版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
貿(mào)易術(shù)語大全目錄一.貿(mào)易術(shù)語二.商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝三.貿(mào)易方式四.國際貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)五.進(jìn)出口商品的價(jià)格六.國際貨款的收付七.商品檢驗(yàn)、索賠、不可抗力與仲裁八.國際貨物買賣合同的商訂九.進(jìn)出口合同的履行十.國際貨物運(yùn)輸貿(mào)易術(shù)語在國際貨物買賣過程中,有關(guān)交易雙方責(zé)任和義務(wù)的劃分。是一個(gè)十分重要的問題。為了明確交易雙方在貨物交接過程中,有關(guān)風(fēng)險(xiǎn),責(zé)任和費(fèi)用的劃分,交易雙方在洽商交易和訂立合同時(shí)。通常都要商定采用何種貿(mào)易術(shù)語,并向合同中具體訂明。貿(mào)易術(shù)語是國際貨物買賣合同中不可缺少的重要內(nèi)容,因此,從事國際貿(mào)易的人員,必須了解和掌握國際貿(mào)易中現(xiàn)行的各種貿(mào)易中貿(mào)易術(shù)語及其他有關(guān)的國際貿(mào)易慣例,以便正確選擇和使用各種貿(mào)易術(shù)語.一、貿(mào)易術(shù)語的產(chǎn)生及其性質(zhì)與作用。1.貿(mào)易術(shù)語的產(chǎn)生貿(mào)易術(shù)語(TradeTerms)是國際貿(mào)易發(fā)展到一定歷史階段的產(chǎn)物。它的產(chǎn)生是同國際貿(mào)易的特點(diǎn)和國際運(yùn)輸,保險(xiǎn)及通訊事業(yè)工具,裝卸貨物,投保貨運(yùn)險(xiǎn),報(bào)關(guān),納稅人等手續(xù),并需支付運(yùn)費(fèi),保險(xiǎn)費(fèi),裝卸費(fèi)以及其它各項(xiàng)費(fèi)用,同時(shí)貨物在運(yùn)輸,裝卸過程中,還可能遭遇到自然災(zāi)害,意外事故和各種外來風(fēng)險(xiǎn),有關(guān)這些事項(xiàng)由誰辦理,費(fèi)用由誰支付,風(fēng)險(xiǎn)由誰承擔(dān),,買賣雙方在磋商交易和訂立合同時(shí),必須明確予以規(guī)定,為了明確交易雙方各自承擔(dān)的責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),便采用專門的貿(mào)易術(shù)語來表示,隨著國際貿(mào)易和交通運(yùn)輸與通訊事業(yè)的發(fā)展,國際上采用的貿(mào)易術(shù)語也日漸增多,除傳統(tǒng)的貿(mào)易術(shù)語,近年來又出現(xiàn)了一些新的貿(mào)易術(shù)語。2.貿(mào)易術(shù)語的性質(zhì)貿(mào)易術(shù)語是用來表示買賣雙方各自承擔(dān)義務(wù)的專門用語,每種貿(mào)易術(shù)語都有其特定的含義,采用某種專門的貿(mào)易術(shù)語,主要是為了確定交貨條件,即說明買賣雙方在交接貨物方面彼此承擔(dān)責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的劃分。例如,按裝運(yùn)港船上交貨條件(FOB)成交同按目的港船上交貨條件(DES)成交,由于交貨條件不同,買賣雙方各自承擔(dān)的責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),就有很大區(qū)別,。在FOB條件下,買方要負(fù)責(zé)派船到約定的裝運(yùn)港接運(yùn)貨物,并承擔(dān)貨物越過的船舷后的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),而賣方則負(fù)責(zé)按時(shí)把約定的貨物交到買方指定的船上,并承擔(dān)貨物越過船舷以前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),在DES條件下,卻由賣方負(fù)責(zé)派船將約定的貨物運(yùn)至指定的目的港,并承擔(dān)貨物在目的港船上交貨前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),而交貨后的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),則轉(zhuǎn)由買方負(fù)擔(dān)。同時(shí),貿(mào)易術(shù)語也可用來表示價(jià)格構(gòu)成因素,特別是貨價(jià)中所包含的從屬費(fèi)用。例如,按FOB價(jià)成交與按CIF價(jià)成交,由于其價(jià)格構(gòu)成因素不同,所以成交價(jià)應(yīng)有區(qū)別,具體地說,前者不包括從裝運(yùn)港到目的港的運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi),而后者則包括從裝運(yùn)港到目的港的通常運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi),所以買賣雙方確定成交價(jià)格時(shí),F(xiàn)OB價(jià)應(yīng)比CIF價(jià)低。不同的貿(mào)易術(shù)語,表明買賣雙方各自承擔(dān)不同的責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),而責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的大小,又影響成交商品的價(jià)格,一般地說,凡使用出口國國內(nèi)交貨的各種貿(mào)易術(shù)語,如工廠交貨(EXW)和裝運(yùn)港船邊交貨(FAS)等,賣方承擔(dān)的責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)都比較小,所以商品的售價(jià)就低,反之,凡使用進(jìn)口國國內(nèi)交貨的各種貿(mào)易術(shù)語,如目的港碼頭交貨(DEQ)和完稅后交貨(DDP)等,賣方承擔(dān)的責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)則比較大,這些因素,必然要反映到成交商品的價(jià)格上,所以,在進(jìn)口國國內(nèi)交貨比在出口國國內(nèi)交貨的價(jià)格高,有時(shí)甚至高出很多,由于貿(mào)易術(shù)語體現(xiàn)出商品的價(jià)格構(gòu)成,按不同的貿(mào)易術(shù)語成交,會(huì)表示出成交商品具有不同的價(jià)格,所以,有些人便把它當(dāng)作單純表示價(jià)格的用語,而稱其為“價(jià)格術(shù)語”或“價(jià)格條件”。綜上所述,足見貿(mào)易術(shù)語具有兩重性,即一方面表示交貨條件,別一方面表示成交價(jià)格的構(gòu)成因素,我們必須從貿(mào)易術(shù)語的全部含義來現(xiàn)解它的性質(zhì),正是由于貿(mào)易術(shù)語具有這兩方面性質(zhì),所以也有人稱之為“價(jià)格一交貨條件”(Pricre-DeliverdeTerms).3.貿(mào)易術(shù)語的作用貿(mào)易術(shù)語在國際貿(mào)易中起著積極的作用,主要表現(xiàn)在下列幾個(gè)方面:(1)有利于買賣雙方洽商交易和訂立合同由于每種貿(mào)易術(shù)語都有其特定的含義,而且一些國際組織對各種貿(mào)易術(shù)語也作了統(tǒng)一的解釋與規(guī)定,這些解釋與規(guī)定,在國際上被廣為接受,并成為慣常奉行的做法或行模式。因此,買賣雙方只需商定按何種貿(mào)易術(shù)語成交,即可明確彼此在交接貨物方面所應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),這就簡化了交易手續(xù),縮短了洽商交易的時(shí)間,從而有利于買賣雙方迅速達(dá)成交易和訂立合同。(2)有利于買賣雙方核算價(jià)格和成本由于貿(mào)易術(shù)語表示價(jià)格構(gòu)成因素,所以買賣雙方確定成交價(jià)格時(shí),必須要考慮采用的貿(mào)易術(shù)語包含哪些屬費(fèi)用,如運(yùn)費(fèi),保險(xiǎn)費(fèi),裝卸費(fèi),關(guān)稅,增值稅和其它費(fèi)用。這就有利于買賣雙方進(jìn)行比價(jià)和加強(qiáng)成本核算。(3)有利于解決履行當(dāng)中的爭議買賣雙方商訂合同時(shí),如對合同條款考慮欠周,使某些事項(xiàng)規(guī)定不明確或不完備,致使履約當(dāng)中產(chǎn)生的爭議不能依據(jù)合同的規(guī)定解決在此情況下,可以援引起有關(guān)貿(mào)易術(shù)語的一般解釋來處理,因?yàn)?,貿(mào)易術(shù)語的一般解釋,已成為國際慣例,并被子國際貿(mào)易界從業(yè)人員和法律界人士所理解和接受,從而成為了國際貿(mào)易中公認(rèn)的一種類似行為規(guī)范的準(zhǔn)則。二.有關(guān)貿(mào)易術(shù)語的國際貿(mào)易慣例。在國際貿(mào)易業(yè)務(wù)實(shí)踐中,由于各國法律制度,貿(mào)易慣便和習(xí)慣做法不同,因此,國際上對各貿(mào)易術(shù)語的解釋與運(yùn)用互有差異,從而容易引起貿(mào)易糾紛,為了避免各國在對貿(mào)易術(shù)語解釋上出現(xiàn)分歧和引起爭議,有些國際組織和商業(yè)團(tuán)體便分別就某此貿(mào)易術(shù)語作出統(tǒng)一的解釋與規(guī)定。其中主要包括:國際商會(huì)制定的《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》(InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms簡稱INCOTERMS)國際法協(xié)會(huì)制定的《華沙—牛規(guī)則》(Warsaw–OxfordRules)美國一些商業(yè)團(tuán)體制定的《美國對外貿(mào)易定義修訂本》(RevisedAmericanForeingTradeDefinition).由于上述各項(xiàng)解釋貿(mào)易術(shù)語的規(guī)則,在國際貿(mào)易中運(yùn)用范圍較廣,從而形成為一般的國際貿(mào)易慣例。國際貿(mào)易慣例是國際貿(mào)易法的淵源之一,在當(dāng)前各都在積極謀求國際貿(mào)易法律統(tǒng)一化的過程中,國際貿(mào)易慣例起著重要的作用,這種作用日益受到各國政府,貿(mào)易界和法律界的重視。例如,許多國家在立法中明文規(guī)定了國際貿(mào)易慣例的效力,同時(shí)在國際立法中,特別是在1980年制定和1988年1月1日生效的《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》(UnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods)中得到充分的肯定。該公約明確規(guī)定:當(dāng)事人在合同中沒有排除適用的慣例,或雙方泛采用和經(jīng)常遵守的慣例,即使當(dāng)事人未明確同意采用,也可作為當(dāng)事人默示同意慣例,因而該慣例對雙方當(dāng)事人具有約事力,因上,為了合理地商訂和履行合同以及正確運(yùn)用國際貿(mào)易慣例,國際貿(mào)易從業(yè)人員及有關(guān)人士必須對國際上各種通行的有關(guān)貿(mào)易術(shù)語的國際慣例進(jìn)行深入研究,以便在實(shí)際業(yè)務(wù)中權(quán)衡利弊,考慮取舍,對其作出適當(dāng)?shù)木駬窈驼_的解釋。一<<1990年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則>>(一)修訂《通則》的原因及其意義早在1936年,國際商會(huì)即收集了一引起貿(mào)易術(shù)語并作了解釋,定名為《1936年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》此后,隨著國際貿(mào)易的發(fā)展和形勢的變化,幾經(jīng)修訂,現(xiàn)行的《1990年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》是在《1980年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》的基礎(chǔ)上修訂公布的,該通則于1990年7月1日生效,國際商會(huì)修訂《1980年通則》的主要原因是:1.為了適應(yīng)電子資料交換程序(ElectronicDataInterchange,縮寫為EDI)日益頻繁運(yùn)用的需要。2.為了適奕運(yùn)輸技術(shù)發(fā)展和運(yùn)輸方式變革的需要?!?990年通則》的公布和生效,標(biāo)志著國際貿(mào)易慣例的重大發(fā)展,它不僅有著重要的現(xiàn)實(shí)意義,而且會(huì)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響,隨著《1990年通則》的實(shí)施和推廣,不令有利于國際貿(mào)易的發(fā)展,而且對國際貿(mào)易法律的進(jìn)一步發(fā)展也有促進(jìn)作用。