上外(卡大)DSH的考試經(jīng)驗(yàn)-2023修改整理

千里之行，始于足下讓知識(shí)帶有溫度。第第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦上外(卡大)DSH的考試經(jīng)驗(yàn)剛剛查到上外（卡大）2022春季DSH考試成果，出乎意料又情理之中的拿到了2，覺(jué)得應(yīng)當(dāng)把自己的閱歷跟大家共享下。

先做下自我介紹。本人小本畢業(yè)一年半的大齡女學(xué)渣一名，德語(yǔ)是從2022年7月開(kāi)頭利用上班之外的業(yè)余時(shí)光學(xué)的，陸間續(xù)續(xù)學(xué)了一年之后，2022年下半年開(kāi)頭在同濟(jì)留德準(zhǔn)備部和歌德上全日班，怎么算也有1000+學(xué)時(shí)了，參與過(guò)去年11月的DAF，因?yàn)闆](méi)怎么預(yù)備基本算裸考，成果固然也不好。樓主自認(rèn)為自己的基礎(chǔ)和語(yǔ)法還是十分扎實(shí)的，但是不夠flei?ig，詞匯量不小，但只是臉熟不會(huì)用，再加上平常說(shuō)的比較少，聽(tīng)說(shuō)向來(lái)是心頭的痛?。∠胍衲甓緦W(xué)期能入學(xué)，又木有報(bào)3月的DAF，所以春季的DSH是非過(guò)不行的節(jié)奏了（雖然考之前心很虛，也從不敢號(hào)稱自己能過(guò)）。

容易介紹下上外的DSH。普通一年支配兩次考試，春季在1月份，秋季在9月份，詳細(xì)時(shí)光是德國(guó)卡大的考官定的，到了跟前才干知道?？荚嚪止P試和口試兩個(gè)部分，各有一個(gè)等級(jí)（即DSH-1,2,3），最后你拿到的等級(jí)是兩者取低（zB：你筆試拿了1，口語(yǔ)即使拿了3，你的終于等級(jí)還是1），值得注重的是，筆試十分重要！假如你筆試是2，口試基本上能完成你的Aufgabe，并且能和教師正常溝通就可以拿到2了。

筆試包括4部分：寫作、聽(tīng)力、閱讀和語(yǔ)法，每一項(xiàng)的滿分都是100，但所占的比例不同，我們這次是2:2:2:1，最后的筆試成果是四項(xiàng)的加權(quán)平均數(shù)（即：（SA*2+HV*2+LV*2+GM*1）/7=筆試成果），按照你的筆試分?jǐn)?shù)劃分你的筆試Stufe：

57分以下沒(méi)成果（不用參與口試）；

57~67是DSH-1；

67~82是DSH-2；

82分以上是DSH-3。

筆試考試后的第三天，你就可以知道你的筆試成果以及口試的時(shí)光和考場(chǎng)了，對(duì)自己的終于成果也可以有一個(gè)心理預(yù)期了。囫圇筆試考試也許持續(xù)4個(gè)多小時(shí)，寫作與聽(tīng)力之間、聽(tīng)力與閱讀語(yǔ)法之間有兩次Pause（閱讀和語(yǔ)法在一套試卷上，作文、聽(tīng)力是自立的試卷）?？谠囈苍S持續(xù)30分鐘，15分鐘的預(yù)備時(shí)光，15分鐘的完成時(shí)光（包括vorstellen，zusammenfassen或者beschreiben你的Aufgabe，antworten）,教師會(huì)幫你控制時(shí)光，所以不要不安也不要緊急。

報(bào)名的問(wèn)題。每次考試也許有100個(gè)考位，其中會(huì)給他們上外的德語(yǔ)系同學(xué)預(yù)留一部分位置，剩下的供大家報(bào)名，所以還是比較緊急的，我知道的就有學(xué)生報(bào)晚了沒(méi)報(bào)上的，大家可以在考試前兩三個(gè)月就密切關(guān)注上外德語(yǔ)系網(wǎng)站的公告欄，看看有木有報(bào)名的通知，或者有一起學(xué)德語(yǔ)的學(xué)生提前知道消息的分享（Ps：樓主就是有幾個(gè)特殊好的戰(zhàn)友，大家有消息都會(huì)第一時(shí)光共享，所以都順當(dāng)報(bào)上了名）。報(bào)名的時(shí)候教師會(huì)問(wèn)你要不要參與考前輔導(dǎo)，這里劇烈推舉那個(gè)輔導(dǎo)！雖然惟獨(dú)9次課，雖然只是發(fā)前幾年的真題讓你做，雖然。。。Aber??！你真的能從教師那兒學(xué)到答題技巧，要知道實(shí)力是一方面，考試技巧又是一方面，而且教師每次會(huì)幫你批改作文，還會(huì)告知你語(yǔ)法應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)復(fù)習(xí)哪幾個(gè)點(diǎn)（考的基本上不會(huì)出這幾個(gè)點(diǎn)），最后還會(huì)模擬一次，總之9次課下來(lái)，雖然我卷子做得比較水，但已經(jīng)很適應(yīng)DSH的考試流程和環(huán)境了。固然假如你是學(xué)霸，也可以從網(wǎng)上找前幾年的資源自己模擬，樓主是懶人，還是跟班比較放心。補(bǔ)充一下，考試費(fèi)1500，輔導(dǎo)費(fèi)1800，報(bào)名費(fèi)20，報(bào)名要帶好身份證及復(fù)印件，兩張1寸證件照。

