《中西文化比較》4中西方文化特征對比

第四章中西方文化特征對比

CONTENTS平衡—中華傳統(tǒng)文化的精華

現(xiàn)實(shí)主義—西方傳統(tǒng)文化的特色12PART1平衡—中華傳統(tǒng)文化的精華天平，作為中國古代社會經(jīng)濟(jì)生活中進(jìn)行交易時(shí)使用的一種計(jì)量器具，也反映了中華民族的力求平穩(wěn)的傳統(tǒng)觀念。“平衡”的傳統(tǒng)觀念，對中國社會的發(fā)展，特別是對為人、治世，乃至哲學(xué)思想、建筑、醫(yī)學(xué)、繪畫、書法和音樂，以及生活習(xí)俗都產(chǎn)生了巨大的影響?？鬃釉凇盀槿酥馈钡膯栴}上，提出了“中庸”的思想中國古代，人們常用伯、仲、叔、季，來表示成員的排行。運(yùn)用平衡的原理，以自己的父親為基點(diǎn)，大于父親者稱“伯”，小于父親者稱“叔”。平衡的觀念在中國古代的社會生活中無處不在。古代人們在日常生活中，遇有招待或宴請賓客時(shí)，特別重視主賓間的座次排定。這實(shí)際上也反映了人們的“平衡”心理和用“平衡”來處理主、賓間關(guān)系的原則。一、“平衡”在中國古代社會生活中的應(yīng)用

平衡既是自古以來中國社會的傳統(tǒng)觀念，又是人們審視社會和自然的一種原則和標(biāo)準(zhǔn)，也必定會在文化藝術(shù)中得到體現(xiàn)。中國傳統(tǒng)建筑、建筑布局及城市布局，是通過對稱的形式來實(shí)現(xiàn)平衡的。中國古代的城市布局在街道和市、坊的設(shè)置上，也遵循對稱的原則。漢字，是世界上唯一的方塊文字。在漢字的間架結(jié)構(gòu)中，偏旁與部首間的比例，也正是依據(jù)平衡的原理，以平穩(wěn)為標(biāo)準(zhǔn)確定的。中國的古典音樂也有平衡的特點(diǎn)，即樂曲的旋律輕緩、平和。中國傳統(tǒng)文化所具有的穩(wěn)重、平和、和諧的特征，也是一種平衡的表現(xiàn)方式。二、“平衡”在中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)中的體現(xiàn)

PART2現(xiàn)實(shí)主義—西方傳統(tǒng)文化的特色現(xiàn)實(shí)主義的觀念在西方的社會生活中的表現(xiàn)是十分明顯的，反映在西方民族審視社會、處理人際關(guān)系以及日常生活等方面。西方民族的“超前消費(fèi)”理念，就是從現(xiàn)實(shí)出發(fā)，先考慮眼前的實(shí)際需要，滿足人們對現(xiàn)實(shí)的需求。西方民族在審視問題、處理人際關(guān)系時(shí)，常表現(xiàn)出隨意性強(qiáng)的特點(diǎn)。這是因?yàn)榭陀^事物是在不斷變化的，依據(jù)現(xiàn)實(shí)來審視問題，思維不易陷入僵化，而表現(xiàn)出極強(qiáng)的靈活性。現(xiàn)實(shí)主義的觀念在西方民族及社會的文明發(fā)展史上，也發(fā)揮了重要的作用。西方國家的外交政策也體現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)主義的觀念。在現(xiàn)代國際關(guān)系上，西方國家尤其是美國的對外政策也表現(xiàn)出極強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)主義特點(diǎn)，即注重現(xiàn)實(shí)利益、既得利益。一、現(xiàn)實(shí)主義在西方社會生活中的反映

現(xiàn)實(shí)主義的觀念在西方傳統(tǒng)文化藝術(shù)中體現(xiàn)得十分充分，其具體的表現(xiàn)是西方的文藝作品具有很強(qiáng)的時(shí)代特征，即注重現(xiàn)實(shí)、表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)，作品多取材于現(xiàn)實(shí)生活，感情色彩濃厚，真實(shí)感強(qiáng)等。西方的文學(xué)作品中，真實(shí)、直接反映作者所處時(shí)代和社會生活的內(nèi)容很多。如法國作家雨果的《悲慘世界》，英國作家狄更斯的《老古玩店》《雙城記》等。戲劇作品也具有現(xiàn)實(shí)主義的特點(diǎn)。如英國劇作家莎士比亞創(chuàng)作的四大悲劇(《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》)、挪威劇作家易卜生的《玩偶之家》等。西方的詩歌及音樂作品極富感情色彩，詩歌中多感嘆詞匯等。現(xiàn)在繪畫、雕塑等藝術(shù)樣式的作品中，現(xiàn)實(shí)主義的表現(xiàn)形式則是對現(xiàn)實(shí)生活中真實(shí)景象的再現(xiàn)，即具有很強(qiáng)的寫實(shí)性。二、現(xiàn)實(shí)主義在西方傳統(tǒng)文化藝術(shù)中的表現(xiàn)

小結(jié)論中國傳統(tǒng)文化的平衡特征，體現(xiàn)在傳統(tǒng)的中庸思想、求穩(wěn)的意識、傳統(tǒng)建筑中的對稱、傳統(tǒng)繪畫及書法作品的布局和結(jié)構(gòu)協(xié)調(diào)、古典音樂旋律的輕緩和平和，以及中醫(yī)學(xué)的“八綱辨證”（陰陽寒熱表里虛實(shí)）、傳統(tǒng)菜肴中主料與輔料的屬性配比等。西方傳統(tǒng)文化的現(xiàn)實(shí)主義特征，體現(xiàn)在西方的消費(fèi)觀念、注重實(shí)用性的發(fā)明，特別是文學(xué)和戲劇作品中的現(xiàn)實(shí)生活題材、