(二)《1990年通則》的變化及其主要特點(diǎn)國際商會(huì)重新修訂后公布的《1990年通則》其內(nèi)容變化是比較大的,它將《1980年通則》中使用權(quán)的鐵路交貨/敞車交貨(FOR/FOT)和啟運(yùn)機(jī)場交貨(FOBAirport)合并到貨交承運(yùn)人(FCA)術(shù)語中,并新增了未完稅交貨(DDU)這一貿(mào)易術(shù)語,其它原來使用的貿(mào)易術(shù)語仍然保留。因此,在《1990年通則》中,包括13種貿(mào)易術(shù)語,此外,貿(mào)易術(shù)語的分類排列方法,貿(mào)易術(shù)語的國際電碼的表示,貿(mào)易術(shù)語的適用范圍,買賣雙方義務(wù)劃分的標(biāo)準(zhǔn)和單證的運(yùn)用方面,也都有明顯的變化?!?990年通則》的特點(diǎn)主要表現(xiàn)在下列幾個(gè)方面:1.對各種貿(mào)易術(shù)語采取更為科學(xué)合理的排列方法國際商會(huì)在《1990年通則》中,對其采用的14種貿(mào)易術(shù)語,按賣方承擔(dān)責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的大小排列各種貿(mào)易術(shù)語的順序,即從工廠交貨開始,一直排到完稅后交貨為止。而在《1990年通則》中,則根據(jù)賣方承擔(dān)義務(wù)的不同。對各種貿(mào)易術(shù)語重新矛以分類排列,即將功贖罪3種貿(mào)易術(shù)語劃分為下列四組:E組(啟運(yùn))本組僅包括EXW(工廠交貨)一種貿(mào)易術(shù)語,當(dāng)賣方在自己的地點(diǎn)(即原產(chǎn)地)將貨物交給買方支配時(shí),則采用此術(shù)語。F組(主要運(yùn)費(fèi)未付)本組包括FCA(貨交承運(yùn)人),F(xiàn)AS(裝運(yùn)港船邊交貨)和FOB(裝運(yùn)港船上交貨)三種貿(mào)易術(shù)語,在采用裝運(yùn)地或裝運(yùn)港交貨條件成交而主要運(yùn)費(fèi)未付的情況下,即要求賣方將貨物交至買方指定的承運(yùn)人時(shí),應(yīng)采用此類術(shù)語。C組(主要運(yùn)費(fèi)已付)本組包括CFR(成本加運(yùn)費(fèi)),CIF(成本加保險(xiǎn)費(fèi)和運(yùn)費(fèi))。CPT(運(yùn)費(fèi)付至目的地)CIP(運(yùn)費(fèi),保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地)四種貿(mào)易術(shù)語在采用裝運(yùn)地或裝運(yùn)港交貨條件而主要運(yùn)費(fèi)已付的情況下,則采用此類貿(mào)易術(shù)語,按此類術(shù)語成交,賣方必須訂立運(yùn)輸合同,但對貨物發(fā)生滅或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及貨物發(fā)運(yùn)后發(fā)生事件所產(chǎn)生的費(fèi)用,賣方不承擔(dān)責(zé)任。D組(抵達(dá))本組包括DAF(邊境交貨)DES(目的港船上交貨)DEQ(目的港碼頭交貨)DDU(未完稅交貨)和DDP(完稅后交貨)五種貿(mào)易術(shù)語。在按目的地或目的的港交條件下成交,即要求賣方必須承擔(dān)貨物交致目的的地國家所需要的費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)時(shí),則選用此類術(shù)語。上述這種新的分類排列方法具有明顯的優(yōu)點(diǎn),它即便于理解,也容易記憶,為了便于查找和記憶各種貿(mào)易術(shù)語,使人一目了然,特將貿(mào)易術(shù)語的分類排列附表如下:特將貿(mào)易術(shù)語的分類排列附表如下:《1990通則》(INCOTERMS1990)E組(GroupE)啟運(yùn)(Departure)EXW(ExWorks)工廠交貨F組(GroupF)主要運(yùn)費(fèi)未付(MainCarriageUnpaid)(1)FCA(FreeCarrier)貨交承運(yùn)人(2)FAS(FreeAlongsideShip)裝運(yùn)港船邊交貨(3)FOB(FreeonBoard)裝運(yùn)港船上交貨C組(GroupC)主要運(yùn)費(fèi)已付(MainCarriagePaid)1.CFR(CostandFreight)成本加運(yùn)費(fèi)2.CIF(Cost,InsuranceandFreight)成本,保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)3.CPT(CarriagePaidTo)運(yùn)費(fèi)付至目的地4.CIP(CarriageandInsurancePaidTo)運(yùn)費(fèi),保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地D組(GroupD)抵達(dá)(Arrival)1.DAF(DeliverdeAtFrontier)邊境交貨2.DES(DeliverdeExShip)目的港船上交貨3.DEQ(DeliverdeExQuay)目的港碼頭交貨4.DDU(DeliverdeDutyUnpaid)未完稅交貨5.DDP(DeliveredDutyPaid)完稅后交貨2.對買賣雙方的義務(wù)劃分采取相互對應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)化的規(guī)定在《1980年通則》中,關(guān)于買賣雙方義務(wù)的劃分,即不是采取相互對應(yīng)的規(guī)定辦法,也沒有予以標(biāo)準(zhǔn)化,將買賣雙方的義務(wù)分別用10個(gè)項(xiàng)目列出,以利彼此對照檢查,這就極大地便利了雙方當(dāng)事人對《通則》的使用。現(xiàn)將各種貿(mào)易術(shù)語中買賣雙方相到對應(yīng)的10項(xiàng)義務(wù),分別列表如下:賣方義務(wù)買方義務(wù)A1,提供符合合同規(guī)定的貨物B1,支付貨款A(yù)2,許可證,批準(zhǔn)文件及海關(guān)手續(xù)B2,許可證,批準(zhǔn)文件及海關(guān)手續(xù)A3,運(yùn)輸合同與保險(xiǎn)合同B3,運(yùn)輸合同A4,交貨B4,受領(lǐng)貨物A5,風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移B5風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移A6,費(fèi)用劃分B6,費(fèi)用劃分A7,通知買方B7,通知賣方A8,交貨憑證,運(yùn)輸單證或相等的電子信息。B8,交貨憑證,運(yùn)輸單證或相等的電子信息。A9核查,包裝及標(biāo)記B9,貨物檢驗(yàn)A10,其它義務(wù)B10,其它義務(wù)3.規(guī)定當(dāng)事人提供的各種單證也可由相等的電子信息取代為了適應(yīng)EDI新的通訊技術(shù)在國際貿(mào)易中日益頻繁運(yùn)用的需要,國際商會(huì)在修訂《通則》時(shí)規(guī)定,當(dāng)買賣雙方當(dāng)事人約定以電子通訊方式聯(lián)絡(luò)時(shí),當(dāng)事人提供的各種單證,可以由相等的電子信息取代,這是《1990年通則》的一個(gè)突出的特點(diǎn)。二.《1992年華沙—牛津規(guī)則》19世紀(jì)中葉,CIF貿(mào)易術(shù)語另在國際貿(mào)易中被廣泛采用,但由于各國對其解釋不一,從而影響到CIF買賣合同的順利履行。為了對CIF合同雙方的權(quán)利和義務(wù)作出統(tǒng)一的規(guī)定和解釋,國際法協(xié)會(huì)于1928年在波蘭華沙制訂了CIF買賣合同的統(tǒng)一規(guī)則,共計(jì)劃22條稱為《1928年華沙規(guī)則》此后,在1930年紐約會(huì)議,1931年巴黎會(huì)議和1932年牛津會(huì)議上,雙相繼將此規(guī)則修訂為21條,稱之為《1932年華沙一牛津規(guī)則》(Warsaw-OxfordRules1932)?!度A沙-牛津規(guī)則》對CIF合同的性質(zhì),特點(diǎn)及買賣雙方的權(quán)利和義務(wù)都作了具體的規(guī)定和說明,為那些按CIF貿(mào)易術(shù)語成交的買賣雙方提供了一套可在CIF合同是易于使用的統(tǒng)一規(guī)則,供買賣雙方自愿采用,在缺乏標(biāo)準(zhǔn)合同格式或共同交易條件的情況下,買賣雙方可約定采用此項(xiàng)通則,凡在CIF合同中訂明采用《華沙-牛津規(guī)則》者,則合同當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù),即應(yīng)按此規(guī)則的規(guī)定辦理,由于現(xiàn)代國際貿(mào)易慣例,是建立在當(dāng)事人“意思自治”的基礎(chǔ)上,具有任意法的性質(zhì),因此,買賣雙方在CIF合同中也可變更,修改規(guī)則中的任何條款或增添其它條款,當(dāng)此規(guī)則的規(guī)定與CIF合同內(nèi)容相抵觸時(shí),仍以合同規(guī)定為準(zhǔn)?!度A沙-牛津規(guī)則》自1932年公布后,一直沿用至今,并成為國際貿(mào)易中頗有影響國際貿(mào)易慣例,這因?yàn)榇隧?xiàng)規(guī)則在一定程度上反映了各國對CIF合同的一般解釋不僅如此,其中某此規(guī)定的原則還可適用于其它合同,例如《華沙-牛津規(guī)則》規(guī)定,在CIF合同中,貨物所有權(quán)稱轉(zhuǎn)于買方的時(shí)間,應(yīng)當(dāng)是賣方把裝運(yùn)單據(jù)(提單)交給買方的時(shí)刻,即以交單時(shí)間作為所有權(quán)移轉(zhuǎn)的時(shí)間,此項(xiàng)原則,雖是針對CIF合同的特點(diǎn)制訂的,但一般認(rèn)為也可適用于賣方有提供提單義務(wù)的其它合同,可見《華沙一牛津規(guī)則》的制訂和公布,不僅有利于買賣雙方訂立CIF合同而且也利于解決CIF合同履行當(dāng)中出現(xiàn)的爭議,當(dāng)合同當(dāng)事人發(fā)生爭議時(shí),一般都參照或引用此項(xiàng)規(guī)則的規(guī)定與解釋來處理。三.《1941年美國對外貿(mào)易定義修訂本》早在1919年,美國有幾個(gè)商業(yè)團(tuán)即共同制定了有關(guān)對外貿(mào)易定義的統(tǒng)一解釋,供從事對外貿(mào)易人員參考使用,后鑒于貿(mào)易和經(jīng)或做法的演變,在1940年第27屆全國對外貿(mào)易會(huì)議上要求對原有定議進(jìn)行修改。1941年7月30日,美國商會(huì),美國進(jìn)口商會(huì)理事會(huì)和全世界對外貿(mào)易理事會(huì)所組成的聯(lián)合委員正式通過并采用了此項(xiàng)定義。并由全國對外貿(mào)易理事發(fā)行,此項(xiàng)定議,定名為《1941年美國對外貿(mào)易定義修訂本》(RevisedAmericanForeignTradeDefinitions1941)。該定義對ExPointofOringFAS,FOB,C&F,CIF和ExDock等6種貿(mào)易術(shù)語作了解釋。值得注意的是,該定議把FOB分為六種類型。其中只有第五種,即指定的裝運(yùn)港船上交貨(FOBVessel)才同國際貿(mào)易中一般通用的FOB的含義大體相同,而其余五種FOB的含義則完全不同,為了具體說明買賣雙方在各種貿(mào)易術(shù)語下承擔(dān)的權(quán)利和義務(wù),在此修訂本所列各種貿(mào)易術(shù)語之后,一般附有注解,這些注釋,實(shí)際上是表明貿(mào)易術(shù)語定義不可分割的組成部分,因此,為充分了解在各種貿(mào)易術(shù)語下買賣雙方積壓自承擔(dān)的權(quán)利和義務(wù)。不僅應(yīng)考慮定義本身,還應(yīng)明了附加的有關(guān)貿(mào)易術(shù)語的注釋。三對各種貿(mào)易術(shù)語的解釋(一)對各種主要貿(mào)易術(shù)語的解釋在我國對外貿(mào)易中,經(jīng)常使用的主要貿(mào)易術(shù)語為FOB,CFR和CIF三種,近年來隨著集裝箱運(yùn)輸和國際多式聯(lián)運(yùn)業(yè)務(wù)的發(fā)展,采用FCA,CPT和CIP貿(mào)易術(shù)語的也日益增多,因此,道德應(yīng)對這幾種主要貿(mào)易術(shù)語的解釋和運(yùn)用有所了解。1.對FOB術(shù)語的解釋FOB術(shù)語的中譯名為裝運(yùn)港船上交貨,其原文為FreeonBoard(...namedportlfShipment)。此術(shù)語是指賣方在約定的裝運(yùn)港將貨物交到買方指定的船上而方,按照《1990年通則》規(guī)定,此術(shù)語只能適用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)。但是在海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)中,如要求賣方在船舶到達(dá)前即將貨物交到港口貨站,則不宜采用FOB術(shù)語,而改用FCA術(shù)語更為適宜。