下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
2022年年職稱英語英漢對照上百例精選(第三十七篇)37、如何避開愚蠢的見解、
1.Toavoidthevariousfoolishopinionstowhichmankindisprone,nosuperhumangeniusisrequired.Afewsimpleruleswillkeepyou,notfromallerror,butfromsillyerror.
1、要避開人們經(jīng)常產(chǎn)生的各種愚蠢的觀點,并不需要過人的天賦。立幾條簡潔的規(guī)章就可以使得你避開荒唐的錯誤,雖然不能避開一切錯誤。
2.Ifthematterisonethatcanbesettledbyobservation,maketheobservationyourself.Aristotlecouldhaveavoidedthemistakeofthinkingthatwomenhavefewerteeththanmen,bythesimpledeviceofaskingMrs.Aristotletokeephermouthopenwhilehecounted.Hedidnotdosobecausehethoughtheknew.Thinkingthatyouknowwheninfactyoudon”tisafatalmistake,towhichweareallprone.Ibelievemyselfthathedgehogseatblackbeetles,becauseIhavebeentoldthattheydo;butifIwerewritingabookonthehabitsofhedgehogs,IshouldnotcommitmyselfuntilIhadseenoneenjoyingthisunappetizingdiet.Aristotle,however,waslesscautious.Ancientandmedievalauthorsknewallaboutunicornsandsalamanders;notoneofthemthoughtitnecessarytoavoiddogmaticstatementsaboutthembecausehehadneverseenoneofthem.
2、假如事情可以通過觀看來解決的,那你就親自觀看好了。亞里斯多德認為女人的牙齒比男人少,其實很簡潔,只需請亞里斯多德夫人張一張口來讓他數(shù)一數(shù),他本是可以不犯這一錯誤的。他沒有那么做,由于他認為他知道。自以為懂而實際并不懂是一種致命的錯誤,我們都易犯這種錯誤。我自己信任,刺猬吃黑甲蟲,由于人們告知我,它們是這樣的。但假如我要寫一本論述刺猬習性的書的話,那么在我未親眼看到一個刺猬享受這種倒胃口的食品之前,我是不會動筆的。然而,亞里斯多德卻不夠慎重。古代和中世紀的作家談起獨角獸和火蛇來如數(shù)家珍,但他們中沒有一個人認為,由于自身從未見過這些東西的任一種而有必要避開對它們作武斷的闡述。
3.Manymatters,however,arelesseasilybroughttothetestofexperience.If,likemostofmankind,youhavepassionateconvictionsonmanysuchmatters,therearewaysinwhichyoucanmakeyourselfawareofyourownbias.Ifanopinioncontrarytoyourownmakesyouangry,thatisasignthatyouaresubconsciouslyawareofhavingnogoodreasonforthinkingasyoudo.Ifsomeonemaintainsthattwoandtwoarefive,orthatIcelandisontheequator,youfeelpityratherthananger,unlessyouknowsolittleofarithmeticorgeographythathisopinionshakesyourowncontraryconviction.Themostsavagecontroversiesarethoseaboutmattersastowhichthereisnogoodevidenceeitherway.Persecutionisusedintheology,notinarithmetic,becauseinarithmeticthereisknowledge,butintheologythereisonlyopinion.Sowheneveryoufindyourselfgettingangryaboutadifferenceofopinion,beonyourguard;youwillprobablyfind,onexamination,thatyourbeliefisgoingbeyondwhattheevidencewarrants.
3、但是,很多事情是不那么簡單用閱歷宋檢驗的。假如像大多數(shù)人那樣,在此類事情上執(zhí)迷不誤,那么有很多方法可以使你自己熟悉到自己的偏見。假如某—種與你相左的見解使你生氣,那么這就是一種跡象,說明你潛意識地感到,你沒法給自己的想法以充分的理由。如果有人堅稱,2加2等于5,冰島是在赤道上,你只會感到憐憫而不是生氣,除
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年智能防盜門安裝與系統(tǒng)集成服務協(xié)議3篇
- 2024技術支持協(xié)議書范本
- 2024版聘用合同勞動合同
- 2025年度苯板銷售與產(chǎn)業(yè)鏈整合合同2篇
- 二零二五年度環(huán)保型廣告車租賃服務協(xié)議6篇
- 2024延期支付科研經(jīng)費合同協(xié)議書3篇
- 2024昆明市二手房買賣合同及其空氣質(zhì)量保證協(xié)議
- 二零二五年金融衍生品交易合同公證協(xié)議3篇
- 二零二五年度賓館客房租賃合同解除協(xié)議2篇
- 武漢信息傳播職業(yè)技術學院《空間數(shù)據(jù)庫》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 常用靜脈藥物溶媒的選擇
- 當代西方文學理論知到智慧樹章節(jié)測試課后答案2024年秋武漢科技大學
- 2024年預制混凝土制品購銷協(xié)議3篇
- 2024-2030年中國高端私人會所市場競爭格局及投資經(jīng)營管理分析報告
- GA/T 1003-2024銀行自助服務亭技術規(guī)范
- 《消防設備操作使用》培訓
- 新交際英語(2024)一年級上冊Unit 1~6全冊教案
- 2024年度跨境電商平臺運營與孵化合同
- 2024年電動汽車充電消費者研究報告-2024-11-新能源
- 湖北省黃岡高級中學2025屆物理高一第一學期期末考試試題含解析
- 上海市徐匯中學2025屆物理高一第一學期期末學業(yè)水平測試試題含解析
評論
0/150
提交評論