常見英文標(biāo)志

常見英文標(biāo)志第1頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一2.英文標(biāo)志‘A’FILM‘A’類影片(四歲以下兒童不宜看的影片)‘AA’FILM‘AA’類影片(十四歲以下兒童不宜看的影片)AA(AUTOMOBILEASSOCIATION)汽車協(xié)會第2頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一3.常見英文標(biāo)志ABROAD(信件)寄往國外AC(ALTERNATINGCURRENT)交流電ACCCESSORIES附件ACCIDENT意外事故第3頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一4.英文標(biāo)志ACCOMMODATION供應(yīng)膳宿ACCOUNTS記帳處ADDITIONALCHARGE附加費(fèi)ADMISSIONFREE免費(fèi)入場第4頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一5.常見英文標(biāo)志ADMISSIONS(醫(yī)院)住院處ADVANCEBOOKING預(yù)訂處AFTERNOONTEAS下午茶店AGENCY代理處，經(jīng)銷處第5頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一6.英文標(biāo)志

AIR(汽車間)打氣AIRLINEINFORMATION航空問訊處AIRMAIL航空郵件AIRPORTBUS機(jī)場公共汽車第6頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一7.常見英文標(biāo)志AIRTERMINAL航空終點(diǎn)站ALARMSIGNAL警報(bào)信號ALLTICKETSTOBESHOWN出示入場卷第7頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一8.英文標(biāo)志ALLOWTIMEFORCOINTODROP稍候硬幣落下ALTERNATIVEROUTE(到達(dá)同一目的地的)另一條線路AMBULANCE救護(hù)車ANNEX(E)(旅館等的)附屬建筑物第8頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一9.常見英文標(biāo)志ANTIQUES古董商店ARRIVALS新到旅客；到達(dá)時間ASSEMBLYPOINT集合地點(diǎn)ATTENDANT服務(wù)員第9頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一10.英文標(biāo)志AUTOMATIC自動AUTOMATICBARRIERS(地鐵)自動?xùn)艡贐ANK銀行BAR酒吧間第10頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一11.常見英文標(biāo)志BARGAINS廉價商品BASEMENT(B)

(電梯上)地下室BEDANDBREAKFAST(B&B)住宿加早餐

BENDSFOR/l/MILE彎／1／英里

第11頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一12.英文標(biāo)志BEWAREOFTHEDOG小心惡犬BOARDINGNOW即刻上船

BOATSFORHIRE小船出租BOOKABLE可預(yù)定第12頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一13.常見英文標(biāo)志BOOKHERE此處登記姓名(旅客在旅館里)BOOKINGOFFICE售票處BOXOFFICE(劇院等的)售票處BUFFET自助餐第13頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一14.英文標(biāo)志BUREAUDECHANGE外幣兌換處BUSINESSADDRESS辦公地址BUSLANE公共汽車道BUSSTOP公共汽車站第14頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一15.常見英文標(biāo)志BUSESONLY只準(zhǔn)公共汽車通行

CAFETERIA自助餐館CALL(門鈴上)叫門CAMERASANDFILMS相機(jī)和膠卷第15頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一16.英文標(biāo)志CAMPING野營CAMPINGPROHIBITED禁止野營CANCELLED注銷CARACCESSORIES汽車附件第16頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一17.常見英文標(biāo)志CARFERRYBOOKINGS汽車輪渡售票處CARHIRE汽車出租CARPARK(FULL)停車場(滿)CARWASH洗車第17頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一18.英文標(biāo)志CASHDESK現(xiàn)金交款臺CASHIER出納員CASUALTIES傷亡人員CASUALWEAR便服第18頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一19.常見英文標(biāo)志CATALOGUES目錄CAUTION小心CENTRE(城鎮(zhèn)的)中心CHAMBERMAID(旅館清理臥室的)女服務(wù)員第19頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一20.英文標(biāo)志CHANGE找頭，零錢CHANGINGROOM

更衣室CHARGES帳單CHECK-IN(DESK)(旅館)登記處第20頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一21.常見英文標(biāo)志CHECKOUT(HERE)(旅館)結(jié)帳處CHEMIST'S藥店CHILD(CHILDREN)兒童CHILDRENCROSSING兒童橫道第21頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一22.英文標(biāo)志CHILDREN'SDEPARTMENT兒童用品部CHILDRENUNDER3MUSTBECARRIED三歲以下兒童必須有人帶領(lǐng)CHINAANDGLASS瓷器和玻璃器皿店第22頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一23.常見英文標(biāo)志CHURCH教堂CIRCUS馬戲場CLEARANCE(SALE)減價出售存貨CLOAKROOM衣帽間；行李寄放處

