《何晏七歲》2021年江西省中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2021年江西省中考文言文閱讀真題何晏七歲，明慧若神，魏武奇愛之，以晏在宮內(nèi)，因欲以為子。晏乃畫地令方①，自處其中。人問其故，答曰：“何氏之廬也?！蔽何渲?，即遣還外。張吳興年八歲，齒虧，先達(dá)知其不常，故戲之曰：“君口中何為開狗竇？“張應(yīng)聲答曰：“正使君輩從此中出入?！敝x仁祖年八歲，謝豫章將②送客。爾時語已神悟③，自參上流。諸人咸共嘆之，曰：年少，一坐④之顏回。仁祖曰：坐無尼父⑤，焉別顏回？徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：若令月中無物，當(dāng)極明邪？徐曰：不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。（節(jié)選自《世說新語》）[注]①令方：使其成方形。②將：帶、領(lǐng)。③爾時語已神悟，自參上流：那時（謝仁祖）言談中已表現(xiàn)出奇異的領(lǐng)悟能力，躋身于上流社會。④坐：座位。⑤尼父：指孔子。8.解釋文中加點詞的含義。（1）年（）（2）戲（）（3）咸（）9.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）何氏之廬也。（2）譬如人眼中有瞳子，無此必不明。10.選文中四個孩子，你最喜歡哪一個？請結(jié)合選文內(nèi)容說說理由【參考答案】8.(1)年齡，年級(2)戲耍、戲弄、開玩笑(3)全、都9.（1）（這是）何家的房子。（2）比如人的眼睛有瞳仁，沒有這東西，（眼睛）必定不明亮。10.示例1：我喜歡何晏。他畫地為方，身處其中，委婉表達(dá)自己不想被曹操收為養(yǎng)子的想法，可見他是個聰明機靈的小孩。實例2：我喜歡張吳興。從他快速、準(zhǔn)確回應(yīng)前輩的戲謔，維護(hù)自己的尊嚴(yán)，可見他是個反應(yīng)敏捷，善于言辭的小孩。示例2：我喜歡謝仁祖。從他能領(lǐng)悟長輩話中的意思，并機智應(yīng)對，可見他是個有知識、反應(yīng)敏捷的小孩?！?題詳解】這道題考查對文言文實詞的理解。作答時，可先理解整句話的大意，結(jié)合所學(xué)文言文實詞知識，來推斷加點詞的含義。（1）原句：吳興太守張玄之八歲時。年：年齡；（2）原句：大人們知道他不是一般的孩子，故意逗他。戲，逗弄；（3）原句：大家都在贊揚他。咸：全，都?！?題詳解】本題考查文中重點句子的翻譯。解答時一定要回到語境當(dāng)中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思，直譯為主，意譯為輔。（1）句重點詞：廬：房子。（2）句重點詞：譬如：比如；瞳子：瞳孔；明：明亮?！?0題詳解】本題是開放性題型。任選一個并說明理由即可。示:1：我最喜歡張玄之。因為張玄之比較聰明，而且幽默。別人拿他掉牙的事情開玩笑，說他嘴里開了狗洞，他機智地回答說這是為了讓你們能夠從這里出入。示例2：我最喜歡徐孺子。徐孺子雖然年幼，但是卻十分明白事理。別人問他月亮如果沒有遮擋，會不會很明亮。但是他卻機智地以人的瞳孔做比喻來闡述道理?！緟⒖甲g文】何晏七歲的時候，聰明過人，魏武帝曹操特別喜愛他。因為何晏在曹操府第里長大，曹操想認(rèn)他做兒子。何晏便在地上畫個方框，自己站在里面。別人問他是什么意思，他回答說：“這是何家的房子?！辈懿僦懒诉@件事，隨即把他送回了何家。吳興太守張玄之八歲時掉了牙，大人們知道他不是一般的孩子，故意逗他說：“你嘴里怎么開了狗洞？”張玄之應(yīng)聲回答：“就是為了讓你們這些人從這里出入?！敝x仁祖（謝尚）八歲的時候，父親謝豫章（謝鯤）帶著他送客。此時謝仁祖已經(jīng)是聰明穎悟、應(yīng)答敏捷的上流人才了。大家都在贊揚他，說道：“少年是坐中的顏回呀?！敝x仁祖答道：“坐上沒有孔子，怎么能區(qū)別出顏回呢？”徐孺子九歲的時候，曾