商務(wù)英語專業(yè)術(shù)語短語中英對照

abandonmentcharge背棄費用absoluteparofe*change絕對外匯平價abritragerate套匯匯率abovepar超過票面價值acceptancemission承兌手續(xù)費acceptancefee認(rèn)付費acceptanceforhonor參加承兌acceptancehouse期票承兌行acceptorforhonor參加承兌人acceptingbank承兌銀行acceptingcharge承兌費accidentbeyondcontrol非人為事故accountpayable應(yīng)收帳，應(yīng)付未付帳accountpurchase賒買accountreceivable應(yīng)收帳款，應(yīng)收未收帳accountsales銷貨帳，銷貨清單accountofgoodssold銷貨帳目accountofreceiptsandpayments收支帳目accountyear會計年度accountingstatement會計報表accountingunit會計單位accruede*pense應(yīng)計費用accrueditem應(yīng)計工程accumulationofcapital資本積累acknowledgement回單acknowledgementoforders訂單確認(rèn)actofGod天災(zāi)actingmanager代理經(jīng)理activedemand暢銷actualcost實際本錢actualliabilities實際負(fù)債actualprice實際價additionale*pense追加費用additionalorder追加訂貨additionalpremium追加保費adjustmentofe*changerate調(diào)整匯價advaloremduty從價稅advanceinprice漲價advancepayment預(yù)付款advanceprice增價advancesample預(yù)樣advancesettlementofe*change預(yù)交外匯advancesurrenderofe*porte*change預(yù)交出口外匯adviceofarrival到貨通知adviceofcharge付款通知書adviceofshipment貨運通知adviceofdrawing支票通知書advisingbank(notifyingbank)通知銀行advertisementmatter廣告advertisingagency廣告社、廣告代理advertisinge*pense廣告費advertisingmedia廣告媒體affiliatedpany附屬公司，聯(lián)盟公司aftercharge附加費率afterdate日后，發(fā)票后aftersight見票后照付affidavitofe*port出口宣誓書Agrade甲級〔貨品〕againstallrisks保全險agencyagreement代理協(xié)議agencycontract代理契約agentservice代理效勞agreedupon同意，商定agriculturalproducts農(nóng)產(chǎn)品air-bornegoods空運貨物airfreight航空運費airmail航空air-mailservice航空運寄airtransportationinsurance空運保險allrisk全險allroundprice包括一切費用價格allsortsofgoodsinstock各種貨物齊備alliedpany聯(lián)營公司alongsidedelivery船邊交貨allowanceonsales銷貨折口alteranagreement變約amicableallowance友好讓價amicablesettlement友好解決amountinsured保險金額amountofe*ports輸出額amountofimports輸入額analysiscertificate化驗證書analysisreport化驗報告announcingremoval遷移通知annualine年收入annualinterest年息，年利annualproduction年產(chǎn)量annualreport年報，決算書，年度財務(wù)報告anticipatedbuying預(yù)期購置applicantforthecredit信用證申請人applicationfee申請費applicationforconversion折換申請書applicationfore*portpermit出口許可證申請書applicationforimportofforeigngoods外貨進(jìn)口報單applicationforimportationofcontrolledmodities管制貨物進(jìn)口申請書applicationforletterofcredit開發(fā)信用證申請書applicationfornegotiationofdraftunderletterofcredit出口押匯申請書applicationforoutwardremittanceforapplicationforspace艙位申請書applicationtopassgoodsthroughthecustom報關(guān)單applybyletter通信申請applyinperson親自申請applyforaposition申請職位applyforinformation探詢消息applyforremittance托匯appointedstore指定商店appreciationofmoney貨幣增值arbitrageofe*change套匯arbitrationclause仲裁條款arbitrationofe*change匯兌率裁定armysupplies軍需品arrivalatport入港arrivalnotice到達(dá)通知articlesmadetoorder訂制品articlesoflu*ury奢侈品artificialflower人造花asagreed(contracted)按照合同aspersample與樣品一樣Asian-dollarmarket亞洲美元市場askthepriceof詢價assignmentclause轉(zhuǎn)讓條款assignmentofpolicy保險單轉(zhuǎn)讓assistantmanager協(xié)理，副經(jīng)理assoonaspossibleshipment立即送運atadiscount折扣atapremium超過票面之價值ataprofit獲利，賺錢atsight見票即付，即期atthemarket照市價atpar平價auctionprice拍賣價authoritytopurchase購置委托證authoritytopay