飛機(jī)之飛行員和機(jī)務(wù)工作常用英語(yǔ)

1/1飛機(jī)之飛行員和機(jī)務(wù)工作常用英語(yǔ)共8頁(yè)機(jī)務(wù)實(shí)用英語(yǔ)詞匯

輪檔擋好--Chocksin

地面電源設(shè)備接好--Groundpowerconnected

收到--Roger

現(xiàn)在關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)--Shuttingdownengines

準(zhǔn)備牽引--Readyforpushback

所有艙門已關(guān)好--Alldoorscheckedclosed>松剎車--Brakesoff松剎車--Releaseparkingbrakes

剎車已松--Brakesoff

剎車已松--parkingbrakeReleased

可以牽引--Clearforpushback

23號(hào)跑道起飛--Runway(orface)twothree

05號(hào)跑道起飛--Runway(orface)zerofive

牽引完成--Pushbackcomplete

剎車--Brakeson

剎車--Setparkingbrake

剎車剎好--Brakeson

剎車剎好--Parkingbrakeset

準(zhǔn)備啟動(dòng)1（或2）號(hào)發(fā)動(dòng)機(jī)--Startnumberone(ortwo)

可以啟動(dòng)1（或2）號(hào)發(fā)動(dòng)機(jī)--Clearnumberone(ortwo)

已經(jīng)供氣（如需氣源車）--Pressureon

啟動(dòng)結(jié)束--Startcomplete

斷開地面設(shè)備--Disconnectgroundequipment

插銷移開--PingRemoved

稍等--Standby

AirConditioningSystem（空調(diào)系統(tǒng)）

PACK空調(diào)主件

HOTBLEEDAIR熱引氣

OUTLETDUCT外流管

BYPASSVALVE旁通活門

RAMAIR沖壓空氣

INLETSCOOP進(jìn)氣口

TRIMAIRVALVE調(diào)節(jié)空氣

PACKFLOWSWITCH空調(diào)主件流量

EXTRACTORFAN排氣風(fēng)扇

GUARDEDFLAP有保護(hù)蓋的導(dǎo)片

ISOLATIONVALVE隔離活門

“LIGHTOUT”AUTOPOSITION“燈滅”自動(dòng)狀態(tài)

BLOWER鼓風(fēng)機(jī)

EXTRCTOR排風(fēng)扇

OVERBOARD機(jī)外

ONBOARD機(jī)上

OPEN-CIRCUIT開路

CLOSED-CIRCUIT閉路

CONFIGURATION形態(tài)

PASSENGERLOAD乘客載荷DOWNSTREAM下游

STANDINGWATER積水

ATLN（ALTERNATE）備份

CHANNEL通道

PNEUMATIC氣源

DUAL雙的

SWITCHOVER交換

PRE-COOLER預(yù)冷機(jī)

COOLANT冷卻劑

AMBER琥珀色

VENTILATION通風(fēng)

CIRCUITBREAKER跳開關(guān)PRESSURIZATION（增壓）

FLAPPERVALVES瓣?duì)罨铋T

PROFILE剖面

TOGGLE扳鈕開關(guān)

VACUUM真空

ISAOBARIC等壓

BAROMETRIC氣壓

PRESSUREDIFFERENTIALS壓差

ANEROIDSWITCH膜盒氣壓

STBY（STANDBY）備份

DCDIRECTCURRENCY直流電

PSI（POUNDPERSQUAREINCH）磅/平方英尺DITCH水上迫降

SUPERCHARGER增壓器

INADVERTENT偶然的

LEAKAGE漏、滲

APRON停機(jī)坪

CEILING頂板

FREIGHT貨機(jī)