第23頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一24.英文標(biāo)志CLOSEDCIRCUITSECURITYSYSTEMINOPERATION閉路電視安全系統(tǒng)在運(yùn)轉(zhuǎn)

CLOSED(FORLUNCH)(午餐時間)停止?fàn)I業(yè)CLOSEDOOR(FIRMLY)把門關(guān)嚴(yán)第24頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一25.常見英文標(biāo)志CLOSINGDOWN(SALE)關(guān)店拍賣CLOSINGHOURS停止?fàn)I業(yè)時間COACHDEPARTURES長途公共汽車開出時間COACHFARES長途公共汽車票價第25頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一26.英文標(biāo)志COACHSTATION長途公共汽車站COCKTAILBAR/LOUNGE雞尾酒酒吧間COFFEEBAR咖啡館COINCHANGE換硬幣機(jī)第26頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一27.常見英文標(biāo)志COINS硬幣COLD(C)(水龍頭上)冷COLDDRINKS冷飲COLLECTIONTIMES(信箱上)收信時間第27頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一28.英文標(biāo)志COLOURPROCESSING洗印彩色照片CO.LTD有限公司CONCEALEDENTRANCE隱蔽入口CONDUCTEDCOACHTOURS有向?qū)У拈L途公共汽車旅游第28頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一29.常見英文標(biāo)志CONTINUOUSPERFORMANCES連續(xù)演出CONTROLLEDZONE限速地段CONVENIENCES廁所CO-ORDINATES(服裝)配套第29頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一30.英文標(biāo)志COPYINGSERVICE謄印社COUNTRY(信箱)鄉(xiāng)村COURTESYSERVICE優(yōu)待服務(wù)(如旅館到機(jī)場的免費(fèi)公共汽車)CRECHE(日間)托兒所第30頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一31.常見英文標(biāo)志CROSSNOW現(xiàn)在過馬路CUL-DE-SAC此巷不通CUSTOMERSMUSTTAKEABASKET(超級市場)顧客需拿個籃子第31頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一32.英文標(biāo)志CUSTOMS(DECLARATION)(申報(bào))關(guān)稅CUTLERY(自助餐餐館)刀叉餐具CYCLISTSONLY只準(zhǔn)自行車通行DANGER危險(xiǎn)第32頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一33.常見英文標(biāo)志DANGEROUSCORNER危險(xiǎn)拐角DANGEROUSCURRENTS有電危險(xiǎn)DAYBELL(旅館)日間電鈴DAYTOURS日間旅游第33頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一34.英文標(biāo)志DC(DIRECTCURRENT)直流電DEADSLOW(路標(biāo))最低速度DELAYED誤點(diǎn)DELIVERIES送信次數(shù)第34頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一35.常見英文標(biāo)志DENTALSURGERY牙科DENTIST牙科醫(yī)生DEPARTMENT(商店里)部DEPARTURELOUNGE(火車站、機(jī)場的)候車(機(jī))室第35頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一36.英文標(biāo)志DEPARTURES開出時間DEPARTURETIMES開出次數(shù)DEPOSITS

