芬蘭埃斯波市將用激光表演代替新年煙花秀

芬蘭埃斯波市將用激光表演代替新年煙花秀今日我給大家?guī)?lái)了芬蘭埃斯波市將用激光表演代替新年煙花秀，盼望可以關(guān)心到大家，下面我就和大家共享，來(lái)觀賞一下吧。

芬蘭埃斯波市將用激光表演代替新年煙花秀

Aspubliccallstobanfireworksareontherise,thecityofEspooinsouthernFinlandwillbethefirstcityinthecountrytocelebratetheNewYearwithalaserlightshowinsteadoffirecrackers.

由于民眾禁止燃放煙花的呼聲不斷高漲，芬蘭南部城市埃斯波將成為該國(guó)首個(gè)以激光秀、而不是燃放煙花來(lái)慶祝新年的城市。

InFinland,theNewYearisusuallycelebratedwithfireworks,butthisisthoughttobeold-fashionedbythecityofEspoo,saidLeaRintala,directoroftheCultureServicesUnitofEspoo.

埃斯波文化服務(wù)部門(mén)主管萊亞·林塔拉表示：“在芬蘭，人們通常燃放煙花來(lái)慶祝新年，但這種方式對(duì)埃斯波市來(lái)說(shuō)已經(jīng)過(guò)時(shí)了?！?/p>

Weareasustainabledevelopmentcityandrocketsdontreallysuitwellwiththat.However,overtheyearswehavereceivedsomefeedbackaboutthis,sowearenowtrialingalasershow.

“我們是一個(gè)可持續(xù)進(jìn)展的城市，煙火不太適合。不過(guò)多年來(lái)我們收到了一些反饋，所以我們現(xiàn)在正在試驗(yàn)一個(gè)激光秀?！?/p>

ThelasershowwillstartindowntownEspooat6:20pmlocaltimeonNewYearsEve.TheshowwillcoveranareaincludingtheEspooCathedral,thenearbyChurchParkandtheriverbank.

激光秀將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間除夕傍晚6時(shí)20分在埃斯波市中心開(kāi)頭，該表演將掩蓋埃斯波大教堂、四周的教堂公園及河岸等區(qū)域。

Otherlightshowsmayalsotakeplaceinotherpartsofthecityduringtheyear,accordingtoRintala.

據(jù)林塔拉介紹，明年市內(nèi)其他地點(diǎn)也可能舉辦其他燈光秀。

ThepublicdemandforbanningconsumersfromusingfireworkshasconsistentlyincreasedinrecentyearsinFinland,aimingtoreducecasesofinjuries,airpollution,andstressandanxietyinanimalscausedbyfireworks.

近年來(lái)，芬蘭民眾要求禁放煙花的呼聲持續(xù)高漲，此舉旨在削減因煙花導(dǎo)致的受傷事故、空氣污染以及使動(dòng)物產(chǎn)生的焦慮感。

去美國(guó)玩時(shí)肯定不要做哪些事?

Don’tassumethattheUSisexactlythewayitisportrayedonAmericanfilmsandseries.

請(qǐng)不要認(rèn)為真實(shí)的美國(guó)跟美劇和電影里呈現(xiàn)的一樣。

Don’tunderestimatethesizeordiversityoftheUnitedStates.

不要低估美國(guó)的大小和多樣性。

Don’tsettleforbadfood.

不要放棄查找好吃的食物。

Don’tcountonspeakinganylanguagebesidesEnglish.

別希望能用英語(yǔ)以外的語(yǔ)言溝通。

Don’tstressoutaboutclothes.

不要被“穿什么衣服”這種事搞得緊急兮兮的。。

Don’tdiscusspolitics,religion,raceormoneywithnewacquaintances.

不要和剛熟悉的人聊政治、宗教、種族或者錢(qián)。

Don’tbeafraidtoshareyourculturewithAmericans.

不必可怕和美國(guó)人共享你們的文化。

Don’tbedisrespectfultothepolice.

不要對(duì)警察不敬。

Don’tinvadepeople’spersonalspace.

不要冒犯他人的私人空間。

Don’tinsultUSarmedservicemembersorveterans.

不要去辱罵美國(guó)的武裝人員或者老兵。

Don’tlookgrumpyorsulky.

不要擺出一副悶悶不樂(lè)、火氣大的樣子。。

Donttouchstranger’skids.

不要去碰生疏人的孩子

Dontstare.