下面重點(diǎn)說(shuō)下樓主的預(yù)備經(jīng)過(guò)。雖然樓主之前向來(lái)在學(xué)德語(yǔ)，但都是吊兒郎當(dāng)不怎么

專心，到了考前一個(gè)月，樓主開(kāi)頭焦慮了，由于驟然意識(shí)到自己木有報(bào)3月的DAF（現(xiàn)在都搞不清為啥當(dāng)初沒(méi)報(bào)了），那么DSH不過(guò)的話很可能入學(xué)時(shí)光要往后推，沉醉在無(wú)休止的語(yǔ)言班學(xué)習(xí)中，為此失了好幾天的眠，正巧這時(shí)DSH的輔導(dǎo)開(kāi)頭了，就想索性背水一戰(zhàn)吧！于是樓主分析了自己的情況后，開(kāi)頭收拾單詞，樓主用了兩個(gè)星期的時(shí)光把德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯的那個(gè)小紅本過(guò)了一遍，可能有些學(xué)生說(shuō)，那上面的詞匯那么容易，任憑翻一頁(yè)大部分單詞都熟悉還有須要看么。。我想說(shuō)的是你熟悉人家，人家單詞熟悉你么？我在過(guò)小紅本的過(guò)程中主要干了四件事：1、確保熟悉的單詞一定拼寫精確?????！DSH考試中拼寫錯(cuò)誤是扣分滴！咱不能讓自己吃這個(gè)虧??！2、記好動(dòng)賓介賓搭配！小紅本第三欄有無(wú)數(shù)例子，其中大部分是動(dòng)賓介賓搭配，把他們記到腦袋里，自己用的時(shí)候就不至于猶遲疑豫不確定用的對(duì)不對(duì)。3、重點(diǎn)記憶可以互相替換的詞！這個(gè)對(duì)于寫作文和答閱讀主觀題來(lái)說(shuō)太實(shí)用了！比猶如樣是“用”，可以用nutzen\benutzen\benutztmachenusw.4、收拾形容詞！這個(gè)習(xí)慣是上歌德的時(shí)候養(yǎng)成的，以前老記不住形容詞的意思，后來(lái)歌德的教師上課常常幫我們收拾、造句，自己就學(xué)會(huì)了，我重點(diǎn)分了幾類來(lái)歸納：形容人物性格（正、反）、人物心情（正、反）、客觀事物（好、壞），時(shí)光、空間、狀態(tài)等等，這個(gè)工作不僅限于小紅本，我平常只要看到不認(rèn)識(shí)的形容詞都會(huì)記到自己歸納的小本上，再造個(gè)句子，不得不說(shuō)，這個(gè)歸納幫我大大提高了閱讀文章的速度！小紅本過(guò)了一遍后，心理有底多了，固然也會(huì)忘，所以之后把自己做得筆記時(shí)不時(shí)拿出來(lái)看看，混個(gè)臉熟也是好的！