委托付款證averagecost平均本錢averagetare平均皮重averageunitcost平均單位本錢averageunitprice平均單價averageweight平均重量awardofbid決標(biāo)，定標(biāo)Bbacktobackcredite*portfirst輸出為先的對開信用證backtobackL/C對開信用證backtobackcreditimportfirst輸入為先的對開信用證backValvation倒起息baileeclause受托人條款balanceofpayment收支差額balanceoftrade貿(mào)易差額balancesheet資產(chǎn)負(fù)債表balancesheetanalysis資產(chǎn)負(fù)債俵分析balebreaking松包bankacceptance銀行承兌bankbalance銀行〔存款〕余額bankbill銀行票，紙幣bank'sbuyingrate銀行購置匯率bank'sletterofcredit銀行信用證bankcharges銀行手續(xù)費bankmission銀行傭金bankdraft銀行匯票bankholiday銀行假日bankhours銀行營業(yè)時間bargainoffer減價優(yōu)待bargainsale大減價barterarrangement易貨協(xié)議bartersystem易貨交易制basicprice底價bebookedup預(yù)定一空bebookedfor購票beengagedine*port作出口banknotes銀行兌換票，鈔票BankofChina中國銀行bankofmerce商業(yè)銀行Bankofmunications交通銀行BankofInternationalSettlements(BIS)國際清算銀行BankofTaiwan銀行bankrate銀行貼現(xiàn)率bankreference銀行備咨banker'sacceptance銀行承兌，銀行信用證banker'scredit銀行承兌匯票beheldresponsiblefor應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任beindefault不履行〔契約〕beindemand銷路好，有需要beinvogue流行中bekeptupright保持正立bear(short)空頭bearaloss負(fù)擔(dān)損失bearishmarket疲軟市場bee(orfall)due期滿bedrockprice最低價berthterms定期船條款bestinquality品質(zhì)最優(yōu)bestseller暢銷品，暢銷書beoutofvogue不流行bewareoffire小心火燭Bgrade乙級bidbond投標(biāo)押金bidprice標(biāo)價bidrate買方出價，投標(biāo)bilateralclearing雙邊清算，記帳協(xié)定bilateraltrade雙邊貿(mào)易bilateralcontract雙邊契約billacpaniedbydocument跟單匯票billatsight見票即付billforcollection托收票據(jù)billofe*change匯票，押匯，國外匯票billoflanding貨運提單billpayable應(yīng)付帳billpurchased出口押匯billreceivable應(yīng)收帳billunacpaniedby光票billundue期票未到billwithletterofcredit憑信用證匯票billwithoutletterofcredit無信用證匯票blankbill空白票據(jù)blankcheck空白支票blankendorsement空白背書blankorderforms空白訂單bluechip上選股票boardofadministration董事會boardofdirectors董事會boardofsupervisors監(jiān)事會bonafide出于善意bondedwarehouse保稅倉庫bondedgoods保稅貨borrowmoney借錢borrowmoneyfrom(of)由.....借錢bottomprice最低價boycottforeigngoods抵抗外貨branchoffice分公司breachacontract違約，背約breakanagreement違約，背約breakbulk下貨，卸貨breakeven不賺不賠breakevenpoint損益兩平breatrate破約匯率breakage破損brisk(active;lively)生意興隆broker經(jīng)紀(jì)人broughtdown移入下頁broughtforward承上頁bulkcargo散貨bulksale大宗賣bullmarket上漲行情businesscard商業(yè)名片businesscircles商業(yè)圈businesscorrespondence商業(yè)通信businessEnglish商業(yè)英語businesse*penses營業(yè)開銷businesshours營業(yè)時間businessletters(mercialletters)商業(yè)信函business-like商業(yè)化的businessschool商業(yè)學(xué)校businessyear商業(yè)年度buyatabargain買得廉價buyer'smarket買方市場buyingagent買方代理人buyingandsellingonbuyingcontract買貨契約buyinge*penses購置費用buyingprice買價buyingpower購置力buyingrate買入?yún)R率bymutualconsent雙方同意byparcelpost包裹運寄bythegross整批bythehour按鐘點byweight按重量Ccableaddress(telegraphicaddress)電報掛號cablecharge電報費cablecofirmation電報確認(rèn)書cabletransfer電匯calendaryear日歷年度calloption買入期權(quán)，看漲期權(quán)canaffordto買得起cancel(writeoff)取消cancelanorder取消訂單capitalaccount資本賬戶capitalintrade本錢capitalmarket資本市場carboncopy副本card-boardbo*紙板箱careof(C/O)轉(zhuǎn)交cargoinbulk散裝貨cargoinsurence貨物險cargovessel貨輪carryingcharge儲存費用carryingcost儲存費用carriageforward運費由收貨人支付carriagepaid運費預(yù)付cartonbo*硬紙盒，紙箱cashagainstdelivery付款交貨cashagainstdocument憑單據(jù)付款cashandcarry現(xiàn)金出貨cashbeforedelivery付款后交貨cashonarrival貨到付現(xiàn)cashondelivery(C.O.D)貨到付現(xiàn)cashprice現(xiàn)金價格cashpurchase現(xiàn)金購置cashreceipts現(xiàn)金收入cashregister出納機cashwithorder訂貨付款cashier'scheck本票cautionmark小心標(biāo)志ceilingprice最高價格CentralBank中央銀行CentralTrustofChina中央信托局centralizedpurchasing集中采購certificateandlistofmeasurementand/orweight產(chǎn)量證明書certificateforadvancesurrenderofe*porte*change預(yù)交出口外匯證明書certificateofanalysis化驗證明certificateofinspection檢驗合格證明certificateofimportlicense進(jìn)口證明certificateoforigin原產(chǎn)地證明書certificateofshipment出口證明書certificateofweight重量證明書Cgrade丙級〔指貨品〕C.F.price貨價及運費價格chainstores連鎖商店chairmanofboardofdirectors董事長chamberofmerce商會chargeforremittance匯費chargespaid付訖費用charge(asum)toone'saccount記*人帳charterbytime論時收費charterbyvoyage論航次收費charteredbank指定銀行cheapclearancesale清倉賤賣cheaplabor廉價勞力check,cheque支票，核對checkmark核對符號checkpayabletobearer無記名支票checktobearer不記名支票checktoorder記名支票checkingaccount支票賬戶chemicalworks化學(xué)工廠CIFvalue到岸價格chiefe*ecutive董事長circularletter傳單circularletterofcredit循環(huán)信用證civilmotion亂claimfordamages要求賠償損失claimforproceeds應(yīng)得價款之要求claimletter賠償要求書classifiedadvertisements分類廣告cleanbill光票，清潔匯票cleanbilloflading清潔提單cleandraft光票，普通匯票cleanfloating清潔浮動clearaport出港clearaship卸貨clearinghouse票據(jù)交換所clearancesale清倉大賤賣clericalerror記錄錯誤closeanaccount結(jié)帳closeinspection嚴(yán)格檢查closingquotation收盤，收市行情closingrate收盤匯率closingtime下班時間C.O.D;Cashondelivery交貨收款codenumber標(biāo)號數(shù)碼codetelegram密電collatedtelegram校對電報collectingagent代收人collectingbank代收銀行collectingbill收款匯票collectioncharges代收費collectione*penses收款費用collectionfees收款費collectionletter收帳費collectionofbills代收匯票binedoffer聯(lián)合報價eintooperation開場運作eintothemarket進(jìn)入市場eintovogue開場流行firmingbank確認(rèn)銀行mencebusiness開場營業(yè)mercialabbreviations商業(yè)略字mercialagent代理商mercialagreement商業(yè)合約mercialattache商務(wù)參事mercialbank商業(yè)銀行mercialcenter商業(yè)中心mercialbill商業(yè)票據(jù)mercialcredit商業(yè)信用，商業(yè)信用證mercialcorrespondance商業(yè)通訊mercialdocumentaryletterofcredit跟單信用證mercialletterofcredit商業(yè)信用證mercialpaper商業(yè)文件mercialprofit商業(yè)利潤mercialrelations商業(yè)關(guān)系missionagent代理商missionagency代理貿(mào)易missionbusiness委托貿(mào)易missionbroker經(jīng)紀(jì)人missionhouse抽傭商行missionmerchant代理商missionsale代售modityprice商品價格moncarrier運輸業(yè)者parativeadvantage比擬利益petitivedemands競爭需求petitivemarket競爭市場petitiveprice公開招標(biāo)價格pilationofstatistics編制統(tǒng)計plaintsandclaims抗議并索賠consecutivenumbers連號conditionsale有條件銷售conditionalendorsement有條件背書conditionalacceptance有條件認(rèn)付conditionalsalescontract有條件售貨契約conferencefreightrate協(xié)議運費coferencetariff公會議決運費表confirmedletterofcredit保兌信用證confirmationoforder訂貨承諾書confirmatorysample確認(rèn)樣本confirmingbank確認(rèn)銀行considerableorders大量訂貨consignedgoods寄售品consignmentnote寄售通知書constructivetotalloss推定全損consulateinvoice領(lǐng)事簽證發(fā)票consularfee領(lǐng)事簽證費consularinvoice領(lǐng)事發(fā)票consumerdemand消費者要求，需求consumergoods