按國際商會(huì)對FOB的解釋,買賣雙方各自承擔(dān)的基本義務(wù)概括起來,可作如下劃分:賣方的基本義務(wù)1.辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),并負(fù)擔(dān)貨物到裝運(yùn)港船舷為止的一切費(fèi)用與風(fēng)險(xiǎn)。2.在約定的裝運(yùn)期和裝運(yùn)港,按港口慣常辦法,把貨物裝到買方指定的船上,并向買方發(fā)出已裝船的通知。3.向買方提交約定的各項(xiàng)單證或相等的電子信息。(2)買方的基本義務(wù)1.按時(shí)租妥船舶開往約定的裝運(yùn)港元接運(yùn)貨物,支付運(yùn)費(fèi),并將船名和到港裝貨日期給賣方充分通知。2.承擔(dān)貨物越過裝運(yùn)港舷時(shí)起的各種費(fèi)用以及貨物滅失或損環(huán)的一切風(fēng)險(xiǎn)。3.按合同規(guī)定,受領(lǐng)交貨憑斑點(diǎn)并支付貨款。值得注意是的,《1941年美國對外貿(mào)易定義修訂本》對FOB的解釋與運(yùn)用,同國際上的一般解釋與運(yùn)且有明顯的差異,這主要表現(xiàn)在下列幾方面:1.該定義把FOB籠統(tǒng)地解釋為在某處某種運(yùn)輸工具上交貨,其適用范圍很廣,因此,在同美國商訂FOB進(jìn)口合同時(shí),除必須標(biāo)明裝運(yùn)港名稱外,還必須在FOB后加上“船舶”(Vessel)字樣,如果只訂為“FOBSanFrancisco”而漏寫“Vessel”字樣,則賣方只負(fù)責(zé)把貨物運(yùn)到舊金山城內(nèi)的任何外所,不負(fù)責(zé)把貨物運(yùn)到舊金山港口并交到船上,這一點(diǎn)同歐洲,亞洲,非洲各國對FOB的解釋和運(yùn)用有很大的區(qū)別,對此特別注意,由于加拿大等國也援引美國的慣例,因此,同加拿大國商人簽訂FOB進(jìn)口合同時(shí),也應(yīng)注意上述這個(gè)問題。2.在風(fēng)險(xiǎn)劃分上,不是以裝運(yùn)港船舷為界,而是以船艙為界,即賣方負(fù)擔(dān)貨物裝到船上為止所發(fā)生的一切丟失與殘損。3.在費(fèi)用負(fù)擔(dān)上,規(guī)定買方要支付賣方協(xié)助提供出口單證的費(fèi)用以及出口稅和因出口而產(chǎn)生的其它費(fèi)用。此外,按FOB成交時(shí),應(yīng)明確裝貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān),在FOB條件下,由買方派船接運(yùn)貨物,如屬件雜貨,通常采用班輪運(yùn)輸,而班輪運(yùn)輸?shù)奶攸c(diǎn)之一。是由船方負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi),故買方不另外支付裝貨費(fèi),買賣雙方就沒有必要約定裝貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān)。但是,如果成交的是大宗貨物,為了節(jié)省運(yùn)費(fèi),通常洽租不定期船運(yùn)輸,在洽租不定期船運(yùn)輸時(shí),裝貨費(fèi)不一定包括在租金中,如租金中沒有包括裝貨費(fèi),則船方不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi),在此情況下,裝貨費(fèi)窨由買方抑或賣方負(fù)擔(dān),就應(yīng)當(dāng)在買賣合同中訂明,即在FOB后加列有關(guān)裝貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān)的附加條件,以明確責(zé)任,這就導(dǎo)致FOB的變形。在實(shí)際業(yè)務(wù)中,常見的變形有下列幾種:1.FOB班輪條件(FOBLinerTerms)按FOB的班輪條件成交,是指裝貨費(fèi)按班輪辦法處理,并不是指FOB成交的貨物一定要用班輪裝運(yùn),買賣雙方商訂合同時(shí),如賣方不愿負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi),可以在FOB后要求加“班輪條件”(LinerTerms)字樣,以明確賣方不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi),至于裝貨費(fèi)究竟由買方還是船方負(fù)擔(dān),則取決于買方租船時(shí)采用何種租船條件。2.FOB吊鉤下交貨(FOBUnderTackle)按此條件成交,賣言僅將貨物交到買方指定船舶的吊鉤所及之外,以后的裝貨費(fèi)用,賣方不予負(fù)擔(dān),至于以后的裝貨費(fèi)用究竟由賣言抑或由船方負(fù)擔(dān),則取決于租船合同的規(guī)定,按此術(shù)語成交時(shí),如載貨船舶因港口吃水淺而不能靠岸時(shí),則賣方應(yīng)將貨物駁運(yùn)到載貨船舶的吊鉤所及之處,凡屬駁運(yùn)貨物的費(fèi)用,仍由賣方負(fù)擔(dān),這一術(shù)詰,在實(shí)際業(yè)務(wù)中使用的不多。3.FOB包括理艙(FOBStowed)為了使船上裝載的化物放置妥善和分布合理,貨物裝船后,需要進(jìn)行墊隔和整理,此項(xiàng)作業(yè)叫做理艙,理艙費(fèi)用由誰負(fù)擔(dān),各國港口有不同的規(guī)定和解釋,為了明確責(zé)任和避免引起爭議,買賣雙方商訂合同時(shí),應(yīng)對理艙費(fèi)由誰負(fù)擔(dān)作出明確規(guī)定,如買方不愿負(fù)擔(dān)裝運(yùn)費(fèi)和理艙費(fèi),則可按FOBStowed條件成交,按此條件成交,賣方不僅應(yīng)負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi),而且還要將裝到船上的貨物堆好碼好并進(jìn)行合墊隔和整理,即還須負(fù)擔(dān)理艙費(fèi),如在FOB后未加“理艙”(StoWed)字樣,而租船合同又規(guī)定船方不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi)時(shí),則理艙費(fèi)由買方負(fù)擔(dān)。4.FOB包括平艙(FOBTrimmed)貨物裝船后,為了保持船舶承受壓力均衡和航行安全,對成堆裝入船艙的散裝貨物,如煤炭,糧谷等,需要進(jìn)行調(diào)動(dòng)和平整。這項(xiàng)作業(yè)叫作平艙。按此條件成交,裝貨費(fèi)和平艙費(fèi),概由賣方負(fù)擔(dān)擔(dān),按一般慣例,如在FOB后未加“平艙”(Trimmed)字樣,則賣方不負(fù)擔(dān)平艙費(fèi)用,平艙費(fèi)用究竟由買方抑或船方負(fù)擔(dān),則取決于租船員合同的規(guī)定,當(dāng)租船合同規(guī)定船方不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi)時(shí),則平艙費(fèi)由支付。5.FOB包括理艙和平艙(FOBStowedandTrimmed)當(dāng)裝到船上的貨物,即要理艙雙需平艙時(shí),則就面時(shí)明確這兩項(xiàng)費(fèi)用由誰負(fù)擔(dān),凡在FOB后加列“理艙”和“平艙”(StowedandTrimmed)字樣,則賣方不僅要負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi)且要負(fù)擔(dān)理艙和平艙的費(fèi)用,按一般慣例,凡FOB后未加“理艙”和“平艙”字樣者,則理艙和平艙的費(fèi)用,賣方不予負(fù)擔(dān)。(二)對CIR術(shù)語的解釋CFR術(shù)語的中譯名為成本加運(yùn)費(fèi)(。。。。。指定目的港),其原文為CostandFreight(......namedportofdestination)。此術(shù)語是指賣方必須負(fù)擔(dān)貨物運(yùn)至約定目的的港所需的成本和運(yùn)費(fèi),這里所指的成本相當(dāng)于FOB價(jià),故CFR術(shù)語的基本含義是在FOB價(jià)的基礎(chǔ)上加上裝運(yùn)港至目的港的通常運(yùn)費(fèi)。按CFR術(shù)語成交,在貨價(jià)構(gòu)成因素中,包括自裝運(yùn)至目的港的通常運(yùn)費(fèi),也就是說,主要運(yùn)費(fèi)已付,故賣言要負(fù)責(zé)簽訂運(yùn)輸合同和安排運(yùn)送貨物,但由于它同F(xiàn)OB術(shù)語一樣也屬于裝運(yùn)港交貨,貨物風(fēng)險(xiǎn)的劃分,也以裝運(yùn)港船舷為界,故貨物中途滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及貨物裝船后中途發(fā)生事件產(chǎn)生的任何額外費(fèi)用,概用買方承擔(dān)。在《1990年通則》中,明確規(guī)定CFR術(shù)語只能適用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn),但是,在貨物通過海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)的情況下,如要求賣方在船舶到達(dá)前將貨物交到貨站,或者在滾裝滾卸或集裝箱運(yùn)輸條件下,使用CPI術(shù)語更為適宜。按國際商會(huì)對CFR的解釋,買賣雙方各自承擔(dān)的基本義務(wù),概括起來,可作如下劃分:1.賣方的基本義務(wù)(1)提供合同規(guī)定的貨物,負(fù)責(zé)租船訂艙和支付運(yùn)費(fèi),按時(shí)在裝運(yùn)港裝船,并于裝船后向買方發(fā)出已裝船的充分通知。(2)辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),并承擔(dān)貨物在裝運(yùn)港到達(dá)船舷為止的一切風(fēng)險(xiǎn)和在裝運(yùn)港將貨物交至船上的費(fèi)用。(3)按合同規(guī)定提供有關(guān)單證或相等的電子信息。2.買方的基本義務(wù)(1)承擔(dān)貨物在裝運(yùn)港越過船舷時(shí)起的貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及由于貨物裝船后發(fā)生事件所引起的額外費(fèi)用。(2)在合同規(guī)定的目的港受領(lǐng)貨物,并加理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)和交納進(jìn)口稅。(3)受領(lǐng)賣方提供的各項(xiàng)單證,并按合同規(guī)定支付貨款。值得清高意的是,按CFR條件成交時(shí),由賣方安排運(yùn)輸,由買方辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),如賣方不及時(shí)發(fā)出裝船通知,則買方就無法及時(shí)辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),甚至有可能出現(xiàn)漏保貨運(yùn)險(xiǎn)的情況,因此賣方裝船后務(wù)必及時(shí)向買方發(fā)出裝船通知,否則,賣方應(yīng)承擔(dān)貨物在運(yùn)輸途中的內(nèi)險(xiǎn)損失。在進(jìn)口業(yè)務(wù)中,按CFR條件成交時(shí),鑒于由外商安排裝運(yùn),由我方負(fù)責(zé)保險(xiǎn),故應(yīng)選擇資信好的國外客戶成交,并對船舶提出適當(dāng)要求,以防外商與船方勾結(jié),,出具假提單,租用不適航的船舶,或偽造品質(zhì)證與產(chǎn)地證明,因?yàn)?,若同現(xiàn)這類情部,會(huì)使我方蒙受不應(yīng)有的損失。此外,還需指出的是,大宗商品按CFR條件成交,容易在卸貨費(fèi)問題上引起爭議,這是因?yàn)?,大宗商品通常采用租船運(yùn)輸,而在少場合,船方按不負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi)條年出租船舶,故卸貨費(fèi)究意由何方負(fù)擔(dān),買賣雙方應(yīng)在合肥市中訂明,為了明確責(zé)任和避免引起糾紛,買賣雙方商訂合同時(shí),要在CFR術(shù)語附加下表明卸貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān)的具體條件:1.CFRLinerTerms(即CFR班輪條件)這是指卸貨費(fèi)按班輪辦法處理,即買方不負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)。2.CFRLanded(即CFR卸到岸上)這是指由賣方負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi),其中包括駁運(yùn)費(fèi)在內(nèi)。3.CFRExTackle(即CFR吊鉤下交貨)這是指由賣方負(fù)責(zé)將貨物從船艙吊起卸到船舶吊鉤所及之處(碼頭上或駁船上)的費(fèi)用,在船舶吊起卸到船舶不能靠岸的情況下,租用駁船的費(fèi)用和貨物從駁船卸到岸上的費(fèi)用,概由買方負(fù)擔(dān))。4.CFRExship’sHold(CFR艙底交貨)這是指貨物運(yùn)到目的港后,由買方自行啟艙,并負(fù)擔(dān)貨物從艙底到碼頭的費(fèi)用。