在收拾單詞的過(guò)程中，上外的教師也在帶著我們練聽(tīng)力、閱讀和寫作，因?yàn)橐恢芪┆?dú)三次課，所以剩下的時(shí)光還是要靠自己練。聽(tīng)力向來(lái)是我的弱項(xiàng)，頭幾次上課做聽(tīng)力的結(jié)果十分不好，雖然教師讀文章的語(yǔ)速很慢，但面向整篇的主觀題我還是寫不出東西，惟獨(dú)強(qiáng)迫自己天天晚上聽(tīng)聽(tīng)DW的當(dāng)月熱點(diǎn)話題還有SlowGerman，這個(gè)過(guò)程也很疼痛，但我堅(jiān)持天天聽(tīng)一到兩篇。到了第四次課做聽(tīng)力時(shí)，我驟然開(kāi)竅了，意識(shí)到DSH的聽(tīng)力不是讓你一個(gè)字一個(gè)字的聽(tīng)，而是需要你把文章的大意和脈絡(luò)聽(tīng)懂，再通過(guò)記關(guān)鍵詞來(lái)自己組織答案，于是我對(duì)自己的聽(tīng)力訓(xùn)練做了調(diào)節(jié)，天天選一篇DW的熱點(diǎn)話題，聽(tīng)完第一遍后，自己先用漢語(yǔ)描述聽(tīng)到的是什么故事，也許講了哪些內(nèi)容，其次遍拿紙筆記錄關(guān)鍵詞，然后再試著對(duì)著自己的關(guān)鍵詞用德語(yǔ)描述文章的重點(diǎn)，第三遍重點(diǎn)聽(tīng)之前沒(méi)聽(tīng)到的點(diǎn)，然后試著用德語(yǔ)復(fù)述文章，第四遍看原文。這個(gè)辦法的益處是同時(shí)訓(xùn)練你的聽(tīng)力和口語(yǔ)，而且十分推舉DW的熱點(diǎn)，由于文章短小精干，調(diào)理清晰，生詞也很少，天天聽(tīng)這個(gè)花費(fèi)不了多長(zhǎng)時(shí)光，但能迅速有效的提高你耳朵的敏感度，我從第一次上課聽(tīng)聽(tīng)力只能得40+的分?jǐn)?shù)，到最后模擬聽(tīng)力70+的分?jǐn)?shù)，其實(shí)也就短短不到一個(gè)月的時(shí)光。

在閱讀練習(xí)中，我之前收拾的單詞詞組慢慢派上了用場(chǎng)。DSH的閱讀惟獨(dú)一篇，也許5000+詞，主要是跟環(huán)保、創(chuàng)造、經(jīng)濟(jì)有關(guān)，這類文章的特點(diǎn)是長(zhǎng)單詞比較多，句子結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，所以剛開(kāi)頭常常會(huì)有自己做完和教師講解后徹低是兩種不同的理解！我個(gè)人也覺(jué)得DSH里最難的是閱讀，但是拿到閱讀千萬(wàn)不要慌！只要你的語(yǔ)法OK，把定語(yǔ)狀語(yǔ)什么的都去掉剩下句子主干，就不怕分析不出文章的意思，文章的意思能理解就能找到答題點(diǎn)，后面的就是考察你的基本功，自己組織答案了。順便提一下，文章常常會(huì)要求你用Stichworte或者ineigenenWorten往返答，這時(shí)就體現(xiàn)出堆積同義表達(dá)的重要性！還出名詞動(dòng)詞間互相轉(zhuǎn)化，簡(jiǎn)直屢試不爽！樓主針對(duì)閱讀有個(gè)不錯(cuò)的辦法，由于樓主平常動(dòng)作比較慢，剛開(kāi)頭做閱讀卡著時(shí)光都做不完，所以考前的最后一個(gè)星期，樓主會(huì)挑之前沒(méi)有仔細(xì)做得卷子以及新求精中2的最后幾篇科技文來(lái)練習(xí)，強(qiáng)迫自己15分鐘內(nèi)把文章過(guò)一遍，看的過(guò)程中不要把注重力停歇在不熟悉的單詞上，而是把握段落大意，每一段讀完后用一兩個(gè)關(guān)鍵詞寫在段落旁邊的空白處，便利做題的時(shí)候回來(lái)定位，特殊要注重文中排列出好幾點(diǎn)的內(nèi)容，你可以用筆畫出來(lái)做個(gè)記號(hào)。等處處理詳細(xì)的題目是，再回過(guò)頭來(lái)找點(diǎn)，把剛才沒(méi)讀懂的句子仔細(xì)分析一下。題目做完后，再逐字逐句分析文章，把好的用法收錄到自己的小本上，以備寫作

的時(shí)候用。考試之前，樓主覺(jué)得閱讀是最沒(méi)底的，但考試的時(shí)候閱讀和語(yǔ)法竟然提前15分鐘就做完了，檢查了很久，一方面是運(yùn)氣好文章剛好讀懂了，另一方面和平常的訓(xùn)練辦法也有關(guān)。