消費品consumermarket消費者市場containerservice貨柜運輸contractforfuturedelivery訂期貨contractforpurchase承買contractgoods契約貨品contractofsale賣契controlofforeigne*change外匯管制conversionrate折合率conversiontable換算表convertablecurrency自由兌換貨幣Co-operativeBankofTaiwan合作金庫copyofdraft匯票謄本cornerthemarket壟斷市場correspondentbank往來銀行corrugatedpaperbo*瓦楞紙盒costandfreight貨價加運費costinsuranceandfreight貨價，運費加保險cost,insurance,freightandmissioncost到岸價格加傭金〔包括保險和運費〕costinsurance,freightmissionandinterest到岸價格加傭金和利息cost,insurance,freightande*change到岸價格加兌換費costcontrol本錢管制costfree免費奉送costofgoodssold銷貨本錢costoflabor勞工本錢costofliving生活費costoflivinginde*生活指數(shù)costofmaterial原料本錢costofmaintenance維持費costofmanufacture制造本錢costofmarketing銷貨本錢costofoperation作業(yè)本錢costofproduction生產(chǎn)本錢costofreproduction復(fù)制本錢costofsales銷售本錢costoftransfer轉(zhuǎn)移費用costoftransportation運費counterfeitnote(bill)偽鈔counterfeittrade-marks偽商標(biāo)counterL/C對開信用證countryoforigin原產(chǎn)地covernote擔(dān)保書coverletter附信craft,etc.clause駁船等條款creditanalysis信用分析creditcard信用卡creditinformation信用報告creditinquiry信用調(diào)查creditnote付款票creditsale賒賣creditside貸方crossout(off)注銷，取消crossrate套匯匯率，套價cubicfoot立方尺cubicinch立方寸cubicmeter立方公尺cubicyard立方碼cubicmeasure容積，體積currencyareas貨幣區(qū)域currentinformation現(xiàn)行消息currentprice時價currentpriceonmarket行市，市場價currentrate現(xiàn)價，當(dāng)日匯率currentyear本年度custommade定制customsbarrier關(guān)卡customsbroker報關(guān)行customsclearingcharges報關(guān)費customsduties關(guān)稅customsentry海關(guān)手續(xù)customsinvoice海關(guān)發(fā)票customswarehouse海關(guān)倉庫customarydiscount常例折扣customers'account客戶帳目cutdownone'se*penditures節(jié)省開支cutdowntheprice減價Ddailye*penses每日費用dailyinterest每日利息dailynecessities日用品dailypay日給工資dailyreports日報damagedgoods毀壞物品dangerousgoods危險貨物datedue到期日dateofcontract簽約日期dateofdelivery發(fā)貨日dateofdraft發(fā)票日期dayofmaturity到期日deadweightcargo重量物品deadweightton重量噸deadweighttonnage載重噸位dealoncredit賒帳買賣商人debitnote賬單debitside借方debitandcredit借貸decimalfraction小數(shù)decimalpoint小數(shù)點deckcargo甲板貨物deckrate甲板運費率declareatthecustoms報關(guān)declaration申報declarationfore*portation出口報關(guān)單declarationforimportation進(jìn)口報關(guān)單decreasingcost遞減本錢deductmoney扣錢deferredpayment延期付款delayinpayment延期支付delayshipment延期裝船delcredere買主資力保證費delcredereagents保證買主資力的代理商declineanorder絕訂貨deliverthegoods交貨，送貨deliveryorder提貨單demandbill即期匯票demanddraft即期匯票demandprice需求價格depositaccount存款賬戶depositatbank銀行存款depositcertificate銀行存款單depressedmarket市面清淡deputymanager副經(jīng)理descriptionofgoods貨物摘要designofproducts產(chǎn)品設(shè)計designpaper圖案紙despatchmoney快遞費detainedgoods拘留貨物developedcountries興旺國家developmentbank開發(fā)銀行developmentcost開發(fā)本錢developmente*penses開展費用directmailadvertising直接郵寄廣告directprice直接價格directquotation直接報價directsales直接出售directtrade直接貿(mào)易directorboard董事會directoryofimportersande*porters貿(mào)易商名錄dirtybilloflading有債務(wù)提單discharginge*penses卸貨費用discountabill扣減期票discountrate貼現(xiàn)率dishonorcheck不兌現(xiàn)支票dishonoredbill退票districtbank區(qū)域銀行divisibleL/C可分割信用證divisionoflabour分工divisionofwork分工documentagai