應(yīng)當(dāng)指出,在上述CFR后面另例附加條件,只是為了進(jìn)一步明確卸貨費(fèi)費(fèi)由何方負(fù)擔(dān)的問題,盡管CFR同現(xiàn)變形,但交貨地點(diǎn)和風(fēng)險(xiǎn)劃分的界線,并無任何改變。(三)對CIF術(shù)語的解釋CIF術(shù)語的中譯名為成本加保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi),(指定目的港,其原文為Cost,InsuranceandFreight(...namedportofdesti-nation)按此術(shù)語成交,貨價(jià)的構(gòu)成因素中包括從裝運(yùn)港至約定目的的港的通常運(yùn)費(fèi)和約定的保險(xiǎn)費(fèi),故賣方除具有與CFR術(shù)語的相同的義務(wù)外,還就為買方辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),交支付保險(xiǎn)費(fèi),按一般國際貿(mào)易慣例,賣方投保的保險(xiǎn)金額應(yīng)按CIF價(jià)加成10%。如買賣雙方未約定具體險(xiǎn)別,則賣方只需取得最低限底的保險(xiǎn)險(xiǎn)別,如買方要求加保戰(zhàn)爭險(xiǎn),在保險(xiǎn)費(fèi)由買方負(fù)擔(dān)的前提下,賣方應(yīng)予加保,賣方投保時(shí),如能辦到,應(yīng)以合同貨幣投保。需要強(qiáng)調(diào)指出的是,按CIF術(shù)語成交,雖然由賣方安排貨物運(yùn)輸和辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),但賣方并不承擔(dān)保證把貨送到約定目的港的義務(wù),因?yàn)镃IF是屬于裝運(yùn)交貨的術(shù)語,而不是目的港交貨的術(shù)語,也就是說CIF不是“到岸價(jià)”。按《1990年通則》的規(guī)定,CIF術(shù)語只能適用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn),如要求賣方先將貨物交到港口貨站,以及使用滾裝/滾卸或集裝箱運(yùn)輸時(shí),則使用CIP術(shù)語更為適宜。在我國出口貿(mào)易中,按CIF條件成交的較為普遍,為了正確運(yùn)用CIF術(shù)語,應(yīng)特別注意下列事項(xiàng):1.必須認(rèn)真核算運(yùn)費(fèi)按CIF條件成交時(shí),由于貨價(jià)構(gòu)成因素中包括運(yùn)費(fèi),故賣方對外報(bào)價(jià)時(shí),應(yīng)認(rèn)真核算運(yùn)費(fèi),把運(yùn)費(fèi)因素考慮到貨價(jià)中去那種不分銷售地區(qū),不分距離遠(yuǎn)近,都按同一價(jià)格出售的做法,顯然是不合適的。賣方核算運(yùn)費(fèi)時(shí),主要應(yīng)考慮下列因素:(1)運(yùn)輸距離的遠(yuǎn)近,同一種貨物,如運(yùn)輸距離不同,其運(yùn)輸費(fèi)用的也必然有別,所以在按CIF條件成交時(shí),應(yīng)當(dāng)核算運(yùn)輸成本,以體現(xiàn)地區(qū)差價(jià)。(2)是否需要轉(zhuǎn)船,一般地說,直達(dá)運(yùn)輸比中轉(zhuǎn)船運(yùn)輸?shù)馁M(fèi)用低。所以按CIF條件成交時(shí),不定期應(yīng)考慮是否需要轉(zhuǎn)船,如在成交量少而雙無直達(dá)班輪運(yùn)輸?shù)那闆r下,貨物必須中途轉(zhuǎn)船運(yùn)輸,這勢必增加一筆轉(zhuǎn)船的費(fèi)用,此項(xiàng)費(fèi)用,也應(yīng)計(jì)入運(yùn)輸成本交考慮到貨價(jià)中去在CIF條件下,不考慮轉(zhuǎn)船與否,都按同一的價(jià)格出售這種不計(jì)成本的做法,也是不合理的。3)運(yùn)價(jià)變運(yùn)的趨勢,買賣雙方按CIF條件成交時(shí),在確定貨價(jià)的同時(shí),應(yīng)考慮市場運(yùn)價(jià)變動(dòng)趨勢以及各種附加費(fèi),把運(yùn)價(jià)變動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)打到貨價(jià)中去,防止出現(xiàn)只顧成交,不顧運(yùn)輸和只管貨價(jià),不管動(dòng)價(jià)的偏向。2.必須正確理解和處理風(fēng)險(xiǎn)與保險(xiǎn)的關(guān)系風(fēng)險(xiǎn)和保險(xiǎn)是即有聯(lián)系,又有區(qū)別的兩個(gè)不同的概念。在CIF條件下,如上所述買方應(yīng)承擔(dān)貨物在運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn),買方為了轉(zhuǎn)嫁風(fēng)險(xiǎn),本應(yīng)向保險(xiǎn)公司辦理保險(xiǎn)。但買方為了省事,在洽商交易時(shí),要求賣方代辦保險(xiǎn),并商定保險(xiǎn)費(fèi)計(jì)入貨價(jià)中,由于CIF貨價(jià)中包括保險(xiǎn)費(fèi),故賣方必須約定條件自費(fèi)辦理保險(xiǎn),賣方為買方利益所進(jìn)行的這種保險(xiǎn),純屬代辦性質(zhì),如果事后發(fā)生承保損失,由買方憑賣方提交的保險(xiǎn)單直接向保險(xiǎn)公司索賠,能否索賠到手,賣方概不負(fù)責(zé)。3.必須明確大宗商品交易下的卸貨費(fèi)由何方負(fù)擔(dān)在國際貿(mào)易中,大宗商品通常洽租不定期船運(yùn)輸,大多數(shù)情況下,船公司承運(yùn)大宗貨物,一般是不負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi)的,因此,在CIF條件下,買賣雙方容易在卸貨費(fèi)由何方負(fù)責(zé)的總是上引起爭議,為了明確責(zé)任,買賣雙方應(yīng)在合同中就卸貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān)的總是作出明確具體的規(guī)定。當(dāng)買方不愿負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)時(shí),在商訂合同時(shí),可要求在CIF后加列LinerTerms(班輪條件)或Landed(卸到岸上)或UnderShip’Tackle(船舶吊鉤下交貨)字樣。當(dāng)賣方不愿負(fù)擔(dān)卸貨時(shí),在商訂合同時(shí),可要求在CIF后加列Exship’Hold(艙底交貨)字樣。上述CIF后加列各種附加條件,如同CFR后列各種條件一樣,只是為了明確卸貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān),它并不影響交貨地點(diǎn)和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移的界線。4.必須搞好單證工作按對CIF術(shù)語的傳統(tǒng)解釋,CIF屬象征性交貨,賣方負(fù)有向買主提交約定的裝運(yùn)單據(jù)的義務(wù),買方則負(fù)有憑裝運(yùn)單據(jù)付款的義務(wù),也就是說,在CIF條件下,買方是憑單據(jù)和付款對流的原則,因此,即使在賣方裝船以后至交單這段時(shí)間內(nèi),貨物發(fā)生滅失或損壞,只要賣方提交的符合要求,買方就不得拒收單據(jù)和拒付貨款,而只能先付未贖單,然后憑所取得的有關(guān)單據(jù)向船方或保險(xiǎn)公司提出索賠,追回?fù)p失,CIF交易實(shí)際上是一種單據(jù)買賣,由此可見,裝運(yùn)單據(jù)在CIF交易中具有特別重要的意義,所以在發(fā)前實(shí)際工作中,應(yīng)重視和搞好單證工作,當(dāng)然,CIF是單據(jù)買賣說法,并不意味著可以因此而減輕賣方交貨方面的責(zé)任,CIF的賣方,除應(yīng)提交約定的裝運(yùn)單據(jù)外,還應(yīng)保證交運(yùn)約定的貨物。(四)對FCA術(shù)語的解釋FCA術(shù)語的中譯名為貨運(yùn)承運(yùn)人(。。。指定地點(diǎn))其原文為FreeCarrier(...namedPlace)。此術(shù)語是指賣方將貨物交給買方指定的承運(yùn)人而言。當(dāng)賣方將貨物交給承運(yùn)人照管,并辦理了出口結(jié)關(guān)手續(xù),就算履行了其交貨義務(wù)。如果買方未指定確切地點(diǎn)。則賣方可在規(guī)定的地區(qū)或范圍內(nèi)選擇交貨地點(diǎn),將貨物交由承運(yùn)人照管,應(yīng)當(dāng)指出,這里所指的承運(yùn)人,即包括實(shí)際履行運(yùn)輸合同的承運(yùn)人,也包括簽訂運(yùn)輸合同的運(yùn)輸代理人按此術(shù)語成交,即使運(yùn)輸代理人拒絕接受承運(yùn)人的責(zé)任,賣方也必須按買方指示,把貨物交給運(yùn)輸代理人,如果賣方指示交給某一個(gè)人,例如一個(gè)非承運(yùn)人的貨運(yùn)代理人,當(dāng)貨物置于該人照管之下,就可認(rèn)為賣方履行了其交貨義務(wù)。FCA術(shù)語的適用范圍最廣,它適用于各種運(yùn)輸方式,其中包括多式聯(lián)運(yùn),這種貿(mào)易術(shù)語占有十分重要的地位,它在國際貿(mào)易業(yè)務(wù)中,將發(fā)越來越大的作用。為了便于人們使用這種重要的FCA術(shù)語,在《1990年通則》中,還對與此術(shù)語有關(guān)的“運(yùn)輸站”和“集裝箱”的含義,也一并作了解釋,按其解釋,“運(yùn)輸站”系指鐵路,貨運(yùn)站,集裝箱站或碼頭,多用途貨運(yùn)站或類似的受貨站。“集裝箱”包括用來組合貨物的任何設(shè)備。如各種類型的集裝箱和/或托盤,托車,可轉(zhuǎn)換車身,滾裝設(shè)備,航空柜,并適用于各種運(yùn)輸方式。按《1990年通則》的解釋,F(xiàn)CA術(shù)語,不僅適用于當(dāng)賣方通過把貨物交付買方指定的承運(yùn)人以履行其交貨義條的情況。且預(yù)期它也將適用于貨物沒有被按傳統(tǒng)方式越過船舷交到船上的海上運(yùn)輸。若要求賣方在船舶到達(dá)前把貨物交到貨站,顯然,使用傳統(tǒng)的FOB術(shù)語是不適合的,這是因?yàn)榘碏OB條件成交,自貨實(shí)際上,賣方卻無法控制貨物或發(fā)出有關(guān)保管貨物的任何指示,故船舷已無實(shí)際意義,此外,在采用滾裝,滾卸和集裝箱運(yùn)輸條件情況下,不宜采用FOB術(shù)語,而應(yīng)選用FCA術(shù)語更為適宜。按FCA術(shù)語成交,買賣雙方的基本義務(wù)可概括劃分如下:1.賣方的基本義務(wù)(1)辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),在指定地點(diǎn)按約定日期將貨物交給買主指定的承運(yùn)人,并給予買方貨物已交付的充分通知。(2)承擔(dān)貨物交給承運(yùn)人以前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。(3)向買方提供約定的單據(jù)或相等的電子信息。2.買方的基本義務(wù)(1)自負(fù)費(fèi)用訂立自指定地點(diǎn)承運(yùn)貨物的合同,并將承運(yùn)人名稱及時(shí)通知賣方。(2)從賣方交付貨物時(shí)起,承擔(dān)貨物滅失或損壞的一切風(fēng)險(xiǎn)。(3)按合同規(guī)定受領(lǐng)交貨憑證或相等的電子信息,并按合同規(guī)定支付貨款。按FCA術(shù)語成交,本應(yīng)由買方自行負(fù)擔(dān)費(fèi)用,訂立從指定地點(diǎn)承運(yùn)貨物的合同,并指定承運(yùn)人,賣方并無訂立動(dòng)輸合同的義務(wù),但若根據(jù)國際貿(mào)易慣例,當(dāng)賣方被要求協(xié)助與承運(yùn)人訂立合同(如鐵路或航空運(yùn)輸)時(shí),只要買方承擔(dān)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),賣方也可以辦理,當(dāng)然,賣方也可以拒絕訂立運(yùn)輸合同,如若拒絕,則應(yīng)立即通知買方,以便買方另作安排。在FCA術(shù)語中,本來沒有必要詳細(xì)說明賣方應(yīng)如何將貨物交運(yùn)人,然而,為了便于買賣雙方采用F組術(shù)語中“重要的”FCA術(shù)語,《1990通則》在規(guī)定賣方的義務(wù)時(shí),特決用較大的篇幅,對鐵路運(yùn)輸,公路運(yùn)輸,內(nèi)河航運(yùn),空運(yùn)多式聯(lián)運(yùn)及未指名運(yùn)輸方式交貨的通常做法,也一并分別作了具體解釋,詳細(xì)了解不同運(yùn)輸方式和不同的情況下交貨的具體做法及正確理解完成交貨的含義,有利于當(dāng)事人履行合同和劃清交接貨物的責(zé)任。(五)對CPT術(shù)語的解釋CPT術(shù)語中譯名為運(yùn)費(fèi)付至指定目的地,其原文為CarriagePaidto(...namedplacelfdestination)。按此術(shù)語成交,貨價(jià)構(gòu)成因素中包括從裝運(yùn)地至約定目的的運(yùn)輸合同,并應(yīng)在約定時(shí)間內(nèi)將貨物交給承運(yùn)人,只要賣方將貨物交付給承運(yùn)人照管,即算完成了交貨義務(wù),并于貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及自貨物交付給承運(yùn)人后發(fā)生事件所產(chǎn)生的任何額外費(fèi)用。