(銀行)儲蓄DESTINATION終點(diǎn)第36頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一37.常見英文標(biāo)志DETAILSAVAILABLEONREQUEST欲知詳情，承索即寄DETOUR繞行DISCO迪斯科(放送流行歌曲唱片供人跳舞的夜總會)第37頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一38.英文標(biāo)志DISPENSINGCHEMISTS藥劑師DISPOSABLEBAG可用后即丟的袋子DIVERSION繞道DOCKS船塢；(鐵路終點(diǎn)站)站臺第38頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一39.常見英文標(biāo)志DONOTDISTURB請勿打擾DONOTENTER請勿入內(nèi)DONOTFEED(THEANIMALS)請勿(給動物)喂食DONOTOBSTRUCTENTRANCE請勿阻塞入口第39頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一40.英文標(biāo)志DONOTSMOKE請勿吸煙DONOTCHATWITHTHEDRIVER請勿和司機(jī)閑談DONOTSTANDNEARTHESTAIRS(公共汽車上)請勿站在階梯旁DONOTTOUCH請勿撫摸第40頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一41.常見英文標(biāo)志DOOROPEN/SHUT(電梯上按鈕)開／關(guān)門DOWN向下DRINKINGWATER飲水DRYCLEANING干洗第41頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一42.英文標(biāo)志DUALCARRIAGEWAY(AHEAD)(前面)復(fù)式車行道DUMPINGPROHIBITED禁止倒垃圾DUTYFREESHOP(機(jī)場)免稅商店EASTBOUND(地鐵)向東行駛第42頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一43.常見英文標(biāo)志EATBY...(易腐食物)……之前吃完ELECTRICALGOODS電器EMBARKATION上船(飛機(jī))EMERGENCY緊急第43頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一44.英文標(biāo)志EMERGENCYDOORTONEXTCAR(地鐵)通往相鄰車廂的太平門EMERGENCYEXIT太平門EMERGENCYSWITCH(自動電梯)緊急開關(guān)EMERGENCYTREATMENT(醫(yī)院)急診第44頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一45.常見英文標(biāo)志EMPTY空的END終點(diǎn)ENDOFBUSLANE公共汽車道終點(diǎn)ENGAGED(廁所)有人第45頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一46.英文標(biāo)志ENQUIRIES問訊處ENTRANCE入口ESCALATOR電梯EVENING(S)ONLY限夜間用第46頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一47.常見英文標(biāo)志EVENINGPERFORMANCE(劇院)夜場EXACTCHANGE(公共汽車)該找回的確切錢數(shù)EXACTFARE(公共汽車)票價的確切錢數(shù)EXCEPTFORACCESS不得入內(nèi)第47頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一48.英文標(biāo)志EXCESSBAGGAGECHARGE超重行李費(fèi)EXCESSFARES(地鐵)補(bǔ)票費(fèi)EXCESSPERIOD(停車計(jì)時器)超過時間EXIT出口第48頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一49.常見英文標(biāo)志EXITONLY出口專用EXPORTFACILITIESAVAILABLE供應(yīng)出口設(shè)備EXPRESSDELIVERY速遞EXTRACHARGES/EXTRAS(出租汽車計(jì)程器)外加費(fèi)用第49頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一50.英文標(biāo)志FARESTAGE車費(fèi)增加站(公共汽車路上車費(fèi)增加地點(diǎn))FASHIONS時裝FASTENSEATBELTS(飛機(jī)座位上)系上安全帶