不要盯著別人看。

Dontforgettotip.

不要遺忘給小費(fèi)。

Dontgoleft.

在街上不要靠左邊走路。

Dontexpectustojustifytheactionsofourpoliticalleaders.

不要期望我們會(huì)為我們的領(lǐng)導(dǎo)人的行為辯護(hù)。

Dontbeafraidtotrytomunicatewithus.

不要可怕和我們交談。

Dontassumeweareallthesame.

不要認(rèn)為我們都一樣。

Dontaskquestionsthatareconsideredtoopersonal/privatesuchasthese:

不要問(wèn)那些特殊隱私的問(wèn)題，比如下面這些：

Areyoumarried?Ifnot,whyarentyoumarried?Whenwillyoumarry?etc

你結(jié)婚了嗎?假如沒(méi)有，為什么還不結(jié)婚呢?你準(zhǔn)備什么時(shí)候結(jié)婚?等等。

Howmanykidsdoyouhave?Whenareyouplanningtohavekids?Worst:YOUSHOULDHAVEKIDSASAP!

你有幾個(gè)孩子?你準(zhǔn)備什么時(shí)候要孩子?你應(yīng)當(dāng)盡早要孩子。

Howmuchmoneydoyouearnpermonth?

你每個(gè)月工資多少?

Howmuchdidyoupayforthis/that?

買(mǎi)這或那花了多少?

想和英國(guó)人開(kāi)心地玩耍?這些禮節(jié)要記牢!

1.AccordingtoExpedia,punctualityisimportantintheUK.Ifyouareinvitedtosomebodyshouse,youregenerallyexpectedtoarriveontime,butyouhavea10-15minutegraceperiodifyouarerunninglate.

依據(jù)億客行旅游網(wǎng)站，守時(shí)在英國(guó)很重要。假如你受邀去英國(guó)人家里，你通常都應(yīng)準(zhǔn)時(shí)到達(dá)，但假如你真的遲到了，有一個(gè)10到15分鐘的寬限期。

2.YoushouldaskifyoushouldremoveyourshoeswhenenteringaBritishhome,accordingtoExpedia.Britishpeoplelikeentertainingothersintheirhomes,butsomeofthemlikeyoutoleaveyourshoesatthedoor,whileothersdontmindyouwearingthemaroundthehouse.

依據(jù)億客行網(wǎng)站，在進(jìn)入英國(guó)人的家之前，應(yīng)當(dāng)先詢(xún)問(wèn)仆人自己要不要脫鞋。英國(guó)人喜愛(ài)在家款待客人，但有些人盼望你脫了鞋再進(jìn)屋，而有些人則不介意你穿著鞋在家里處處走。

3.Britishpeopleloveadebate,butyoushouldavoidaskingpersonalquestionsrelatedtosalaryorreligiousandpoliticalaffiliationsifyouvejustbeeninvitedtosomeoneshouse.

英國(guó)人喜愛(ài)爭(zhēng)論，但假如你初次受邀上門(mén)訪(fǎng)問(wèn)，你應(yīng)當(dāng)避開(kāi)問(wèn)一些和薪水、宗教或政治立場(chǎng)有關(guān)的私人問(wèn)題。

4.IfsomeoneasksyouHowdoyoudo?thecorrectresponseisntfine,thanks,accordingtooneINSIDERemployee.Instead,youshouldaskHowdoyoudo?back—thenitsonthefirstpersontoanswer.Itsnotamonquestiontoencounter,butitsimportantyouknowhowtorespondifyouareasked.

Insider網(wǎng)站的一名員工認(rèn)為，假如某人問(wèn)你“Howdoyoudo?(你好嗎?)”，正確的回答不是“fine,thanks(很好，感謝)”，而應(yīng)當(dāng)是反問(wèn)對(duì)方“Howdoyoudo?”，然后由第一個(gè)人來(lái)回答。這不是你常常會(huì)遇到的問(wèn)題，但假如被問(wèn)到了，知道如何應(yīng)對(duì)很重要。

5.AccordingtoExpedia,itsnotunmonatdinnertoremainstandinguntilyouareinvitedtositdown.Thisislessmonifyouknowtheotherpersonwell,andthemealiscasual.Youshouldalsokeepyourelbowsoffthetable,butagain,thisdependsonthesituation.

