發(fā)b時聲帶振動。

西班牙語的p,國際音標(biāo)記作[p],是不送氣的清音,跟漢語拼音的b是一樣的。所以對初學(xué)者而言,可以將其發(fā)為漢語拼音中的"ba(爸/把)'。

至于西班牙語的b,是一個一般話里沒有的音,因此發(fā)音時必須要多加注意。"b"在詞頭、停頓之后、或鼻音之后,讀作,是濁音,就是像在發(fā)[p]的時候,聲帶要有震動,像發(fā)[m]音一樣,但不出鼻音。在其余位置b讀作[?],就像是讀的時候雙唇?jīng)]有緊閉,氣流從雙唇縫中流出來,聲帶堅持震動,像英語的[v],但是牙齒不咬嘴唇。如果我們要發(fā)西語的"ba'音時,我們可以先作發(fā)拼音"ma'時雙唇禁閉的口型,然后再發(fā)"ba'這個音,就是西語B的正確發(fā)音了。

②D和T

與"B和P'發(fā)音狀況類似,"t'的發(fā)音相當(dāng)于我們拼音中的"d',而西語中"d'的發(fā)音,在我們拼音中也是找不到這個發(fā)音的.同樣你,這兩者的區(qū)別還在聲帶是否震動上。

"t'的發(fā)音,聲帶是不震動的。發(fā)這個音是先把舌尖"頂'在上顎,然后發(fā)出我

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論