FASTFITEXHAUSTSERVICE(修車廠)快速安裝排氣裝置第50頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一51.常見英文標(biāo)志FERRY渡口FILLINGSTATION加油站FINE罰款FIREESCAPE(火警時使用的)太平梯第51頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一52.英文標(biāo)志FIRE(EXIT)火警FIRSTCLASS頭等FISHANDCHIPS油煎魚加炸土豆FLIGHT班機(jī)第52頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一53.常見英文標(biāo)志FLORIST'S花店FOODHALL(大商店的)食品部FOOTPATH人行道FOOTWEAR鞋店第53頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一54.英文標(biāo)志FORHIRE出租；出租車的“空車”標(biāo)示FOUR-LANETRAFFIC四線交通FRAGILE,WITHCARE(包裹上)易碎物品，小心輕放FREE免費(fèi)第54頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一55.常見英文標(biāo)志FREESERVICE免費(fèi)服務(wù)FUEL燃料FULL客滿FULLYLICENSED許可證齊全，可售各種酒類第55頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一56.英文標(biāo)志FURNISHINGFABRICS裝飾織物FURNITUREDEPARTMENT家具部GARAGEINCONSTANTUSE常用汽車間(不許停車)GARAGEPARKING汽車間停車第56頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一57.常見英文標(biāo)志GATE大門，出人口GATESCLOSEAT...(公園)……時關(guān)門GENTLEMEN/GENTS男廁所GETINLANE(路標(biāo))進(jìn)入單向行車道第57頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一58.英文標(biāo)志GIFTSHOP禮品店GIVEWAY讓路(讓別車先行)GOLFCLUB/COURSE高爾夫球俱樂部/球場GOODSTODECLARE應(yīng)申報(bào)納稅的貨物第58頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一59.常見英文標(biāo)志GRILLS烤肉GRITFORROADS鋪路粗砂GROUNDFLOOR(G)[英](電梯)一層GUARDDOG看門狗第59頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一60.英文標(biāo)志GUESTHOUSE賓館GUIDE向?qū)?，?dǎo)游HABERDASHERY男子服飾用品店HAIRDRESSINGSALON理發(fā)館第60頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一61.常見英文標(biāo)志HALF-DAYTOURS半日旅游HALF-PRICE半價HALT停HANDBAGGAGE手提行李第61頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一62.英文標(biāo)志HARDSHOULDER(高速公路)路邊的硬路面，供臨時停車用HARDWARE五金店HAVEYOULEFTYOURKEY?(旅館)您留下鑰匙了嗎?HEADROOM凈空高度(如車輛通過遂道或橋時上方所留的空間高度）第62頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一63.常見英文標(biāo)志HEATER加熱器HEELBAR修鞋店HEIGHTLIMIT橋下限高……HIGHLYINFLAMMABLE高度易燃第63頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一64.英文標(biāo)志HIGHVOLTAGE高電壓HOLD(電梯)按住按鈕使門開著HOSPITAL醫(yī)院HOSTELACCOMMODATION旅店膳宿供應(yīng)第64頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一65.常見英文標(biāo)志HOT(H)(水龍頭上)熱HOTDRINKS熱飲HOTEL旅館HOTELENTRANCE旅館入口第65頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一66.英文標(biāo)志HOTELMANAGEMENT旅館經(jīng)理部HOTELRESERVATIONS旅館房間預(yù)訂處HOTMEALSSERVEDALLDAY全日供應(yīng)熱食HOURSOFBUSINESS營業(yè)時間第66頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一67.常見英文標(biāo)志24-HOURSERVICE晝夜?fàn)I業(yè)HOUSEHOLDDEPARTMENT(商店)家庭用品部HOVERCRAFT氣墊船ICES冰淇淋第67頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一68.英文標(biāo)志IMMIGRATION移民IMMUNIZATION免疫IN(門上)入口INEMERGENCYBREAKGLASS(火警)緊急時打破玻璃第68頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一69.常見英文標(biāo)志INFLAMMABLE易燃INFORMATIONDESK問訊處(臺)INNFOOD(小客棧)快餐IN-PATIENTS住院病人第69頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一70.英文標(biāo)志INQUIRIES問訊處INSERTCOIN投入硬幣INSERT/5P/HERE此處投入/五便士INTERMISSION(電影院、劇場)幕間休息第70頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一71.常見英文標(biāo)志INTERNATIONAL(機(jī)場出發(fā)站臺)國際航線INTERNATIONALTRAVELLERS'AID國際旅行社INVISIBLEMENDING(洗衣店)無形織補(bǔ)JEWELLERY珠寶店第71頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一72.英文標(biāo)志JUNCTION(JCT)交叉點(diǎn)KEEPAWAYFROMCHILDREN請勿靠近孩子們KEEPCLEAR請勿靠近KEEPDOORSCLOSED請隨手關(guān)門第72頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一73.常見英文標(biāo)志KEEPINLANE請走車道KEEPLEFT靠左走KEEPOFFTHEGRASS勿踏草地KEEPOUT切勿入內(nèi)第73頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一74.