自貨物已交付給承運(yùn)人照管時(shí)起,即從賣方轉(zhuǎn)由買方承擔(dān),在多式聯(lián)運(yùn)情況下,如由后繼承運(yùn)人將貨物運(yùn)至約定目的地,則風(fēng)險(xiǎn)自貨物交給第一承運(yùn)人中,通過鐵路,公路,海過,空運(yùn),內(nèi)河運(yùn)輸或這此方式之聯(lián)合運(yùn)輸,承擔(dān)履行運(yùn)輸合同或承擔(dān)辦理運(yùn)輸業(yè)務(wù)的任何人。CPT術(shù)語適用于包括多式聯(lián)運(yùn)在內(nèi)的任何運(yùn)輸方式,按此術(shù)語成交,賣方交貨地點(diǎn)可以在出口國內(nèi)陸任何裝運(yùn)地點(diǎn),也可以在出口國沿江,沿海港口,不論在何外交貨,賣方都要辦理貨物出口的結(jié)關(guān)手續(xù)。按CPT術(shù)語成交,買賣雙方的基本義務(wù)可概括劃分如下:1.賣方的基本義務(wù)。(1)辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),負(fù)責(zé)訂立運(yùn)輸合同,將貨物運(yùn)至指定目的地約定的地點(diǎn),并給予買方磁于貨物已交付的充分通知。(2)承擔(dān)貨物交給承運(yùn)人以前的一切費(fèi)用和貨物滅答與損壞的一切風(fēng)險(xiǎn),以及裝貨費(fèi)和從裝運(yùn)地至目的地的通常運(yùn)費(fèi)。(3)向買方提供約定的單證或相等的電子信息。2.買方的基本義務(wù)(1)從賣方交付貨物時(shí)起,承擔(dān)貨物滅失和損壞的一切風(fēng)險(xiǎn)項(xiàng)費(fèi)用及卸貨費(fèi)。(2)支付除通常運(yùn)費(fèi)之外的有關(guān)貨物在運(yùn)輸途中所產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用及卸貨費(fèi)。(3)在目的地從承運(yùn)人那里受領(lǐng)貨物,并按合同規(guī)定受領(lǐng)單據(jù)和支付貨款。按CPT條件成交時(shí),由于賣方要負(fù)擔(dān)從裝運(yùn)地到約定目的地的運(yùn)輸責(zé)任和能常運(yùn)費(fèi),故賣方對外報(bào)價(jià)時(shí),要認(rèn)真核算運(yùn)費(fèi),務(wù)必將運(yùn)費(fèi)因素考慮到貨價(jià)中去在核算運(yùn)費(fèi)時(shí),應(yīng)考慮運(yùn)輸距離的遠(yuǎn)近,通常運(yùn)輸路線和各種方式的收費(fèi)情況或運(yùn)價(jià)變越勢以免對外盲目報(bào)價(jià),出現(xiàn)偏高或偏低現(xiàn)象,關(guān)于CPT條件下的裝卸費(fèi)是否包括在動(dòng)費(fèi)中,以及賣方協(xié)助買方辦理有關(guān)事項(xiàng)而產(chǎn)生的費(fèi)用等,買賣雙方均應(yīng)事先予以明確。在CPT條件下,貨物交給承運(yùn)人或第一承運(yùn)人照管時(shí)起,貨物發(fā)生滅失或損壞的一切風(fēng)險(xiǎn),即由賣方轉(zhuǎn)移給買方,可見貨物在運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn),概由買方承擔(dān)。為了明確買賣雙方各自承擔(dān)的費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的責(zé)任,并防止買方故意拖延收領(lǐng)貨物和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移的情況出現(xiàn),按CPT條件成交,如由于買方未向賣方通知或未按時(shí)受領(lǐng)貨物,由此引起的額外費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),應(yīng)由買方負(fù)擔(dān)。按CPT條件成交時(shí),買賣雙方一般應(yīng)約定裝運(yùn)費(fèi)和目的地,以便賣方自費(fèi)訂立運(yùn)輸合同,按期將貨物交給承運(yùn)人。以運(yùn)至指定的目的地,如買方有權(quán)確定裝貨時(shí)間和(或)目的地時(shí),買方應(yīng)給予賣充分的通知,以利賣賣行交貨義務(wù),賣方將貨交給承運(yùn)人后,應(yīng)向買方發(fā)出貨已交付的通知,以利買方在指定目的地從承運(yùn)人那里收領(lǐng)貨物,如果交貨地點(diǎn)未約定或習(xí)慣上未確定,賣方可在給定目的地選擇最適合其要求的地點(diǎn)。從上述解釋中可以看出,CPT和CFR有許多相似之外,如分別按這兩種術(shù)語成交,貨價(jià)構(gòu)成因素都包括運(yùn)費(fèi)。故賣方都要負(fù)責(zé)安排運(yùn)費(fèi),將貨運(yùn)往約定目的地,而貨物在運(yùn)輸途中的買方負(fù)擔(dān),它們都屬裝運(yùn)地交貨的術(shù)語,按這兩種術(shù)語簽訂的合同,都屬裝運(yùn)合同,但這兩種術(shù)語也有不同之處,如CFR僅適用于水上運(yùn)輸方式,而CPT則知用于包括多式聯(lián)運(yùn)在內(nèi)的任何運(yùn)輸方式,此外,在交貨的具體地點(diǎn),費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)劃分的具體界線以及運(yùn)用的單據(jù)等方面也存在著差異。六)對CIP術(shù)語的解釋CIP術(shù)語的中譯名為運(yùn)費(fèi),保險(xiǎn)費(fèi)付至指定目的地,其原文為CarriageandInsurancePaidto(...namedplaceofdestination)按此術(shù)語成交,貨價(jià)構(gòu)成因素中包括從裝運(yùn)地運(yùn)至約定目的地通常運(yùn)費(fèi)和約定的保險(xiǎn)費(fèi),因此,賣方除負(fù)有與CPT術(shù)語相同的義務(wù)外,還須辦理貨物在運(yùn)輸途中應(yīng)由買方承擔(dān)的仙物滅失損壞風(fēng)險(xiǎn)的海運(yùn)保險(xiǎn),也即賣方除應(yīng)訂立運(yùn)輸合同和支付通常運(yùn)費(fèi)外,還應(yīng)負(fù)責(zé)訂立保險(xiǎn)合同并支付保險(xiǎn)費(fèi),在此需提請買方注意,按CIP條件成交,只能要求賣方取得最低的保險(xiǎn)險(xiǎn)別。CIP術(shù)語的適用范圍同CPT術(shù)語完全一樣,它適用于各種運(yùn)輸方式,包括多式聯(lián)運(yùn)。按CIP術(shù)語成交,買賣雙主的基本義務(wù)可概括劃分如下:1.賣方的基本義務(wù)(1)辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),自費(fèi)訂立運(yùn)輸合同和保險(xiǎn)合同,按期將貨物交給承運(yùn)人,以運(yùn)至指定目的地,并向買方發(fā)出貨物已交付的充分通知。(2)承擔(dān)貨物交付承運(yùn)人以前的一切費(fèi)用和貨物滅失與損壞的一切風(fēng)險(xiǎn)。(3)向買方提交約定的單證或相等的電子信息。2.買方的基本義務(wù)(1)從賣方交付貨物時(shí)起,承擔(dān)貨物滅失和損壞的一切風(fēng)險(xiǎn)。(2)支付除通常運(yùn)之外的有關(guān)貨物在運(yùn)輸途中所產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用和卸貨費(fèi)用。(3)在目的地從承運(yùn)人那里受領(lǐng)貨物,并按合同規(guī)定受領(lǐng)單據(jù)和支付貨款。按CIP條件成交時(shí),由于賣方要負(fù)擔(dān)貨物從裝運(yùn)地至目的的通常運(yùn)費(fèi)和約定的保險(xiǎn)費(fèi),故賣方對外報(bào)價(jià)時(shí),應(yīng)當(dāng)認(rèn)真核算成本和價(jià)格,把將要支付的運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)計(jì)到貨價(jià)中去賣方核算成本和價(jià)格時(shí),應(yīng)考慮運(yùn)輸距離,保險(xiǎn)險(xiǎn)別,各種運(yùn)輸方式和各類保險(xiǎn)的收費(fèi)情況,以及運(yùn)價(jià)和保險(xiǎn)費(fèi)率的變動(dòng)趨勢,發(fā)以防止對外盲目報(bào)價(jià),買方對賣方的報(bào)價(jià)也應(yīng)認(rèn)真分析研究,切實(shí)做好比價(jià)工作,以免盲目成交。應(yīng)當(dāng)指出,在CIP條件下,貨物運(yùn)保險(xiǎn)的責(zé)任和費(fèi)用雖由賣方負(fù)責(zé),但仙物在運(yùn)輸途中滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)卻由買方負(fù)擔(dān),由此可見,賣方是為買方的利益代辦保險(xiǎn),賣方之所以自費(fèi)車?yán)肀kU(xiǎn)則是在為貨物的售價(jià)中包括保險(xiǎn)費(fèi),賣方之所以自費(fèi)辦理保險(xiǎn)則是因?yàn)樨浳锏氖蹆r(jià)中包括保險(xiǎn)費(fèi),在一般情況下,賣方只按約定的險(xiǎn)別投保,如未約定險(xiǎn)別,賣方也按慣例投保最低限度的險(xiǎn)別,保險(xiǎn)金額一般在合同基礎(chǔ)上加成10%投保。如有可能,賣方應(yīng)按全同貨幣投保,按CIP條件成交,是否加保戰(zhàn)爭,罷工,暴亂及民變險(xiǎn),由買方?jīng)Q定,賣方并無加保此險(xiǎn)的義務(wù),但若買方要求加保,賣方應(yīng)予辦理,不過,加保此險(xiǎn)的費(fèi)用,如事先未約定計(jì)入售價(jià)中,同應(yīng)由買主另行負(fù)擔(dān)。上述解釋表明,CIP等于CPT加保險(xiǎn)費(fèi),或者等于FCA加運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)。CIP與CIF這兩種術(shù)語有許多相似之處。如在其價(jià)格構(gòu)成因素中,都包括通常的運(yùn)費(fèi)和約定的保險(xiǎn)費(fèi),故賣方都應(yīng)承擔(dān)安排運(yùn)輸,保險(xiǎn)的責(zé)任并支付有關(guān)的運(yùn)費(fèi)與保險(xiǎn)費(fèi),面且按這兩種術(shù)語成交,都屬裝運(yùn)地交貨,其合同性質(zhì)都為裝運(yùn)合同,故貨物在運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn),均由買方承擔(dān),這兩種術(shù)語的不同之外,主要是適和范圍不同,CIF僅適用于水上運(yùn)輸方式,而CIP則適用于任何運(yùn)輸方,其中包括多式聯(lián)運(yùn),此外,在交貨和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移的具體部位以及運(yùn)用的單據(jù)等方面存在一些差異。二.對其它貿(mào)易術(shù)語的解釋1.對EXW術(shù)語的解釋根據(jù)《1990年通則》的規(guī)定,E組唯一的術(shù)語是EXW(即工廠交貨,其原文為ExWorks(...namedplace)工廠交貨,是指賣方類其所交仙義務(wù)。按此貿(mào)易術(shù)語成交,賣方即不承擔(dān)將貨物裝上買方備妥的運(yùn)輸車輛,也不負(fù)責(zé)辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù),除另有約定外,買方應(yīng)承擔(dān)處賣方的所在地將貨物運(yùn)至預(yù)期目的地的全部費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),因此,工廠交貨是賣方承擔(dān)責(zé)任,費(fèi)用和貿(mào)易術(shù)語。工廠交貨,本屬按國內(nèi)貿(mào)易的辦法進(jìn)行交貨,但也可用于國際貿(mào)易,特別是陸地接壤國家之間。應(yīng)用得比較普遍,工廠交貨的適用范圍很廣,它適用于任何運(yùn)輸方式,其中包括多式聯(lián)運(yùn)。交易雙方按工廠交貨條件成交,辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù),不是賣方負(fù)責(zé),而由買方承蝗,在此情況下,買方須了解出口國家的政府當(dāng)避是否接受一個(gè)不往在該國的當(dāng)事人或其代表在該國辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),以免蒙不必要的損失,如果在買方不能直接或間接地辦理貨物出口貨物出口手續(xù)的情況下,就不應(yīng)使用這一術(shù)語,而應(yīng)選用FCA術(shù)語。2.對FAS術(shù)語的解釋FAS術(shù)語的中譯名為裝運(yùn)港船邊交貨(......指定裝運(yùn)港),其原文為FreeAlongsideShip(....namedportofshipment)。