大學英語教程第四冊Unit12

accommodation/r魚&j部0中圖且?guī)子胺街?刀.住處，膳宿bedcover/同幾限會做）?:?飛前 a.被面curtain/局 而且 ?f a.窗簾，門簾deposit/a些圖 求移?/a存款，押金*保證金B(yǎng)landlady/首?哥?：0：·3% 女房東，女地主，（旅館等的）老板 b/vt.供應，提供，裝備，布置Bpound/□S3?B^/n?英鎊Mrecommend/nrrLfeJ^HOirLB—/vt.推薦；推舉registrationfee注冊費vacuumcleaner真空吸塵器1) A.So,you'11takethecreamat ,thepillsarefourpoundsthirtyandthen,um,thisiffifty-fivep.That'ssevenpoundsninety-five.B.Sorry.Ithinkperhapsit's .2) A.Istenpounds ?B.Yeah,that'sfine.It sixpoundsthirty-five.Yourchange.3)A.I'dliketo thiscurtainthatIboughtyesterdayforthebedcover,please.B. .Thebedcoverisonly$10.30andthecurtainis$11.60.4)A.Isthisthevacuumcleaner you ?與臀智:/。$550.Ifyoubuyapair,youcansaveanother$50foreach.B.Heplannedtofindanapartmentfor$200amonth,butdiscovered an _ _? 」」x」uy才.BB.Yes,it'sourregular$600,vacuumcleaner todayfor1) Whoisbeingtalkedabout?A. RoyEdwards. B. RoyWoods.C.StanWoods. D.StanEdwards.2) Whatdoeshedo?A. Heisabusconductor. B. Heisabusdriver.C.Heisataxidriver. D. Heisatraindriver.3) Whywasheworriedaboutmoneylastweek?A. Becausehehadborrowed20poundsfromhislandlady.B. Becausehedidnothaveenoughmoneytobuyfoodforthefamily.C. Becausehedidnothaveenoughmoneytopayforhisrent.D. Becausehehadlost20pounds.12)ThepracticeofWushunotonlystrengthensthebonesandmusclesbutalsotheinternalorgansandintelligence.Coordinationand

cooperationarecalledforwitheachandeverymovementofthehand,eye,body,footandformofmovement.武術(shù)的操練不僅增強了骨肉的力量，也增強了體內(nèi)器官和智慧，這需要手，眼，身體、足和動作形式各部分的所有動作都協(xié)調(diào)與合作。13)Wushustressesthattheminddirectsthecirculationofairflow withinthebodyandthattheinnercirculationofairgeneratesthe externalstrength, sodemonstratingthecombinationofexternaland internalforces.Cultivatingairflowsinsidethebodyinorderto improvethebasicstructuresinsidethebodyisanimportantpurpose ofWushuexercises.武術(shù)強調(diào)的是由頭腦指揮體內(nèi)的氣流循環(huán)，而氣流的運動 會產(chǎn)生外部的力量，由此展示的內(nèi)力和外力的融合。修練出體內(nèi)的氣血流通來改善體內(nèi)的基本構(gòu)造是練習武術(shù)的一個重要目的。14)IngeniousapplicationsofsubstantialandinsubstantialblowsareincorporatedinthemovementsandforcesofWushu.Motionand

stillnessalternatewitheachother,whilehardnessandsoftnesssupplementoneanother,greatlyenhancingtheartisticexpressionandthepracticalityofWushu,anddemonstratingitsinclusiveand

equilibristicnature.在曲術(shù)的運動和力量展示中，亦實亦虛的氣流是靈活地結(jié)合使用的。動于靜的相互交替，剛與柔的互補都大大提高了武術(shù)的表現(xiàn)性和使用性，展現(xiàn)了武術(shù)內(nèi)含雜技表演的特性。15)Onceinaction,themovementscanbeasfastandforcefulasagust ofwind,whilebeingstill,thebodylooksassteadyasamountain. Hardblowsarelikelightningandthunderclaps,whereassoftpunches arelikebreezesdelicatelycaressingwillowtwigs.Humanfeelingsand abilitiesareclearlydwmstrMsd