英文標(biāo)志KEEPRIGHT靠右走KEEPSHUT請勿打開KEYS(CUTHERE)此處配鑰匙KNITWEAR針織品第74頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一75.常見英文標(biāo)志KOSHER(猶太教)供應(yīng)清潔食物的飲食店LADIES/LADIESROOM女廁所，女盥洗室LADIESHAIRDRESSING女子美發(fā)院LADIESONLY婦女專用第75頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一76.英文標(biāo)志LANDED(機(jī)場)已著陸LANECLOSED此巷不通LASTNAME姓LASTTRAIN末班火車第76頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一77.常見英文標(biāo)志LATEPERFORMANCE(劇院)晚場LATESHOPPING夜市(例如星期四下午七時)LATESHOW晚場LAUNDERETTE/LAUNDROMAT自動洗衣店第77頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一78.英文標(biāo)志LAUNDRY洗衣店LAYBY干道旁的停車修理區(qū)LEAVEBYCENTREDOORS(公共汽車)由中門開出LEFTLUGGAGE行李寄存處第78頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一79.常見英文標(biāo)志LEFTLUGGAGELOCKERS存放行李柜LETTERS信LEVELCROSSING(道路)平面交叉LIBRARY圖書館第79頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一80.英文標(biāo)志LICENSEDBAR/RESTAURANT特許賣煙酒的酒吧間／餐館LICENSINGHOURS(酒吧間)法定營業(yè)時間LIFEBELTS安全帶LIFT(S)電梯第80頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一81.常見英文標(biāo)志LIGHTREFRESHMENTS小吃店LINE（地鐵）路線LITTER垃圾箱LOADINGANDUNLOADINGONLY僅限裝卸(即不為任何其他理由停車)第81頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一82.英文標(biāo)志LOCAL慢車(指沿途逢站必停的火車或公共汽車)LONGVEHICLE長型車輛LOOKLEFT/RIGHT往左/右看LOSTPROPERTYOFFICE失物招領(lǐng)處第82頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一83.常見英文標(biāo)志LOUNGE(旅館等的)休息室LOUNGEBAR酒吧間的高級間LOWBRIDGE低橋LOWERDECK(雙層公共汽車的)下層第83頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一84.英文標(biāo)志LOWERSALESFLOOR(商店)廉價商品部LOWFLYINGAIRCRAFT低飛飛機(jī)LTD有限公司LUGGAGE行李第84頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一85.常見英文標(biāo)志MADEIN……制造MAGAZINES雜志MAIL郵件MAINLINESTATION(鐵路)干線站第85頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一86.英文標(biāo)志MAJORROADAHEAD前面干道MATINEE(劇場)午后的演出；日戲MAXIMUM2HOURS(停車計(jì)費(fèi)器)限兩小時MAX.LOAD/20/PERSONSOR/3000/LB(電梯)最大載重量20人或3000磅第86頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一87.常見英文標(biāo)志MEMBERSONLY只對會員開放MEN男廁所MENONLY男子專用MENSWEAR男服第87頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一88.英文標(biāo)志MENU菜單MESSAGES電報(bào)METERZONE計(jì)時收費(fèi)停車區(qū)MEZZANINEFLOOR中層樓(通常介于底層與三層樓之間)第88頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一89.常見英文標(biāo)志MINDTHEGAP!(地鐵)當(dāng)心空隙!MINDTHESTEP!當(dāng)心臺階!MINDYOURHEAD!小心碰頭!MINICABS微型出租汽車第89頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一90.英文標(biāo)志MINIMUMCHARGE最低費(fèi)用MONEYORDERS匯票MON-SAT星期一至星期六MOTEL(附有停車場的)汽車旅館第90頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一91.常見英文標(biāo)志MOTORCYCLESONLY(停車場或車道)摩托車專用MOTORVEHICLESPROHIBITED禁止摩托車通行MOTORWAY高速公路MOTORWAYSMERGE高速公路合并第91頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一92.英文標(biāo)志N(NIGHT)夜間公共汽車NATIONAL(機(jī)場出發(fā)站臺)國內(nèi)航線NCP(NATIONALCARPARKS)本國汽車停車場NEWPATIENTS(醫(yī)院)新病人第92頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一93.常見英文標(biāo)志NEXTCOACHDEPARTSAT...下班長途公共汽車……(時)開出NIGHTBELL(旅館)夜間用的門鈴NIGHTCHARGE(出租汽車)夜間車費(fèi)NOACCESS不得進(jìn)入第93頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一94.英文標(biāo)志NOADMITTANCE/ADMISSION(EXCEPTONBUSINESS)非公莫入NOADVANCEBOOKING不預(yù)訂NOBATHING不許游泳NOCAMPING不許設(shè)營第94頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一95.常見英文標(biāo)志NOCARAVANS禁止旅游拖車停車過夜NOCHANGEAVAILABLEFROMDRIVER(紅箭公共汽車)司機(jī)無零錢NOCHARGESUNDAYSANDBANKHOLIDAYS(計(jì)量器)星期日和銀行假日不收費(fèi)第95頁，共106頁，2023年，2月20日，星期一96.英文標(biāo)志NOCOLLECTIONSSUNDAY,CHRISTMASDAY,BA