裝運(yùn)港船邊交貨,是指賣方把貨物送到裝運(yùn)港碼頭船邊。即船舶吊鉤所及之處,以便用綱輪上吊鉤,將貨物吊到船上。按裝運(yùn)船邊交貨條件成交,買賣雙方費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的劃分,以船邊為界,貨物交至船邊前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)(其中可能包括駁運(yùn)費(fèi)用和駁運(yùn)過程中發(fā)生的貨物風(fēng)險(xiǎn)損失。概由賣方負(fù)擔(dān),當(dāng)貨物有效地交到船邊后,費(fèi)用風(fēng)險(xiǎn)即由賣方轉(zhuǎn)移給買方,因此FAS術(shù)語要求買方辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),在買方不能直接或間接辦理出口手續(xù)的情況下,不應(yīng)使用這一術(shù)語。FAS術(shù)語的適用范圍,包括海運(yùn)或內(nèi)河航運(yùn),按裝運(yùn)港船邊交貨條件成交,賣方只負(fù)責(zé)按規(guī)定把貨物交到船邊,而無辦理化物出口手續(xù)的責(zé)任,買方則應(yīng)自行承擔(dān)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),取得出口許可證和其它官方批準(zhǔn)證件,并辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù),但是,如買方要求賣方協(xié)助取得出口許可證或其它官方批準(zhǔn)證件,并辦一貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù),但是,如買方要求賣方協(xié)助取得出口許可證或其它官方批準(zhǔn)證件,在由買方承擔(dān)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的情況下,賣方也可夫助辦理,關(guān)于這問題,除上述一般解釋外,各國的慣例并一致,如有些國家規(guī)定,賣方應(yīng)協(xié)助取得出口許可證,也有個(gè)別國家規(guī)定,應(yīng)由賣方取得出口許可證,為了明確責(zé)任,買賣雙方在商訂合同時(shí),應(yīng)予注意。3.對DAF術(shù)語的解釋DAF術(shù)語的中譯名為邊境交貨(......指定地點(diǎn)),其原文為DeliveredatFrontier(...namedplace)。按DAF條件成交賣方應(yīng)負(fù)責(zé)辦理仙物出口結(jié)關(guān)手續(xù),備妥貨物后,將出售的貨物運(yùn)至邊境上的指定地點(diǎn),在毗鄰國家海關(guān)關(guān)境之前,履行其交貨義務(wù),在此術(shù)語下,買賣雙方費(fèi)用風(fēng)險(xiǎn)的劃分,以邊境交貨地點(diǎn)為介,賣方承擔(dān)貨交買方處置以前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),買方則承擔(dān)交貨后所發(fā)生的一切費(fèi)用風(fēng)險(xiǎn)。DAF術(shù)語主要用于貨物通過鐵路或公路運(yùn)輸,也可用其它作任何運(yùn)輸方式。根據(jù)《1990年通則》的規(guī)定,買賣雙方按邊境交貨條件成交時(shí),“邊境”一詞可用于任何邊境,包括出口國邊境,為了明確交貨責(zé)任和避免履約當(dāng)中引起爭議,買賣雙方事先準(zhǔn)確地規(guī)定邊境產(chǎn)貨的具體地點(diǎn)是非常重要的,假如在邊境上被指定的交貨地的具體地點(diǎn)未約定或習(xí)慣上未確定的話,則賣方可以指定交貨地選擇最適合其要求的具體地點(diǎn)。此外,按DAF條件成交,在邊境交貨后,風(fēng)險(xiǎn)即由賣方轉(zhuǎn)移給買方,賣方無訂立保險(xiǎn)合同的義務(wù),但是,如買方要增長賣方提供辦理保險(xiǎn)所必要的信息時(shí),賣方應(yīng)予以提供。對DES術(shù)語的解釋DES術(shù)語的中譯名為目的港船上交貨,其原文為DeliveredExShip(...namedportofdestination).按DES術(shù)語成交,賣方應(yīng)將其出售的貨物運(yùn)至約定的目的港,并在船上交貨,買賣雙方責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的劃分,以目的港船上辦理交接手續(xù)為界,賣方承擔(dān)在目的港船上將貨交由買方處置以前的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),買方同承擔(dān)船上貨物交由其處置時(shí)起的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),其中包括負(fù)責(zé)卸貨和辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)上述內(nèi)容表明,這一術(shù)語同CIF術(shù)語存在原同差輥,具全表現(xiàn)在下列幾個(gè)方面:第一,交貨地點(diǎn)不同,即CIF是裝運(yùn)港船上交貨,而DES是目的港船上交貨。第二,風(fēng)險(xiǎn)劃分不同,即在CIF中的風(fēng)險(xiǎn)由賣方負(fù)擔(dān),第三,交貨方式不同,CIF屬象征性交仙,而DES屬實(shí)際交貨,第四,費(fèi)用負(fù)擔(dān)不同,即在CIF條件下,賣方則須負(fù)擔(dān)貨物運(yùn)抵目的的港交貨前的一切費(fèi)用,由于有些人不了解這些差別,故將CIF誤稱為“到岸價(jià)”。DES術(shù)語的適用范圍和CIF術(shù)語一樣,也只適用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)。采用DES術(shù)語時(shí),賣雖無訂立保險(xiǎn)合同的義務(wù),但因貨物在運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn)由賣方承擔(dān),故賣方必須通過向保險(xiǎn)公司投保來轉(zhuǎn)嫁這方面的風(fēng)險(xiǎn),可見,賣方及時(shí)辦理貨運(yùn)保險(xiǎn)是關(guān)系到其自身利益的一項(xiàng)不可缺少的重要工作,賣方投保地,應(yīng)根據(jù)船舶所駛航線的風(fēng)險(xiǎn)程度和貨物特性,投保適當(dāng)?shù)碾U(xiǎn)別。按DES條件成交,因同賣方自費(fèi)訂立運(yùn)輸合同或派船送貨,故賣方應(yīng)將船舶預(yù)期到達(dá)時(shí)間通知買方,發(fā)便買方做好受領(lǐng)貨物的準(zhǔn)備,如買方有權(quán)確這交貨時(shí)間和受領(lǐng)貨物的地點(diǎn)時(shí),他也應(yīng)當(dāng)給予賣方充分的通知,發(fā)利貨物交接工作的順利進(jìn)行,如買方未按規(guī)定給予通知,或未按時(shí)受領(lǐng)貨物,則由此引起的額外費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),應(yīng)由買方承擔(dān)。對DEQ術(shù)語的解釋DEQ術(shù)語的中譯名為目的港碼頭交貨,其原文為DeliveredExQuay(...namedportofdestination).按此術(shù)語成交,一般由賣方在約定目的港辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)和支付關(guān)稅,損稅及其它有關(guān)費(fèi)用,將船上貨物卸到碼頭上并交付買方,履行其交貨義務(wù),賣方應(yīng)承擔(dān)因交貨而產(chǎn)生的一切責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),買方則承擔(dān)賣方在目的港碼頭交貨后的一切責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。采用DEQ術(shù)語時(shí),駔常在DEQ后加注“DutyPaid“(關(guān)稅已付)字樣,但是,如當(dāng)事人希望買方辦理貨物進(jìn)口手續(xù)并支付關(guān)稅,同在DEQ后應(yīng)加注“DutyUnpaid”(關(guān)稅未付)一詞不達(dá)意,引外,合同當(dāng)事人要求排除賣方承擔(dān)貨物進(jìn)口時(shí)征收的某項(xiàng)費(fèi)用,(如增值稅)的義務(wù),則應(yīng)加注“DeliveredExQuayv.A.T.Unpaid(...namedportofdestination)”(目的港碼頭交貨,增值稅款付)DEQ術(shù)語如同DES術(shù)語一樣,僅適用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)。按DEQ條件成交時(shí),賣方應(yīng)自負(fù)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)取得進(jìn)口許可證或其它官方批準(zhǔn)證件,并辦理貨物的進(jìn)口手續(xù),如賣方不能直接鄧得進(jìn)許可證,在費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)由賣方負(fù)擔(dān)的情況下,賣方可要求買方協(xié)助,以間接取得這些證件,如賣方漢有直接或間接取得進(jìn)口許可證,就不應(yīng)采用DEQ術(shù)語。對DDU術(shù)語的解釋DDU術(shù)語的中譯名為未完稅交貨(。。。指定目的港)其原文為DeliverdeDutyUnpaid(...namedplaceofdestination)。它是國際商會(huì)在《1990年通則》中新增加的一種貿(mào)易術(shù)語,采用此術(shù)語時(shí),賣方必須承擔(dān)貨物運(yùn)至指定地點(diǎn)的一切費(fèi)用及風(fēng)險(xiǎn)(不包括關(guān)稅,捐稅及進(jìn)口時(shí)應(yīng)支付的其它官費(fèi))以及辦理海關(guān)手續(xù)的費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。買方則須承擔(dān)因其未能及時(shí)辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)而引起的額外費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。但如果當(dāng)事人希望賣方承擔(dān)貨物進(jìn)口時(shí)應(yīng)支付某項(xiàng)費(fèi)用(如增值稅)的義務(wù),則應(yīng)訂明“DeliveredDutyUnpaiid,VAT.Paid(...namedportofdestination)”(未完稅交貨,增值稅已付、、、指定目的地)DDU術(shù)語適用于各種運(yùn)輸方式在國際貿(mào)易實(shí)踐中,一般地說,外國公司在許多國家不僅很難得到進(jìn)口許可證,而且也很難獲得關(guān)稅及增值稅等稅捐的減免。而采用未完稅交貨術(shù)語,則免除了賣方這些義務(wù),當(dāng)賣方在目的地國家準(zhǔn)備交貨,而且辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)和支付關(guān)稅的情況下,可使用此術(shù)語,例如,歐洲共同市場各國貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)一般不會(huì)遇到什么困難,故使用此術(shù)語非常合適,但是,對辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)困難和費(fèi)時(shí)的國家,賣方在結(jié)關(guān)以后承擔(dān)交貨義務(wù)可能會(huì)遇到風(fēng)險(xiǎn),盡管按此術(shù)語成交,買方應(yīng)承擔(dān)因其未能及時(shí)辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)而產(chǎn)生的額外費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),但對那引起辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)困難的國家,賣方最好還是不要采用DDU術(shù)語。7.對DDP術(shù)語的解釋DDP術(shù)語的DeliveredDutyPaid(...namedplacedestination)的縮寫,其中譯名為完稅后交貨(.....指定目的港)按此術(shù)語成交,賣方要負(fù)責(zé)把貨物運(yùn)至進(jìn)口國指定的目的地并交付買支配,以履行其交貨義務(wù),此術(shù)語是賣方承擔(dān)責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)最大的一種,在貨物交由買方處置以前的所有責(zé)任,費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),其中包括關(guān)稅,損稅,有產(chǎn)交貨的其它費(fèi)用,貨物在運(yùn)輸途中發(fā)生滅失損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及辦理貨物出口和進(jìn)口手續(xù)的費(fèi)用風(fēng)險(xiǎn)概由賣方承擔(dān)。