DSH的寫作大多是流程圖，間或也會(huì)有圖表，這個(gè)寫慣DAF作文的學(xué)生應(yīng)當(dāng)不生疏，不過(guò)狡猾說(shuō)，還是流程圖更好寫，由于它會(huì)給出部分名詞做提醒，你可以直接拿來(lái)用，也可以變成動(dòng)詞來(lái)用，總之流程的beschreiben不用不安，經(jīng)過(guò)訓(xùn)練都是OK的。然后是證實(shí)觀點(diǎn)，可能是兩方，也可能是一方，這就見(jiàn)仁見(jiàn)智了。每次寫作都可以交給教師幫你改，他會(huì)給你一個(gè)分?jǐn)?shù)，這樣你也許就可以知道你的作文在哪一檔，不過(guò)樓主覺(jué)得作文這種東西是最看基礎(chǔ)的，除了結(jié)構(gòu)和過(guò)渡方面可以提高，其它的還是功在平常。

說(shuō)下口語(yǔ)，DSH的口語(yǔ)普通是圖表或文章，但考試那天我問(wèn)了幾個(gè)學(xué)生都沒(méi)抽到文章，處理圖表的內(nèi)容跟DAF口語(yǔ)的第N題（記不清了）差不多，就是先把表上的信息描述一下，然后把關(guān)鍵點(diǎn)拿出來(lái)說(shuō)一下，通常表下面會(huì)有幾個(gè)問(wèn)題，那就是你重點(diǎn)要說(shuō)的點(diǎn)，之后教師會(huì)針對(duì)你說(shuō)的內(nèi)容問(wèn)一些問(wèn)題，照自己的主意說(shuō)就行了。上外的教師十分nett！我口語(yǔ)剛開(kāi)頭很緊急，結(jié)果主問(wèn)的那個(gè)女教師向來(lái)笑笑的在引導(dǎo)我回答問(wèn)題，我才漸漸的開(kāi)頭講實(shí)用的，等最后兩個(gè)教師笑笑的說(shuō)“Gut!AufWiedersehen.”的時(shí)候，我就也許知道自己應(yīng)當(dāng)能有個(gè)2了。

最后講講DSH和DAF的不同，兩種考試樓主都考過(guò)，但是DAF沒(méi)有仔細(xì)預(yù)備，DSH算是仔細(xì)了無(wú)數(shù)。DAF考試有運(yùn)氣的成分在里面，尤其是閱讀，你詞匯量可以，動(dòng)作不要太慢，拿個(gè)4是木有問(wèn)題的，作文和口語(yǔ)經(jīng)過(guò)仔細(xì)訓(xùn)練，把要求的點(diǎn)都寫到說(shuō)到，尤其是口語(yǔ)，7個(gè)題的題型太固定了，這太利于考生預(yù)備了，所以這兩項(xiàng)也不會(huì)有大問(wèn)題。眾所周知，DAF的聽(tīng)力是最難的，難在語(yǔ)速快，而且前兩篇只放一遍，我當(dāng)初就是第一篇還沒(méi)進(jìn)入狀態(tài)就放完了，徹低不知道講的啥，所以好多人二戰(zhàn)三戰(zhàn)都是卡在聽(tīng)力上。DSH就大大不同，主要考察的是你的基礎(chǔ)，DSH基本沒(méi)什么挑選題（聽(tīng)力和閱讀里面可能有一兩道），全是需要你自己組織語(yǔ)言的主觀題，而且題目是含有表述分的，這就意味著你假如單復(fù)數(shù)、形容詞詞尾、動(dòng)詞變位什么的搞不清，你會(huì)很吃虧！固然DSH的最大優(yōu)越性在于，聽(tīng)力是教師口讀，而且速度很慢，雖然聽(tīng)力文章又臭又長(zhǎng)，還會(huì)時(shí)不時(shí)的跳出幾個(gè)你見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)的科技詞匯，但是你有足夠的時(shí)光把它先拼下來(lái)，然后再查下對(duì)不對(duì)。Achtung!!DSH考試是可以用德德詞典的！前提是你動(dòng)作夠快，有時(shí)光去查，詞典對(duì)聽(tīng)力考試真的太實(shí)用了！

講了這么多，樓主發(fā)覺(jué)自己本來(lái)也這么啰嗦，能看完的童鞋都太有耐心了。。。其實(shí)樓主覺(jué)得，學(xué)習(xí)辦法這個(gè)東西聽(tīng)別人的再多也不如自己去試探，你惟獨(dú)知道自己哪方面欠缺，才干對(duì)癥下藥。就像樓主，由于知道自己的語(yǔ)法比較扎實(shí)，基本上就沒(méi)管，教師發(fā)的語(yǔ)法題也都沒(méi)怎么動(dòng)，最后考下來(lái)也的確覺(jué)得語(yǔ)法部分不錯(cuò)，樓主把