名人簡介英文版(帶中文的)-周恩來(1) 2

Heisveryhandsome,doyouthinkso?Heisaman,atrueman.他是一個真正的男人HeisagreatsonofChina他是中國人民的兒子

Heisoneofthemostfamousdiplomate他是最著名的的外交家之一Heisahandsomemaninourhearts他在我們心中是一個美男子

ZhouEnlai(ChouEn-lai),thesonofwealthyparents,wasborninJiangsu,China,in1898.HewaseducatedinamissionarycollegeinTianjinbeforestudyingatauniversityinJapan.HemovedtoFrancein1920wherehehelpedtoformtheoverseasbranchoftheChineseCommunistParty.HealsolivedinBritainandGermanybeforereturningtoChinain1924.周恩來，1988年出生在中國江蘇一個富裕的家庭。在日本讀大學之前，他曾就讀于天津的一所教會大學。他于1920年搬到了法國，在那里，他建立了中國共產(chǎn)黨的海外分支。在1924年回到中國之前，他還在英國和德國生活過。

AsmembersoftheCommunistPartyMaoZedong,ZhuDeandZhouEnlaiadaptedtheideasofLeninwhohadsuccessfullyachievedarevolutioninRussiain1917.TheyarguedthatinAsiaitwasimportanttoconcentrateonthecountrysideratherthanthetowns。作為共產(chǎn)黨毛澤東成員，朱德，周恩來接受了在1917年俄國取得革命勝利的列寧思想。他們認為，在亞洲這塊大地上，要集中主要精力在農(nóng)村，而不是城鎮(zhèn)。

ZhouEnlaiwasthemostpopularleaderinChinaduringthe20thcentury.EvenamongthemadnessduringtheCulturalRevolution,hecontinuedtomakeanefforttopursuedemocratic(民主的)ideas,whileatthesametimesupportingleaderslikeMao.在20世紀，周恩來是中國最重要的領(lǐng)導者。即使在瘋狂的文革期間，他繼續(xù)作出努力追求“民主”（民主的）想法，同時支持領(lǐng)導人，如毛澤東。HeexercisedhisdiplomaticskilltoopenChinaratherthanisolateitfromtherestoftheworld.Inturn,hebroughtChinaintoaperiodofstableeconomicvitality,andmanynationsthroughouttheworldcheered,astheycouldnowtradetheirgoodsandservices.他用外交技巧去開放中國，而不是使國家孤立于外部世界。反過來，他帶領(lǐng)中國進入了一個經(jīng)濟穩(wěn)定活躍期，世界各國為之歡呼雀躍，因為他們現(xiàn)在可以交易的商品和服務(wù)。Thedespairandpovertybroughtthefamilytonewlows.Zhouoftenworkedthefieldstosecurefoodforhisfamily.In1910,whenhewastenyearsold,heleftHuaianandwenttoManchuria.Hestudiedacademicsthere,andhadexcellentgradesmostofthetime.Inthosedays,helearnedpolitics,whichhadadeepimpactonhislife.Whenhewasfifteenyearsold,hebeganmiddleschoolinTianjin.Duringhisfour-yearstaytherehesurroundedhimselfinbooks,sports,andpoliticalmovements.Fromages17to19,hestudiedatJapan.絕望和貧困家庭帶來了新的低點。周常經(jīng)常沉入工作中，以確保家人的吃飯。1910年，他10歲的時候，他離開淮安，到滿洲去了。作為那里的研究學者，大部分時間里成績優(yōu)異。在那些日子里，他學會了政治，這對他的生活產(chǎn)生了深刻的影響。他15歲的時候，他就開始在天津上中學。在他待那的四年里，他沉浸在書本、體育運動和政治活動中，運動和政治運動。從17歲到19歲，他曾就讀于日本。In1920,hewenttoFrance.In1921knowingthattheCCP(ChineseCommunistParty)wasestablishedinShanghai,hebecameamember.DuringhisstudyinFrancein1922,heestablishedtheChineseCommunist'sYouthGroup.Afterthat,hestudiedinEnglandforseveralmonths,andthenwenttoGermanytostudy.In1924,hereturnedtoChina,andheservedanimportantmemberwiththeCCP.在1920年，他去了法國。他在1921年知道的CCP（中國共產(chǎn)黨）在上海成立，并成為其中一員。在1922年，他在法國留學期間，他建立了中國共產(chǎn)黨的青年組。之后，他在英國學習了好幾個月，然后去德國學習。1924年，他回到中國，并擔任中國共產(chǎn)黨的一名重要成員。In1926hedirectedageneralstrikeinShanghaiwhichwasoccupiedbytheKuomintang(NationalistArmy),(中國國民黨)buttheuprisingendedinultimatefailure.AfterthisfailurehereturnedtoShanghaiwiththerestoftheCCP.1926年，他在國民黨占領(lǐng)區(qū)指導了上?？偭T工，（中國國民黨），但起義最終失敗告終。在失敗后，他和其余的中國共產(chǎn)黨返回了上海。In1958heresignedasforeignminister,butretainedhistitleasPremiere.Asapracticalperson,ZhoumaintainedhispositionthroughoutallofCommunistChina'sideological(意識形態(tài)的)upheavals,includingtheGreatLeapForwardof1958,andsubsequently

theCulturalRevolution.1958年，他辭去外長職務(wù)，但保留他的總理頭銜。作為一個實踐的人，他在所有的中國共產(chǎn)黨的思想（意識形態(tài)的）劇變中保持他的立場地位，其中包括1958年的大躍進和隨后文革。

HemadeanefforttoreleasecomradesimprisonedduringtheCulturalRevolution,andasaresulthewascriticizedbyJiangQingandRedGuards.AndonJanuary8,1976,whenhewasseventy-eightyearsold,hedied.他為釋放被關(guān)押在文革期間的同志作出了努力，因為這個原因，他被江青集團和紅衛(wèi)兵批評。1976年1月8日，他是78年歲時逝世。1、聯(lián)合國前秘書長哈馬啥爾德于1955年在北京會見過周總理后說過一句廣為流傳的話:“與周恩來相比，我們簡直就是野蠻人。”

2、美國前總統(tǒng)尼克松親自為周總理脫大衣，時間:1972年2月22日上午，地點:北京釣魚臺國賓館。

3、美國前總統(tǒng)尼克松說:“中國如果沒有毛澤東就可能不會燃起革命之火；如果沒有周恩來，就會燒成灰燼?！?/p>

4、印度尼西亞前總統(tǒng)蘇加諾說:“毛主席真幸運，有周恩來這樣一位總理，我要是有周恩來這樣一位總理就好了?！?/p>

5、建國前，斯大林和米高揚也說過:“你們在籌建政府方面不會有麻煩，因為你們有現(xiàn)成的一位總理，周恩來。你們到哪里去找這樣好的總理呢？”

6、前蘇聯(lián)總理柯西金對毛主席說:“像周恩來這樣的同志是無法戰(zhàn)勝的，他是全世界最大的政治家?！蹦┝?，他又補了一句:“前天美國報紙上登的?！?/p>

7、前蘇聯(lián)總理柯西金在會見日本創(chuàng)價協(xié)會會長池田大作時說:“請你轉(zhuǎn)告周總理，周總理是絕頂聰明的人，只要他在世一天，我們是不會進攻的，也不可能進攻的?！?/p>

8、英國前外交大臣艾登對美國記者說:“你們早晚會知道，周恩來可不是平凡的人。”

9、前蘇聯(lián)外交部長莫洛托夫?qū)ξ?/p>