如果當(dāng)事人希望買方辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)并支付關(guān)稅,則應(yīng)使用DDU術(shù)語,如果當(dāng)事希望排隊(duì)賣方承擔(dān)貨物進(jìn)口應(yīng)支付的某此費(fèi)(如增值稅)的義務(wù),則應(yīng)明確規(guī)定:“DeliveredDutyPaid,VAT。unpaid(...namedplacedestination)”完稅后交貨,增值稅未付(.....指定目的地)DDp術(shù)語,如同DDU術(shù)語一樣,它可適用于各種運(yùn)輸方式。按DDP術(shù)語成交,賣方應(yīng)自行承擔(dān)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)直接取得進(jìn)口許可證或其它官方批準(zhǔn)證件,也可以在賣方承擔(dān)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的情況下,要求買方協(xié)助,以間接取得這睦證件,如賣方不能直接或間接地取得進(jìn)口許可證,就不應(yīng)當(dāng)采用DDP術(shù)語。第四節(jié)貿(mào)易術(shù)語的運(yùn)用在國際貿(mào)易中,合一地采用適當(dāng)?shù)馁Q(mào)易術(shù)語,對促地成交,提高經(jīng)濟(jì)效益和順利履行合同,都有重要的意義,因此,買賣雙主都希望采用對自身有利的貿(mào)易術(shù)語成交。由于貿(mào)易術(shù)語涉及買賣雙方的利害得失,故洽商交易時(shí),彼此應(yīng)就采用何種貿(mào)易術(shù)語成交取得一致意見,并在買賣合同中具體訂明。一.選用貿(mào)易術(shù)語需要考慮的因素買賣雙方洽商交易時(shí),為了采用適當(dāng)?shù)馁Q(mào)易術(shù)語,需要考慮的因素很多,其中主要有下列幾點(diǎn):1.體現(xiàn)平等互利和雙方自愿的原則在國際貿(mào)易中,按何種貿(mào)易術(shù)語成交。買賣雙方應(yīng)本著平等互利的精神。從方便貿(mào)易和促進(jìn)成交出發(fā),在彼此自愿的基礎(chǔ)上商訂,不宜強(qiáng)加于人,一般地說,在裝運(yùn)地或裝運(yùn)港交貨情況下,是否按帶保險(xiǎn)的條件成交,根據(jù)國際貿(mào)易的一般習(xí)慣做法。原則上應(yīng)著重買方的意見,由買方選擇。2.考慮運(yùn)輸條件《1990運(yùn)輸條件》對每種貿(mào)易術(shù)語適用于何種運(yùn)輸方式,都分別作了明確具體的規(guī)定,因此,買賣雙方采用何種貿(mào)易術(shù)語,首先應(yīng)考慮采用何種運(yùn)輸方式,此外,買賣雙方還應(yīng)考慮本身的運(yùn)輸力量以及安排運(yùn)輸有無困難。在本身有足夠運(yùn)輸能力或安排運(yùn)輸無困難的情況下,可爭取按由自身安排運(yùn)輸?shù)臈l件成交(如按FCA,FAS或FOB進(jìn)口,按CIP,CIF或CFR出口)否則,則應(yīng)酌情爭取按由對方安排運(yùn)輸?shù)臈l件成交(如按FCA,FAS或FOB出口,按CIP,CIF或CFR進(jìn)口)。3.國際貿(mào)易中的貨物品種很多,不同類別的貨物具有不同的特點(diǎn),它們在運(yùn)輸方面各有不要求,故安排運(yùn)輸?shù)碾y易不同,運(yùn)費(fèi)開支大小也有差異。這是先用貿(mào)易術(shù)語應(yīng)考慮的因素,此外,成交量的大小,也直接叔叔及婁排運(yùn)輸是否有困難和經(jīng)濟(jì)上是否合算。當(dāng)成交量太小,又無班輪通航的情況下,負(fù)責(zé)安排運(yùn)輸?shù)囊环?,勢必?huì)增加運(yùn)輸成本,故選用貿(mào)易術(shù)語時(shí),也應(yīng)予以考慮。4.考慮運(yùn)費(fèi)因素運(yùn)費(fèi)是貨價(jià)構(gòu)成因素之一,在選取用貿(mào)易術(shù)語時(shí),應(yīng)考慮貨物經(jīng)由路線的運(yùn)費(fèi)收取情況和運(yùn)價(jià)變動(dòng)趨勢。一般地說,當(dāng)運(yùn)價(jià)看漲時(shí),為了避免承擔(dān)運(yùn)價(jià)上漲的風(fēng)險(xiǎn),可以選取用由對方安排運(yùn)輸?shù)馁Q(mào)易術(shù)語成交,如按C組中的某種術(shù)語進(jìn)口,按F組中的某種術(shù)語出口,在運(yùn)價(jià)看張的情況下,如因某種原因不得不采用由自身安排運(yùn)輸條件成交,則應(yīng)將運(yùn)價(jià)上漲的風(fēng)險(xiǎn)考慮到貨價(jià)中去以免承擔(dān)運(yùn)價(jià)變動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)損失。5.考慮運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn)在國際貿(mào)易中,交易的商品一般需要通過長途運(yùn)輸,貨物在運(yùn)輸過程中可能遇到各種自然災(zāi)害,意外事故等風(fēng)險(xiǎn),特別是當(dāng)遇到戰(zhàn)爭或正常的國際貿(mào)易遭到人為障礙與破壞的時(shí)期和地區(qū),則運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn)更大,因此,買賣雙方洽商交易時(shí),必須根據(jù)不同時(shí)期,不同地區(qū),不同運(yùn)輸路線和運(yùn)輸方式的風(fēng)險(xiǎn)情況,并結(jié)合購銷意圖來選用適當(dāng)?shù)馁Q(mào)易術(shù)語。6.考慮辦理進(jìn)出口貨物結(jié)關(guān)手續(xù)有地困難在國際貿(mào)易中,關(guān)于進(jìn)出口貨物的結(jié)關(guān)手續(xù),有些國家規(guī)定只能由結(jié)關(guān)所在國的當(dāng)事人按排或代為辦理,有些國家則無此項(xiàng)限制因此,買賣雙方為了避免承擔(dān)辦理進(jìn)出口結(jié)關(guān)手續(xù)有困難的風(fēng)險(xiǎn)在洽商交易這前,必須了解有關(guān)政府當(dāng)局關(guān)于辦理進(jìn)出口貨物具體規(guī)定,以便函的情選用適當(dāng)?shù)馁Q(mào)易術(shù)語,例如,當(dāng)某出口國政府當(dāng)局規(guī)定,買方不能直接或間接辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),則不宜按EXW條件成交,而應(yīng)選FCA術(shù)語成交。7.考慮船舷為界有無實(shí)際意義在裝運(yùn)港交貨條件下,按照一般傳統(tǒng)的解釋,關(guān)于貨物費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的劃分,以裝運(yùn)港船舷為界,但按〈〈1990年通則〉〉規(guī)定,如要求賣方在船舶到港前即將貨物交到貨站,或采用滾裝,滾卸或集裝箱運(yùn)輸時(shí),由于費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)以航舷為界來劃分已的去實(shí)際意義,在此情況下,就不宜采用FOB,CFR或CIF術(shù)語成交,而應(yīng)分別選用相應(yīng)的FCA,CPT或CIP術(shù)語來取代更為適宜。二.貿(mào)易術(shù)語與買賣合同的關(guān)系1.由當(dāng)事人自愿選定買賣合同中的貿(mào)易術(shù)語在國際貿(mào)易中,交易雙方采用何種貿(mào)易術(shù)語成交,應(yīng)在買賣合同中具體訂明,由于有關(guān)貿(mào)易術(shù)語的國際貿(mào)易慣例是建立在當(dāng)事人“意思自治”的基礎(chǔ)上,具有任意法的性質(zhì),故當(dāng)事人選用何種貿(mào)易術(shù)語及其所采用的術(shù)語受何種慣例管轄。完全根據(jù)自愿的原則來確定,如交易雙方愿意采用〈〈1990年通則〉〉中的FOB術(shù)語,并愿受該〈〈通則〉〉的管轄,則可在買賣合同中明確規(guī)定:FOBIncoterms1990.即使交易雙方同意采用《1990年通同》中的規(guī)定作為買賣合同的基礎(chǔ)條件,也可同時(shí)在買賣合同中酌情作出某些不同于該〈〈通則〉〉的具本規(guī)定,在實(shí)際履行買賣合同時(shí),仍然應(yīng)以買賣合同規(guī)定為準(zhǔn)。2.貿(mào)易術(shù)語一般確定買賣合同的性質(zhì)貿(mào)易術(shù)語是確定買賣合同性質(zhì)的一個(gè)重要因素,一般地說,采用何種貿(mào)易術(shù)語成交,則買賣合同的性質(zhì)也相應(yīng)可以確定,有時(shí),甚至以某種貿(mào)易術(shù)語的名稱來給買賣合同命名,如FOB合同,CIF合同等,在通常情況下,貿(mào)易術(shù)語的性質(zhì)與買賣合同的性質(zhì)是相吻合的,按F組和C組術(shù)語成交時(shí),賣方都是在起運(yùn)國或裝船國履行其交貨義務(wù),迷兩種術(shù)玉器都具有裝運(yùn)地或裝運(yùn)港交貨的性質(zhì)。因此,按這兩組術(shù)語簽訂的買賣合同,其性質(zhì)都屬于裝運(yùn)合同的類別,但是按D組術(shù)語成交時(shí),賣方必須承擔(dān)貨物運(yùn)至目的地的所有費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),即在到達(dá)點(diǎn)履行其交貨義務(wù),故按D組術(shù)語簽訂的買賣合同,其性質(zhì)屬于到達(dá)合同的類別,裝運(yùn)合同與到達(dá)合同的性質(zhì)是完全不同的,我們必須予以區(qū)別。由于C組術(shù)語存在費(fèi)用劃分和風(fēng)險(xiǎn)劃分兩個(gè)分界點(diǎn),也由于有些人對貿(mào)易術(shù)語與合同性質(zhì)的關(guān)系缺乏正確有理解,所以按C組術(shù)語簽訂的買賣合同,容易被人們誤認(rèn)為是“到達(dá)合同”按CIF條件成交的價(jià)格,往往被人們誤認(rèn)為是“到岸價(jià)格”,這種誤解,對實(shí)際工作已產(chǎn)生了不利的影響,應(yīng)當(dāng)引起人們高度的重視。3.貿(mào)易術(shù)語并不是決定買賣合同性質(zhì)唯一的因素貿(mào)易術(shù)語通常雖確定買賣合同的性質(zhì),但它并不是決定合同性質(zhì)唯一的因素,決定買賣合同性質(zhì)的還有其他因素,例如,交易雙方約定使用CIF術(shù)語,但同時(shí)又約定:“以貨物到達(dá)目的港作為支付貨款的前提條件。”按此條件簽訂的合同,就不是裝運(yùn)合同,而應(yīng)當(dāng)是到達(dá)合同,因?yàn)?,在這里,支付條件是確定合性質(zhì)的決定因素,由此可見,確定買賣合同的性質(zhì),不能單純看采用何種貿(mào)易術(shù)語,還應(yīng)看買賣合同中的其它條件是如何規(guī)定的。4.避免貿(mào)易術(shù)語與買賣合同中的其它條件相矛盾為了容易明買賣合同的性質(zhì)和分清買賣雙方的義務(wù),以免引起爭議,交易雙方選用的貿(mào)易術(shù)語應(yīng)與買賣合同的性質(zhì)相吻合。也就是說,買賣雙方應(yīng)根據(jù)交貨等成交條件選用相應(yīng)的貿(mào)易術(shù)語,防止出現(xiàn)貿(mào)易術(shù)語與買賣合同的其他條件不吻合,甚至互相矛盾的情況,尤其在選用C組術(shù)語成交時(shí),在涉及增加賣方義務(wù)的規(guī)定時(shí),更應(yīng)審慎從事,以免出現(xiàn)與貿(mào)易術(shù)語含義相矛盾的內(nèi)容。5.注意買賣合同中的貿(mào)易術(shù)語與運(yùn)輸合同中的術(shù)語互相銜接〈1990年通則〉〉中的有關(guān)規(guī)定,僅適用于買賣合同中的貿(mào)易術(shù)語,而絕不適用于運(yùn)輸合同中的術(shù)語(有時(shí)它們用同樣類似的詞表示),尤其不適用于各種租船合同中的貿(mào)易術(shù)語,由于租船合同的術(shù)語對于裝卸時(shí)間和裝卸費(fèi)用的限定更為嚴(yán)格,故交易雙方應(yīng)在買賣合同中用特別條未尺可能就這些問題作出明確具體的規(guī)定,也就是說,交易雙方簽訂買賣合同時(shí),應(yīng)盡可能考慮運(yùn)輸合同的要求,以便為隨后訂立的動(dòng)合同打下忍受好的基礎(chǔ),從而有利于買賣合同的履行,如忽略運(yùn)輸條件,使買賣合同中的運(yùn)輸條件訂得不適當(dāng),這不僅會(huì)給運(yùn)輸造成困難,而且會(huì)影響買賣合同的履行,但另一方面運(yùn)輸合同是為履行買賣合同而簽訂的,因此,負(fù)責(zé)安排運(yùn)輸?shù)馁I方或賣方在商訂運(yùn)輸合同時(shí),條必以買賣合同為依據(jù),使運(yùn)輸合同與買賣合同互相銜接,以保證買賣合同的順利履行,例如,交易雙方按CIFLinerTerms條件簽訂買賣合同,即約定買方不負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi),則賣方簽訂運(yùn)輸合同時(shí),就應(yīng)考慮卸貨費(fèi)的負(fù)擔(dān)問題,即應(yīng)按由船方負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)(FreeIn,F1)的條件洽租船舶,以便使運(yùn)輸合同與買賣合同互相銜接。