依據(jù)億客行網(wǎng)站，在用餐前始終站著，直到仆人請(qǐng)你坐下才入座，這很常見(jiàn)。假如你和仆人很熟，這只是頓便飯，那么一般就不用這么做。用餐的時(shí)候不應(yīng)把胳膊肘放在桌子上，當(dāng)然，這也要視詳細(xì)狀況而定。

AfairlyuniversalruleintheUKistolayyourknifeandforktogetherattheclockpositionof6.30tosignalyourefinished.

在英國(guó)，一個(gè)很普遍的規(guī)章是將刀叉擺放成鐘表6點(diǎn)半的角度來(lái)表示自己用餐完畢。

6.TheExpediaguidesays:Besuretopayforaroundofdrinksforeveryoneinyourgroupwhenyoureatapub.Youdonthavetoforceeveryonetostayforanotherdrink,butpubcultureisbigintheUK,soyouprobablywonthaveto.Ifsomeonegetsyouadrink,youshouldreciprocate.Itsunusualforsomeonetobuyonlytheirowndrinksinabarorpub.

億客行網(wǎng)站的指南寫(xiě)道：“在酒吧里，肯定要請(qǐng)伴侶們喝一杯?！蹦悴挥脧?qiáng)迫每個(gè)人都留下來(lái)再喝一杯，但英國(guó)的酒吧文化很盛行，所以很可能還輪不到你請(qǐng)。假如別人請(qǐng)你喝，你應(yīng)當(dāng)回請(qǐng)對(duì)方。在英國(guó)酒吧里很少有人只買(mǎi)自己的酒。

7.Dontwaveyourhandorcallouttogettheattentionofawaiterinarestaurant,Expediasays.Thisisconsideredrude.TippingisntpulsoryintheUK,butitisconsideredrudenottoleaveanything.Thenormis10-12.5%ofthebill.ButBritishpeopledonttendtotipbarstaff.

億客行網(wǎng)站稱(chēng)，不要招手或大聲叫喚以吸引餐廳服務(wù)員的留意。英國(guó)人認(rèn)為這樣做很粗魯。在英國(guó)，給小費(fèi)不是硬性要求，但假如什么也不給也會(huì)被認(rèn)為很無(wú)禮。通常小費(fèi)是賬單金額的10%到12.5%。不過(guò)英國(guó)人通常都不會(huì)給酒保小費(fèi)。

8.ThisisfamouslyaproblemonthetubeinLondon,butthesamerulegoesforeverytrainandbusintheUK.Youshouldletpeopleoffbeforeyoutryandgeton,otherwiseeverythingturnsintoacrowdedmess.AndyoudontwantangryBritsgrumblingatyoufornotknowingtherules.

在倫敦乘地鐵常常會(huì)遇到這個(gè)問(wèn)題，但在英國(guó)乘坐火車(chē)和巴士也要遵守同樣的規(guī)章。你應(yīng)當(dāng)先讓別人下車(chē)，然后才上車(chē)，否則就會(huì)擠成一團(tuán)。你也不想聽(tīng)到英國(guó)人生氣地埋怨你不懂規(guī)章吧。

9.PeopleintheUKdontexactlylovetoqueue,buttheyrespectthequeue.Itsincrediblyrudetobuttinorskipinfrontofpeople.

嚴(yán)格說(shuō)起來(lái)，英國(guó)人不喜愛(ài)排隊(duì)，但他們會(huì)表示出敬重。在英國(guó)，插隊(duì)是特別粗魯?shù)男袨椤?/p>

WhenIfirstwenttotheUSsomanyAmericansskippedthequeueinfrontofme,oneINSIDERemployeesaid.IdidntknowhowtoreactsoIspenthalfanhourjustqueuinginthatstore.

Insider網(wǎng)站的一名員工說(shuō)：“我第一次去美國(guó)時(shí)，好多美國(guó)人都在我前面插隊(duì)。我不知道要怎么應(yīng)對(duì)，所以我在商店里光排隊(duì)就排了半個(gè)小時(shí)?！?/p>

10.Youshouldexpectsomesmalltalkbeforediscussingbusiness,Expediasays.Onceyougetdowntotalkingnumbers,bepreparedtobackupyourclaimswithfactsandfigures,theguidesays,becausetheBritsvaluefactswhenmakingdecisions.

億客行網(wǎng)站稱(chēng)，談生意前應(yīng)當(dāng)先寒暄一下。該網(wǎng)站的指南寫(xiě)