ACCESSORY副件

THROTTLELEVER油門桿

CRUISE巡航

NEGATIVERELIEFVALVE負(fù)壓釋放活門POSITIVEPRESSURE正壓

AIRPORTELEVATION機(jī)場(chǎng)標(biāo)高

AUTOPILOT（自動(dòng)駕駛）

MOMENTUM動(dòng)量

MIMICKING模仿

GLARE-SHIELD遮光板

ACTUATORS制動(dòng)器

SURVEILLANCE監(jiān)視

TRAJECTORY軌跡

QUADRANT油門操縱桿

FLEX（FLEXIBLE）靈活的

MCT（MAXIMUMCONTINUETHRUST）最大連續(xù)推力

ELEVATORS升降舵

AILERON副翼

NAVAID助航

SID（STANDARDINSTRUMENTDEPARTURE）標(biāo)準(zhǔn)儀表離場(chǎng)

STAR（STANDARDTERMINALARRIVALROUTE）標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)場(chǎng)程序

MISSEDAPPROACH（GOAROUND）復(fù)飛

DYNAMIC動(dòng)力的

AUGMENTATION增加、增益

FLIGHTENVELOPE飛行包線

CDU（CONTOLDISPLAYUNIT）控制顯示組件

FMA（FLIGHTMODEANNUNCIATOR）飛行方式顯示器

ADIRS（AIRDATAANDINERTIALREFERENCESYSTEM）大氣數(shù)據(jù)及慣性基準(zhǔn)系統(tǒng)

MCP（MODECONTROLPANEL）方式控制面板

GPS（GLOBALPOSIITONSYSTEM）全球定位系統(tǒng)

FLARE平飄

TOUCHDOWN接地點(diǎn)

FLY-BY-WIRE電傳操縱

ACCELEROMETER加速器

ALIGNMENT對(duì)準(zhǔn)、校準(zhǔn)

SERVOMOTOR伺服馬達(dá)

GYROSCOPE陀螺

THRUSTREDUCTIONALT減推力高度

REVERSE反推

ARM預(yù)位

FPA（FLIGHTPATHANGLE）飛行航徑角

LOCALIZER航向道

IDLE慢車

DETENT卡位

FPV（FLIGHTPATHVECTOR）飛行航徑矢量

CRM（COCKPITRESOURCEMANAGEMENT）駕駛艙資源管理

PF（PILOT-FLIGHT）把桿飛行員

PFD（PRIMARYFLIGHTDISPLAY）主飛行顯示

PULLEY滑輪ROLL滑跑

SCROLL翻動(dòng)、卷起

SLEW上下選頁(yè)

VELOCITY速度

DATABASELOADER數(shù)據(jù)庫(kù)裝載機(jī)

ALPHA/NUMERICKEYBOARD字母/數(shù)字鍵盤

SCRATCHPAD草稿欄

DYNAMICANDBACKGROUDDATA動(dòng)態(tài)和背景數(shù)據(jù)TROPOPAUSE對(duì)流層頂

CYAN深藍(lán)色

COSTINDEX成本指數(shù)

ALIGNMENT校準(zhǔn)

PROMPT提示符

EFOB（ESTIMATEDFUELONBOARD）預(yù)計(jì)機(jī)上燃油MAGENTA品紅色、洋紅色

EAT（ESTIMATEDTIMEOFARRIVING）預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間

ADC（AIRDATACOMPUTER）大氣數(shù)據(jù)計(jì)算機(jī)

CRT（CATHODERAYTUBE）陰極射線管

BITE（BUILD-INTESTEQUIPMENT）內(nèi)裝測(cè)試設(shè)備DEFAULT缺席

LSK（LINESELECTKAY）行選鍵

ASYMMETRIC不對(duì)稱

TERMINALAREA終端區(qū)域

COORDINATE經(jīng)緯度

RNVAAREANAVIGATION區(qū)域?qū)Ш?/p>

EN-ROUTE在航路上

CFDS（CENTRALIZEDFAULTDISPLAYSYSTEM）集中顯示系統(tǒng)COMMUNICATION（通訊）

VIBRATIONS振動(dòng)

IMPULSES脈沖

ANTENNA大線

MEGAHERTZ兆赫茲

CURVATURE彎曲曲度

IONOSPHERE電離層

TRANSCEIVER無(wú)線電收發(fā)機(jī)

RACK設(shè)備架

SQUELCH靜噪、噪聲控制

PASSENGERADDR