綜上所術(shù)這,足見在貿(mào)易術(shù)的運(yùn)用方面,不僅要考慮各種有利害關(guān)系的因素,而且還要正確理解和處理好貿(mào)易術(shù)語與合同的關(guān)系,只有這樣,才能把生意做精,把買賣做活,從而有效地提高對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)效益商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝在國際貿(mào)易中,各種交易的商品,都有具體的名稱,并表現(xiàn)為一定的質(zhì)量,每筆進(jìn)出口商品交易,都要規(guī)定一定的數(shù)量,而交易的大多數(shù)商品,通常都需要有適當(dāng)?shù)陌b。因此,買賣雙方洽商交易和訂立合同時(shí),必須就成交商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝這些主要交易條件商妥。并在買賣合同中,作出明確具體的規(guī)定。第一節(jié)商品的品名一.約定品名的意義在國際貿(mào)易中,買賣雙方商訂合同時(shí),必須列明商品名稱,品名條款是買賣合同中不可缺少的一項(xiàng)主要交易條件。按照有關(guān)的法律和慣例,對成交商品的描述.是構(gòu)成商品說明(Description)的一個(gè)主要組成部分,是買賣雙方交接貨物的一項(xiàng)基本依據(jù),它關(guān)系到買賣雙方的權(quán)利和義務(wù)。若賣方交付的貨物不符合約定的品名或說明,買方有權(quán)提出損害賠償要求,直至拒收貨物或撤銷合同。因此,列明成交商品的具體名稱,具有重要的法律和實(shí)踐意義.二.品名條款的基本內(nèi)容國際貨物買賣合同中的品名條款并無統(tǒng)一的格式,通常都在"商品名稱"或"品名"(NameofCommodity)的標(biāo)題下列明交易雙方成交商品的名稱,也可不加標(biāo)題,只在合同的開頭部分.列明交易雙方同意買賣某種商品的文句.品名條款的規(guī)定,還取決于成交商品的品種和特點(diǎn)。就一般商品來說,有時(shí)只要列明商品的名稱即可,但有的商品,往往具有不同的品種、等級(jí)和型號(hào)。因此,為了明確起見,也有把有關(guān)具體品種、等級(jí)或型號(hào)的概括性描述包括進(jìn)去,作為進(jìn)一步的限定。此外,有的甚至把商品的品質(zhì)規(guī)格也包括進(jìn)去,這實(shí)際是把品名條款與品質(zhì)條款合并在一起。三.規(guī)定品名條款的注意事項(xiàng)國際貨物買賣合同中的品名條款,是合同中的主要條件,因此,在規(guī)定此項(xiàng)款時(shí),應(yīng)注意下列事項(xiàng).1.內(nèi)容必須明確、具體、避免空泛、籠統(tǒng)的規(guī)定.2.條款中規(guī)定的品名,必須是賣方能夠供應(yīng)而買方所需要的商品,凡做不到或不必要的描述性的詞句,都不應(yīng)列入.3.盡可能使用國際上通用的名稱,若使用地方性的名稱,交易雙方應(yīng)事先就含義取得共識(shí),對于某些新商品的定名及譯名應(yīng)力求準(zhǔn)確,易懂,并符合國際上的習(xí)慣稱呼.4.注意選用合適的品名,以利減低關(guān)稅,方便進(jìn)出口和節(jié)省運(yùn)費(fèi)開支.第二節(jié)商品的品質(zhì)一.品質(zhì)的重要性商品的品質(zhì)(QualityofGoods)是指商品的內(nèi)在素質(zhì)和外在形態(tài)的綜合.前者包括商品的物理性能,機(jī)械性能,化學(xué)成分和生物的物性等自然屬性,后者包括商品的外形,色澤,款式或者透明度等.提高商品的品質(zhì)具有十分重要的意義,因?yàn)槠焚|(zhì)的優(yōu)劣直接影響商品的使用價(jià)值和價(jià)值,它是決定商品使用效能和影響商品價(jià)格的重要因素,在當(dāng)前國際競爭空前激烈的條件下許多國家都把提高商品的品質(zhì),力爭以質(zhì)取勝,作為非價(jià)格競爭的一個(gè)主要組成部分,它是加強(qiáng)對外競銷的重要手段之一.因此,在出口貿(mào)易中,不斷改進(jìn)和提高出口商品的質(zhì),不僅可以增強(qiáng)出口競爭能力,擴(kuò)大銷路,提高銷價(jià),為國家和企業(yè)創(chuàng)造更多的外匯收入,而且還可以提高出口商品在國際市場的聲譽(yù),并反映出口國的科學(xué)技術(shù)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平,在進(jìn)口貿(mào)易中,嚴(yán)格把好進(jìn)口商品質(zhì)量關(guān),使進(jìn)口商品適應(yīng)國內(nèi)生產(chǎn)建設(shè),科學(xué)研究和消費(fèi)上的需要,是維護(hù)國家和人民利益,并確保提高企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益的重要問題。為了使進(jìn)出口商品的品質(zhì)適應(yīng)國內(nèi)外市場的需要.在出口商品的生產(chǎn),運(yùn)輸,存儲(chǔ),銷售過程中,必須加強(qiáng)對品質(zhì)的全面管理,在進(jìn)口商品的訂貨,運(yùn)輸,接受等環(huán)節(jié)中,應(yīng)當(dāng)切實(shí)把好質(zhì)量關(guān).由于國際貿(mào)易的商品種類繁多,即使是同一種商品,在品質(zhì)方面也可能因自然條件,技術(shù)和工藝水平以及原材料的使用等因素的影響而存在著種種差別。這就要求買賣雙方在商訂合同時(shí)首先就品質(zhì)條件作出明確規(guī)定。合同中的品質(zhì)條件,是構(gòu)成商品說明的重要組成部分,是買賣雙方交接貨物的依據(jù),英國貨物買賣法把品質(zhì)條件作為合同的要件(Condition)《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》規(guī)定賣方交貨必須符合約定的質(zhì)量,如賣方交貨不符約定的品質(zhì)條件,買方有權(quán)要求損害賠償,也可要求修理或交付替貨物,甚至拒收貨物和撤銷合同,這就進(jìn)一步說明了品質(zhì)的重要性.二.對進(jìn)出口商品品質(zhì)的要求(二)對出口商品品質(zhì)的要求我國出口商品要同全世界廣大用戶和消費(fèi)者見面,為了適應(yīng)他們的需要,我們必須貫徹"以銷定產(chǎn)"的方針和堅(jiān)持"質(zhì)量第一"的原則,大力提高出口商品質(zhì)量,使其符合下列具體要求:1.針對不同市場和不同消費(fèi)者的需求來確定出口商品質(zhì)量燙由于斯世界懇各國勺經(jīng)濟(jì)活發(fā)展妖不平職衡,疼各國享生產(chǎn)才技術(shù)霉水平策、生撒活習(xí)爪慣、斤消費(fèi)勺結(jié)構(gòu)臂、購摔買力灑和各惕民族巧的愛系好互永有差殺異,尖因此降,我協(xié)們要蛾從國赴外市尤場的特實(shí)際吼需要店出發(fā)貪,搞牌好產(chǎn)樓銷結(jié)丹合,魯使出戀口商睜品的鴿品質(zhì)識(shí)、規(guī)贈(zèng)格、柴花色飼、式址樣等撲適應(yīng)平有關(guān)之市場洽的消順費(fèi)水拿平和瞞消費(fèi)候習(xí)慣夾.冒2.疼不斷偏更新滑換代合和精久益求性精端凡質(zhì)季量不曉穩(wěn)定頃或質(zhì)犬量不么過關(guān)式的商丑品,語不宜鑰輕易舉出口賤,以委免敗級(jí)壞名懼譽(yù)。情即使愈質(zhì)量邀較好轎的商此品,宏也不迫能滿刻足現(xiàn)扶狀,眠要本屆著精底益求旗精的嗽精神頓不斷紐改進(jìn)名,提安高出印口商信品質(zhì)彩,加態(tài)速更間新?lián)Q許代,賓以趕壩上和妨影響截世界塑的消溉費(fèi)潮姥流,僅增強(qiáng)染商品泳在國給際市抹場上吃的競賣爭能她力.胖幫3.句適應(yīng)撕進(jìn)口膠國的均有關(guān)陪法令林規(guī)定凱和要棟求膚各國的對進(jìn)長口商憐品的蓋質(zhì)量任都有駁某些壽法令揚(yáng)規(guī)定漆和要棗求,蛛凡質(zhì)策量不段符合遷法令克規(guī)定競和要術(shù)求的肚商品汽,一勾律不戚準(zhǔn)進(jìn)眉口有克的還勉要就堅(jiān)地銷舅毀,潤并由看貨主規(guī)承擔(dān)眠由此怠引起討的各欲種費(fèi)飽用,蹦因此棵.我掠們必賄須充堵分了絮解各刮國對疏進(jìn)口廉商品組的法刃令規(guī)桑定和壁管理晌制度吉,以洋便使條我國腿商品省能順問利地葡進(jìn)入刮國際脾市場務(wù).歐4.窩適應(yīng)休國外換自然薪條件焰,季擱節(jié)變儲(chǔ)化和矩銷售思方式屠齒由于劉各國奇自然華條件彈和季求節(jié)變貴化不弊同,為銷售缺方式根各異脫,商策品在巧運(yùn)輸沈、裝組卸、茂存儲(chǔ)舞和銷攻售過睬程中惜,其夸質(zhì)量概可能槽起某褲種變罷化。啊因此拘,注答意自罰然條頌件,皂季節(jié)崖變化學(xué)和銷池售方猾式的瞇差異志,掌廟握商盲品在浙流通絲過程鎮(zhèn)中的德變化診規(guī)律掀,使綿我國衣出口初商品益質(zhì)量體適應(yīng)挖這些謊方面安的不朵同要恒求也下有利欠于增肺強(qiáng)我年國出餓口商樸品的升競爭義能力捐.稠(二潑)對挽進(jìn)口呀商品株品質(zhì)帥的要配求使進(jìn)口燕商品幻質(zhì)量弊優(yōu)劣陷,直碌接關(guān)于系到芳國內(nèi)蛋用戶辰和消茶費(fèi)者鼓的切侮身利戲益,吸凡品執(zhí)質(zhì)、鞭規(guī)格終不符泡合要椅求的等商品超,不和應(yīng)進(jìn)甜口,長于國皺內(nèi)生港產(chǎn)建譯設(shè)、境科學(xué)姿研究誠和人婆民生皇活急蛋需的煩商品慎,進(jìn)奉口時(shí)仿要貨薯比三治家,湖切實(shí)陰把好裳質(zhì)量寸關(guān),遍使其且品質(zhì)益、規(guī)泄格不閉低于垃國內(nèi)冊的實(shí)請際需苗要,蓮以免頃影響王國家歇的生貨產(chǎn)建央設(shè)和羞人民序的消濕費(fèi)與限使用球。但旱是,啟也不腐應(yīng)超團(tuán)越國鐵內(nèi)的若實(shí)際揮需要丘.任匆意提粗高對帖進(jìn)口件商品殖品質(zhì)呆、規(guī)仗格的擴(kuò)要求床,以加免造西成在喪不應(yīng)婦有的悄浪費(fèi)仇??傌炛麑M(jìn)秀口商楊品品續(xù)質(zhì)的別要求扔,要朱從我導(dǎo)國現(xiàn)典階段唯的實(shí)困際需敲要出歡發(fā),舞分別瘋不同奉情況諸,實(shí)診事求頂是地侄予以之確定吼.
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 課題申報(bào)參考:教育發(fā)展質(zhì)量動(dòng)態(tài)監(jiān)測和評估研究
- 2025版土地儲(chǔ)備開發(fā)投資合作協(xié)議3篇
- 二零二五版能源采購合同風(fēng)險(xiǎn)控制與能源價(jià)格波動(dòng)應(yīng)對3篇
- 2025年度個(gè)人藝術(shù)品收藏鑒定合同3篇
- 2025年度個(gè)人股東股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議范本詳盡規(guī)定股權(quán)轉(zhuǎn)讓費(fèi)用3篇
- 2025版委托人事代理及員工職業(yè)發(fā)展協(xié)議3篇
- 基于物聯(lián)網(wǎng)的智能穿戴設(shè)備2025年度研發(fā)合同
- 2025年個(gè)人魚塘智能養(yǎng)殖系統(tǒng)研發(fā)與應(yīng)用合同范本4篇
- 2025年度企業(yè)股權(quán)轉(zhuǎn)讓與知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可合同
- 2025年度新型環(huán)保木質(zhì)防火門批發(fā)采購合同
- 2025年上半年江蘇連云港灌云縣招聘“鄉(xiāng)村振興專干”16人易考易錯(cuò)模擬試題(共500題)試卷后附參考答案
- DB3301T 0382-2022 公共資源交易開評標(biāo)數(shù)字見證服務(wù)規(guī)范
- 人教版2024-2025學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期數(shù)學(xué)期末壓軸題練習(xí)
- 江蘇省無錫市2023-2024學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期末數(shù)學(xué)試題(原卷版)
- 俄語版:中國文化概論之中國的傳統(tǒng)節(jié)日
- 2022年湖南省公務(wù)員錄用考試《申論》真題(縣鄉(xiāng)卷)及答案解析
- 婦科一病一品護(hù)理匯報(bào)
- 哪吒之魔童降世
- 2022年上海市各區(qū)中考一模語文試卷及答案
- 2024年全國統(tǒng)一高考數(shù)學(xué)試卷(新高考Ⅱ)含答案
- 地震工程學(xué)概論課件
評論
0/150
提交評論